Pest Megyei Hírlap, 1994. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-10 / 108. szám
PEST MEGYE1 HÍRLAP KÜLFÖLD 1994. MÁJUS 10., KEDD Duray és Markó nyilatkozata A tények és a lélektan A magyarországi választások első fordulójának eredményeivel nem lehet vitába szállni, mert azok tények — mondta. tegnap Duray Miklós, az Együttélés elnöke, de megfogalmazta fenntartásait is. — E tények mellett az egyes pártok jó vagy rossz eredményeinek okait azonban vizsgálni lehet. Feltehető a kérdés: Vajon miért szerepeltek rosszabbul a rendszerváltozást elindító pártok az MSZP- nél? Meglátásom szerint az okok nem az egyes pártok minőségi értékelésében, hanem a választók tömegeinek lélektanában keresendők — vélekedett Duray, aki szerint a választópolgároknál két mozzanat hatott. — Az egyik az, hogy a tömegek a Kádár-rendszer paternalizmusából a versenyképesség által döntően meghatározott politikai és társadalmi rendszerbe kerültek, és erre lélektanilag nem voltak felkészülve. A másik mozzanat az, hogy a magyar társadalom nincs felkészülve a rendszerváltozással járó szükségszerű nehézségek elviselésére. Duray kifejtette: „Nekünk a saját elképzeléseinkhez, terveinkhez, programunkhoz kell magunkat tartani, függetlenül attól, hogy Magyarországon éppen milyen kormány van. Még akkor is, ha netán a magyar kormány a fordítottját akarná annak, amit mi akarunk, amit még 1990-ben célkitűzésként megfogalmaztunk.” Arra a kérdésre, vajon milyen magatartásra lehet részéről, illetve az Együttélés részéről számítani akkor, ha a jövendő magyar kormány határgaranciákat tartalmazó alapszerződést köt Szlovákiával, Duray így válaszolt: „A két nemzetközi jogi alany tőlünk függetlenül úgy egyezhet meg, ahogy akar, de — megítélésem szerint — ha negyven éven keresztül a Rákosi-, majd a Kádárrendszer ellenére is kitartottunk a magunk ügyei mellett, akkor egy Hornféle Magyarország alatt is ki tudunk majd tartani.” Az RMDSZ és az általa képviselt romániai magyarság számára egyáltalán nem mindegy, hogy egy politikailag stabil, gazdaságilag jó helyzetben lévő Magyarország áll-e mellettünk, ama célok mellett, amelyek támogatását mi többször is teljes nyíltsággal kértük és természetesnek tartottuk — mondotta Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke. A politikus kifejtette: az RMDSZ szemében fontos, hogy az elmúlt négy esztendőben a magyar kormány nagy figyelmet fordított a határon túli magyarság kérdésére. Jól megtanultam, voltak rá évtizedeim: „A gyomornak nem szó kell, de kenyér, és vesszen éhen mind, aki henyél! A vörösök kitárt szívükbe zárták a nagyvilágnak minden proletárját.” Most, ezekben az órákban a magyar nemzet jelentős — még mindig hiszem, hogy nagyon nagy része — összeroskadt, mert hát a vörösök kebelükre tudták ölelni a május 8-án fegyelmezetten, állampolgári kötelességének eleget tevő szavazók nagyobb hányadát. Ami természetesen még nem a végeredményt jelenti, hiszen az egyéni országgyűlési képviselőket május 29-én fogjuk megválasztani, remélhetőleg már olyan körülmények között, amelyben kisgazdák, szabad demokraták, kereszténydemokraták, fiatal demokraták, magyar igazságosok, piacpártiak, egyesült kisgazdák és nagyon sokan, akik ama húsz-harminc százalékhoz tartoznál?, akik vasárnap nem mentek el a szavazóhelyiségekbe, most tudni fogják, soha nem látott, nem tapasztalt egységes föllépésre van szükség. Ha ez nem következik be — ami szinte hihetetlen —, akkor jön el az a tragédia, amely vékonyka demokráciánk végét jelenthetné. Ezt elkerülendő, érzésem szerint, az előttünk álló három hosszú hétben nem szabad az elmúlt négy esztendőben történtek hibáit keresni, már csak azért sem, mert minden józan gondolkodású magyar embernek tudnia kell, példátlanul nehéz körülmények között vette kezdetét Magyarországon a demokrácia. És a demokráciával együttjáró magánosítás és kárpótlás, és annyi minden, ami igenis egyértelműen jelezte: ebben a négy esztendőben válhattunk felnőtt állampolgárokká, olyanokká, akiknek a nemzet, a haza sorsának alakulásába igenis beleszólásunk van. Ezt a hatalmas eredményt mindenáron meg kell őriznünk, még akkor is, ha ehhez emberfeletti erőre lesz szükségünk. Mert arra lesz, hiszen emberfeletti lesz a próba most bebizonyítani világsajtó a magyar választásokról Az MSZP nem ígért semmit? Az osztrák rádió (ORF) déli krónikájának kommentárjai között első helye vizsgálták a magyarországi választás témáját. Kari Stipsicz, az ORF budapesti tudósítója a szocialista győzelem okát elemezve kifejtette, hogy ennek a sikernek az atyja — a konzervatív kormánykoalíció. Az osztrák tudósító úgy érzékelte, hogy már tapasztalhatók voltak a feszültség első jelei a szakszervezetek képviselői és Békési László között. Békési akár bediene nyugat-európai jobboldali szociáldemokratának is. — A fél évszázados moszkvai csatlóslét alól felszabadulókat a Nyugat őszinte örömmel fogadta, de a győzelem órájában született számtalan ígéretet nagyon kevés tett követte — írta az olasz LTnformazione. A lap Horn Gyuláról többek között megállapította: — Egyáltalán nem hasonlít fenyegető kozákra. De ismét egy történelmi fordulat kezese lehet: annak, hogy a Nyugat ráébred az ellenőrizhetetlenné váló válság veszélyére. A Szonda-Ipsos igazgatója, Levendel Adám azt mondta a brit The Guardiannek nyilatkozva, hogy a szocialisták a második forduló után 148 képviselőre számíthatnak a 386-ból. A The Guardian tudósítója szerint Magyarország csatlakozott Lengyelországhoz, Litvániához, Ukrajnához, Bulgáriához és Romániához. Az MDF ügyetlen ijesztgető taktikája öngól volt — írta, de figyelmeztetett, hogy az MDF haláláról szóló hírek túlzottak. Emlékeztetett arra, hogy hátravan a második forduló, és az MDF, amely erős vidéken, akkor még feltámadhat. A lengyel Rzeczpospolita című napilap tudósítójának nyilatkozva Pető' Iván közölte, hogy nem lehet kizárni egy • esetleges MSZP—SZDSZ koalíció létrejöttét. A Slowo című jobboldali katolikus napilap szerint a jobboldali és a középpártok a magyar választási törvény értelmében még 3 hetet kaptak, hogy összefogjanak, és megakadályozzák a szocialisták és a liberálisok közös hatalomra jutását. Az olasz Corriere della Sera szerint a kelet-európai országok történetében először látszik annak lehetősége, hogy a kommunista rendszerrel szembeni ellenállás történelmi magja a volt elnyomókkal egy kormányra kerül. A második fordulóban a mérleg nyelve a liberális demokraták lesznek, akiknek vezetője, a vidékről jött közgazdász, Kuncze Gábor a magyar politikai megítélés szerint makulátlan „személyi igazolványnyal” rendelkezik: nem zsidó és nincs kommunista múltja. A liberális blokknak május 29-én este is ugyanazzal a viharos, a rombolás lehetőségét is magában rejtő kérdéssel kell majd megbirkóznia — közösen alkosson-e kormányt, vagy sem a szocialistákkal — írja a lap. A német Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint egy dolog a parlamenti választások után sem lesz kétséges: a magyarok népének négy év erőfeszítés után az elkövetkezendő négy évben is erőfeszítéseket kell tennie. A tudósító arra is felhívta a figyelmet, hogy mind Horn Gyula, mind az MSZP többi vezetője óvakodott az ígérgetéstől; az MSZP elnöke egyik utolsó választási fellépésekor csak erőfeszítéseket és nehézségeket tudott ígérni a hallgatóknak. Ilyen formán nem meglepő, hogy az MSZP választási győzelem esetére nem állított hivatalos miniszterelnök-jelöltet. Választási győzelem esetén elfoglalna ugyan fontos pozíciókat, de a miniszterelnöki tisztséget inkább átengedné egy lehetséges koalíciós partnernek — írja a Frankfurter Allgemeine, ismét helyt adva annak a feltételezésnek, hogy a miniszterelnök Kuncze Gábor lesz. A nagyvilág hírei *Az RMDSZ Maros megyei szervezete nyilatkozatban emelte fel szavát a megyében tapasztalható különböző, az utóbbi időben megszaporodott magyarellenes megnyilvánulások, a felelőtlen, kiszámított uszítás ellen. ^Pekingben ismét letartóztatták Csaj Vejmin kínai ellenzékit, az 1989-es diáklázadás egyik vezetőjét — jelentette az AFP. A 23 éves fiatalembert egyik hozzátartozója szerint április 23-án vették őrizetbe, sorsa azóta ismeretlen. Csaj három és fél évet már ült a hadsereg által levert megmozdulásban való részvételéért. ^Jelcin orosz elnök tegnap győzelem napi beszédének végén közölte, hogy jövőre, az ötvenedik évfordulón szobrot avatnak a legendás hadvezérnek, Georgij Zsukov marsallnak és hangsúlyozta, hogy a jubileumig tisztázni kell a háborúban eltűnt összes katona sorsát. ■fcHeves harcok dúltak hétfőn Ruanda fővárosában a Ruandái Hazafias Front és a kormányerők között. Az összecsapások miatt kénytelen volt visszafordulni egy, a város repülőtere felé tartó ENSZ-gép. VÉLEMÉNY Nem csak az éhség gyötörhet nunk: az első fordulóban győztesek nem az ország valóságos helyzetének megfelelő ígéreteket tettek. Egyszer s mindenkorra tudomásul kell venni, nem alakulhat Magyarországon olyan kormány, amelyik, mint azt úton-útfélen hallani, képes lenne eltörölni az adókat, képes lenne megszüntetni a munkanélküliséget, képes lenne mindazoknak a gondolnak a megoldására, amely gondokat a diktatúra évtizedeinek elmúltával igenis a demokrácia hozott felszínre. De csak felszínre hozta, mert a megismert gondok már az előző szocialista-kommunista hatalmat rákényszerítették, a hatalom átadására. Akik átadták, most fennen hirdetik, biztos receptjük van arra a betegségre, amelybén hazánk, nemzetünk szenved. De az ellenszer nem lapul ott a zsebükben, pártházaik páncélszekrényeiben, s éppen ezért, Isten őrizz, hogy erre akkor döbbenjünk rá, amikor visszafordulásra, a helyes út ismételt megtalálására már nem lesz remény. Éppen ezért ezekben a hetekben arra van szükségünk, hogy minden józanul gondolkodó, nemzete és hazája iránt elkötelezetten érző magyar ember fogjon össze, s mentsük meg azt, ami még menthető. Mentsük meg szenvedéssel megteremtett értékeinket, hiszen csak a lengyel példát figyeleűibe véve, ellenkező esetben országos méretű megmozdulások, polgári engedetlenség veheti kezdetét, ami bár erkölcsileg és érzelmileg öszsze fog bennünket forrasztani, de gazdasági kárai fölbecsülhetetlenek lesznek. Képtelenség ma Magyarországon a nyugdíjakat nagyobb mértékben emelni, mint ahogyan az az elmúlt négy évben történt, képtelenség kórházakat, iskolákat varázsolni, egyszerűen nem képzelhető el az a kánaán, amelyet most azok várnak, akik a baloldalra adták voksaikat. A baloldal minden bizonnyal el fog követni mindent, még tán emberfelettit is, hogy bebizonyítsa annak az ellenkezőjét, amit én modok, de ebben a térségben, ahol egy magyar kormánynak igenis 15 millió magyarért kell felelősséget vállania, nem lesz képes fölszámolni például a munkanélküliséget. Ám ha mégis megteszi, mert beindítja a munkások tömegeit foglalkoztató papírmasé gyárakat, biztosra vehetjük, £ papírmasénak nem lesz Európában vagy a tengerentúl piaca. Ha például a pedagógusokat meg akarja fizetni, be kell indítania a bankópréseket, s lehet, hogy novemberre kétszázezret keres majd egy tanító, de egyszer csak észreveszi, hogy nicsak, már tízezer forint egy kiló cukor. Mindezzel nem szembenéznie egy pártnak, minderre nem felhívni a választók figyelmét, nem hiba, hanem bűn. Az észérvek mellett nem hagyható figyelmen kívül a lélek világa sem. Egyszerűen megdöbbent, azoknak fordított hátat május 8-án a szavazók nagyobb része, akik nem államosítottak, kollektivizáltak, hanem pont ellenkezőleg, kárpótoltak, KGST-t számoltak föl, s megszálló csapatokat utasítottak ki. Olyanoknak, akik a volt szocialista országok alkotta tűzfészekben igenis szélsőségektől mentes politizálást folytattak, s ezzel is stabilitást biztosítottak, akik vonzóvá tudták tenni az országot a térségbe vándorló működő tőke tulajdonosai előtt, akik frenetikus küzdelemmel törték meg az inflációt, építettek utakat, vízvezetéket és gázt, igaz, úgy, hogy mindezért a sajtó részéről semmiféle elismerésben nem részesültek. Mindezeket a következő három hétben mindenkivel közölni lenne jó, s nagyon bízom benne, hogy egyre többen lesznek, akik észreveszik: ha a gyomornak nem is szó kell, de kenyér, bizony tudni fogják, vannak szavak, amelyek rosszabbak, amelyek jobban bántják az embert, mint az éhség. Merthogy a „vörösök kitárt szívükbe zárták a nagyvilágnak minden proletárját”, no, ebből a zárást sok millióan megismerhették, amikor a vörösök áldásos tevékenysége közben börtönbe kerültek, internáló táborba hurcolták őket, amiről ma ékesszólóan beszélnek a tömegsírok fölé ütött kopjafák. (Vödrös Attila)
