Pest Megyei Hírlap, 1992. december (36. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-24 / 303. szám

Karácsony, húsvet, pünkösd... Három nagy ünnepünk közül a karácsony az indulás, a születés, a kezdet. Ami­kor idekerültünk, nagyon kevesen jöttek el szentestén. A feleségein ötlete volt, hogy beszervezett harminc gye­reket szavalni, énekelni. A kicsinyek pedig rengeteg fel­nőttet vonzottak az istentiszteletre. Két hónapos voltam, ami­kor édesapámat idehelyez­ték állami hitoktatónak. Életem első tizenegy évét, majd két évtized kiha­gyással újabb harmincnégy esztendőt itt töltöttem Pili­sén. Ilyenformán ón haza­jöttem. ★ Ez a gyülekezet a ma­gyarországi - evangélikus egyházunkban nagyságrend tekintetében az ötödik-ha­todik helyen áll. Abban vi­szont egyedülálló, hogy ezen a településen mi va­gyunk többségben. A ki­lencezer s valahányszáz lakosból majdnem hatezer evangélikus. Persze nem állítom, hogy mind gya­korló. Máshol viszont ki­sebbségben élnek az evan­gélikusok, a történelmi egyházak között a harma­dikok vagyunk. Az idei év jelentős, két­százhetven éves a gyüleke­zetünk. A régi Pilis annak idején elpusztult, semmi nem maradt itt a törökdú- lás után. a Beieznay család 1722 májusában Szirák és Ürmény községekből hoza­tott embereket. A szlová­kok — akik itt letelepedtek — evangélikusok. A templomunk kétszáz­nyolc! éves, 1784-ben, a tü­relmi rendelet idején ké­szült el, s advent második vasárnapján szentelték fel. A harmadik nevezetes dátum kerek szám, az or­gonánk az idén kétszáz éves. Herfordi barátság kellett ahhoz, hogy erre rá­jöjjünk. A németországi Herford városának egyik gyüleke­zetével négy-öt esztendeje tártjuk a kapcsolatot. Ezen a nyáron is meglátogat­tak bennünket, és pár na­pot pilisi családoknál töl­töttek. Sírtak, amikor beül­tek az autóbuszba és bú­csúzni kellett. Nem tudom, mitől, biztos valamj jót ta­asztaltak. Amikor az ottani egyház­zene-művészeti főiskola egyik professzora először járt itt, rögtön beleszeretett az orgonánkba, legközelebb hozott egy teljes sípsort és klaviatúrát. Akkor fedez­tük fel az 1792-es évszámot. Tavaly óta egyházzenei koncerteket tartunk a templomban. A legnagyobb és legré­gebbi testvérgyülekezetünk FRANCIOS VILLON Ballada MELYET ÉDESANYJA KÉRÉSÉRE KÉSZÍTETT A KÖLTŐ, HOGY IMÁDKOZHASSÉK MI ASSZONYUNKHOZ BALLADE A NOTRE DAME Ég Úrasszonya, Föld Helytartónője, Poklokon is Császárnő: csupa kegy, Választottadként Mennyei Körödbe Végy engem is, hű keresztényedet, Bár érdemem rá semmi nem lehet. De hisz ha volna bűnöm bármi, túlnő Jóságod rajta bőven, édes Úrnő, S e jóság nélkül senki nem kapott Helyet az égben ... Vallom hát, szívemből, Élni-halni e hitben akarok. Mondd el Fiadnak, Jézusnak előre: övé vagyok; oldja föl lelkemet. Járj Nála énhelyettem is Te közbe, Mint Egyiptomi'Mária helyett, S Theophilus helyett, bár nem Veled Hanem ördöggel volt ő alku-szerző. Vigyázz Te rám, kit nem ért soha szeplő, Kinek tiszta méhéből fakadóit A szentség, a misében testet öltő, Élni-halni e hitben akarok. Asszony vagyok, szegényke, vénülőcske, Együgyű is: betűt sem ösmerek. Csak nézem templomunk falán kiföstve A mennyországot — hárfák zöngenek S a poklot — ott főnek a bűnösek! Egyik vidító, a másik ijesztő. Juttasd nekem, ó, Szent Nők közt az Első, A viditót, mert Te meghallgatod, Ha Hozzád siet a bűnbe-veszendő — Élni-halni e hitben akarok. AJÄNLÄS Vitted méhedben, Szűz Fejedelemnő, Isten fiát, ki lészen eljövendő, Legfőbb urunkat, ki értünk a mennyből Leszállt s bennünket megoltalmazott; Oly ifjan kínhalált kereszten lelt ö, Nekünk Megváltónk, vallom eltkép lett Ő — Élni-halni e hitben akarok. (Illyés Gyula fordítása) Kontiolahtiban, a finnor­szági Karéliában van. A finn—magyar evangélikus egyházi kapcsolat a század eleje óta intenzív. A fordu­lat óta i ends íei esen Mke­resik egymást a testvérgyü­lekezetek; nyáron például - mi jártunk ott, most ők kö­vetkeznek. ★ A harmadik gyülekezet a Brassó melletti hét csángó falu egyikéből: Tatrangból látogat hozzánk. Már két­szer voltak itt, nagyon ösz- szetsrátkoztj-jk. A fordu­lat óta tarthatjuk velük a kapcsolatot. Az egyházunk kezdeményezte. hogy rmr- dsn ottani evangélikus gyülekezetnek legyen itthon . egy testvérgyülekezete. Azt mondtam az enyéimnek: ha van kettő, amely min­ket segít, hát legyen egy olyan is, amelyiken mi se­gítünk. ★ E gondolat nyomán tá­madt az ötlet, hogy épít­sünk házat, ahol vendégül láthatjuk őket. A szemközti új épületben négy két­ágyas szoba várja a bará­tainkat. Most is vannak itt angolok, délután érkeztek. A templomkertet kivilá­gítottuk, a templomtornyot is. Húszéves szünet után újra elindítottuk a torony­órát. Ebben az önkormány­zat is segített, a költségek felét ők fizették. A fordu­lat óta minden nemzeti ün­nepet a templomkertben tartunk. A kertben találha­tó az I. világháborús em­lékmű. tavaly avattuk fel a II. világháborús emlék­művet, amelyre sajnos száznegyven név van rávés­ve. Meghatódva néztem, ahogy a pilisiek könnyek között hozzák a virágo­kat ... ■k Milyenek ők? Kedves, nyíltszívű, áldozatkész emberek. Ha valakit sze­retnek. akkor nagyon tud­nak szeretni. A hibáikat nem érdemes emlegetni. Inkább elmondom, hogy amikor annak idején meg­érkeztek ide, azonnal meg­vették a pusztai kocsmát és templomépítésbe kezdtek. Azóta is kitartóak. Igét hallgatók. Az elmúlt négy évtizedben megpróbálták őket lebeszélni, de nem sok sikerrel. Amikor az ország­ban alig volt valahol hitok­tatás, itt tartottunk. Persze kevesebben jöttek, voltak, akik féltek. Lett volna lehetőségem elmenni innen,»de nem volt rá okom. Itt tartottak. A fe­leségem is lelkész, ketten gondoskodunk a hívekről Majdnem minden este van valamilyen alkalom; na­gyon sok a temetés is, de hála istennek esketni és keresztelni is szép szám­mal híynak. A pilisi két iskolában majdnem háromszáz gyer­meket tanítunk, és már ket­ten sem bírjuk ezt a mun­kát. Egy főállású hitoktató is besegít. A kántorunk szintén foglalkozik hitokta­tással, és a kicsiknek ő ve­zeti az énekkart. A gyermek énekkar szombat délelőttönként pró­bál, az ifjúsági vasárnap délután, ők modern muzsi­kát játszanak: gitárral, dobbal is zenélnek. ★ Karácsonykor fellépnek a fiatalok a felnőttek mel­lett, mindenki énekel. Pár éve még a községi fúvós- zenekar is- eljön a temp­lomba. Szenteste elég sokan szoktunk összegyűlni. Az adventi várakozásban a koncentrálást tartom a legfontosabbnak, azt, hogy lélekben is felkészüljünk az ünnepre. Az igazsághoz hozzá tartozik, hogy falun vagyunk, mostanában kez­dődnek a nagy disznóvágá­si sorozatok, a hatalmas lakmározások. Arra kellene * figyelnünk, hogy a sütés­főzés, nagytakarítás lázá­ban ne vesszen el a lényeg. Mert enélkül a karácsony­ra készülés csak díszes do­boz, amelyben nincs semmi. Ahol Jézust befogadják, ott. életek változnak meg. Ha két ember kezet fog egymással (és nemcsak a karácsonyi hangulatban), ha egyik a másikat vigasz­talja, ha egy pilisi meglá­togat majd karácsonykor egy magányos öreget vagy beteget... és esetleg letesz egy narancsot, akkor annak kisugárzása lesz, akkor megtapasztalják az ünnep lényegét. ★ Az egyháznak nem az a feladata, hogy a politikába beleszóljon, hanem az, hogy az evangéliumot hirdesse. Az örömhírt, mert az az üzenet: „Megjelent az Isten üdvözítő kegyelme minden embernek.” * Keveházi László pilisi evangélikus lelkész szavait lejegyezte: Tibay Ágnes STEINN STEIN ARR Don Quijote beszél a szélmalmokhoz Én szólok hozzátok, igazság nyavalyás lovagja, ártatlanság megpiszkolt védbástyája. Védjétek magatok, itt most harc lesz. Az én uram a hazugságot velem meggyűlöltette, az én uram a hazugságot velem megismertette, nem bírja magát a hazugság álcázni előttem. Az én uram mellém adta az igazságot is, a tiszta, a mély, az örök igazságot, bárha csak félig értem. Hát féligazság vív most meg a teljes hamissággal. (Bernáth István fordítása) Id. Lucas Cranach: Madonna a gye- n:kke~ (1525 körül, részlet) SIGMUND BETULINS VON BIRKEN Jézussal Járjunk Jézus nyomdokában őt kövessük példaképp, világ-fulva a világban, az ő útján csak az ég felé tartsunk sziinlietetlen, földön éljünk égi mód, s igaz hitben téve jót, tanúskodjunk szerétéiben. Maradj velem, hadd megyek én is. Jézus, teveled. Jézussal a szenvedésben, legyünk, mint ő, olyanok; kínra öröm vár az égben, s lesz a szegény gazdag ott; könny vetésből mosoly nő föl, 6 int a remény: meglehet, hogy az istenszeretet napot támaszt az csőből. Jézus, veled szenvedek, adj a mennyben örömet. Hadd haljunk meg Jézusunkkal a haláltól, a sötét romlástól, az örök bú s baj kínjaitól holta véd. Ölessünk meg élten élve, testünk érte haljon el, s ő a sírból fölemel majd a mennynek életére. Halok, Jézus, csak neked, hogy így nyerjek életet. Jézusunkkal ó hadd éljünk; ő feltámadt, hát nekünk sem lehet a sír a végünk. Jézus, te vagy a fejünk, s tested tagja valahányunk, ott élünk csak, hol te vagy; mindnyájunkat elfogadd testvéredül, hű barátunk. Neked élek itt — legyek, Jézus, túl is a tied. (Rónay György fordítása) A pilisi evangélikusoknak sok testvérük v an Megjelent az isten üdvözítő kegyelme...”

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom