Pest Megyei Hírlap, 1994. november (38. évfolyam, 256-281. szám)
1994-11-10 / 264. szám
jPEST Tjfnj A f> MEG YEI ll 1 MAljfXr xxxviii. évfolyam, 264. szám Ára: 17,50 forint 1994. november 10., csütörtök Varsói pályaudvar, avagy a lengyel—orosz viszony (2. oldal) Baj lesz, ha elsorvasztják a helyi demokráciát Beszélgetés Für Lajossal (7. oldal) Sztevanovity Zorán több mint harminc éve a pályán (8. oldal) A katolikus egyház katekizmusa magyarul Vallom, tanítom, hiszem Csaknem négyszáz évet várt a katolikus világ arra, hogy 1566 után ismét egy összefoglaló hitelemzés, az egyház tanítását, hittételeinek egész rendszerét tartalmazó hivatalos okmány elkészüljön. A hazai értó' olvasóközönségnek pedig egy és háromnegyed évet kellett várnia arra, hogy elkészüljön a fenti kiadvány magyar nyelvű fordítása, majd jóváhagyja azt Ratzinger bíboros, a Hittani Kongregáció prefektusa, s megjelentesse — az eredeti római változattal egyező' külalakban, szövegelrendezésben s betűtípussal — a Szent István Társulat. A „Katolikus egyház katekizmusa” címet viselő kiadványt tegnap mutatták be az újságíróknak a Magyar Katolikus Püspökkari Titkárságon. Rajtunk a sor! Egyedül maradni lelki összeomláshoz vezethet. Egyedül maradva meg is lehet tisztulni. De megtisztulni csak egyedül lehet! Miként lélekben megerősödni is. Az az egyedüli szocialista párti képviselő immár bizonyára elmondhatja magáról: kiállta a próbát. És jelesen vizsgázott. Hű maradt önmagához: most igennel szavazott, ahogy évekkel ezelőtt már kétszer is, és nem saját, hanem az ország valódi érdekeit helyezve előtérbe. Azért roppant tisztességes a kiállás, mert számolhatott vele: egyedül marad a saját frakciójában. Hogyne számolhatott volna, hiszen frakciótársai a tisztesség legkisebb tanújelét is lesöpörve az asztalról, még a szavazás előtt órákkal sajtótájékoztatón jelentették be: nem szavazzák meg az expót. Ez immáron nem csupán döbbenetes eljárás, hanem egyenesen fölháborító. Ezek szerint ugyanis teljesen fölösleges volt a szavazási színjáték, hiszen elég lett volna bejelenteni a sajtónak: volt expó, nincs expó. De itt „párbeszédet” kell folytatni a néppel: meg kell mondani neki, milyen színűre festik azt a karantént, amit éppen szánnak neki. És fölháborító volt ez az eljárás azért is, mert ily tnádon is nyomást próbált gyakorolni a képviselőkre. Hiszen ne feledjük: név szerinti szavazást kért az MDF-es Dávid Ibolya, amelyet a parlament el is fogadott. A név szerinti szavazás pedig igenis a képviselők lelkiismeretére apellál, s éppen ezért ahhoz, hogy valaki a lelkiismeretére hallgatva szembehelyezkedjen a frakciója diktálta diktátummal, nyugodt lelkiismerettel kell vállalja az igazát. Mert tudja: az az igazság sokak igaza! Szűrös Mátyás tudta: a világkiállítás megrendezése sokak óhaja. Az ország fölemelkedésének az egyik záloga. Azt tette tehát, amire képviselői esküje kötelezi: szolgálta a népét. Most pedig rajtunk, választópolgárokon a sor! Ha kiírják a népszavazást, és valahányon egyként ijgennel szavazunk, nem marad egyedül a képviselő. Es meg kell rendezni az expót. Tisztességgel előre bejelenthetem: én igennel voksolok! Banos János Fölényes republikánus győzelem Jobboldali gátszakadás az Egyesült Államokban Károkozó lemondás A KDNP sajnálatosnak tartja, hogy a parlament csak a költségvetés egyensúlyára volt tekintettel, amikor leszavazta a világkiállítás megrendezését, s nem vette figyelembe a jelentős bevételeket. Változatlanul kitart azon álláspontja mellett, amelyet a többi ellenzéki párt is támogat, hogy törvénymódosítással el kell érni: december 11-én az ön- kormányzati választásokkal egy időben szavazzon az ország az expó sorsáról. A Kereszténydemokrata Néppárt képviselőcsoportjának sajtótájékoztatóján tegnap többek között erre a megállapításra jutott Surján László pártelnök, Latorcai János főpolgámester-jelölt, Gáspár Miklós képviselő. Az expóval kapcsolatban Latorcai János még kifejtette: már eddig is nagyon sokat hozott Budapestnek: felgyorsultak az infrastrukturális beruházások, a Lágymányosi híd megépítése. A főpolgármester-jelölt szerint azonban a kormánydöntés óta eltelt időszak már erősen éreztette hatását, késlekedtek a kivitelezési munkák. Négyszáz évvel ezelőtt, a Tridenti Zsinat után állítottak össze Rómában utoljára katekizmust. Időszerűvé vált tehát ennek, a római katolikus egyház hitének teljes körű összefoglalását, a Szentírás és az egyházi hagyományok útmutatásait tarA hazai lakosság legszegényebb alsó tizedét megvizsgálva, azt tapasztalhatjuk, hogy ott az elfogadható mértéknél csaknem kétszer annyi (nagyven százalék feletti) kiskorú gyermek van. Ezt a számítást is alapul véve rrtegállapítható, hogy talmzó kiadványnak a megújított kiadása. 1986-ban adott megbízást egy ilyen munka elvégzésére II. János Pál pápa. Tizenkét tagú, bíborosokból és püspökökből álló bizottságot neveztek ki Rómában, melynek az volt a feladata, hogy ma Magyarországon — elismerve, hogy a nyugdíjasok vitathatatlanul nehéz helyzetben vannak —- a legszűkösebb anyagi körülmények között a fiatal házasok élnek. S ez a kimutatás abban az esetben sem változik, ha gyermek nélküli hámeghatározza a készülő munka irányelveit, felügyelje a teendőket, s figyelemmel kísérje a kilenc egymást követő változat szerkesztését. Világszerte véleményezték az elkészült változatokat, 25 000 módosító indítvány érkezett Rómába, a Magyar Katolikus Püspökkari Titkárság is tett javaslatokat a készülő műhöz. Erre a tegnapi sajtótájékoztatón Paskai László bíboros úgy emlékezett vissza, hogy több, a magyar gondolkodásmódhoz, a hazai megfelelésekhez jobban igazodó elképzeléseket továbbítottak a Vatikánba. zaspárokról van szó. Hogyan lesznek, s lehetnek-e egyáltalán ők a jelenlegi hazai katasztrofális népesedési mélypontot felszámoló gyermeket, több gyereket vállaló anyákká, apákká. (Folytatás a 4. oldalon) Francia vendég Paul Poudade, a francia külügyminisztérium európai igazgatója Pataki István helyettes államtitkár meghívására tegnap megbeszéléseket folytatott Budapesten. Fogadta őt Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal és Szent-Iványi István, a Külügyminisztérium politikai államtitkára. A látogatás a külügyminisztériumok közötti konzultációk keretébe illeszkedik —- közölte az MTI-vel a Külügyminisztérium sajtó és nemzetközi tájékoztatási főosztálya. Deficitcsúcs Augusztusban 246 millió dolláros fizetésimérleg-hiány keletkezett, így a nyolc hónap során a deficit nagysága elérte a 2,52 milliárd dollárt. Minderről a Magyar Nemzeti Bank tájékoztatta tegnap az MTI-t. Tavaly ez „csupán” 148 millió dollár volt. Budapesti idő szerint tegnap hajnali 3 óra 30 perckor a CNN amerikai televízió a fotómodell szépségű Kathlyn Kennedyje mellett ülő Ralph Begleiter ezzel a lakonikus mondattal kezdte az amerikai törvényhozási és helyhatósági választások ismertetését: „Ami történt, megváltoztatja az ország és a földkerekség arculatát.” Amerikán forradalom söpört végig, és most a választások eredményében csapódott le. 40 év után a szenátusban és a házban a repubA lakáscélú támogatásról szóló napokban megjelent rendeletmódosítás szerint azok a lakásépítők és -vásárlók, akik már igényeltek vissza áfát lakásra, nem részesülhetnek a megnövekedett összegű támogatásban. A Pénzügyminisztérium egy magát megnevezni nem kívánó munkatársától kapott információnk szerint tegnap a tárcánál dönlikánusok lettek többségben. A ház elnöke pedig a jobboldali, konzervatív, republikánus Newt Gingrich, aki a liberális demokrata Tom Foley-t váltja fel. A helyhatósági választások is gátszakadásszerű republikánus győzelmet hoztak. New York állam kormányzója az addig gyakorlatilag ismeretlen 48 éves George (György) Pataki lett, aki szüleivel együtt a forradalom után hagyta el Magyarországot. (Folytatás a 2. oldalon) tés született arról, hogy mégiscsak .részesülhetnek a kedvezményekben azok, akik már igényeltek vissza áfát — ha azt kamatostól visszafizetik, s meg nem vettek fel szociálpolitikai kedvezményt, illetve kölcsönt. A rendelkezést a napokban hivatalosan is be fogják jelenteni. H. P. (Folytatás a 4. oldalon) Van-e családbarát társadalom? Támogatás az építkezőknek Hogyan lesz áram a tanyákon? A nyársapáti felhívás megoldhatja a problémát írásunk lapunk 4. oldalán olvasható. Vimola Károly felvétele
