Pest Megyei Hírlap, 1994. július (38. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-14 / 163. szám
8 PEST MEGYEI HÍRLAP KULTÚRA 1994. JULIUS 14., CSÜTÖRTÖK Osztrák dalnok szobra egy olasz város főterén Bolzano nem Kolozsvár Nem régen Bolzanóban jártam. Ez az elbűvölően szép kisváros Észak-Olaszország- ban az Adige és az Isarco, valamint a Talvera folyók alkotta háromszög termékeny völgykatlanában fekszik. A város a középkorban a tiroli grófsághoz tartozott és egészen az első világháborúig Déi-Tirol egyik legjelentősebb települése volt. Arculatára az osztrák és az itáliai építészet egyaránt rányomta bélyegét. Az elém táruló látvány szépségétől megbabonázva ültem le a főtéren, .hogy városnéző sétám előtt még megigyak egy jó olasz kávét. Velem szemben a Dolomitok alkotta „kőkapu” sziklái és alattuk a gótikus dóm csipkézett tornya hasítottak bele az ég kékjébe. A tér közepén — nekem háttal, arccal a Dolomitok felé — fehér márványszobor állt: oszlopszerű talapzaton egy férfi alakja, középkori öltözékben. Látogatásom előtt nem tanulmányoztam behatóan Bolzano történetét, ezért most különösen kíváncsivá tett, kinek a szobra állhat e város legszembetűnőbb pontján. Walter von der Vogelweide — olvastam a talapzaton. Itt, egy olasz városban a XII—XIII. századi német nyelvű lovagi költészet legnagyobb képviselőjének a szobra? Igaz, Walter itt született Bolzano közelében, s ezért is emeltek szobrot neki az osztrákok e század elején, amikor még ők voltak Dél-Tirol urai és e várost Bozen-nek hívták. Büszke nemzeti öntudattal emlékeztek meg nagy dalnokukról, akinek költészetében nemcsak a szerelem, de már a német nemzeti gondolat is felmerült. Mert Walter lovagi lírájába belekeverte a politikát is, mégpedig az itáliaiakra nézve nem mindig hízelgő módon.' Hogyan lehet, hogy itt mégis megtűrik a szobrát? Erre csak egyetlen magyarázat van: az olaszok kultúrája. Csak művelt nép ismeri el más nép kultúráját. Az olaszok az 1920-ban megváltozott határok után nem nyúltak Walter von der Vogelweide szobrához és ezzel nyilván megnyerték Bozen német nyelvű lakosainak a szívét. Nemcsak helyes kisebbségi politika, de kellő kulturáltság is kell két nép együttéléséhez. S ahol kultúra van, a többi már adódik magától. Bolzanóban a német nyelvű lakosság jogaira is ügyelnek, mert e kétnyelvű városban minden utcatábla kétnyelvű. Azt viszont már nem a hatóságok írják elő, hanem a békés együttélés természetes velejárója, hogy minden üzletben olaszul és németül egyaránt beszélnek, s egyformán jól. Nem találkoztam egyetlen bolzanói polgárral sem, aki ne beszélte volna mind a két nyelvet. Pamer Nóra Walter von der Vogel weide középkori német lovag és költő szobra az olaszországi Bolzano főterén A hét filmbemutatója A hajsza A maga — akciófilm — műfajában kedves is, érdekes is a héten bemutatásra kerülő A hajsza című film. Noha egész időtartama alatt egy autós üldözési jelenet zajlik, mégis inkább emberi történet, mint nuszta száguldozás. Hősei nem szuper, hanem esendő emberek, a gengszterszerepbe kényszerült Jack Hammondnak éppúgy megvan a maga története — és óriási lelke —, mint az általa túszul ejtett milliárdoslánynak, Natalie Vossnak. Százötven kilométeres sebességű autózásuk, melynek során elkerülhetetlenül egymásba szeretnek, már- már idillinek tűnhetne, ha nem jelennének meg időnként az őket — pardon, csak az emberrabló fiatalembert — üldöző zsaruk, az izgatott, talán a lányukért, de azt hívén, váltságdíjat várnak tőlük érte, talán még inkább a pénzükért aggódó szülők, na és a szenzációra vadászó tévések. Számos tévécsatornán követhetik az amerikai nézők az üldözéssel egy időben a fejleményeket, legalább olyan gyilkos, ha nem gyilkosabb, de mindenképpen komikusabb verseny eredményeként, mint ami az autópályán folyik. Vérre megy a vetélkedés azért, hogy ki közvetít érdekesebben, ki csinál nagyobb riporteri fogást, minél közelebb kerülve a rendőrök elől menekülő párhoz. Helikopterre szállnak, robogó autó oldalán kapaszkodnak a minél közelebbi felvételek, esetleg egy, a robogás közben készült interjú reményében. A hőst, Jack Hammondot alakító Charlie Sheep, elhiteti, hogy a kemény legény külső mögött érző szív dobog, a milliárdos lány szerepében Kristy Swanson kedves is, vagány is — mikor mire van szükség. Ahogy a fiú egy hirtelen és rendhagyó ötlettel elindította, a végén a lány oldja meg ugyancsak meglepő ötlete támadván, az eseményeket — de hogy ezek mik voltak, illetlenség lenne elárulni. Nézzék meg a filmet, mely formájában is jelent újat. Mint írója és rendezője, Adam Rijkin nyilatkozta alkotásáról: „Gyorsan pergő, dokumentum jellegű érzést akartam kelteni — mintha egy hírműsor nézői volnánk. A kamerák élőben versengenek egy kibontakozó sztori izgalmának legelőnyösebb rögzítéséért.” Nádudvari Anna Anyanyelvi olvasótábor Csaknem negyven diák, erdélyi, szlovéniai, szlovákiai, burgenlandi és Győr-Mo- son-Sopron megyei középiskolás részvételével nemzetközi anyanyelvi olvasótábor nyílt hétfőn Győrött. Az Ily- lyés Alapítvány, a Rákóczi Szövetség, a megyei önkormányzat és a Garabonciális Szövetség támogatásának köszönhető, hogy a Radnóti Emlékbizottság megszervezhette az idei találkozót — immáron a tizennegyediket —-, amely célja szerint a magyarságtudat elmélyítését szolgálja. A diákok előadásokat hallgatnak a magyar nyelvemlékekről, a népdalkincsről, a népköltészetről. Szó lesz arról is, milyen szerepet töltenek be a hagyományok 'a magyarságtudat erősítésében. A csaknem kéthetes program alkalmat kínál arra, hogy a fiatalok Budapest, Sopron, Pannonhalma nevezetességeivel ismerkedjenek, a győri táborbontást követően pedig Csallóközben, Bur- genlandban és szlovéniai Lendva környékén keresik fel a magyar emlékhelyeket. Szabó József táborvezető elmondta: egyre több az anyagi gondjuk. Újabban olyan alapítványok vonják meg támogatásukat, amelyek — önmeghatározásuk szerint határokon túli magyar diákok segítését tartják a legfontosabb céljuknak. A botcsinálta gengszter Festőverseny Zebegényben Szó'nyi István festőművész születésének 100. évfordulója tiszteletére Zebegény község önkormányzata, a Sző- nyi István Alapítvány és a Szőnyi István Emlékmúzeum Baráti Köre festőversenyt hirdet a szakma képviselői és a nem hivatásos alkotók részére a zebegényiek napja keretében. Magyarországon még nincs hagyománya ennek a játékosnak tűnő megmérettetésnek, ^Olaszországban viszont már komoly hagyományokkal rendelkezik. Szőnyi István művészetére és Zebegény képzőművészeti múltjára építve hirdetik meg idén először a festőversenyt azzal a céllal, hogy az alkotók könnyed, gyors, de színvonalas műveket hozzanak létre saját maguk és az érdeklődők élvezetére. A festőverseny Zebegényben kerül megrendezésre 1994. augusztus 20-án, Szent István napján. Témája a zebegényi táj és Dunakanyar ábrázolása, valmint a táj és az ember kapcsolata. A technika szabadon választott, lehet akvarell, gouache, tempera, akrill, mindez saját felszereléssel. Nevezni a Szőnyi István Emlékmúzeumban lehet (Zebegény, Bar- tóky út 7.) augusztus 20-án délelőtt 9—11 óra között. Az elkészült műveket a Szőnyi István Általános Iskolában (Zebegény, Fő tér 2.) délután 17 óráig adhatják le. A munkák értékelését az erre a célra felkért szakmai zsűri végzi. Az elbírálás egyetlen szempontja a színvonal. A díjak a következők: a különdíjat Szőnyi, Zsuzsa a festő lánya ajánlotta fel. Első díj: Szőnyi István alkotása, melynek értéke több mint 80 ezer forint. Második díj: 50 ezer, harmadik díj: 25 ezer forint. További díjak: szakmai anyagok és egyéb felajánlott jutalmak lesznek. Eredményhirdetésre, díjkiosztásra 19 órakor Zebegény Fő terén kerül sor. Az elsődíjas alkotás a zebegényi ön7 kormányzat tulajdonába kerül. Lehetőség lesz a pályamunkák értékesítésére, azokat a zebegényi Fenyőgyöngye családi kisvendéglőben egy hétig nyitva tartó kiállításon tekinthetik meg. Minden pályázót és érdeklődőt szeretettel várnak. (s. a.) Tenorsztárok a világbajnokságért A Magyar Televízió is közvetíti — július 18-án 22 órakor a kettes csatornán — azt a nagyszabású koncertet, melyet a labdarúgó-világbajnokság döntőjének előestéjén, július 16-án adnak a Los Ángeles-i Dodger Stadionban. A fellépő művészek a három tenor sztár, Jósé Carreras, Placido Domingo Amerikai, kanadai, olasz és hazai résztvevőkkel nemzetközi faszobrász alkotótábor nyílt hétfőn Lentiben. A művészgárda célja olyan belső téri faplasztikák készítése, amelyek egy nagyobb gyűjteményt alapoznak meg. Ugyanis a viés Luciano Pavarotti. Közkedvelt operaáriákat, amerikai, olasz és spanyol dalokat énekelnek majd. A klasz- szikus zene egyik legnagyobb élő alakja, Zubin Mehta vezényli a közreműködő Los Angeles-i Filharmonikus Zenekart és a Los Angeles-i Music Center Opera kórusát. lágkiállításhoz kapcsolódó helyi rendezvények részeként 1996 nyarán állandó nemzetközi tárlatot nyitnak. A tervek szerint a faplasztikai kollekciót a város középkori várából kialakítandó idegenforgalmi központban helyezik el. Zenei fesztivál Nyírbátoron Pénteken kezdődik a Nyírbátori Zenei Fesztivál. A nyitóhangversenyt 19.30 órától rendezik a szabolcsi város református templomában, ahol a Miskolci Szimfonikus Zenekar, a Magyar Állami Énekkar, illetve az Állami Operaház szólistáinak közreműködésével hallhatják a zenekedvelők Verdi: Requiem című művét. A fesztivál idei programjában további hat templomi hangverseny szerepel, s valamennyin a Nyírbátori Nemzetközi Ifjúsági Zenei Tábor alkalmi zenekara működik majd közre. A táborba a hazai tehetséges fiatalok mellett az Amerikai Egyesült Államokból, Németországból, Romániából, Svájcból és Ukrajnából várnak zenészeket. A zenei tábor hallgatói július 21- én a máriapócsi görög katolikus bazilikában, 22- én a nagykállói református templomban, míg 23- án és 24-én, a nyírbélte- ki, illetve a nyírbátori görög katolikus templomban Weiner-, Mozart- és Dvo- rák-művekkel lépnek közönség elé. Koncertsorozatuk július 30-án a vállaji római katolikus templomban, 31-én pedig a nyírbátori református templomban folytatódik, ahol Britten-, Csajkovszkij-, Muszorgszkij- és Ravel-műveket játszanak. Készülődés az expóra
