Pest Megyei Hírlap, 1994. április (38. évfolyam, 76-100. szám)
1994-04-19 / 90. szám
12 PEST MEGYEI HÍRLAP VELEMENY 1994. APRIUS 19., KEDD Márciusi közvélemény-kutatás Régi magyar családnevek Februári egyszemélyes közvélemény-kutató munkámat folytatva, márciusban is százfős mintavétel alapján dolgoztam. Megkérdeztem — részben ismeró'seim körében — fiatalt, középkorút és időst, parasztot, munkást, értelmiségit és vállalkozót, hívőt és ateistát, nőt és férfit, magyar és nem magyar nemzetiségűt, falusit, városit és budapestit. A felmérésben részt vevők — állításuk szerint — nem tagjai semmilyen pártnak — vagyis — ebből a szempontból — társadalmunk jelentősen nagyobb hányadát képviselik. Csak olyanok vehettek részt a közvélemény-kutatásban, akik választójoggal rendelkeznek. Nézzük a feltett kérdéseket és az eredményeket! A zárójelben lévő számok a februári felmérés eredményét mutatják. 1. Ön melyik pártra fog szavazni 1994. május 8-án? KDNP: (23) 23, MDF: (20) 23, M1ÉP: (8) 9, Fidesz: (10) 8, nem fog szavazni: (11) 8, MSZP: (9) 7, nem tudja még: (6) 7, NDSZ: (4) 6, FKGP: (5) 5, SZDSZ: (2) 2, nem árulja el: (2) 2. Néhány választópolgárt — azok közül, akik változtattak februári állásponjukon — megkérdeztem, hogy miért másították meg korábbi választási elképzelésüket. A magyarázatokból: — Egy házaspár az MSZP helyett az NDSZ-re voksolt, mert —elbeszélésük szerint — hallották Hajdú Jánost is és Pozsgay Imrét is nyilatkozni. — A húszéves fiatalember, aki februárban még nem akart szavazni, most a MI- ÉP-re adta voksát — ezt azzal magyarázta, hogy március 15-én ott volt a Szabadság téren. —- Egy középkorú hölgyet, aki korábban még nem tudta, hogy hová szavazzon, Bo- ross Péter győzte meg arról, hogy az MDF- re kell voksolnia. — Két korábban Fidesz párti fiatalember arra hivatkozott, hogy „ezek még képesek az MSZP-vel koalícióra lépni” — „hát ezt, azért mégsem”. 2. Mit gondol, melyik párt lesz az első a választásokon? KDNP: (21) 21, MDF: (10) 14, Fidesz: (15) 12, MSZP: (12) 10, nem tudja: (42) 43. Jelentősen megnőtt az MDF győzelmére számítók tábora, míg a Fidesz és az MSZP befutóra tippelők száma csökkent. 3. Mely pártokból állítaná össze a koalíciót úgy, hogy többséggel rendelkezzen a parlamentben? KDNP, MDF, MIÉP: (28) 30, KDNP. MDF, MIÉP, FKGP: (15) 15, KDNP. MDF, Fidesz: (13) 11, KDNP, MIÉP, FKGP, NDSZ (6) 5, MSZP, SZDSZ: (5) 4, Fidesz, SZDSZ: (3)3 3, MSZP, SZDSZ, Fidesz: (0) 3, KDNP, MDF, MIÉP, FKGP, NDSZ: (0) 3, nem tudja: (30) 26. Növekedett a válaszadásra való hajlandóság. Két új változat is megjelent! Megítélésem szerint ez a két pólusra rendeződésre* utaló jel. Közvélemény-kutatásomat két új kérdéssel bővíthettem. 1. Mi a véleménye Csúcs László tevékenységéről és az őt ért támadásokról? Tevékenységével egyetértek, támogatom, a támadások embertelenek, azokat elítélem: 63. Tevékenységét nem tudom minősíteni, a támadásokat, a támadókat elítélem: 10 Vannak fontosabb dolgok is, azokkal kéne foglalkozni: 10. Tevékenységét elítélem, a támadókat támogatom: 10 Nincs véleményem: 7. 2. Kit tartana a legjobb miniszterelnöknek a választásokat követően? Boross Péter: 40, nem tudja: 24, Surján László: 10, Orbán Viktor: 9, Kuncze Gábor: 7, Pozsgay Imre: 5, Torgyán József: 5. Természetesen tisztában vagyok azzal, hogy ez a felmérés sem ér többet, mint a profiké. Én is tudom, hogy kiket kell megkérdezni, én is tisztában vagyok azzal, s hogy — nálunk napjainkban — a kutatási eredmények ismertetésének az- egyik célja a választók befolyásolása. De van két nagy különbség: egyrészt én bevallom az igazi célt, másrészt nem megrendelésre cselekedetem. Ajánlás: Honfitársaim! Fontolják meg, higgyenek abban, hogy az ismertetett — vagy ahhoz hasonló — eredmény is megszülethet. Rajtunk múlik! Baleczky Iván Budapest Örvendetes, hogy a magyar könyvpiacon egyre-másra jelennek meg az értékes kiadványok, de szinte lehetetlen figyelemmel kísérni az újdonságokat. Mégha reménytelen kísérlet is lenne számba venni a teljes termést, néhány kiadványt semmi esetre sem mellőzhetünk. ■ Mindenképpen ezek közé tartozik Kázmér Miklós hatalmas munkája, a Régi magyar családnevek szótára, mely ábécésorrendben dolgozza fel a XIV-XVII. századi vezetékneveket. Az 1172 oldalas kötet mintegy 9800 adatot tartalmaz. Ahogy a tájékoztatóban olvashatjuk, a szótár célja, „a XIV-XVII. századi magyar eredetű, illetőleg magyarból is származtatható családnevek számba vétele Moldvától Felsőőrig, Szlavóniától az északi megyékig”. Ehhez azonban hozzá kell tennünk, hogy a vélhetőleg szlovák származású neveket a szerző mellőzte. Ahogy úja: „Az Árva megyei Adam Marko (...) kimaradt a Markó szócikkből, ellentétben a székelyföldi, a jászsági, a felsőőri adatokkal”, ' mert nem magyar nyelvterületen található. A munka számba veszi, és szótár formájában hozzáférhetővé teszi családneveink ortográfiái (írásmódbeli), hangtani és alaktani változatait, miközben a forrásokat is feltünteti. A kötet a nevek etimológiáját (eredetét) is ismerteti. Az ELTE tanárát, aki közel másfél évtizedig dolgozott ezen a köteten, a szakmán kívül alig ismerik, pedig tudnunk kellene róla, hogy Esterházy János gyermekeinek nevelője volt Nyit- raújlakon és a világháború után a pozsonyi Comenius, Egyetem vendégtanáraként, szakemberek sorát nevelte föl. A nevek írásmódja az idők folyamán változott. Ízelítőként vegyük csak az említett Esterházy nevet: Ezter- hassy (1579), Esterhasi, Ez- terhasi (1616), Eszterhazi (XVII. sz.), Ezterhasy (XVII. sz.), Ezterhazj (1620), Esterhazi (1623), Ez- terhassi (1636), Eszterházi (1672), stb. A név eredetéről megtudhatjuk, hogy a csallóközi Eszterháza helynévből alakult ki az idők folyamán, miközben az évszázadok alatt kétirányú változáson esett át, míg mai formáját elnyerte. A helynév eredeti formája Eszterhásháza lehetett. Foglalkozásnévből alakulhatott ki a településnév, mivel az eszterhás nád-'vagy szal- matető-készítő mesterembert jelentett. Tehát olyan település, ahol tetőkészítők éltek. (338—9. o.) De nézzünk egy másik példát! A Csörgő névnek ilyen fellelhető formáit rögzítették az okiratok: Chergew, Chergeo, Cziergeő, Csergő, Chewr- gew, Cheorgeo. Vagy, Őry: Evry, Ewry, Eory, Eöry, Eőry, Őri, Őri, Őij. Azután vannak nevek, amelyek mindmáig megőrizték régi írásalakjukat, pl. Dessewffy (Dezsőfi), Thewrewk (Török) vagy Warga. Természetesen nem folytathatjuk az ismertetést az 1452-ben megjelenő Aba névtől az 1549-ben feltűnő Zsuzsa családnévig, mert ennek nem sok értelme lenne. A szerző az eddig kiadott országos, megyei, egyházi, városi és családi okmánytárakat, településtörténeti sorozatokat, a nemesi összeírásokat, dézsmajegyzékeket, ti- zedlajstromokat, periratokat, de más egyéb forrásokat, sőt kéziratos adatokat is feldolgozott. Viszont kénytelen volt lemondani a kiadott török defterek kiaknázásáról, mert az arab betűs szíjákat- írás olyan komoly nehézségeket okoz, hogy a lejegyzett név olvasható akár Csermának vagy Csizmának, Nyeregjártó Kerékgyártónak is, és a Gyűrűs Kőrösnek is. A családnevek rendszere csak a XVIII. században alakul ki abban a formában, amilyenben ma ismeijük és használjuk őket. Hiszen korábban elsősorban vezetéknevekről eshet szó, mivel ezek nem öröklődtek, és még korábban inkább csak a tévedés elkerülése véget használtak megkülönböztető jelzős megjelölést, vagy utaltak az illető személy apjára, családjára, netán származási helyére. A szerző a legkésőbbi adatokat az 1720-as évekből meríti, mivel a továbbiakban már annyira bő a rendelkezésre álló anyag, hogy egy ember számára szinte lehetetlen feladat lenne azt is feldolgozni. A családnevek böngészése önmagában is érdekfeszítő kaland. Hiszen neveink egyrészt köznévi előzménynyel rendelkeznek (pl. keszeg, vas, szűcs, bognár, kántor, mokány), más részük személynévből alakult (pl. Benedek, Péter, Farkas, Ákos), de helynévből is mindmáig temérdek maradt fenn (Árvái, Túróéi, Sárközi, Dunai, Zólyomi, Besztercei, Kassai, stb.). Balassa Zoltán „Paktum” nélkül nem lenne függetlenség H a valaki a Magyar Fórum 1994. április 14-i számának elolvasása után is kételkedne annak az Antall József által többször ismételt megállapításnak az igazában, hogy a jelenleg kormányzó koalíciótól jobbra álló erők a baloldal malmára hajtják a vizet, az végzetesen naiv a politikához. Csete György azonkívül, hogy derék magyar és kiváló építész, nevével a Közakarat Egyesületet fémjelzi elnöki minőségben. A Kubi- nyi Ferenc által tőle címűi kölcsönzött mondatot nem KaE-elnöki minőségben engedte útjára, s az nem is a közakarat tagok körében vált szállóigévé. Ugyanakkor — emlékezetem szerint — nem is a Kubinyi Ferenc által idézett alkalomból hangzott el. Dehát azt Csete György bizonyára tisztázza, hogy mit keres egy elkeseredett mondata a múltkori Magyar Fórum 17. oldalának szövegkörnyezetében. Jómagam — mint a KaE kezdettől fogva elnökségi tagja — azt tartom kötelességemnek, hogy meghirdetett nagygyűlésünk előtt néhány nappal egyértelművé tegyem: egyesületünk nem vallja, hogy az Antall- féle paktum eredményeként odalett a nemzeti függetlenség.” Épp ellenkezőleg, az Antall-féle „paktum” nélkül már nem létezne Magyarország — a nemzetközi gazdasági és kulturális erőviszonyok közepette egyáltalán lehetséges mértékű — függetlensége. Éppen elég baja hazánknak, hogy az a szociálliberá- lis-bolsevik propaganda, amely ellen tiltakozásul a KaE megalakult, képes volt a kormányzó koalíció ellen fordítani a két nagyobb' és sok kisebb pártra leszakadt korábbi választóját. Akik politikai rövidlátásból, mellőzöttségérzésből, egyéni ambíciók miatt készségesen teljesítették a baloldali ellenzék által kalkulált elvárást, nagyobb bűnt követtek el nemzetük ellen, mint a nemzeti elkötelezettség iránt érzéketlen, azzal egyenesen ellenséges baloldal. Csak szégyenkezni lehet azok miatt a volt MDF- és kisgazda párttagok, szimpatizánsok miatt, akik bedőltek annak a politikai demagógiának, amit a baloldal, elsősorban a saját, 90-ben elvesztett szavazótáborának visszaszerzésére szánt. Annak, hogy miként lehetett volna sokkal kisebb munkanélküliséggel átalakítani a gazdaságot, hogy a kormány szociálisan érzéketlen, és hogy miként lehetett volna pénz nélkül privatizálni, szerkezetet váltani! C sak szégyenkezni lehet azok miatt a volt MDF- és kisgazda szavazók miatt, akik kétségbe vonták Antall József nemzeti elkötelezettségét, és nem hitték el, hogy a valóságos viszonyokhoz mért lehetőségek szerinti maximumot ért el hazája számára, akik lebecsülik az előrelátó módon biztosított stabilitást. Azt az Antall Józsefet tagadják meg, aki utolsó erejével, példájával a demokratikus kormányzásra, demokratikus, törvénytisztelő politizálásra tanította meg kabinetjét. Arra, amiben itt senkinek nem lehetett gyakorlata az elmúlt évtizedek alatt. Vajon nem fognak lel- kiismeret-furdalást érezni, ha véletlenül azt az MSZP-t fogják kormányzati pozícióhoz juttatni, amelynek vezetői vérükben hordják a mindenkit letaroló diktatórikus reflexeket, és akik szélsőbalról mindig is zsarolhatók lesznek a kulisszák mögött? Az érthető, hogy Csurka Istvánból sosem lesz jó politikus. Az is érthető, hogy drámaírói, dramaturgiai szenvedélyeit sokkal inkább ki tudja élni ellenzéki pártvezérként, mint felelősséggel is terhelt kormányzati politikusként. Az viszont az MDF-től elcsábultak politikai alulképzettségéről vall, hogy a drámaíró képes eltakarni előlük a valódi képet. Olyan teljesítményeket kérnek számon a kormányon, amihez vagy 70 százalékos parlamenti többségre, vagy diktatórikus eszközökre lett volna szükség. Nem volt meg a rendszerváltás? Mert pozícióban maradtak a régi rendszer kiszolgálói? Volt-e .ebben az országban minden területre alkalmas második garnitúra? Olyan, amely úgy szerzett gyakorlatot szakterületén, hogy még egy kényszerpárttagsággal sem kompromittálta magát az elmúlt évtizedekben? Ha igen, hol voltak az önkormányzati választásokkor? Hol voltak az üzemi tanácsok, a vállalatvezetők újraválasztásakor? Legalább a szavazófülkék magányában legyen újra józan és bátor a többség. Gondolja meg — legalább a második fordulóra —, szabad-e veszni hagyni, vagy a baloldalt szolgálni leadott vagy le sem adott szavazatával. Ahogy meggondolhatnák az első forduló után azok a kisgazdák is, hogy hová adják szavazatukat, akik éveken át minden felelősség nélkül élvezték az ügyvéd-pártvezér ügyészi szerepben megrendezett ellenzéki show-műso- rait. Áhítattal hallgatták, tapsolták azt, akiből soha nem lesz koalícióra képes politikus, mert a politikát is csak egy megnyerendő vagy elveszthető perként képes felfogni. A szavazófülke magányában rádöbbenhetnének, hogy 12 százalékos képviselettel nem lehetett reprivatizálni. A kárpótlást és a gazdálkodást segítő törvényeket pedig a koalícióban maradt kisgazdák révén kapták. Elmaradt a rendszerváltás a sajtóban, a médiában? Pozsgay Imre, Csurka István ott voltak a felügyelőbizottságban! Szerencsére maradtak ott náluk állóképesebbek, akiknek embertelenül nehéz, de szívós, eredményes munkájához a Közakarat Egyesületnek érdemes nyilvános bázist, gyakorlati támogatást nyújtania. Akik halálos fenyegetések közepette állják a harcot a liberális-bolsevik nemzetközi sajtómonopóliumok és szakmai szervezeteik hátországa birtokában támadók ellen. Ha valamire büszke vagyok, akkor az az, hogy egy olyan civilszervezetnek lehetek a tagja, amelyik valódi társadalmi munkában, székház és állami támogatás nélkül teszi a maga fontos dolgát. Már megalakulásunkkor is világos volt, hogy a médiaháború nem belügy. E s nem is oldódik meg minden ezzel kapcsolatos probléma egy médiatörvény megszületésével. Munkánkból eredő kényszerű rálátásunk a világsajtó nemzetközi politika feletti politizálására, talán az atomarzenálnál is rémisztőbb veszélyt jelez. Ehhez egyesületünk erősödésére van szükség, s nem arra, hogy a velünk azonos célokért küzdő olvasók egyik lapja árnyékot vessen rá. Himódi Éva Lídia a Közakarat Egyesület elnökségi tagja