Petőfi gyüjtemény - A sorozat / 6-os doboz
653 hogy segítesz is.... Annyi rokonod, ismerősöd van! Könnyen bemutathatsz a legelső házaknál. Setinow fejcsóválva mondá : Nem tanácsolnám. .. . — Sajnálod ? — vágott szavában Leo- nin, félig neheztelve. — No bezzeg! Hiszen bemutathatlak, jámbor, a kinek akarod. Először is valamennyi cousine-omnak. Ugyan is, tudd meg, hogy nekem Pétervárt egész sereg cousine- om van: Galinszky herczegne, Krasznozelsz- ky herczegné, Worotynszki grófné___ — A grófné! — kiálta Leonin s az ifjúság minden tüze ott lángolt arczán. — El fogsz vinni hozzá. Elfogad, ugy-e? Meglátom? beszélek vele? Setinow elmosolyodék. Mindkettő elkez- de füstölni s gondolkozóba esett. Ha fiatal ember dohányoz és gondolkodik, bizonyosnak vehetni, hogy futó gondolati gőzében selyem hajfürtök, epedö szemek, sylphid- lábacskák, szóval, a női kellem minden bája, minden varázsa ott lebeg. Leonin a grófnét látta lelki szeme előtt, szépsége teljes pompájában, dicsőén és ra- gyogva, a mint őt magához inti arany palo- iáiba a nagy Pétervárnak, — s büszkén legeltette rajta képzelmét. De hát Setinow hová gondolt ? Ha már fellebbentők titka fátyolát, ezt is könnyen kitalálhatjuk. Ö meg a fehér ruhát, simára fésült fejet, szégyellösen lesütött szemeket, a tizenöt éves leánykát látta maga előtt, oly korban, midőn már nem gyerek s még nem hajadon, oly korban, midőn még tanúlni kell, de bálba vágy. Szafjew békétlenül dobolt ujjával az ablaktáblán. Végre őszinte szánalmat kifejező tekintettel Leoninhoz fordult. Tehát, barátocskám, minden áron be akar jutni az előkelő világba? Rögtön szánta rá magát ___Vigyázzon, ifjú ember! Roszúl t alál járni. Önnek nincs befolyásos apja, se befolyásos anyja, ki előre taszítaná. — Kikérek minden tanácsadást — monda Leonin. — Hát csak rajta! — felelt Szafjew. — De én már oly rég őgyelgek a nagy világban, s különböző fővárosok társaságaiban, hogy e szakbeli tanácsaimat minden kezdő haszonnal fölvehetné, lm atyai oktatásom, és a mellőzhetlen szabályok, ha a pétervári Faubourg St. Germainbe bé akarsz lépni. Mindenek előtt — légy mester a walzer tánczban. Annak, ki nem dús, nincs jobb eszköz, a társaságban felkapaszkodni. Udvarolj szüntelen a legelső s leghíresebb szépségeknek. Megértsd : isten ójon, hogy idétlen szerénységből valami gáz-ruhás szörnyeteggel tánczold a mazurkát eleinte. Ezt csak régi mazurtánczos teheti. Kezdő eltemetné magát ily vigyázatlansággal. Majd sohase beszélj, vagy csak a legmindennapibb dolgokat. Se baj, hadd higyék, hogy kissé ostoba vagy. Ezzel nem ártasz magadnak — sőt. inkább! Járj mindig szabályszerűen, katonásan, — se tánczon, se lorgnetten ne kapj, se más csecsebecséin a katonai arszlánok- nak — szóval semmin se, a mi által visele- ted feltűnő lenne. Divatban soha sem léssz a nagy világnál, de megszokhatnak, s megkapod állandó helyedet, negyedik vagy ötödik párnak, minden mazurkában. Neved azok közé fog jutni, melyeket bál előtti este felhoznak, más nap elfelednek. ... Kivált pedig ne mutasd magad tolakodónak , ne siess mindenfelé ismeretséget kötni. Felettébb senki előtt ne hajolj meg. Tánezolj s hallgass. Ismeretség, hívogatás, magától megjö lassan-lassan, kivált ha valamely hölgy pártodat fogja, kitől aztán a többi el akar halászni. Egyet azonban jegyezz meg jól. Végczélod az sohsem lehet, hogy rólad ezt mondják : c’est un jeune komme distingué. Ezt dús, vagy igazán genialis embereknek leszesz kénytelen hagyni. Egész czélod csak ennyi, hogy fiatal nők ezt mondják rólad : il est vraiment gentil, s a férfiak ásítva vessék oda rá : ou...i, c’est un joli danseur pour un bal. De ha egyszer felkapaszkodtál, akkor a petit Leonin lesz átalá- nos neved, s igy maradsz te, szegény petit Leoninom, örökké petit Leoninnak nyolczvan éves korodig. lm egész pályád. Csinálj vele, a mit tudsz. Nekem haza kell mennem, enni. Pompás borom van, s olyan rostbeef-em, hogy Londonban is csodájára járnának. Jer, Setinow, együk meg ketten. — Nem, édes barátom, ma nem lehet. — Nagy kár, ham! Nem tudok egyedül
