Petőfi gyüjtemény - C sorozat / 7-es doboz

*** „Alexander Petőfi“ címmel a budapesti Petőfi-szobor leleplezése alkalmából derék füzetet adott ki dr. Bubenik Ferenc, a magyar irodalomnak és főkép a Petőfi költészetének lelkes osztrák barátja. Bubenik öt évvel ezelőtt ismerkedett meg először Petőfi müveivel, melyek annyira megragadták, hogy azóta nagy kedvvel tanulmányozta, megszerezvén a különböző fordításokat, életrajzokat. Gondos búvárkodás után és lelkiismeretes kritikával irta meg füzetét, melyben, magyarországi barátainak szívességéből, fölhasználta a legújabb adatokat, helyreigazítva a külföldi irodalomban Chasles. Kertbeny, Bolla és Cassone hiányos és téves művei nyomán elterjedt balfogalmokat, melyek Petőfiről nem ritkán valóságos torzképet nyújtottak. Ismerteti a költő születésére és halálára vonatkozó vitákat, ifjúkorát, közöl jellemző adomákat életéből, aztán méltányolja műveit, jól választott mutatványokat adva Petőfi költeményeiből. Bírálja Petőfi- verseinek különböző fordításait is. A füzet minden esetre jelentékeny hatással lesz arra, hogy a német irodalom és közönség igazabb színben ismerje a magyar nagy költőt. StfXZ,.