Petőfi gyüjtemény - C sorozat / 8-as doboz
Rólunk magyarokról igen kevés mtt jelenik meg a külföldi irodalomban, de az is, a mi megjelenik, költőink, tudósaink, államférfid ink és ügyeinkről, rendesen a német nyelv csatornáján szivárog nyugatra. Petőfit, b. Eötvös tudományos munkáit, Aranyt, Jókait, Keményt sat. mind ezen az utón ismerék meg. A német ismertetők és fordítók azonban nem jártak el munkájukban mindig kellő alapossággal, s ennélfogva ránk nézve igen üdvös vállalkozás lenne az a lipcsei „Ungarische Revue“ melynek létesülését — Riedl Szende szerkesztése mellett — emlegetik. 1848 előtt Henszlmannak volt egy német fo lyóirata, mely külföldön igen sok szolgálatot tett a magyar ügyeknek. Óhí jíjak, hogy uj ez vállalkozás is hasonlóan jó eredményű legyen. 2. _ VCuf ■ u? Jj-