Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 34-es doboz

* (Az utolsó Shakespeare-matiné.) Vasárnap délelőtt tartottá a Klsfalddy-Társaság ebben a szezonban a Shakespcarc-röl szóló utolsó matinéját, Igen nagy közönség jelent meg, soraiban sok irodalmi, művészi és társadalmi előkelőséggel.

Sebestyén Károly volt áz első felolvasó, a kinek Aténi Timonról tartott előadása a közönségnek tavaly is nagy élvezetet szerzett. Most Antóniusz és Kleopátráról értekezett az anyag oly szerencsés földolgozásával, bogy a közönséget nemcsak egy kiválóan becses és szép mii hallgatásában részesítette, hanem meg is érttette vele a nagy elme o fenséges alkotásának igazi értékeit. A tanulmány két részből való ve lt. Az első rész az Antóniusz é3 Kleopátra viszonyának történelmi körülményeiről szólt. Ez a rész maga is fölötte érdekes és értékes volt és alkalmat adott a felolvasónak arra, bogy megcsodáltassa velünk Shakespeare nagy törtéveti .érzékét, mellyel oly biztosan és szilárdan megismerte történelmi korok és események egész pszikológiáját. A másik rész magáról » tragédiáról szól. melyről helyes bizonyítással mutatja ki, hogy nem annyira politikai, mint szerelmi dráma, mely a, szerelem mindenható és mindent njegrontó erejét örökíti meg. A fölolvasó nagy szeretettel mélyedt bele Antóniusz és Kleopátra jellemének rajzába, azt bizonyítván, hogy a tragédia hőse tulajdonképp Kleopátra. Hogy. Kleopátrában a költő a szerelmes asszony jellemét mennyi igaz. finom, benső e rejtett vonással alkotja meg, lésvilágosabhan most láttuk meg, mikor az értekező vázolta előttünk ennek a legnagyobb jellemző erőtől és a legmélyebb költészettől megalkotott alakját. A fenséges és bájos vonások és epidózok ismertetése azonban nem tette a tanulmányt terjengőssé vagy tultömöttó, mert a felolvasó ízléssel és művészettel szabta meg a jellemzésbe való ! elmélyedés határát. Érdekes, tanulságos, meggyőző, harmonikus, a hol a tárgy engedte, költőien föllen- diib előadás volt. A közönség zajos, lelkes, tapssal jutalmazta.

Gál Cfvnla, a Nemzeti Színház tagja. Lear bi- rály két jelenetét adta elő. A királyság fölosztása és Kordéba el taszítása volt az első. a második a nagy Összetűzés a király és két leánva közt Gloster házában. Gál fölfogásából Lear mélyen megindító ember- volta, gyengesége vált ki élesen és érthetővé tette a fájdalomtól homlsdozó eszü aggastyán kiáltását: ftoland. mer/Srülöb! Élettel teljes előadásának nagy hatása volt.

Forenczi- Zoltán Petőfi és Shakespeare címmel nagyon érdekes és tanulságos rajzát adta annak a hatásnak, a melyet a brit óriás Petőfire már a magyar költő gyermeksége óta tett. Elmésen vetette ösz- sze Petőfi örüli-jót Lear őrületével és a Világossáciot/ megrendítő pesszimizmusát Hamlet nagy monológjával. Különösen megkapó volt Ferenczi fölfogása, a lírai költemények és a monológok rokonterrnészetóre .nézve. Végül a csodálat hangján méltatta Petőfi zseniális Korjolánusz-forditáfiát. A formában és tartalomban egyképpen előkelő fejtegetést zajos taps jutalmazta.