Pest Megyei Hírlap, 1989. november (33. évfolyam, 258-283. szám)
1989-11-29 / 282. szám
8 rt:sr MhC I f. 1980. NOVEMBER 29., SZERDA ÍREK fjffn , 1939. november 29. Iliit r Szerda. Taksony napja. A nap kél 7.03 — nyugszik 13.57 órakor. A hold.kél 8.32 — nyugszik 10.11 órakor. ti VA lt H ATÓ I IMI.lAll.UB Eleinte felhőátvonulások, elszórtam futó hózáporral, gyakorta erős vagy viharos északi széllel. Szerdán jobbára napos, csendes lesz az idő. A szerdai niajrlmumhőmérséklct kevéssel fagypont fölött várható. Valutás boltban forintért Ivét héten belül második üzletét nyitja a Kemencéi Vegyesipari Szövetkezet és a Medi- comp Kft. Az elsőt Kemencén, a másodikat tegnap Vácott. A hetven négyzetméteres üzletben csupa olyan áru, szórakoztató elektronikai cikk, játék, ruhanemű, édesség kapható, amelyeket egyébként többnyire csak valutáért tudunk beszerezni. A szövetkezet váci boltjában a nyugati cikkeken kívül rövidesen saját termékeiket. többek között háztartási, műanyag és faárukat, valamint televíziós antennákat is árusít. (Vimola Károly felvétele) ♦ Farmerellátó központ. A Pest Megyei Mezőgazdasági Termelők Szövetsége, a közelmúltban elfogadott program- tervezetében, kiemelten fontosnak tartja a megyében tevékenykedő kistermelők szakmai és jogi'támogatását, A szövetségbe tartozó több mint hetven kistermelő hathatós segítésére a közeljövőben úgynevezett farmerellátó központot létesítenek. . ♦ Tanmühelyfejlesztés. A szigetszéntrhiklósi 208-as számú szakmunkásképző oktatógépparkja egy magyar és két kínai gyártmányú forgácsoló- géppel gazdagodott. Az év végéig újabb kínai és magyar forgácsológépeket vásárol az iskola a tanműhely számára. ♦ Hitelek felsőfokon. A vegyiparon belül, a kőolajfeldolgozó vállalatok vagyonának közel 60 százalékát teszik ki a hiteltartozások. Ami igen elgondolkodtató, hogy az iparágon belül a legdinamikusabban fejlődő DKV-nál a hitel- tartozás meghaladja a nyolcvan százalékot. Érvényben nov. 28-lál Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egys. forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a) b) Holland forint Ír font Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZR-márka Olasz lira (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd koroná ITSA-dolIár ECU (közös piac) Jugoszláv dinár csekk (10 000) b) a) vásárolható legmagasabb bank- jegycimlet: 1000-es b) bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 35,67 35,75 Jugoszláv dinár csekk (10 000) 7,99 — 8 832,40 9 378,74 4 432,25 4 727,65 150,74 169,06 813,54 865,98 1 346,56 1 429,86 927,65 983,03 b) 34,64 36,73 2 808,17 2 981,87 S 343,96 8 860,08 393,61 420,09 4 863,31 5 164,13 19 107.63 20 285,55 829,70 881,02 3 167,88 3 363,34 42,89 45,55 449,80 477,62 36,40 38,66 49,25 52,29 3 538,58 3 757,46 $87,6$ 942,56 .1 673.05 6 023,97 6 437,87 6 836,09 76 — IIDW1G ANZENGRUBER SZÁZÖTVEN EVE ezen a napon született — és száz éve halt meg — Ludwig Anzengruber (1839—1889) osztrák író, a XIX. századi irodalom jellegzetes alakja. Becsben élt és ott is munkálkodott. Anyja szűkös viszonyok között nevelte. A piaristákhoz járt gimnáziumba, és tanulmányait anyagi nehézségek miatt nem fejezhette be. Két évig könyvkereskedőinas, majd 18SÖ-től 1868-ig különböző vándor színtársulatok tagjaként bejárta Ausztriát, Dél- Magyarországot, Horvátországot stb. Egy. évig újságírósko- dott, majd Bécsben rendőrségi írnok volt. Az 1870-ben bemutatott. A kirchíefdi nap című színművével nagy sikert aratott, s ettől kezdve haláláig a Theater an der Wien és más színházak állandó szerzője voll. Viszatérő anyagi nehézségei, a cenzúra megújuló zaklatásai, a reakciós kritika ellenére az osztrák nép mindvégig őszinte, meg nem alkudó írója maradt, aki 1885-től haláláig szerkesztette a bécsi Figaro című élclapot is. Világnézetében erősen Feuerbach hatása alatt állott. Ezt jelzi, hogy szinte valamennyi műve antiklerikal is, illetve le- berális polgári tendenciájú. Külön érdeme, hogy felfigyelt és érzékenyen reagált a falu aktuális társadalmi és szociális problémáira. Polgári demokratikus tartalmú, művészi erejű prózai írásai ma is jelentős darabjai az osztrák irodalomnak ; több művét megfilmesítették. Apró pettyes Nagyhutáról Párizsi divat szerint Amikor néhány évvel ezelőtt a nagykátai Mária utcában megkezdte tevékenységét a Pannónia Háziipari Szövetkezeti azt a szerény célt tűzte maga elé, hogy munka- lehetőséget kíván teremteni néhány környékbeli asszonynak. Ki gondolhatta akkor, hogy napjainkra a Pannónia Háziipari Szövetkezetnél már olyan termékeket is _ gyártanak, amelyek az igényes svájci vásárlóknál is keresetté válnak. Igaz, időközben az üzem korszerűsödött és társat is kapott Sülysápon. Az ügyes kezű nők itt most már a legújabb bel- és külföldi igényekhez igazodóan készítik a szebbnél szebb női és férfi fehérneműt, a divatos női blúzokat. A nagykátai üzemben rövidesen hozzálátnak a jövő évi feladatok előkészítéséhez. Félmillió darab különféle fehérneműt kell gyártaniuk belföldre és exportra a már beérkezett megrendelésekre. Az értékes, választékos textilanyag már úton van a latinamerikai országokból, hogy bérmunka ellentételeként svájci közvetítéssel eljusson a nagykátai és sülysápi üzemekbe. A modelltervező műhelyben 200 darabos kollekció készült női blúzokból, hogy az igényes vásárlóközönségnek kellő választékkal szolgáljanak. Az új blúzok a párizsi divatigényekhez igazodva különböző alapszínű, apró pettyes anyagból készülnek majd. A sokirányú piackutató munka eredményeként, úgy tűnik, hogy az eddigi vásárlók mellett további új külföldi megrendelésekkel is lehet számolni. K. Z. kV Ti ES TV MCSÓKÁBÓL IJjracIedő falusi búcsúk Hosszú, kényszerű szünet után újraéledtek a hagyományos falusi búcsúk Baranyában. Az elmúlt negyven év alatt kénytelen-kelletlen beszorult a búcsú a templom falai közé. Most — a lakosság kívánságára — az egyház és a helyi tanácsok ismét megszervezték a búcsúkat. Mint minden más, a búcsú tartalma és formája is átalakult napjainkra, csökkent a vallásos jellege, erősödtek a laikus vonásai. A legtöbb helyen ezekben a hetekben, hónapokban tartották-tartják a búcsúkat. A régi paraszti életmód diktálta, hogy ősszel rendezzék meg az ünnepet, amikor túljutottak a mezei munkákon, magtárba került a termés és hordóba a bor, volt mivel megvendégelni a búcsúsokat. A megújult búcsúkhoz szép közösségi események kapcsolódtak. Nagynyárádon például a Márton-napi búcsú alkalmával ünnepelték meg a helyi iskola alapításának 200. évfordulóját és avatták fel a művelődést szimbolizáló „Olvasó lány” című köztéri szobrot. Nagypallón a Simon-napi búcsúhoz kapcsolódva nyitották meg a felújított művelődési házat és a faluban gyűjtött tárgyakból rendezett néprajzi kiállítást. Magyarlukafán a Ven- del-napi búcsún új oltárképet — a pásztorok védöszentjét, Szent Vendelt ábrázoló festményt — avattak a templomban, majd népművészeti programot rendeztek a helybeliek és a vendégek számára. Elmarad Az 1989. november 29-én este 6 órakor tartandó találkozó Dabason a művelődési Házban Für Lajos betegsége miatt elmarad. Magyar Demokrata Fórum Több figyelmei a gyalogosokra ! Gázoló gépkocsivezetők Álló jármű mögül. Dánszentmiklóson Rakita János 63 éves nyugdíjas, álló jármű mögül egy teherautó elé lépett, amely elütötte. A gyalogos megsérült. Ittasan. Halásztelken Rapi- nyik Sándor 40 éves fűtő ittas állapotban haladt személy- gépkocsijával és elütötte a 82 éves Tikos Bélánét, aki súlyosan megsérült. Villanyoszlopnak ütközött. Zsámbokon a 48 éves Holló Béláné személygépkocsival áttért az úttest bal oldalára és nekiment egy villanyoszlopnak. Súlyosan megsérült. Felborult. Dányban Tóth Lajos 50 éves rokkantnyugdíjas , ittas állapotban kerékpározva felborult és megsérült. Elütötte. Monoron egy személyautó elütötte a vigyázatlanul haladó 57 éves Katona Pált, aki megsérült. Megcsúszott. Tápiószentmár- tontoan Vasas Mihály vontató- vezető személygépkocsijával egy útkanyarulat után a jeges úttesten megcsúszott. Áttért a bal oldalra, ahol egy vízelvezető árok falának ütközve felborult. Utasa, Vasas Mihályné megsérült, A rendőrség szakértők bevonásával tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. Szolgáltatunk... A Pest Megyei Munkaügyi Felvételre Szolgáltató Iroda (Budapest, Karinthy Frigyes út 3, 1117) keresünk felhívja a munkavállalók Budapesten és figyelmét, hogy Budapest környékén, a FÉMÉPSZÖLG Kft. könnyű fizikai munkára III n m (Budapest, Újszósz u. 37-39. 1163) bedolgozókat, azonnal felvesz alkalmazotti állományba csökkentett felsőfokú pénzügyi munkaképességűeket is, végzettségű és mérlegképes könyvelői Jelentkezés: képesítést szerzett Könnyűipari Céogyártó Vállalat főkönyvelőt 3. Sz. Gyára, Budapest XIII., Teve u. 62. Tel.: 140-8325. Pénzügyi területen foglalkoztatható házastárs ügyintéző: esetén garzonlakás rendelkezésre áll. Zachar István, Jelentkezés a kft. címén, Giricz László vagy illetve a 164-3063-as és a 183-1314/27-es telefonon. Marosvári György. lirPVri nini ÍR Politikai napilap. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Bird Andris. — Főszerkesztő-helyettes: Arkus István, Ctulák András, — Ftol muhi ti UifU.ni Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. Ml. IRAN YITOSZAM: Mi*. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budai .w o ‘ — “ • pest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ftrehe vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 138-2399 és 138-4300. — Szerkesztőaé------ . .. gi titkárság: 138-2539. FIOKSZERKESZTÖSEGEINK: CEGUSDÍ HlBIAP. Cegléd. Kossuth tér 1. Pf. 19. 2701. Telefon: 11-400. — ÉRDI HÍRLAP, Érd. Engels u. 1—3. 2030. Telefon: 15-352. — GÖDÖLLŐI HÍRLAP, Gödöllő, Szabadság tér 10. Pf. M. 2700. Telefon: 20-796. - MONOttl HÍRLAP. Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51. 22Cd. Telefon: 157. — NAGYXÖBÖSI HÍRLAP, Nagykörű». Hősök tere 5 2750. Telefon: 51-398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 26DI. Telefon: 10-C55. — A lapot előállítja a Saite» Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti u Magyar Eosta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítö postahivatalnál, a hírlapkézbesitöknél. a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELJR). Budapest XIII.. Lehel u. 10/a. 1900. — közvetlenül vagy postautalványon átutalással a HELER 215—9S 102 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldál 4,3» Ft; 12 oldal 5,30 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 101.— Ft; egy negye-.:ívre 3f<3,— Ft; fél évre 606,— Ft: egyéni előfizetőknek éves előfizetés 1212,—Ft. — ISSN 0111—0659. Pe-.t Megyei Hírlap (Index: 25 0S4 HU). ISSN #131—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 020#—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gő- Quilöi Hírlap), ISSN 0133—2651 (Modort Hírlap), ISSN *133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 61.*—S759 (Vád Hírlap). A román pásztorok tagadják a vádakat A titkosrendőrség emésztő gondjai A Legfőbb Ügyészség közlése nyomán az elmúlt napokban MTI-közlemény adta hírül. hogy Románia legfőbb ügyésze az érvényben levő magyar—román jogsegélyszerződés alapján Magyarország legfőbb ügyészétől kérte Brutu loan, Roman Naomi lleana, Mot Viorel és Tilica Catalina román állampolgárok kiadatását. Az ok: Bratu loan és társai november elsejére virradóra erőszakkal elvették Torna Stanca — román állampolgár — 103 darab birkáját, valamint másoktól Inég 521 darab birkát loptak. Október 6-a és november 1-je között a Nadlac községi állami gazdaság területén engedély nélkül legeltették állataikat és ezzel 173 ezer lej kárt okoztak a gazdaságnak. A négy román állampolgár engedély nélkül lépte át a magyar határt, magukkal hozva az állatokat is. A román állampolgárok közül ketten politikai menedékjogot, ketten pedig tartózkodási engedélyt kértek Magyarországon. Jelenleg a BM Menekültügyi Hivatalának békéscsabai befogadóállomásának „védőszárnyai” alatt állnak, itt intézik ügyeiket. A menekülttábor igazgatójától, dr. Pető Attilától kérdeztem meg, mi a véleménye az ügyről. Az igazgató elmondta, hogy amíg nem bizonyították be a négy román állampolgár elleni vádakat, addig az ártatlanság vélelme alatt állnak, s nem bűnösök. A menekültek állítólag okmányokkal tudják igazolni, hogy saját állataikat hozták Magyarországra. Romániában a birkákat a fülükben levő tetoválással megjelölik, s ez is támpontot nyújthat a bizonyításhoz. A menekültek nevetséges állításnak tartják azt, hogy Torna Stanca birkáit lopták el, mivel a megnevezett személy éppen egyikőjük fiának a keresztapAz igazgató elmondta, hogy azt még elképzelhetőnek tartja, hogy lopták volna a birkákat, vagy éppen erőszakkal hajtották volna őket el, az azonban teljesen valószínűtlen, hogy Romániában — ahol a titkosrendőrség még azt is tudja, hogy az állampolgárok mit reggeliznek — három hétig ne vonnék észre azt. hogy több száz állatot engedély nélkül legeltetnek. A menekültek egyébként jelenleg Battonyán tartózkodnak, ahol eg^ házat béreinek, s onnan járnak Mezőhegyesre, gondozni az állatokat. A birkák még december 12-ig ugyanis karanténban vannak. Áz érvényes jogszabályok ismeretében a döntő szót majd a bíróság mondja ki. H. É. KOSSUTH RADIO I. 30: Jó reggelt! — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.13: Mai programok. — 8.Í0: Eco-mix. — 8.S0: Külpolitikai figyelő — 9.00: Napközben.— II. 03: Népdalkörük énekelnek. — 11.37: Szobotka Tibor novelláiból. — 12.00: Déli krónika. — i2.30: Ki nyer ma? — 12.15: Törvénykönyv. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 14.03: Elfelejtett költők — elfelejtett költemények. — 14.24: Fúvószenekart hangverseny a 6-os stúdióban. — 13.00: Népzenei Hangos Újság. — 13.18: Fagyöngy. — 1G.OO: Tizenhat óra. — 16.ti: Éneklő ifjúság. — 16.23: Test-őrségen. — 17.05: rosgyász. — 17.30: A Jneoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: 5x5 perc. — 18.03: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 18.25: Könvvújdonságol:. — 18.30: Esti magazin. — lS.lö: Sportvilág. — 19.30: Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Népdalok. — 19.50: Gong. — 20.00: A külpolitikai rovat műsora. — 20.30: Ars poetica. — 21.08: Kiválasztottak és beavatottak — 21.12: Filmzene. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: Megszám- lálíatunk. — 22.40: Kilencvenes évek. — 23.tO: Operaest. — 0.00: Hírek. Időjárás. — 0.Í0: Himnusz. — 0.15: Ejfél után. PETŐFI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor. — 6.00: Hírek. Időjárái;. Ütközben. — 6.03: Reggeli csúcs. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 9.05: Szórakoztató antikvárium. — 10.00: Útikalauz üdülőknek. — 10.05: Hajszálgyökerek. — 10.50: Magnóról magnóra. — 11.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 11.05: Családi tükör. — 11.40: Túrót ettem... — 13.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 13.10: Nóták. — 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 13 05: A tetmap slágereiből. — 13.45: Idői ár ás- és vízállásjelentés. — 14.00: ..Ott, ahol a hatos kocsi befordul . . .” — 15.00: Hírek. Idői*rás. Útközben. — 15.05: Zenerniett. — 17.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Popregiszter. — 1-9.03: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 19.05: Garázs. — 19.35: Egy hajóban. — 20.05: Albumajánlat. — 21.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 21.05: Zenés kívánságműsor. — 22.00: Taksony napján — Taksonyban. — 23.00: Hírek. Időjárás. -- 23.10: Sporthíradó. — 23.20: Országok, tájak népzenéje. — 23.40: Könnyűzene Jugoszláviából. — 0.15: Éjfél után. BARTÓK RADIO 6.00: Muzsikáló reggel. — 9.00: Műsorismertetés. — 9.03: Időszaki kiállítások. — 9.08: Kamarazene. — 9.52: Tamássy Zdenko: Vendégek. — 10.30: A magyar nyelv századai. — 10.45: Albán költők versei. — 1LO0: Országok, tájak népzenéje. — 11.10: Barokk zene. — 12.00: Hírek. Időjárás. — 12.03: Műsorismertetés. — 12.05: A kamarazene kedvelőinek. — 13.00: Nevek ürügyén. — 14.00: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 15.37: A Tomkins énekegyüttes Tomkins-madrigálo- kat énekel. — 15.46: Fiatalok muzsikálnak. — 16.00: Hírek. Időjárás. — 16.03: Műsorismertetés. — 16.05: Jugoszláviai költők versei. — 16.25: „Zenés esték Istriában”. —- 17.00: Hangverseny Chopin műveiből. — 18.00: Operarészletek. — 18.30: V materinskom jazyku. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Por favor. -- 19.20: Follow Through! — 19.35: Zenekari muzsika. — 20.41: Kováts Kolos one- raáriákat énekel. — 21.22: Eéc«i modern zenei fesztivál, 1999. — 23 00: Kritikus füllel. — 0.00: Hírek. Időjárás. TV i 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak. — 9.10: Indiánok, lanpok, beduinok között. — &.3>: Hármas csatorna. — 10.20: Stúdió »89. — 11.05: Képújság, 16.55: Hírek, — 17.00: Déli videoújság.— 17.10: Správv. Hírek szlovák nyelven. — 17.15: A világ leghosszabb árka — 18.00: Betűreklám. —18,05: France Gall a Zenith Szín házban, — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.36: Híradó. — 20.CO: Reklám. — 20.05: Szendi Gábor—Molnár György: Alapképlet. — 21.10: Reklám. — 21.13: Loriot. — 21.35: Kovbojok. — 23.00: Híradó 3. TV 2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel. 17.00: Képújság. — 17.15; Tv 2. — 17.45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek. — 18.48: Tv 2. — 19.C0: Az idő és a szél. — 19.51: Tv 2. — 20.36: A rock gyermekei. — 21,00: Híradó 2. — 21.20: Tv 2. — 21.55: Miss Julie. — 23.00: Tv 2. Nap"szlovák televízió 9.20: Tv-játck. — 11.00: Nők műsora — 15.5<): Az alkotóképesség titka. Sorozat. — 16.30: Jegyzetfüzet. — 16.45: Művelődési sorozat. 17.15: Bambinot. Tv-sorozat. — 18.20: Honvédelmi magazin. — 15.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: A selyemút. Kínai—japán dokumentumsorozat. — 20.30: Szorongó hívás. Cseh film. — 21.56: Dokumentum film. 2. MŰSOR 16.05: Hangszerek. — 16.20: NDK- mesefilm. — 17.20: A nap percei, — Í7.30: Csehszlovákia—Izrael férfi kosárlabda EB-selejtező mérkőzés. — 19.00: A sors útjai. Dokumentumfilm. — 19.30: Híradó. — 20.C0: Aretino. Tv-játék. — 20.30: önöké a szó... — 21.30: Híradó. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: Kulturális magazin. MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc. — 4.35: Amiről a világ gyermekei énekeinek. — 7.20: Riportműsor A. Gyikiijel. — 8.35: A világ körül. — 9.35: Szivárvány. Nemzetközi tévéfesztivál. — 13.30: Zenei kincsesláda. Beethoven-szonáták. — 14.10: Dokumentumfilm. — 14.43: Gyermekek óráia. Benne: angol nyelvlecke. — 15.43: Jugoszláv népzenei műsor. — 16.45: Mi történt a nagyvilágban? — 17.00: Külföldi technológiák. Reklámműsor. — 17.30: réncsőfokok. — 19.00: Híradó. — 19.30: A pana szolgálati úton van. Jugoszláv film. 3. rész. — *0.50: Mi történt a nagyvilágban? — 21.03: A művész és a hatalom. írók vitaműsora. — 22.00: Sherlock Holmes és dr. Watson. 1. rész. — 23.07: Hírek. — 23.12: Esztrádmű- sor. sky-eurosport 6.00: üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kat-show. Gyermekműsor. — 9.30: Eurosport-étlap. — 10.00: Micsoda hét! — 11,00: Röplabda-vb. —12.00: Golf. — 13.00: Díjugratás. — 14.00: Pankráció. — 15.00: Tollaslabda- vb. — 16.00: Sí Világkupa. — 17.00: Nemzetközi gimnasztika. — 18.00: Rőpiabda-vb. — 19.00: A világ sportja. — 20.00: Tollaslabda-vb. — 16.00: Sí Világkupa. — 17.00: Nemzetközi gimnasztika. — 18.00: Röplabda-vb. — 19.01): A világ sportja. — 20.00: Tollaslabda-vb. — 21.00: Díjugratás. — 22.00: Sí Világkupa — 23 00: Labdarúgó vb-selejtező. — 0.00: Iverékpár-vb. — 1.00: Műsorzárás. SUPER 7.00: Napkezdet. — 8.00: Egyveleg. — Közben, 11.55: Európaira. Belgiumi művészeti fesztivál. — 14.30: Forró drót. — 15.30: Take Off. Könnyűzenei műsor. — 16.30: Hullámhosszon. — IS.30: Transmission. — 19.30: Időlánc. Sorozatokból. — 20.00: Super vakációk. Útikalauz, — 20 30: Der Spiegel. Tv-magazin. — 21,00: India arcai. — 21.30: A világ ma. — 22.00: Hívek. Időjárás. — 22.10: Euronalia. — 22.15: Európai üzleti hírek. — 22.23: Nemzetközi hírmagazin. — 23.15: Az ITN hírműsora, — 23AS: Der Spiegel. — 0.10: Hírek. Időjárás. — 0.20: Egvvele*?. — 1.20: Idölánc. — 1.30: Egyveleg. TV 5 16.05: Hírek. — 16.10: Sztriptíz. — 17.10: Esély a daloknak. Pascal Sevran-variefé. — 17.30: Konyhatitkok. — 18.00: Számok és betűk. — 18.30: Falu a felhők között Gvermekműsor. — 19.00: Hegymászók magazinja. — 19.30: Hírek Időjárás. — 19.40: Csillogó paniros, — 20.00: Ellenállás. Hírmagazin. — 21.30; Időjárás, — 22.30; Szent Este Varieté. — 23.35: Ex libris. *— 0.55: Műsorzárás.