Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 5-ös doboz

A fentebb közlött költeményt a következő levél kíséretében vettük :

Tisztelt szerkesztő úr! Szabad rendelkezésére bocsátom a túlsó lapon leirt «V. Ferdinándhoz» czimtí kiadatlan versét Petőfi Sándor ifjúkori barátom s iskolatársamnak. 0 azt 1844-ben irta be maga versgyüjteményes könyvembe Pesten. Ezenkívül beírta ide «Egy szőke hölgyhöz» czim alatt más művét is, mely igy kezdődik :

«Volnék bár sivatag bús szigete A tenger közepének» — stb.

Ez azonban Petőfinek Emich által lS47-ben kiadott «Összes költeményei» 248-dik lapján olvasható, tehát nem ismeretlen, nem kiadatlan. Hogy az «Y. Ferdinándhoz» e kiadásba föl nem vétethetett, azt az „ akkori czenzurai viszonyok tulbőven megmagyarázzák. Azóta a halhatatlan költő után, az általa megénekelt «jó öreg király» is ősei honába költözött, s Petőfinek az Athenaeum kiadásában megjelent költeményei gyűjteményébe több is fölvétetett a költő ama politikai színezetű versei közül, melyek az ideig szinte nem voltak kiadhatók az említett ok miatt, mely ma már megszűnt. Ennélfogva nem találok most már okot, mely a vers további elrejtését menthetné. «Az olvasó közönség — a mint helyesen jegyezte meg a «Vasárnapi Újság» egy közelebbi számában Majláth Béla — érdekkel fogadja a mozzanatot, mely költészetünk ihlett apostolának leikébe látni enged.» — Arad, 1880. aug. 3. — Neumann Károly, nyug. lelkész.

E levél kiegészitéseül megemlítjük, hogy a fentebbi költemény nem volt meg Petőfi hátrahagyott kéziratai között. A boldogult Pákli Albert ismerte e költeményt, s többször emlegette : nem tudja hová lett Petőfinek V. Ferdinándhoz irt költeménye, melyet neki egykor fölolvasott. — Szerk.