Pest Megyei Hírlap, 1992. április (36. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-11 / 87. szám
INKOGNITÓBAN A PIACON Ott tál a rácson (II.) öreg, öttonnás Robur mellett állunk meg, két fiatal, nyúzott képű srác burgonyát árul. Ezek is viszonteladók, Szabolcsból ingáznak. Hetek óta nem aludtak tisztességesen, a piaci klotyóra jói nak mosdani. — Eredetileg szállításra álltunk be, arra szólt a jogosítványunk. De Szabolcsban szállításból hovatovább nem lehet megélni. A magánépítkezés pang, még költözködésre Is ritkán szánják rá magukat az emberek. Nincs pénz. Ezért álltunk rá a krumplira. Van engedélyünk, adunk számlát is, a baj csak az, hoigy lassacskán kifúj, kiürülnek a vermek. Tizenhétért adják kilóját, nem kérdem, de sejtem. tízért, maximum 12 forintért veszik Szabolcsban. — Maga mennyiért méri majd? — kérdem a „gazdámtól”. — A múlt héten 24-ért ment. EGYTÁLÉTEL 200 FORINTÉRT Vagyis ha így megy fel az ár, május végéig eléri a 30 forintot. Tessék számolni, mibe kerül egy négyfős családnak egy paprikás krumpli kolbásszal. (Nejem kapásból kiszámította: krumpli, kolbász, zsiradék, fűszerek, uborka, kenyér — cirka 200 forint.) Egy másik kocsinál almát pakolunk, 24 forintért vesszük a goldingot. Ezek is Szabolcsból jöttek, de ezek őstermelők. Olyan rozzant, összegányolt az ARO- juk, hogy én még Óesáig sem mennék vele elmenni. — Jobbra nem telik, az almát meg rpuszáj eladni. Helyben nem kell senkinek, vagy olyan áron vennék meg, hogy a termelés önköltsége sem jönne be — mondja a gazda sóhajtva. # Ezen mennyi lesz az árrés? — Tizenhárom-tizenöt forint. Vagyis 40 forint kilója. Előtte való nap gyönyörű görög narancsot vettem a Blahán 58 forintért. — Szerintem bolond az, aki 40 forintot ad az almáért. Én legalábbis nem adnék. — Maga nem. De vidéken direkt keresik. A déligyümölcsnek nincs olyan szeme, mint egy szép, jó szagú almának. A szabad ég alól bemegyünk a csarnokba. Tolom a négykerekűmet, és jobb- ra-balra köszönök. — Üj embered van, Józsi? — kérdik a „főnöktől”. EZER FORINTTAL ÁTVÁGJÁK — Akiket itt lát, zömük a Bosnyákon kezdett, ott szedte meg magát. Itt egy stand értéke milliókat ér. Ezek az igazi nagymenők. Amíg odakint az eladó van a piacfelügyelők zsebében, itt fordított a helyzet. A felügyelő gazsu- lál a nagykereskedőknek. Ezek úgy vágnak át, úgy csapnak be, ahogy akarnak. Mérés nincs, úgy kell elfogadni az árut, ahogy ők mondják. Aztán otthon derül ki, hogy egy-egy karton gyümölcsnél 500-800 grammal becsaptak. Ez naponta összejön 1000 forintra, cirka ennyi ráfizetéssel kell számoljak. (Volt, ahol láttam mérleget, de ez nem jelent semmit, hivatalos ellenőrző mérleg nincs, ami pedig kötelező a piacon). — A számlaadás is kötelező. Na, figyeljen! — Szevasz, haver. Vinnék öt karton citromot. Tudsz adni számlát? — Még nem jött az asz- szony, nála van a számlakönyv. Vagy vársz, vagy viszed „úgy”. Mi nem visszük, más viszont nem ilyen rigolyós, félóra alatt minden kartont elvittek. (A görög kamionblokád beleszólt a déligyümölcspiacba.) Alkalmi státusomban és a kiskocsimmal belépést nyerek, ahová újságíróként aligha. Egy maszek tulajdonos gombatároló hűtőterébe. Maga a hűtő, ki tudja, hány millióba került. Plusz a területbérleti díj. Az árukészlet értékét meg sem tudom saccolni. Több mázsa — ha nem tonna — sampinyon- és laskagomba, amiknek a nagykerára 120—150 forint kilónként. Nem tudom, hol kerül ez a gomba fogyasztói közeibe, én ilyen príma minőségű árut még soha nem láttam a piacon. # Ezt kistermelők szállítják? — kérdem később a „főnöktől”. — Azok is. De — állítólag — a tulaj jó kapcsolatokat ápol a konzervgyári felvásárlókkal. Azok a kiváló minőségű gombát ide irányítják el. Nyilván nem jószívűségből. VALAKI MONDJA MEG * • Tíz órára végzünk a felvásárlással, a kamion megrakva zsákokkal, rekeszekkel, búcsút veszek a kiskocsitól is, mely visszakerül a platóra. • Ha nem tévedek, 50- 60 ezer forintot hagyott itt. Krumplit, répát, zöldséget, káposztát, almát, gombát, déligyümölcsöt vásárolt. Mennyi időre elég ez a községnek? (Neveket szándékosan nem írok.) — Maximum két napra. Holnapután újra itt vagyok. Mondja, mennyire volt tanulságos ez a nap! őszintén szólva nem tudom, mert sok mindent nem értek. Nevezetesen azt, hogy a szabolcsi krumpli és alma miért kell „átutazzon” a pesti „nagybanin”? Miért nem szállítják direkt a helyszínre, Tápió- ság esetében Rátára? Ha valaki tudja, mondja meg nekem is. Matula Gy. Oszkár HOZZÁSZÓLÁS CIKKÜNKHÖZ Nagyszabású természetrombolás A Pest Megyei Hírlapban 1992. február 22-én megjelent „Közszemlén az autópálya” című cikkre szeretnénk reflektálni, amelyben O Szálka Miklós űr, a Pro Űrbe Kft. egyik felelős tervezője elmarasztalóan nyilatkozik az ürömi önkormányzatról. Tény, hogy az ürömi ön- kormányzat határozatot hozott, hogy a község területén autópálya-építés céljára nem ad területfelhasználási engedélyt, de a legfőbb indok a természeti környezet védelme, és csak másodlagos, ám szintén nem elhanyagolható indok az, hogy a község legszebb és egyben egyetlen, fejlesztésre alkalmas területét foglalná el az autópálya. O A cikknek az a kicsengése, hogy mi vagyunk az egyetlen „rakoncátlan gyermekei” Pest megyének, akik az ilyen „hasznos” beruházást elutasítják. Információkat gyűjtöttünk, amelyek szerint az autópálya ellen budapestiek és Pest megyeiek szép számban tiltakoznak. Az 1991. november 8-án a Pest Megyei Hírlapban megjelent „A természetvédők jogos aggodalmai” című cikk sorol fel olyan községeket, amelyek szintén elutasítják az MO-s autópályát. Jelen levelemhez mellékelem a Nagykovácsi Polgári Egylet felhívását, amely széles körű autópálya-ellenes mozgalmat indított el. A kiáltvány azért is figyelemre méltó, mivel a Nagykovácsit jellemző tulajdonságok (katlanszerű elhelyezkedés, az ökológiai egyensúly megbontása stb.) majdnem minden pilisi községre is jellemzőek. Sokat hallottunk arról, hogy Hidegkúton is akciókat szerveznek, a II. kerületiek elmarasztaló véleményét a polgármesteri hivatalban kifüggesztett tervekhez mellékelt füzetben olvashatják. Tény viszont az, hogy Szálka Miklós úr ragyogó diplomáciai érzékkel megáldott tervező, érveit nagyon hatásosan tudja felsorakoztatni. Érvelésében rejlő csapdák többek között az alábbiak: „Egyedüliség” érve. Már mindenki hozzájárult. csak önök nem. Ilyenkor a községek általában azt gondolják, „kicsi és gyenge vagyok, az erősek úgyis legyőznek”. A fentiek alapján ez az érv, mint valótlan, elvethető. „A számítógép" érve. Aki járatos a számítás- technikában, pontosan tudja, hogy minden eredmény attól függ, milyen adatokkal, illetve milyen modell alapján dolgozunk. „A választás lehetősége.” Ez a lehetőség a legnagyobb csapda. Amikor valaki előtt több nyomvonal tervét is bemutatják, hogy válasszon, ritkán gondol arra, hogy a bemutatott terveken kívül van még IZZADNAK A FÓLIÁBAN Tiszta vfz és fedél is lesz A fóliában termelt zöldségeiről messzeföldön híres, alig 2000 lelket számláló Szentlőrinckátán ugyancsak éjt nappallá téve dolgoznak ilyenkor az emberek, hogy időben ott legyenek primőr termékeikkel az új nagybani, vagy éppen a nagykátai piacon. Mi, újságírók, fotósok, többnyire eme heroikus, testet-üelket kipróbáló -munkára figyelünk fel, miközben ez a falu is éli a maga hétköznapi — fólián kívüli — életét, mint mások. Az itteniek ugyanúgy szeretnének végre tiszta vizet inni, miközben bizony azt sem bánnák, ha fedél kerülne valameny- nyiük feje fölé ... Építkeznek Mindezt Szabó Kálmán- né polgármester juttatta eszembe, amikor arról be- szélyt, hogy Lőrinckátán az idén képeztek először pénzügyi alapot az első lakást igénylők, építők-vá- sárlók megsegítésére. Az önkormányzat 300 ezer forintot különített el a falu költségvetésében erre a célra. A képviselők jól tudták: a pénznek bőven lesz helye. Ám arra mégsem számítottak, hogy már az első nekirugaszkodáskor 12-en kérelmezik majd a támogatást. Pedig ez bekövetkezett, s bizony a keret, a lehetőségek igencsak kötöttek. Tavaly óta a falu jövője szempontjából sorsdöntő vízmű építésére koncentrálnak, a vezetékes ivóvíz határozza meg a fejlesztési sorrendet. No meg ki is „zsebeli” alaposan az önkormányzati kasszát, hiszen 80 millió forintos beruházásról van szó. Jó esetben 23-24 milliónyi céltámogatást kapnak az államtól: izgatottan várják hát a Tisztelt Ház e napokban várható döntését az idei 10,8 milliós szentlőrincká- tai igény ügyében. A benyújtott javaslatban ott szerepelnek, de az lesz majd a biztos, ha a Közlönyben olvashatnak róla ... Augusztusban már kezdenék a munkát, hogy év végére legalább néhány házban vezetékből folyjon a víz. Mindenesetre a kivitelezőt pályázati úton máregy lehetőség: az MO-s autópálya budai szakaszának teljes elutasítása. A szakasz megépítése többek között azért is fölösleges, mert szinte hetente értesülünk a sajtóból, hogy a már megépült szakaszon sincs forgalom. A „sokat dolgoztunk” érve. Ez az egyetlen érv, amelynek valóságtartalma van, hiszen ez alapvető anyagi érdeke a beruházásban részt vevő tervező és kivitelező cégeknek. Így a Pro Űrbe Kft.-nek is. Az MO-s autópálya hosszúságától függ, hogy a kft.-nek hány évre biztosít nem szerény bevételt. Tekintettel arra, hogy az autópályát megvalósítani kívánók (és nyilván e témában neon a Pro Űrbe Kft. kompetens) olyan nagyszabású természetrombolást terveznek megvalósítani, amely a bős— nagymarosihoz mérhető, javaslom, hogy a Pest Megyei Hírlap adjon több tájékoztatást minden érintett állásfoglalásáról. Dr. Bárdos Péterné önkormányzati képviselő, Üröm ★ A Nagykovácsi Polgári Egylet felhívását a közeljövőben közöljük. (A szerk.) is keresik, hogy kedvező ajánlat után, pontos számításokkal elkezdődhessék a vízműtársulás szervezése. Ami a mai árak mellett, a sok nyugdíjast figyelembe véve, bizony nem lesz könnyű menet... Szomjúhoznak Szomjúhoznak a tiszta víz után a szentlőrincká- taiak, de — mint előzőleg már jeleztem — sokaknak a „fedél” most a legfontosabb. Az első lakások ügyében úgy döntöttek hát a képviselők, hogy egységesen legalább 45 ezer forint jusson, azzal tán még lehet kezdeni valamit. Magyarán: vállalják a népszerűtlen szelektálást, elutasítást. Elsősorban azokat vették figyelembe, akik lakásvásárlási előszerződést vagy építési engedélyt tudtak felmutatni. Ily módon 6 kérelmező örülhetett a kamatmentes kölcsönnek. A kapott összeg felhasználásáról azonban ez év végéig el kell számolniuk a polgármesteri hivatalnál. A hetedik kedvezményezetten vissza nem térítendő kölcsönnel próbálnak segíteni. Az eset jól példázza, hogy a családokkal. állampolgárokkal közvetlenül foglalkozó ön- kormányzatoknak időnként olyan ügyeket is tolerálniuk kell. amit a jog a maga módján és eszközeivel már lerendezettnek tekint, de a valóság mindig produkál egyedit, különlegeset. Állami gondozott fiatalember roll van szó, aki szerette az őt vállaló szülőket, mindig becsületesen dolgozott. Ám a szülők elhaltak, ő pedig munkanélkülivé lett. A kicsapongó mostoha testvér mindent elkövetett, hogy a szülői házból kirekessze szülei által felnevelt vetélytársát. Tehette. hisz jogilag elfogadA biatorbágyi helyi ön- kormányzat február végi testületi ülésén úgy döntött, megkezdi a nagyközség közvilágításának és villa- mosenergia-hálózatának korszerűsítését és bővítését. A feladat meglehetősen nagyszabásúnak és költségesnek ígérkezik, ugyanis a település lemaradása e téren legalább harmincéves. A mielőbbi változtatás nemcsak a lakosság miatt fontos és sürgős, hanem a település 800. évfordulója ünnepségsorozatának kezdetére, május 1-jére már szeretnék néhány fontos helyen megfelelővé tenni a közvilágítást. Az ünnepségre ugyanis sokféléi, a világ messzi tájairól is szép számú vendégseregletet várnak, s korántsem mindegy, ők fényes, avagy sötét képet visznek magukkal Biatorbágyról. A három évtizedes lemaradást a korábbi ÉDÁSZ- korszakból örökölte a település. Ez a nagy áramszolgáltató cég 1990 áprilisáig felelt Biatorbágy villamos- energia-ellátásáért. A nagyközség két évvel ezelőtt a budapesti ELMÜ fennhatósága alá került. A váltás mintegy nyitánya volt az azóta kezdődött apránkénti fejlesztésnek. Azóta több tucat transzformátorállomást kicseréltek, egyúttal apró javításokat végeztek. Ám nagyszabású fejlesztésható végrendelet nem maradt hátra. Pereskedés, bírósági tárgyalás következett. amelynek során méltányolták ugyan az álllami gondozott férfi helyzetét, az eljárás folyamán mégis fedél nélkül maradt. S itt jött a már említett önkormányzati segítség. Vissza nem térítendő kölcsönből egy szerény hajlékot vásároltak számára, legalább legyen hol meghúznia magát, amíg többre nem telik. Mert viszonylag dicsőn akad ingatlan Szentlőrinckátán. Sok az öreg ház, két-háromszáz négyszögöles telekkel. Nem véletlen az utóbbi 1-2 év kimutatható tendenciája: egyre több a városi érdeklődő, itt letelepedni szándékozó család. Jönnek nyugdíjasok, de a pesti panelházakból fiatal, sokgyerekesek is. Ügy vélik, hogy falun tán olcsóbban élhetnek, szu- verénebb módon spórolhatnak egy kiskerttei, állatok tartásával. Gyarapodnak A létszámbeli gyarapodás ilyen változatának azonban van egy másik oldala a fóliás faluban. Egy-két évtizeddel ezelőtt sok és hatalmas palotát építettek Szentlőrinckátán. Mára észrevehetően megcsappant az építkezési hórukk, még inkább az erő. Volt dlyan év, hogy húsz használatba vételi engedélyt adtak ki. Most jó, ha tíz előfordul. Mivel építési engedélyt is csak 4-5 esetben kérnek, látható a jövő. A hivatal eddig heti egy alkalommal foglalkoztatott műszaki előadót.^ Kiderült: kéthetente bőven elég. Na de majd ezután. Lesz tiszta víz, valahogy fedél is akad, munkában pedig nincs hiány... a főre csak mostantól lehet számítani, mivel az önkormányzat csak most jutott olyan anyagi helyzetbe, hogy megteheti, és meg is kell tennie, mert az ünnepségsorozat vészesen közeleg. A korszerűsítés és bővítés kapcsán a településen át vezető három fő közlekedési út mentén a régi lámpatesteket mindenütt a legkorszerűbb szabványoknak megfelelő világító alkalmatosságokra cserélik ki. Minden egyes oszlopra lámpa kerül. A leszerelt, de még viszonylag modernnek számító lámpatesteket Biatorbágy mellékutcáin szerelik föl, hogy takarékosan oldják meg a feladatot. KK VÁLLALKOZÓK! Kartól Nagyközség Önkormányzata meghirdeti a község központjában levő, mintegy 764 nm területet, különféle profilú üzletsorok építésére.' Érdeklődni lehet, a megjelenéstől számított egy hónapig, a polgármesteri hivatalban, cím: Kartal, Felszabadulás u. 93. 2173. Telefon: Aszód, 305. lia alatt. Tóth Ferenc •• •• BIATORBÁGY FENYBE ÖLTÖZIK Sötét sikátorok alkonya