Pest Megyei Hírlap, 1993. január (37. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-30 / 25. szám
8 PEST MEGYEI HÍRLAP KICSIKNEK — NAGYOKNAK 1993. JANUAR 30., SZOMBAT A farsangi időszak január 6-án, vízkeresztkor kezdődik zajkeltéssel, ko- lompolással, ostor- pattogtatással, vagyis a farsang kihirdetésével. Ez volt az utolsó alkalom a mulatozásra. Utána kezdődött a húsvé- tig tartó nagyböjt. Nem maradt ki senki a farsangi időszakot lezáró háromnapos nagy dőzsölésből, még a legszegényebb zsellérek sem. Még egyszer jól kitáncolták magukat. S az a lány, aki a farsang utolsó napjáig sem ment férjhez, már várhatott őszig. Nemhiába hívták régen a farsang vasárnapját mennyegzős vasárnapnak: sok lakodalmat tartottak ezen a napon. Mit is ünnepeltek ilyen nagy vigadalommal? Minden európai nép szokásaiban fontos események a telet záró, tavaszt váró ünnepek. Ezek a nagy ünnepi lakomák az ébredő természet bőségét, termékenységét biztosítják. A farsangi mulatság fénypontját a maskarások, farsangosok megjelenése jelentette a házaknál. Jöttek a gólyák, a lovak, a kecskék, gyakran fiúnak öltözött lányok, vagy asszonyruhába bújt legények. Volt, aki valamilyen mesterembernek álcázta magát, s annak munkáját utánozva nevettette meg a nézőket. Volt drótostót, szitakészítő, kovács. A legnagyobb sikert a várandós anyának öltözött legények aratták. Gyakran egész hosszú, sokszereplős jeleneteket adtak elő: tréfás lakodalmat, temetést, betyárok kalandjait a pandúrokkal. Farsangkor szomorú Csak a pártában maradt lány volt, akit a legények kicsúfoltak. Ilyen csúfolódó szokás volt a tuskó- húzás, szűzgulyahaj- tás, kongózás, cibereszűrés. A Jászságban például rossz harn us fazekakat dobáltak a lányok kertjébe: „Nem adta férjhez kend a lányát, szűrjék kendtek együtt a ciberét.” A cibere már a böjtöt idézi. Húshagyó kedd éjszakáján kisúrolták a fazekakat, hogy híre se maradjon benne zsírnak a böjt negyvenhat napjára. Itt a farsang! Czuczor Gergely Farsangon, Tánc között Ropog a hó a láb alatt, Az én rózsám táncba szaladt, Hipp-hopp. hejehaj, Nincsen eddig semmi baj. Vígan zeng a muzsika, Pereg a lány, mint karika, Hipp-hopp, hejehaj, Nincsen eddig semmi baj. Alig találom a helyem, Kincsem aprózza meg velem. Hipp-hopp. hejehaj, Nincsen eddig semmi baj. Iszom a bort, rúgom a port, Szeretem a húgomasszonyt, Hipp-hopp, hejehaj, Nincsen eddig semmi baj. Urai Erika rajza Szófejtő pápista — viszlát a templomban piktor — festők lakomája pirula — elvörösödő gyógyszergömböcske provokál — kihívóan éneklő együttes ramazuri — zűrzavaros olasz buli reflektor — kivilágított halotti lakoma revízió — TV-ellenőr látomása (Gemsi E. 8d) (A nagykőrösi Petőfisek Firkász c. lapjából) A vers megközelítése Vili. Képalkotás Most üt nekem a gyöngyóra, Aki bánja, tehet róla, Hipp-hopp, hejehaj, Nincsen eddig semmi baj. Versnaptár Paizs Tibor Január Túl tél van, a hideg túl rideg: purdéból a bolhát kirázza. Pluszba van a rengeteg mínusz, széllel bélelt s olyan mogorva, hogy a költő is csak magázza Gyakorta használnak a köznyelvben is olyan kifejezéseket, amelyek képátvitel útján keletkeztek. Például a villanykörte szóösz- szevonás alapja a gyümölcs és a világítótest alaki hasonlatossága. Mélyebb, mitológiai értelmű, ahogyan a Göncölszekér csillagkép rúdjának utolsó csillagát, a Sarkcsillagot az ég köldökének nevezik a szibériai török népek. A képátvitel jelentésátvitelt is tartalmaz, ha belső tulajdonságra vonatkozik. Kőszíve van, mondják az érzéketlen, rideg emberre. Észre sem vesszük, hogy ezek a szóképek — görök szóval metaforák — menynyire természetes és nélkülözhetetlen elemei anyanyelvűnknek. Függetlenek kortól és stílustól. Petőfi költészetében éppúgy föl- lelhetők, mint Adyéban. János vitéz című verses meséjében így ír a költő Kukorica Jancsiról: .^szerelem tüze ég fiatal szívében, Úgy legelteti a nyájt a faluvégen.” Milyen szépen ír Petőfi erről a nyugtalanító érzésről; forróságát mi máshoz hasonlíthatná, mint a lobogó tűzhöz? S milyen szép lehet az, akit így szeret Jancsi! „Ki pedig a vízben a ruhát tisztázza, lluska az, Jancsi szívének gyöngyháza.” A párhuzam kedvéért idézzük fel újra az Ady-me- taforát: „A lelkem ódon, babonás vár...” A szópárok: lluska — gyöngyház és lélek — vár. Az egyiknél a nemes szépség, a másiknál a rejtélyes titokzatosság a képösszevonás alapja. Összefoglalva: a metafora tehát két jelenség közötti külső vagy belső hasonlóság alapján, képösszevo- nással=képátvitellel képződik. Kapcsolódhat főnév főnévvel (az idő vasfoga); ige főnévvel (elszállt az idő); a melléknév főnévvel (égő szerelem) — a szókép belső szerkezete, összefüggése mindig ugyanaz. Zászlós Levente Káka Rozália: Hogyan kapta a nevét Solymár? Egyszer Mátyás király egy vadászaton összeszólalkozott a feleségével. Az asz- szony úgy megharagította a királyt, hogy az mérgében egész nap nem szólt hozzá. Amikor vége lett a vadászatnak, letelepedtek egy szép tisztáson. A szolgák tüzet raktak, finom pecsenyéket s borokat szolgáltak fel az uraknak. Mátyás királynak jókedve kerekedett. Látta ezt a felesége, odament hozzá, hogy kiengesztelje. A királyné a cseh király leánya volt, törte a magyar szót, így szólt az urához: — Mátyáskám! Soj már! — és megsimogatta a királyt. — No, jól van. Békül- jünk meg! — enyhült meg Mátyás. Megbékültek szépen. A király örömében meghagyta, hogy azontúl azt a helyet nevezzék Solymárnak. így is lett. Később épült oda egy falu, s annak a neve máig is Solymár. Gyermekrejtvény Gyerekek! Visegrád a Dunakanyar, egyben az ország egyik legnagyobb forgalmú, táji, természeti, történelmi látnivalókban leggazdagabb vidéke. A sok, érdekes látnivalóból válogattunk mai rejtvényünk részére! Vízszintes: 1. A magyar—hun monda szerint Etele fia volt. 7. ...szeg, Pest megyei község. 10. Nehéz perzsa selyemszövet. 16. Ezt a Duna-parti kápolnát a XVIII. század elején egy dombra építették, ahonnan ágyúzták a lakótoronyban levő törököket. 17. Japán kereskedőváros. 18. Vadállatok elfogására való, mélyre ásott gödör. 19. Éva külföldön. 20. Szakszervezeti bizottság rövidítése. 22. Becézett Ilona. 23. Hangtalanul remél. 25. Ketrecben van! 26. Lantán vegyje- le. 27. Határállomás Pest megyében. 28 Svájci folyó. 30. ...van; már nem fér több bele. 32. Körmök 33. Fohász. 35. ... Bator, Mongólia fővárosa. 36. Római ezres. 37. Orvos- egyetem névbetűi. 38. Görög és olasz autójel. 40. Valamihez hozzáragaszt. 4L Néma tanú! 42. Híres amerikai költő volt (Edgar). 44. Soroksár határai. 45. Gyorsan mozgó kétéltű állat. 46. A Fekete-tenger beltengere. 47. Társastánc. 49. Hat éven aluli gyermekek iskolája. 51. Amikor a Várhegy egészét a rómaiak birtokolták, egy ilyen katonai települést létesítettek. 56. Dobó István városa volt. 57. Meghódított területen létrehozott település. 58. Margarinmárka. Függőleges: 1. Galli-Curci, a híres olasz énekesnő keresztneve. 2. A tűzhányóból feltörő izzó, folyós kőzet. 3. Mátka. 4. A Mátyás-palota legfőbb látványossága, az itt levő márvány szökőkút maradványa. 5. Páros páva! 6. A bomba tulajdonsága. 7. Suli. 8. A vár védőrendszeréhez tartozott ez a hatszögű alaprajzú lakótorony. 9. Vonatkozó névmás. 10. Ami sokáig eltart. 11. A savó része! 12. A vár erőd- rendszere hazánkban egyedülálló védelmi együttes volt. A hegy kapuját védő erőd neve? 13. Tortában van! 14. Becézett Teréz. 15. Az egyik nagy kontinens. 21. Zoltán kedveskedve. 24. Földalatti villamos vasút. 27. Richard Strauss operája. 28. Bank belseje. 29. Üres rés! 31. Hatvan másodperc. 34. Izeg-...; mocorog. 39. Visszaír! 42. Híres tájképfestőnk volt (László). 43. Idegen férfinév. 47. A másik helyen, csak fordítva. 48. Rendezőiroda rövidítése. 50. Székesegyház. 51. Errefele! 51. Igevégződés. 53. Bór és oxigén vegyjele. 54. Volga partjai. 55. Sajtból egy darab. Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi januári megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — február 10-ig küldjétek be a szerkesztőségnek. Már egyetlen heti helyes megfejtéssel is lehet nyerni! 1 3 5 <o 4 6 AO 4 4 n. 43 4M 15 16 46 4Q 1D 3.4 11 ÍAi> j1m 3536 16 M 30 34 31 ÍÍ & 35 36 38 to 44 m M3 MM H5 M6 MlUft «q 5Ó 54 81 6 5 5M 56 54 58“
