Prágai Magyar Hirlap, 1922. július (1. évfolyam, 32-49. szám)
1922-07-28 / 47. szám
Péntek, jullus 28. & f LUKI Lé TŰRD Ö | szénsavas. vesas és mórfürúö | Augusztusban tetemes árkedvezmény! ? Bővebb felvilágosítást ad a fürdögondiiokság Knpele Lubovüa (zupa Spisská) % 491 Kérjük olvasóinkat és barátainkat, Iiogy vásárlás, rendelés alkalmával hivatkozzanak a „Prágai Magyar Hírlap “-ra. Hűm @Y#§YfÜI!®# Elsőrendű panzió háromszori étkezéssel és kényelmes szobával személyenként Ke. 40.— Másodrendű panzió háromszori étkezéssel és közös szobával Ke. 30.—. Szegényebb sorsú vendégek, kik otthonról élelmezik magukat, közös lakásban ágyat, ágynemű nélkül, naponta 5.— Kc.-ért kapnak. — Kitnö házikoszt, saját tehenészet. — Lévárt gyógyfürdő bámulatos eredménnyel gyógyít csuzos és köszvényes bajokat, zsugorodások, bőrbetegség, bénulások, idegbántalmak, a csont- és csontbártyabajokat. görvélyesség, a gyulladások után visszamaradó izzadmányokat és aranyérbántalmakat. — Szakavatott női és férfi masszírozó. — Lévárt gyógyfürdő nyaralóknak is kedves otthont nyújt. Levegője ózondus, por- és szélmentes, kitűnő erdei sétányok. — Vasár- és ünnepnapokon elsőrangú cilányzenekar áll a t. vendégeim rendelkezésére. — Kiránduló társaságnak megrendelésre jutányos áron készíthetek ebédet vagy vacsorát. — Állandóan kitűnő borokat és hűsítő italokat tartok. — Tornaalja állomásra megrendelésre kényelmes kocsit küldök 60 K-órt. — Vasútállomás: Tornaija, posta éstávirda: Hurkáé--, Gemer- ská őupa. — Naponta bármilyen mennyiségű fürdőt tudok adatni. — Szives támogatást tisztelettel kér: Plachy Tamás, fürdőtulajdonos. Gömörmegye egyedüli találkozóhelye Mindennemű papirszerek, író- és töltőtollak zsebeeruzák stb. legolcsóbb árban szerezhetők be Prága II., Spálena 25 paplrkereskedésében. 830 GOOGG0OQOO0G0GO00G0G0OOOOGOOOGO0 {'Poloskák! 0 sváb és molynak még petéit is kiirtja a ^ § LöeSaeres* Cimexisi* § 0 0 G Nem piszkit, minden tisztítható vele. Gyócyszer- O O tárakban, drogériákban kapható. — Készíti G | LÖCHERER gyógyszerész BARTFA | G 430 G Ü0GOG0O0O000G0O000OOGO00OOOOOOOO Nagybecsű figyelmébe ajánljuk a hires oroszstilü gömöri bOr-vadösziHindát Készítőié: Aczél Andor Dióda Felicr Peldlzsdr é§ iso 484 Rozsnyó, z. Gemer. Sprt hirdetések Minden szó 30 fillér, nagyobb betűvel 50 fillér, külön cím {egy szó egy sorban) 1 K 80 fillér. Legkisebb hirdetés 5 K Vasár- és ünnepnapokon 50% petdij. PRÁGÁBAN élő, biztos exis- teneiáju 2» éves müveit fiatalember megismerkedne házasság céljából jobbmódú miiveit uri- leánnyal. Komoly válaszok „Felicntá" jeligére a Prágai Magyar Hírlapi kiadójába kéretnek. 1005! DIÁKOKxáT ellátásra fel ve-[ szék. Társalgás: magyar, tót és német. Mateovics! Márton, Komárom, Pan-I deto u. 10. 488! EGY FŰSZER- és csemege-! üzlet, a mai kor igényei-! nek megfelelően bérén-1 dezve, a város legforgalmasabb terén. saroklíáz-; bán. más vállalat miatt! eladó és azonnal elfog-1 lalbató. Hermann újság- iroda, Komárom. 489, INTEL LIGE NS FIATÁL- i ember csinos, prágai kis-! leány ismeretségét keresi Teljes névvel ellátott le-i velek „Esti séták" jeligé-j re a kiadóba kéretnek. 1 EGY EMELETES ÜZLETHÁZ Komárom város központjában — uj és adómentes — úgy az üzlethelyiségekkel, valamint az emeleten lévő lakással, eladó és azonnal elfoglalható. Hermann, ujságiroda, Ko- _ marno. ______________490 ÁS V A N YGYÜ JTEMÉN Y: Értékes ásván ygyü.IO mény elhalálozás miatt eladó. Óim e lap kiadó- hivatalában. 487 J'Ó KIS BIRTOK BÉRLE- TET '(instrukcióval kö- zépbérietet is) erdészetnél v. mezőgazdaságban alkalmazást keres, lehetőleg magyar v. német vidéken. Ajánlatok „Er- dészgazda" jeligére a kiadóba kéretnek. 486 ELŐFIZETŐINK 10 szóból álló aprók!rdetéseit ingyen közöljük. GfSHOiVNeMOaMIH d®®®®©©©©©©©®©©©©©©©©©©©©©©®®®©©©©©©©©©©©©©®©©®^©©©©©© || Szenzációs árleszállítás! *^1uSnaus®40 alyíü! Szenzációs árleszállítás! § | A Prágai IKüHKir mrlap könposztölgáiál Pri|a I., tiSiffi 13 j | megrendelhetők az alább felsorolt uj könyvek utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése mellett | Postaköltségre 1—2 könyv rendelésénél 3.—, több könyv rendelésénél Ké 5.™ küldendő be § Szépirodalom. Regények, novellák és versek a magyar és a világirodalom legjelesebb íróitól. ADY Endre remekművei: A halottak élén. Versek. Keretrajzos cim- lappai. 15.— így is történhetik. Novellák. Keretrajzos címlappal. 14.50 Az illés szekerén. Versek. Csinos kiállításban. 14.50 A magunk szerelme. Versek Csinos kivitelben. 14.50 A minden titkok verseiből. Keretrajzos címlappal. 14.50 Szeretném, ha szeretnének. Pompás, sötét keretraizos címlappal. 14.50 Uj Versek. Szép kivitelben. 12.— Válogatott versei. Gyönyörű kiállításban, nagy nyolcadrét alakban. Jaschlk Álmos művészi szines képeivel. 19.— Vér és arany. Versek. 17,— Ugyanaz elegánsan kötve 24.— A fiatalon elhunyt magyar génié örökbecsű alkotásai. : ÁLARCON, a földgolyó. A Norma fináléja. Ford. Fáy S. B. és Széchy K.-né. (Klasz- szikus Regénytár.) 7.50 A XIX. század legkiválóbb spanyol regényírójának két csodálatos kalander regénye, sok humorral fűszerezve. D‘ANNUNZ1Q Giovanni legkiválóbb regényei: Az ártatlan. Regény. Ford. Honti R 12.— A halál diadala. Reg. Ford. Lendvai .1. 14.50 A sziklák szüzei. Reg. Ford. Komor Z. 14.50 Talán igen — talán nem. Regény. Ford. Bállá J. 19-40 A világhírű olasz költő regényei visszatükrözik nemzetének sajátosságait. Müvei szenvedélyesek, tele forró szerelemmel, tüzesek és mindig érdekfeszitők. BABITS Mihály müvei: Laodatneia. Számozott amatörkiadás remek kiállításban, Jaschik Álmos művészi szines képeivel. 12.— Tímár Virgil fia. Regény. 14. Wildc Oszkár verseiből. 2.50 Á nagy iró alkotó művészetének uj, legszebb hajtásai. BENEDEK Marcell. Pokoljáró Tar Lőrinc. Regény. 7.50 Csodálatos, lebilincselő regény Zsigmond király idejéből, mely részben Velencében, részben Erdélyben játszódik 1^ » a jobbágyság első megmozdulását festi elénk, szines elbeszélés keretében. BASKIRCSEV Mária naplója. Francia eredetiből ford. Udvarhelyi Á. Szerző arcképével. 2 vaskos kötet 40.— A memoárirodalom remekműve ez a munka, z ősrégi orosz nemesi családból származó, fiatalon, huszonnégyéves korában elhunyt nagy- müvetségii és hires íestőmüvésznenek naplóját mindenkinek, akinek a magasabb szépségek iránt érzéke van, el kell olvasnia. BAUDELAIRE Charles. Költemények prózában. S.— Ugyanaz kötve 11.— A rossz virágai. (Les fleurs du mai.) — 5. A jelenkor legnagyobb francia költőjének örökszép versei. b BALASSA Emil és EMÖD Tamás. A magyar kabaré tízéves antológiája. 14.— Balassa E., Békefi L., Ernőd T., Gábor A., Harsányi Zs., Heltai J., Hervay F., Karinthy F., Kemény L., Kőváry Gy., Lakatos L., Lo- vászy K., Nagy E., Nádas S., Somló Z., SzépE., Szenes B. darabja', tréfái, jelenetei és da’ai. BRÓDY Sándor. Faust orvos. Regégy. 5.40 Lebilincselő, idegrázó regény, mely elejétől végig leköti az ovasót. BÉDIER Joseph. Tristan és Isolde. Regény. Ford. Pongrácz A. 5.40 A világhírű YVagner-téma eredeti francia feldolgozása, A legszebb szerelmi regény. BENŐIT Pierrc. Aíiantis. Regény. Fordította Tonelli S. 7.50 Az utóbbi évek legszenzációsabb kalandos regénye, melyet fiimre is átdolgoztak s az egész világon nagy sikerrel játszottak. BULWER Edward Lytton. Pompél pusztulása. Regény. Ford. Biró S. és Kurcz A.-né. 14.50 Ugyanaz, pompás pergamentszlnii fél vászonkötésben. 19.50 Biihver világhírű regényének 410 oldalas fordítása. BARBUSSE Henri csodaszép regényei és novellái. A csoda és más elbeszélések. Ford. ifj. Bókay J. és Salgó E. 4.— A pokol, (L‘Enfer.) Regény. Ford Karinthy F. és Kosztolányi D. 12.— Tűz. Regény. Ford. Lendvai J 12.— Világosság. (Clarté.) Regény. Ford. Benedek M. és Holló M. 12.— A jelenlegi francia regényirodalomnak három koronázatlan fejedelme van: A. Francé, R. Rol- larid és H. Barbusse. A nagy franciának itt felsorolt müvei a legkiválóbbak. BÁRSONY István. Titkos veszedelmek. 4.— Bájos novellák és vadásztörténetek. BÍRÓ Lajos legkiválóbb müvei: A diadalmas asszony. Regény 6.— Don Juan 3 éjszakája. Regény. 6.— Hotel ImperlaL Színmű 4 felvonásban 3.— Kunszállás! emberek. Novellák. 6.50 Marié és más asszonyok. Uj novellák 6,50 A mélység lakói. Regény. 7.50 A Molltor-ház. Detektivregény, 12.— Nyári zivatar. (Koronás regények 36.) 2.— Sárgarigó. A fehér terraszok és más elb. 3.— A szentlélek lovagja. Regény. 10.— A modern ember lelki analízisét senki sem tudja a mai magyar irógeneárció közül oly élethűen megfesteni, mint Biró Lajos Alakjai élnek, dialógusai ötletesek, írásai művészi fi- nomságuak és lebilincselik az olvasót. BRAUN Lilly. A marquisnő szerelmeslevelei. Ford. Schöpflin A. Csinos, keretrajzos kötésben. 18.— A rokokó nevető szelleme, Napóleon hősi éposza, 1789 vihara s a júliusi forradalom, mind elvonulnak szemeink előtt-. Sikló menüettlépések, suhogó ruhák, csattogó, magassarku cipők, félrevert harangok, ágyudörgés. közben pedig suttogás, halk nevetés, visszafojtott zokogás — ez ennek a bűbájos körívnek a tartalma. BOURGET Paul. A tanítvány. Regény. Ford. Zolnai B. (Klasszikus Regénytár.) 7.50 O. Mirbeau, a szatirikus toláról hires francia regényíró, egyszer elnevezte Bourget — a 100.000 frank évi jövedelmen fölül járó lelkek pszihológusának. A „Le Discipe" a kiváló francia regényíró művészi alkotása és értékes bevezetője a modern francia irodalom utolsó harmincéves korszakának. BALÁZS Béla müvei: Doktor Szóipái Margit. Tragédia. 3.60 A fekete korsó. Uj játékok. 3.60 Kalandok és figurák. Novellák. Szerző arcképével. 5.80 Misztériumok. Három egyíelvonásos. 3.60 A vándor énekei. Versek. 3.60 A modern magyar irodalom nagy tehetségének mesterművei. Minden kötet ízléses, finom kiállításban. BRÓNSON Howard G. regényei: A rejtelmes sziget. Ford. Kéméndyné N. R. 4.— A tenger aranya. Ford. Kéméndyné. 4.— A kitűnő angol regényei a tengeren játszódnak le s igen sok izgalmas kalandokon esnek át hősei, mig a szerencsés házasság révébe evezhetnek. BYRON Afréd, Mazeppa. Kosztolányi Dezső fordítása. 4.— Byron örökszép költeménye művészi fordításban, remek famentes papíron előállítva. BALZAC de Honoré világhírű müvei gondos, teljes fordításokban. Betti néni. Ford. Salgó E. (Klasszikus regénytár.) 14.50 Ugyanaz elegáns félvászonkötésben 19.53 Goriot apó. Grandet Eugénic. Ford, ifi. Korányi F. és Hevesi S. (Klasszikus Regénytár.) Két regény 10.— Az Lldértz. Tsudálatos história, melyet régi irásokbul öszveszedeget és világosságra hoz vala 6.— Rons bácsi. Ford. Benedek M. (Klasszikus Regénytár.) V 7.50 Amator-kiatlások: Korlátolt példányban készüli számozott müvek, úgy tartalmilag, mint kiállításban egyformán mesteri munkák. CSOKONAI VITÉZ Mihály. Lilla. Érzéken? dalok líl könyvben. 1793—1802. Famentes papíron előállítva, miniatűr remek nyomással, gyönyörű, ízléses féivászonköíésbcn Holly Jenő. A láz hajóján. Szép sima papíron remek tiszta nyomással, 1 képpel. Elegánsan kötve 36.— KOSZTOLÁNYI Dezső összegyűjtött költői müvei: Mágia. Kenyér és bor. Mák. Négy fal között. — Minden kötet pompás famentes papíron szép nyomással előállítva. A költő sajátkezű aláírásával. Négy elegáns félpergament kötésben. 85.— WILDE Oszkár. A readingl fegyház balladája. Ford. Tóth Á. Komjátl Vangerka Gy, 8 eredeti rézkarcával. A könyv kiállítása a grafikai ipar remeke. A rézkarcmeilékletek a művész sajátkezű szignálásával vannak ellátva. Kartonkötésben 135. Uj detektív-regémyek: Robertson, a detektivkirály kalandjai A bosszú 2.— A fegyenc mátkája 2. A Lyons Hall-1 eset 2.— Robertson, a detektivkirály 2.-— Strátenék végzete 2.— Izgalmas, szövevényes esetek, szellemes, előre nem látható megfejtésekkel. OOQ9®®®®©©©©©®©®®©©®®®©®®®®®©©©®®©©©©©©©©©©®©©©© I Kflé§>ig«f<el«f 1 © Kosztüm, köppeuy. női di vatburidák, lovagló ruhák, © ^ szőrme-dolgok, külön aljak készítését a legutolsó divat *78 © © szerint bécsi muukásokkal készíti 15%-al leszállított áron © ü Tokárik Antal, angol női szabó, Komárom, Duna rakpart 15 § ®©®®®®®®®®®®©®®®®®®®©®®®©®©®®-®®®©®©«©©a®©®©©®©«® A legolcsóbb hirdetés az, amelyik eredményes. A legnagyobb eredményt csak akkor érheti el, ha a „Prágai Magyar Hirlap'-ban hirdet, mert a Prágai Magyar Hirlap a legelterjedtebb és legolvasottabb magyar napilap a Csl. köztársaságban.
