Pest Megyei Hírlap, 1994. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-06 / 105. szám
8 PEST MEGYEI HÍRLAP DOKUMENTUM 1994. MÁJUS 6., PÉNTEK A Hankiss Elemér, Nagy László, Bányai Gábor és Bánó A MAGYAR TELEVÍZIÓ eljáró fegyelmi tanácsa Nagy László, a Magyar Televízió gazdasági főigazgatója és Bányai Gábor, a Magyar Televízió TV1 csatornájának intendánsa ellen elrendelt fegyelmi eljárásban meghozta és kihirdette az alábbi fegyelmi határozatot: A fegyelmi tanács Nagy Lászlóval, a Magyar Televízió gazdasági főigazgatójával és Bányai Gáborral, a Magyar Televízió TV1 csatornájának intendánsával szemben ELBOCSÁTÁS fegyelmi büntetést szab ki. . Az elbocsátás büntetéssel — a határozat jogerőre emelkedéséig — az állásból felfüggesztés együtt jár. A fegyelmi határozat kézbesítésétől kezdve annak jogerőre emelkedéséig a teljes átlagkeresetet vissza kell tartani. Az állásból felfüggesztés idejére járó átlagkereset visszatartott részét a fegyelmi határozat jogerőre emelkedése után kifizetni nem lehet. E határozat ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül keresettel lehet fordulni a Fővárosi Munkaügyi Bírósághoz. Indokolás Nagy László 1991. április 1-től a Magyar Televízió TV1 csatornájának gazdasági vezetője, 1991. november 1-től 1994. december 31-ig a Magyar Televízió kinevezett gazdasági főigazgatója. Személyi alapbére havi 80 000 Ft, 1992. január 1-től 88 000 Ft, melyhez havonta 150% prémium járult. Nagy László gazdasági főigazgató munkaköri feladatait a munkaköri leírás részletesen meghatározza. Ennek 3. pontja szerint: „irányítja és koordinálja az intézmény gazdálkodását, a gazdálkodó szervezet gazdasági, kereskedelmi, gyártási, műszaki és vállalkozói tevékenységet folytató szervezeti egységeinek munkáját, gondoskodik ezen szervezeti egységek eredményes és hatékony működésének feltételeiről". Bányai Gábor 1991. február 15-től 1994. március 31-ig kinevezéssel a Magyar Televízió TV1 csatorna intendánsa, személyi alapbére 1991. december 31-ig havi 80 000 Ft, azóta havi 88 500 Ft, melyhez havonta 110 000 Ft megbízási díj járult. Bányai Gábor, a Magyar Televízió TV1 intendánsa munkaköri leírásának 2. pontja szerint „az intendáns egyszemélyben felelős a csatorna gazdálkodásáért, az éves költségvetési keret tiszteletben tartásáért, a rendelkezésre álló anyagi és emberi erőforrások hatékony felhasználásáért, a csatorna gazdasági vállalkozásaiért”. Dr. Nahlik Gábor, a Magyar Televízió elnökének jogkörét gyakorló alelnöke, mint a munkáltatói jogkör gyakorlója 1992. december 10-én a Magyar Televízió működtetési körében elkövetett kötelezettségeik megszegése gyanúja miatt fegyelmi eljárást indított Nagy László főigazgató és Bányai Gábor intendáns ellen, majd 1992. december 11-én mindkettőjüket állásukból-felfüggesztette. Az ügyek vizsgálóbiztosául kijelölt dr. Galambos Károly kormánytanácsadó a lefolytatott vizsgálatok eredményeképpen 1993. január 13-án terjesztette elő vizsgálóbiztosi véleményeit az ügyek irataival együtt az 1992. évi XXXIII. tv. (Kjt) 53. paragrafusa alapján kijelölt fegyelmi tanács elé. A vizsgálóbiztos indítványozta, hogy a fegyelmi tanács a két ügyet együttes tárgyaláson bírálja el. A fegyelmi tanács 1993. január 19-én tárgyalást tartott, meghallgatta a vizsgálóbiztost, az eljárás alá vont közalkalmazottakat, és jogi képviselőiket. A) A fegyelmi tanács a tárgyalás és a vizsgálat iratanyaga alapján Nagy László terhére a következő fegyelmi vétségek elkövetését állapította meg: 1. ) A NOVOFILM Stúdió Kft.-vel a Magyar Televízióra nézve előnytelen szerződéseket kötött, közreműködött előlegek indokolatlan átutalásában (1991. május 16-i, 1991. december 12-i, 1992. október 12-i szerződések, 60 millió Ft elszámolása). 2. ) Az 1991. július 2-án az ARBO International Gmbh-val kötött együttműködési szerződéssel kapcsolatban szabálytalanul járt el, a szerződést mint gazdasági vezető nem ellenjegyezte és nem szerzett be devizaengedélyt. (1974. évi 1. sz. tvr. 6. paragrafusa) (1) bekezdés). 3. ) Az IP-BUDAPEST Kft.-t megalapító társasági szerződést 1991. december 1-én a kormány engedélye nélkül írta alá, a cégbejegyzési eljárást az engedély hiányában is megindította (4/1991. (II. 13) PM rendelet 42. paragrafusa (3) bekezdés). A tevékenysége folytán létrejött gazdasági társaság működése a Magyar Televízióra előnytelen volt. Figyelmen kívijl hagyta az IP-BUDAPEST Kft.-vel való gazdasági kapcsolatban azt a szabályt, hogy a költségvetési szervek pénzforgalmukat egyetlen pénzforgalmi jellegű bankszámlán bonyolíthatják (39/1984. (XI. 5.) Mt. rendelet 2. paragrafusa (3) bekezdés. Aláírta az 1992. március 2-án és az 1992. március 20-án kelt szerződéseket az IP-BUDAPEST Kft.-vel, melyekben a Magyar Televízió nevében ellenérték nélkül mondott le jogokról, illetve 10 évre kizárólagos jogokat biztosított a kft. részére (1990. évi LXXXVI. tövény (Vegyestörvény) 11. paragrafusa (l)-(2) bekezdés). 1992. június 29-én aláírt az O.K. LINE Bt.-vel kötött szerződés a Miami Vice c. filmsorozat megvásárlása az IP-BUDAPEST Kft.-n keresztül hátrányos volt, a vételáron felül indokolatlanul áfá-t fizettetett ki a Magyar Televízióval. 3.) A TEXO-GRAPHICOMP Kft.-vel 1992. július 30-án hitelszerződést is leleplező szállítási szerződést kötött, így megsértette a hitelfelvétel tilalmát a Magyar Televíziót mint költségvetési szervet szabálytalanul 8 és fél évi időtartamra adóssággal terhelte meg (1992. évi XXXVII. törvény) (Államháztartási törvény) 100. paragrafusa (1) bek. a) pontja. 5.) Az 1992. szeptember 7-én aláírt szerződéssel a PENTA-COOP Kft.-vel szembeni 1 milliárd Ft követelést 650 millió Ft-tal szállította le a 350 millió Ft-ra csökkentett összegre garanciát nem kötött ki, így megsértette az állami követelésről lemondás tilalmára vonatkozó szabályt. (Államháztartási törvény 108. paragrafusának (2) bekezdése). 5.) Munkaköréből folyóan kötelezően alkalmazandó szabályok ismeretében szabálytalanul vette fel kinevezésétől kezdődően prémium kitűzése nélkül a havi 150%-os nagy összegű prémiumot. 7.) Az Állami Számvevőszék 1991. júniusi jelentése után készült intézkedési tervben megállapított feladatait nem teljesítette, a Magyar Televízió gazdálkodási hiányosságai felszámolására, a személyi felelősségrevonásra nem tett intézkedéseket, a számlarendet nem alakíttatta ki. B) A fegyelmi tanács a tárgyalás és a vizsgálat iratanyaga alapján Bányai Gábor terhére a következő fegyelmi vétségek elkövetését állapította meg: 1. ) A NOVOFILM Stúdió Kft.-vel a Magyar Televízióra nézve előnytelen szerződéseket kötött, közreműködött előlegek indokolatlan átutalásában (1991. május 16-i, 1991. december 13-i, 1992. október 12-i szerződések, 60 millió Ft előleg elszámolása). 2. ) 1991. július 2-án devizaengedély nélkül aláírta az ARBO International Gmbh-val kötött együttműködési szerződést, az ügylet a Magyar Televízióra hátrányos volt (az 1974. évi 1. sz. tvr. 6. paragrafusa (1) bekezdés). 3. ) 1992. március 2-án a TV1 nevében szerződést írt alá az IP-BUDAPEST Kft-vel, melyben ellenérték nélkül mondott le jogokról. Figyelmen kívül hagyta az IP-BUDAPEST Kft.-vel való gazdasági tevékenységbe azt a szabályt, hogy a költségvetési szervek pénzforgalmukat egyetlen pénzforgalmi jellegű bankszámlán bonyolíthatják (39/1984. (XI. 5.) MT rendelet 2. paragrafusa (3) bekezdés). 4. ) 1992 június 29-én aláírta az O.K. LINE Bt.-vel kötött szerződést, a Miami Vice c. filmsorozat megvásárlása az IP-BUDAPEST Kft.-n keresztül hátrányos volt, továbbá a vételáron felül indokolatlanul áfát fizettetett ki a Magyar Televízióval. 5. ) Munkaköri kötelezettségeire vonatkozó megbízási szerződést kötött közvetlen felettesével, Dr. Hankiss Elemérrel, így munkaköri feladatai ellátásáért munkabérén felül szabálytalan juttatást vett fel (1992. július 1-től 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 42. paragrafusa). 6. ) 1992. december 11-én a Magyar Televízió telefax-berendezésén több ország televíziójához valótlan tényállításokat tartalmazó olyan felhívást intézett, melyben Magyarország jelenlegi helyzetét antidemokratikusnak állította be, egyidejűleg a jogot félresöprőnek, önkényes pert indítónak tüntette fel a magyar kormányt (1992. évi XXII. törvény (új Mt.) 103. paragrafusa (1) bek. c) pontja, Kjt. 39. paragrafusa (2) bek.). Az eljárás alá vont mindkét közalkalmazott felsorolt cselekményei, illetve mulasztásai az alábbi munkajogi szabályok szerint minősülnek fegyelmi vétségnek. Az 1992. június 30-ig hatályos, a Munka törvénykönyvéről szóló 1967. évi II. törvény (régi Mt.) 34. paragrafusa (2) bekezdése szerint „a dolgozó köteles a munkakörébe tartozó munkát képességei teljes kifejtésével, az elvárható szakértelemmel és gondossággal végezni. Munkáját az arra vonatkozó szabályoknak és előírásoknak, felettese utasításainak, valamint a szakmai szokásoknak megfelelően köteles elvégezni”. Ugyanezen törvény 55. paragrafusa (1) bekezdés szerint a munkaviszonyával kapcsolatos kötelezettségét vétkesen megszegő dolgozóval szemben fegyelmi büntetést lehet kiszabni. Az 1992. július 1-jén hatályba lépett, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 39. paragrafusa (2) bekezdése szerint „a közalkalmazott munkaköri feladatait a közalkalmazotti jogviszonyra vonatkozó szabályoknak, szakmai szokásoknak, valamint a munkáltató utasításának megfelelően, a közérdek kizárólagos figyelembe vételével látja el”. •Ugyanezen törvény 45. paragrafusa (1) bekezdése szerint fegyelmi vétséget követ el a közalkalmazott, ha a közalkalmazotti jogviszonyból eredő lényeges kötelezettségét vétkesen megszegi. Az eljárás alá vont közalkalmazottak tagadták, hogy magatartásukkal fegyelmi vétséget követtek volna el. Állításuk szerint éppen a terhűkre rótt tevékenységeikkel érték el, hogy a Magyar Televízió megőrizte működőképességét, a műsorok nézettségét, magas színvonalát, pártatlanságát. A fegyelmi tanács azonban a bizonyítékokat mérlegelve arra a következtetésekre jutott, hogy a védekezéssel ellentétben az eljárás alá vont közalkalmazottak a vizsgálóbiztosi véleményekben írt fegyelmi vétségeket — egy kivételével — elkövették. A fegyelmi tanács a vizsgálóbiztos által beszerzett iratok alapján nem látta bizonyítottnak, hogy Bányai Gábor az 1991—92. években 31 országban, összesen 145 napos, a Magyar Televíziót terhelőén 4 633 294 Ft költséggel járó hivatalos utazásai nem voltak összefüggésben munkaviszonyával, illetve közalkalmazotti jogviszonyával. E vonatkozásban a tényállás tisztázása az eljárás elhúzódását eredményezte volna és miután a büntetés kiszabására e fegyelmi vétség megállapítása a megállapított többi fegyelmi vétség mellett nem bírt volna jelentősséggel, a további bizonyítást mellőzte. A fegyelmi vétségek értékelésénél súlyosbítónak kellett figyelembe venni a fegyelmi vétségek nagyobb számát, a magas összegszerűségeket, a folytatólagosságot, a közérdek súlyos sérelmét. Mindezeket mérlegelve a fegyelmi tanács álláspontja szerint mindkét közalkalmazott esetében az elkövetett fegyelmi vétségekkel kizárólag a legsúlyosabb fegyelmi büntetés áll arányban. A fegyelmi tanács eljárása a Kjt. 48—51. és 53. paragrafusaiba foglalt rendelkezéseken alapult. Budapest, 1993. január 19. napján. Dr. Nahlik Gábor a Magyar Televízió elnökének jogkörét gyakorló alelnöke, a munkáltatói jogkör gyakorlója, a fegyelmi tanács elnöke Dr. Kodela László a Miniszterelnöki Hivatal főosztályvezetője, kormánytanácsadó, a fegyelmi tanács tagja Dr. Lendvay Aladár kormánytanácsadó, a fegyelmi tanács tagja A Magyar Köztársaság kormánya 3599/1992. sz. határozatával létrehozott fegyelmi tanács mint fegyelmi bizottság dr. Hankiss Elemér, a Magyar Televízió államtitkári besorolású elnöke ellen a 3561/1992. sz. kormányhatározattal elrendelt fegyelmi eljárásban meghozta és kihirdette az alábbi határozatot: A fegyelmi tanács mint fegyelmi bizottság a fegyelmi eljárást a lemondásra és a munkavégzés alóli mentesítésre megszünteti. E határozat ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül a Fővárosi Munkaügyi Bírósághoz lehet fordulni Indokolás Dr. Hankiss Elemér (aki Debrecenben, 1928. május 4-én született) a köztársasági elnök kinevezése folytán 1990. augusztus 1. napjától a Magyar Televízió elnöke. E tisztségében mint központi költségvetési szerv vezetője a Munka Törvénykönyvéről szóló 1967. épvi II. törvény (régi Mt.) végrehajtási rendeletének (Mt. V.) 86. § (2) bekezdése alapján, magasabb vezető állású dolgozónak minősült, újabb besorolás hiányában a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) hatálybalépését követően magasabb vezető állású közalkalmazottnak kell minősíteni. A 0155-XXXIII/l 990. sz. miniszterelnöki értesítés államtitkárnak sorolta be, ennek folytán mint állami vezetőre az 1077/1987. (XII. 31.) MT sz. határozat is alkalmazandó. A kormány 1992. november 30-án — az ekkor tudomására hozott előzetes szakértői jelentés alapján — a kötelezettségei vétkes megszegésének gyanúja miatt 3561/1992. sz. határozatával fegyelmi eljárást rendelt el dr. Hankiss Elemérrel szemben, majd 1992. december 9-én 3584/1992. sz. határozatával állásából felfüggesztette. Az ügy vizsgálóbiztosául kijelölt dr. Balsai István igazságügyminiszter a lefolytatott vizsgálat alapján 1993. január 4-én nyújtotta be véleményét és előterjesztését a 3599/1992. sz. kormányhatározattal megalakított fegyelmi tanácsnak mint fegyelmi bizottságnak. A vizsgálóbiztos indítványozta, hogy az eljárás alá vont közalkalmazott ügyében a fegyelmi tanács, mint fegyelmi bizottság tartson tárgyalást és a fegyelmi vétségek súlyának megfelelő büntetést szabjon ki. A fegyelmi tanács mint fegyelmi bizottság 1993. január 12., 20. és 21 napján tárgyalást tartott, a tényállás tisztázása céljából széles körű bizonyítási eljárást folytatott le, ennek keretében meghallgatta az eljárás alá vont közalkalmazottat. A tárgyaláson részt vett a vizsgálóbiztos, a közalkalmazott jogi képviselője, továbbá közreműködött a Magyar Köztársaság legfőbb ügyésze és helyettese. Dr. Hankiss Elemér és jogi képviselője indítványára afegyelmi tanács mint fegyelmi bizottság meghallgatta Sándor Pál, Lendvai György, Somosi Péter és Ficza Sándor tanúkat, valamint szakvéleményeik kiegészítésére dr. Pálok László és Szűcs-Gáspár György szakértőket és további iratokat szerzett be. A fegyelmi tanács mint fegyelmi bizottság a következő cselekményekre, illetve mulasztásokra folytatott bizonyítást: 1. ) Dr. Hankiss Elemér működése során a Magyar Televízió szervezetét annak ellenére alakította át, hogy erre jogszabályi felhatalmazása nem volt és az általa kidolgoztatott új Szervezeti és Működési Szabályzat jóváhagyását a felügyeleti jogot gyakorló Kormány elutasította — a szervezeti átalakítás a Magyar Televízióra hátrányos volt. A szervezeti átalakítás megsértette a 1047/1974. (IX. 18.) MT sz. határozat 6. pontját, melynek értelmében a Magyar Televízió Szervezeti és Működési Szabályzatát a kormány hagyja jóvá. 2. ) Vezetői tevékenységével lehetővé tette, hogy kijátsszák, majd megszegjék azt a tilalmat, mely szerint költségvetési szerv csak a kormány engedélyével létesíthet gazdasági társaságot. 1991. július 2-án a devizakülföldinek minősülő ARBO INTERNATIONAL Gmbh-val engedély nélkül kötött együttműködési szerződést.