Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 22-es doboz
„Petőfiét a népnek. 5 j Budapest, iulius 29. Angliában van egy társulat, mely feladatának tekinti a szentirás terjesztését. Lefordit- tatja a világ minden nyelvére és potom áron adja mindenkinek. Ha valaki Magyarországon olcsó bibliát, vagy evangéliumot akar szerezni, az angol biblia-társaság könyvét veszi meg. Nem hiszem, hogy a társulatnak az erkölcsi nyereségén kívül más haszna volna kiadványain, de tekintve a nemes célt, mindig akadnak jólelkü gazdag emberek, akik csinos summákkal járulnak hozzá a társulat vagyonához. Nekünk is van egy könyvünk, amelynek értéke örök A gyermek elsajátíthatja belőle a nyelv tisztaságát, a serdülő korban levő megtanulhatja belőle a hazaszeretet, a felnőtt megtalálja benne mindazokat az eszméket, amelyek lelkesítenek és megnemesitenek, az agg vigasztalást meríthet belőle. Mert ez a könyv foglalja magában Petőfi Tcölteményeit. Vájjon megtették-e nálunk ezért a könyvért azt, amit mvgtennünk kötelesség ? Kapható-e nálunk olyan áron, melyen megszerezheti a legszegényebb család is, hogy mindig kéznél legyen, mikor az élet válságos perceiben biztatásra, buzdításra van szüksége? Fájdalom, erre a kérdésre nem adhatunk kielégítő választ! A német, ha Schiller verseinek olcsó kiadását keresi, megkapja azt a legnagyobb változatosságban potom húsz fillérért. Magam ismerek hat üyen kiadást. Az angol, mikor gyönyörködni akar Shakspere- jében, egy shilingért megszerezheti összes müveinek illusztrált kiadását — egyes drámáit pedig öt krajcárért. A francia minden nevesebb költőjét ölesét áron teszi hozzájárulhatóvá mindenkinek: nálunk pedig a legolcsóbb Petőfi-kiadás még mindig kerek egy forint. Pedig nekünk Petőfi több, mint az angolnak Shakespeare, mint a franciának bármely költője. Csak egy könyvet ismerek, mely annyira megfelel minden lelki szükségletnek s ez a szentirás. A mi második szentirásunk azonban olyan drága, hogy még a műveltebb házakban is alig található mindenütt, a szegényebb osztály pedig csak hallomásból ismeri tartalmát, vagy legfölebb a nóták révén, melyeket a zeneszerzők írtak hozzájuk.