Pest Megyei Hírlap, 1994. április (38. évfolyam, 76-100. szám)
1994-04-15 / 87. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLFÖLD 1994. ÁPRILIS 15., PENTEK A Óvott a kovásznai prefektus Magyarul érvénytelen A Romániai Magyar Szó jelentése szerint a Kovászna megyei közigazgatási bíróság törvénytelennek minősítette a kézdivásárhelyi tanács kétnyelvű feliratokra vonatkozó határozatát. A tanács döntését, a megyei prefektus óvta meg a közigazgatási bíróságnál. A határozat csak az első a bírósági eljárásban, fellebbezni lehet ellene a brassói fellebbvite- li bíróságon, illetve annak döntése ellen a Legfelső Törvényszéken. A 91 százalékban magyarok áltál lakott városban a sepsiszentgyörgyi bíróság jogszabály-értelmezése szerint nem szabad a köztéri és intézményneveket mindkét nyelven feltüntetni, a bíróság csak a román nyelvű feliratok törvényességét ismeri el. Kézdivásárhelyen egyébként, mint általában a Székelyföldön kétnyelvűek a feliratok. A bíróság döntése, mivel a határozat nem jogerős, ezen a helyzeten nem változtat. Pozsgay Imre a bukaresti megbeszélésekről A két fél igénye eltér A magyar politika minden szereplője számára szükséges tájékozódásra és tájékozottságra való igény, az együttműködés lehetőségeinek feltárására való törekvés vezetett abban, hogy elfogadjuk a román képviselőház elnökének meghívását jelenlegi romániai látogatásunkra — mondta bukaresti tárgyalásairól nyilatkozva Pozsgay Imre, a Nemzeti Demokrata Szövetség társelnöke. Szóba kerültek a kétoldalú alapszerződés még megoldatlan pontjai, és itt kitűnt, hogy eltér a határok kérdésében követendő magatartás tekintetében a román fél igénye a magyar állásponttól, illetve a Romániában élő magyar nemzeti kisebbség kollektív jogairól vallott magyar nézet. Pozsgay Imre véleménye szerint azonban itt sincsen szó olyan nézeteltérésekről, amelyek kizárnák a tárgyalásoknál adandó új lendület lehetőségét egy változó helyzetben. Szabó János Nagykárolyban Szabó János mezőgazdasági miniszter szerdán Nagykárolyban részt vett a Romániai Magyar Gazdák Egyesületének értekezletén, és ebből az alkalomból találkozott a Temes, Arad, Bihar, Szatmár, Máramaros és Szilágy megyei romániai magyar gazdaegyletek képviselőivel. A megbeszélésen részt vettek a Hajdú-Bihar és Sza- bolcs-Szatmár megyei földművelésügyi hivatalok vezetői is. A fiatal, zöld overállos benzinkutas fennhangon mondja a társának: Nem sokáig lesznek ezek már a parlamentben. A másik csendben bólogat és odanyújtja valakinek a visszajárót. — Ki lesznek söpörve hamarosan — folytatja a kutas és az a néhány autós, aki a monológot hallgatja, találgathat, hogy kikre gondol. A kormányzatra, netán az ellenzékre? Az overállos nem hagyja őket sokáig kétségek között, mert hozzáteszi: Honnan jött ez a gróf Bethlen? Mit keres a képviselők között? Menjen vissza oda, ahonnan jött! A töltőpisztoly kattan, az ügyfél fizet és távozik. És persze elgondolkodik a mind jobban burjánzó ostobaságok e legújabb termésén. Elgondolkodik, mert Bethlen Istvánt, az MDF országgyűlési képviselőjét lehet szeretni, vagy nem szeretni, ám valamiféle idegenként emlegetni enyhén szólva meghökkentő. A műveletlenek köztünk élnek — avagy mi élünk közöttük? —, véleményt alkotnak, politizálnak és persze a szavazataikkal befolyásolják Tűzpárbaj Szarajevóban Kéksisakosok szerb fogságban Tűzpárbaj tört ki Szarajevóban szerda este: az ENSZ megfigyelői szerint a robbanások és sorozatok hangja a zsidó temető felől jött. Az AFP arról is beszámolt, hogy a városban két, harckocsiból kilőtt lövedék is becsapódott. A francia hír- ügynökség szerint ez volt az első alkalom, amikor a szembenálló felek súlyosan megsértették a február 9-én aláírt tűzszüneti egyezményt. A boszniai szerb erők tegnap reggel tűz alá vették Tuzla repülőterét és központját, Gorazdénál pedig A Hamász fenyeget Gázában terjesztett röplapján további három merényletet helyezett kilátásba izraeliek ellen tegnap a Hamász nevű iszlám fundamentalista mozgalom a heb- roni mészárlás harminc palesztin áldozatának megbosz- szulására. Az Egyesült Államok szerint a haderai pokolgépes merénylet is azt igazolja, hogy a lehető leggyorsabban véglegesíteni kell az iz- rael—palesztin békemegállapodást. A külügyminisztérium szóvivője leszögezte, hogy a terrorcselekedetek — akár zsidók, akár palesztinok ellen — a békés kibontakozás meggátolását célozzák. Mike McCurry felfedte, hogy Jasszer Arafat levelet küldött Bili Clinton elnöknek: „sajnálatát fejezte ki az ártatlan emberek ellen irányuló merényletek miatt, és elutasította az akciókat”. újabb harcok törtek ki a boszniai szerb és muzulmán egységek között. Boszniai szerb katonák ugyanakkor őrizetbe vették az UNPROFOR 17 tagját. Az eset Szarajevótól 19 kilométerre északnyugatra, Cifluk településén történt — közölte az ENSZ béke- fenntartó erőinek szóvivője. A 14 kanadai kéksisakos és további három, ismeretlen nemzetiségű katonai megfigyelő feladata a fegyverek ellenőrzése ebben a körzetben, amely a Szarajevó körüli 20 kilométeres tilalmi övezetben fekszik. Iraki harci gépek tegnap reggel állítólag lelőttek két amerikai Blackhawk típusú helikoptert Irak északi részében, a légtérzárlati övezetben — jelentette a CNN hírtelevízió. Értesülései szerint a helikopterek fedélzetén tizenkét személy tartózAz orosz légvédelem egy vadászgépe szerdán leszállásra kényszerített egy, az orosz légteret megsértő amerikai magánrepülőt Kamcsatkán — jelentette az Interfaxra hivatkozva az AFP. Egy névtelenséget kérő orosz katonai illetékes elmondta: a gép engedély nélkül repült be az orosz légtérbe, és mivel nem sikerült radarral azonosítani, egy MÍG—31-es típusú vaKis lépés előre, olvadás — ezeket a szerényen bizakodó szavakat használta tegnap Lord Owen, az EU jugoszláviai közvetítője, amikor a BBC-ben beszámolt szerdai találkozójáról Karadzic boszniai szerb vezérrel. Lord Owen nehéznek nevezte a megbeszélést, amelyen Stoltenberg, az ENSZ közvetítője is részt vett. Megmagyarázták Karadzicnak, miért volt szükség a NATO légitámadásaira Gorazdénál, és igyekeztek rábeszélni a szerb vezetőt, hogy terv szerint találkozzék Akasi Jaszu- si ENSZ-küldöttel is. kodott:feltehetőenvalameny- nyien életüket vesztették. A televízió leszögezte, hogy a hírt egyelőre sem a Pentagon, sem egyéb, független forrásokból nem tudták megerősíteni. Hozzátette, hogy a védelmi minisztérium vizsgálja az ügyet. dászgépet riasztottak felkutatására. Gennagyij Burbulisz, Borisz Jelcin orosz elnök egykori vezető tanácsadója szerint Oroszországnak előbb vagy utóbb vissza kell adnia Japánnak a Kuril-szige- teket. Burbulisz — az orosz alsóház, a duma tagja —egy beszédében kijelentette: a Kuril-szigeteket Sztálin agresszióval foglalta el. A nagyvilág hírei 5. Kárpátalján a mizshir- jai és a nagybereznai járásból az árvízkárosult családok gyerekei helyett a főnökség saját csemetéit küldte gyógypihenésre Magyarországra. Krav- csuk elnök mindkét járás elnöki megbízottját megrótta. * Ünnepelve, egyszersmind az előző napi merénylet halottait temetve, rendkívüli biztonsági intézkedések közepette emlékezett meg Izrael tegnap függetlenségének 46. évfordulójáról. * Tegnap sem jártak eredménnyel a japán kormánykoalíció pártjai közti alkudozások a kormányfő kiválasztásának módjáról. Vietnam első ízben exportál rizst az Egyesült Államokba: a 16 ezer tonnás szállítmány április végén indul Ho Si Minh-város kikötőjéből, amerikai hajón. ^ Oroszország nem halogatja a békepartnerséghez való csatlakozást, s jelenleg is folyik az 'ízzel kapcsolatos előkészítő munka — jelentette ki Ju- rij Usakov, az orosz külügyminisztérium európai együttműködési főosztályának vezetője. Á Helyénvaló, bár megkésett — így minősítette Amr Músza egyiptomi külügyminiszter a szerb erőkre mért NATO-légicsapásokat. Sértődötten elutazott Franciaországból Vlagyimir Zsirinovszkij, aki az Európa Tanács parlamenti ülésszakán részt vevő orosz küldöttség tagja volt, meg sem várva a tanácskozás befejezését. Amerikai helikoptereket lőttek le? A Pentagon vizsgálja A Kuril-szigetek jövője Légtérsértés Kamcsatkán VÉLEMÉNY Itt van helyette a vízfejű a politikai erőviszonyokat. De vajon milyen áttekintése lehet a mai történésekről annak, akinek fogalma sincs hazája múltjáról, történelméről? Aki nem tudja, hogy a bethleni Bethlen család, amelyből az MDF-es honatya származik, Bethlen János, Farkas és Miklós személyében kancellárokat adott Erdélynek a XVII. században. Aki nem tudja, hogy Bethlen Kata, a könyvtáráról, hímzőműhelyéről, írásairól híres, művelt asszonya volt a XVIII. századnak. Aki nem tudja, hogy e család sarja az a Bethlen István, aki a két világháború között Magyarország miniszterelnöke volt, aki kitűnő érzékkel teremtette meg a konszolidációt, s aki 1947-ben a szovjetek börtönében mártírhalált halt. Az, aki nem tudja, honnan jött „ez a gróf Bethlen”, az nyilván sok egyebet sem tud. Békéden tudatlanságában könnyen prédájává válik a politikai szemfényvesztőknek, s elhiszi, hogy a kommunisták szellemi örökösei olyan szakemberek, akik valóra válthatják a becsapott reménykedők álmait, elhiszi, hogy a politikai hatalom után ácsingózó dúsgazdag vállalkozó azért kéri a szavazatát, hogy udvari köreibe emelje, elhiszi, hogy nem számít, ha valaki pu- fajkás volt, ha ávós ősök, rokonok és atyafiak kapcsolatai révén emelkedett a politikai élet magasabb szféráiba. Ezek az ő számára nem jöttmentek, nem idegenek, s bizonyára kellemesen cseng fülében Horn Gyula bátor kijelentése, miszerint a jelenlegi koalíció és a kormány már kiállította önmagáról a bizonyítványt. És kedvébe járhat Kuncze Gábor is e szavakkal: a kopogtatócédulák összegyűjtése után nem vitatható, hogy a jelenlegi koalíció és a kormány megbukott. A baloldali, a neoliberális ellenzék nem véletlenül derülátó. Bízik abban, hogy sokan vannak azok, akiknek a Bethlenek, a Telekiek, a Batthyányak, a Báthoriak, a Rákócziak, a Zrínyiek idegenek. Ha a májusi választások eredményével feltehetően nem is, de azzal mindenképpen vigasztalódhatnak: bár a szocialista embertípust nem sikerült megteremteni, viszont itt van helyette a vízfejű.