Pest Megyei Hírlap, 1991. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-20 / 169. szám
NAPLEMENTE (CS. KOVÁCS LÁSZLÓ RAJZA) Elbírálták a pályázatot Gazdára talált a csárda Jó ideje már, hogy a zsámbéki önkormányzat bezáratta a Törökkút csárdát a rendszeresen tapasztalt rendbontások miatt. Űj üzemeltetőt keresve pályázatot írtak ki hasznosítására. Az elbírálás során az a vál8 *&£írlan lalkozó részesült előnyben, aki a poharazót és a vele szemben lévő, volt óvodaépületet is a kulturált szórakozás, illetve az idegenforgalom szolgálatába állítja majd. A pályázati feltételek között az is szerepelt, hogy a vállalkozó működteti a melegkonyhás éttermet, illeti ve elképzelésit dolgoz ki a hatezer négyzetméteres park rendbetételére, amelynek nappal közparkként is működnie kell. , SZÁZHALOMBA TTA' Boszorkányok A százhalombattai Barátság Művelődési Központ filmszínházának hétvégi bemutatói: július 20-án, szombaton 10 órai kezdettel Boszorkányok, színes szinkronizált amerikai film, július 21-én, vasárnap 19 órakor Ne folytassa, felség, színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték. BUDAÖRS • ÉRD • SZAZHALOMBATTA • PILIS VÖRÖS VAR • BUDAKESZI • B1ATOR- BÁGY • TÖRÖKBÁLINT • PILISCSABA • PATT • ZSAMBÉK • SOLYMÁR • TÁRNOK • NAGYKOVÁCSI • BUDAJENÖ • PERBAL • TÖK • TINNYE 9 ÜRÖM Piros szemet ringat az ág Ez már a finálé Vita a bérleti díjról Bíróság elé mennek? Nem első ízben szólunk e helyütt arról, hogy parázs vita alakul ki a képviselő-testület és azon állampolgárok között, akik önkormányzati tulajdonú ingaílanban folytatnak üt!éti tevékenységet. A nézetkülönbség abból adódik, hogy a testületek a jó gazda szerepét vállalva többtulajdonában álló ingatla- 8 szőrösére emelik a település nők bérleti díját. A rendcsinálásnak olykor a lakossági ellátást kiválóan szolgáló vállalkozók is áldozatául esnek, túl azon, hogy esetenként törvénytelen az eljárás. Ráadásul a tendencia abba az irányba hat, hogy az önkormányzatok — miközben hangoztatják magukról a vállalkozás- barát jelzőt —, maguk verik fel a bérleti díjakat. Hiszen a kalkulált négyzetméterár mindenképp alapul szolgál a településen azoknak a tulajdonosoknak, akik maguk is bérbe szándékozzák adni üzleti célra ingatlanukat. Erős Istvánná, a toki Gazdabolt üzemeltetője is hadakozik az önkormányzattal, mert a testület évi 150 ezer forint bérleti díjat kér a falu központjában álló épületéért. — Mielőtt megkötöttem még a zsámbéki tanáccsal a határozatlan időre szóló bérleti szerződést, az épület üresen állt — mondja Erős Istvánné. — Olyan rossz, életveszélyes állapotban volt, hogy a tanács érték nélkülivé nyilvánította; s nem is kért érte bérleti díjat, pontosabban betudta azt az elvégzett munkák fejében. Csak azt kötötték ki, hogy köteles vagyok ott a lakosság ellátását szolgáló gazdaboltot üzemeltetni. A szerződés felmondására gyakorlatilag ennek a kitételnek a megszegése lehet az egyetlen indok. Ennek ellenére a testület olyan határozatot hozott, hogy vagy megfizetek négyzetméterenként kétezer forintot évente, vagy két héten belül köteles vagyok visszatelepülni az áruval a házunk szuterénjé- be. (!?) Én évi hatvanezer forintot hajlandó lennék fizetni, de meg is venném az épületet. Az utóbbiról hallani sem akartak, az általam megajánlott összeg meg szerintük nem tárgyalási alap. — Hermán István polgár- mester nekem azt mondta, hogy a testület felhatalmazta: százhúszezer forintig lemehet az önnel folytatott alkuban ... — Ez jó, erről most hallok először, noha a férjem képviselő! Igaz ugyan, hogy ő ez ügyben nem nyilváníthatott véleményt, bár tudomásom szerint nincs a testületnek szervezeti és működési szabályzata, aminek többek között az ilyen kérdésekben való eljárást is rögzítenie kellene ... — Lejárt már az a bizonyos 15 nap. Mi lesz? — Fogalmam sincs. A gyermekemet úgy vették fel szeptembertől kereskedelmi iskolába, hogy én biztosítom számára a gyakorlat helyét. Egyelőre nyitva vagyok, s Budajenö önkormányzata a legutóbbi ülésen alkotta meg a köztisztaságról, a környezetvédelemről, az állattartásról és a közterületek rendjéről szóló rendeletét. Ez útmutatást ad a község lakosságának többek között a szemétszállítással kapcsolatos tudnivalókról, a csapadékvíz-elvezetés, a szennyvíz, illetve a trágya kezelésének módjáról, és arról is, hogy mi a teendő az elhullott állattal. Aki a rendelkezéseket megszegi, az tízezer forintig terjedő pénzbírsággal Zsámbékon nyolc utca neve változott meg. A keresztelőt megelőzően kikérték a lakosság véleményét, s a javaslatok nyomán a következőképp határozott a képviselő-testület: A Fürst Sándor utca Benedek utcára, a Kiss Imre utca Corvin János utcára változott. A Lenin teret ezentúl Zichy Miklós térnek ügyvédhez fordultam. Egyébként az épület — az általunk elvégzett munkák ellenére — elengedhetetlen felújításra szorul, még. Ha az önkormányzat mégis vállalná a százezrekbe kerülő tatarozást, tetőcserét, miegyebet, akkor kíváncsi vagyok, mekkora bérleti díjat állapítanának meg? A kérdés lóg a levegőben, hiszen a polgármesternek csak arra van felhatalmazása a testülettől, hogy Erős- nével évi százhúszezer forintban alkudjon meg. Mert a gazdaboltra szükség van a faluban. sújtható, tettenérés esetén pedig maximum ezer forint lehet a helyszíni bírság. Ugyancsak hatályba lépett a lakásépítés és -vá-; sáriás helyi támogatásáról szóló önkormányzati rendelet. Ezzel elsősorban a fiatal házasok első telekhez, lakáshoz jutását kívánják segíteni. Helyi támogatás egy alkalommal nyújtható azoknak, akik a jogos igényt meg nem haladó otthont Budajenőn építenek vagy vásárolnak. hívják, a Mártírok útja a Rácváros nevet kapta. A Sallairól elnevezett utca lakainak mostantól a Pálos utcába viszi a levelet a postás. A Szabadság tér helyett Szent István tér szerepel a térképen, a Szabadság utca pedig Bicskei utca lett, végül az Üj Élet utca az Etyeki nevet kapta. Biatorbágy Készül a címerterv, Biának, illetve Torba gy- jelképező jelvények létez- nak nem volt történeti cí- tek, s ezeket használták a mere, de a településeket régi községi pecséteken. Alkalmazásukkal készül most Biatorbágy új címerterve, amelyben természetesen mindkét falu egykori jelvényeiből merítenek. Ha az elkészült terv végleges elfogadásra kerül, a képviselő-testületre vár, hogy megalkossa a címer és zászló használatára vonatkozó rendeletét. F. E. Új rendeletek Fiatal házasok helyi támogatása Megkérdezték a lakosságot Utcanévváltozások Mindig nagy reményekkel vizsgálgatjuk a málnát, a magyar tájak finom aromája, különleges ízű gyümölcsét. Évente kétszer-három- tzor kapálja a gondos gazda. Legalább háromévenként szerves trágyát terít a tövek közé. Ahogy bokrosodnak a sorok, kötni kell, óva szárat, virágot, hogy meg ne törjön. Kényes, drága növény, ízes kerti csemege. Volt idő, amikor még érdemes volt hosszú kordonokat telepíteni, mert a piac me-gfiéette a munkát, a tűző napon vigyázva szedett piros szemeket, melyek közül a legsza- porátlanabb, de legértékesebb a Marosi gurulós. Ezt követte a valamivel nagyobb szemű, finom aromája Findus, bár ezt szállítani, tárolni nagyon nehéz. Ezért terjedt el a nagy szemű és szapora Meyling, amely viszont már nehezebben termeszthető permetezés nélkül. Mondják, hogy jön már a Fértődi zamatos. A különféle málnák jó tulajdonságait egyesíti: kevésbé törik, ízletes, közepes méretű, s ezért többet fizet az átvevő. Kérdés, hogy mikor és hol lehet beszerezni, s valóban ez lesz-e a következő esztendők slágere? Ez ugyanis nem pusztán tőlünk, magyaroktól függ. Elmúlt a málna aranykora, amikor családi házak épültek a termés árából, a kor színvonalán divatos autók gördültek be a falusi portákra. Okát érdemes lenne elemezni. Végiggondolni, hogy jól, vagy rosszul ismerték, mérték-e fel a nemzetközi piacokat, s miért nem jeleztek előre üzletkötőink. Tény, hogy déli és északi szomszédaink, sőt, chilei, és skóciai versenytársak is megjelentek azokon a nyugati piacokon, ahová az évszázad nagyobbik felében jóformán csak mi, magyarok szállítottunk. Ha pedig megjelentek, nem is távoznak addig, míg velünk szemben akár az árajánlatukkal, akár a minőséggel, a szállítástechnikával előnyben lesznek. Kritizálhatjuk az átvévő nagyüzemeket, hogy szigorú követelményeket támasztanak. Nem jókedvükben te(Erdősi Ágnes felvétele) A nagy forróság miatt aztán meg is rövidült a szezon, mind apróbbak lettek a piros bogyók, megköve- sedtek, leszáradtak. Keveset szik. Ok nekünk, nekik meg a külpiac diktál. Sok rendeznivaló van a málnatermelés keszekusza világában. Főleg a kontra- szelekció révén a szakmába került dilettánsokat kellene eltávolítani, hogy ne keseredjen meg az ültetvényes szája íze még a legfinomabb gyümölcs kóstolgatása közben is. A termelő szemléletén, termelési kultúráján is változtatni kell, ez a szakvezetés feladata. Aki nem hobbiból tart néhány tövet a kiskertjében, hanem pénzt akar látni a málnából, az most mérlegel. Bánkódik az időjárás miatt, mert néhány napot késett az eső. fizettek a felvásárlók. Nem tisztelték a termelőket, akik sokszor két órával is meghosszabbították munkaidejüket az átvételre várva. Minden évben bizakodnak az emberek, talán majd jövőre. Néhány nap múlva nekilátnak az idén termést hozó vesszők kimetszésének. Aggódunk, nehogy olló helyett kapát vegyenek elő, s a mostani hangulatban a szárak helyett töveket vágjanak. K. T. L BUDA VIDÉKI HÍRLAP Vezető munkatárs: Fazekas Eszter. • Munkatársak: Fekete Ildikó, Aszódi László Antal, Virág Márton. • Fogadónap minden hétfőn Ilii óráig a szerkesztőségben. Cimünk: Bp. VIII., Somogyi B. u. «. Pf.: 311. Ír. sz.: 1146. Telefon: 138-4761, 1384067. I. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM 1991. JŰLIUS 20., SZOMBAT BIIIIA'/!D É K!