Pest Megyei Hírlap, 1988. július (32. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-28 / 179. szám
2 1988. JÚLIUS 28., CSÜTÖRTÖK Grósz Károly a Fehér Házban (Folytatás az 1. oldalról.) által képviselt politikáról, a gazdasági tervekről, az elnök így válaszolt: Nagyon egyetértek mindezzel. Erről fogunk tárgyalni. A két államférfi előbb rövid tárgyalást folytatott Reagan .dolgozószobájában, csupán a tolmácsok és a jegyzőkönyv-vezetők jelenlétében, majd az elnök dolgozószobája mellett, az amerikai kormány üléstermében plenáris üléssel folytatódtak a megbeszélések. Magyar részről a plenáris ülésen Grósz Károlyon kívül részt vett Tatai Ilona, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Gazdasági Kamara alelnöke, dr. Kapolyi László, a Miniszter- tanács kormánybiztosa, Bariba Ferenc államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Kovács László külügyminiszter-helyettes, dr. Házi Vencel, Magyarország washingtoni nagykövete. Az amerikai oldalon Reagan elnök mellett foglalt helyet George Bush alelnök, George Shuktz külügyminiszter, John Whitehead, a külügyminiszter első helyettese, Rozanne Ridgway v külügyminiszter-helyettes. Mark Palmer, az Egyesült Államok budapesti nagykövete. A plenáris ülés után Reagan elnök munkaebédet adott Grósz Károly tiszteletére az elnöki rezidencián. Az ebéden a két tárgyaló küldöttség tagjain kívül részt vett James Baker pénzügyminiszter, William Verity kereskedelmi miniszter, Charles Wick, az Egyesült Államok tájékoztató ügynökségének (USIA) igazgatója, Colin Poxvell tábornok, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Mariin Fitzwater, Reagan elnök szóvivője, Ken Duberstein, a Fehér Häiri^ßöf litikai apparátusának vezetőbe. Az ebéd befejeztével Reagan elnök a Fehér Ház diplomáciai bejáratához kísérte vendégét. Itt újból felsorakoztak a két ország, illetve az amerikai államok zószlait vivő katonák. A két küldöttség búcsúját nemcsak sok televíziós kamera, fotóriporter örökítette meg, igen nagy számban jöttek el az újságírók meghallgatni a két vezető búcsúnyilatkozatát. Történelmi szakosít jelent kapcsolatainkban A bejárat előtt felállított mikrofonhoz elsőnek Reagan elnök lépett: — Főtitkár úr, az ön látogatása fontos sikernek minősül. Történelmi szakaszt jelent az amerikai—magyar kapcsolatok új történetében, amely tíz évvel ezelőtt kezdődött meg, Szent István koronájának visszajuttatásával. — Találkozásain az Egyesült Államok kormányának Vezetőivel, mindkét párt vezetőivel, üzletemberekkel, újságírókkal és másokkal, széles körű eszmecserét folytattak. Nagy benyomást tett ránk az új eszmék iránt tanúsított nyitottsága. Bátorít bennünket felismerése, hogy a gazdasági reformok nem hozhatnak eredményt, ha azokat nem kísérik politikai reformok is. Ezt a tanulságot már számos fejlemény bizonyította Kelet- és Közép-Európa jelenlegi történetében. — Tudjuk, hogy Magyarország előtt nehéz gazdasági és politikai választás áll. Azok a döntések, amelyeket önnek és kormányának az elkövetkező hónapokban kell meghozniuk és végrehajtaniuk, a következő évtizedre meghatározzák Magyarország sorsát. — Mi, amerikaiak, nagy tehetségű embereknek tartjuk a magyarokat, olyan embereknek, akik jelentős mértékben hozzájárultak Amerika fejlődéséhez is. Tudjuk, hogy Magyarországon is akkor javíthatja meg a magyar nép saját társadalmát és gazdaságát, ha a most tárgyalás alatt álló nagyobb szabadságjogokat és reformokat következetesen megvalósítják. — Főtitkár úr, tárgyalásaink alapján meggyőződésem: az ön szándéka olyan vezetés megvalósítása, amely teret ad annak az energiának, ötletességnek, előretekintésnek, amelyet a magyarok oly bőségesen birtokolnak. S ha most hazatér, remélem, új benyomásokat visz magával Amerikáról, remélem, emlékezni fog arra. amit itt látott, egy olyan társadalom erejére, amely szabad, amely elkötelezte magát az alapvető emberi jogok mellett, s amely nyitott a különböző vélemények, mindenfajta tehetség előtt. Kérem, vigye magával legjobb kívánságainkat sikerükhöz. Közelről figyeljük a magyarországi fejleményeket és reméljük, hogy tovább dolgozhatunk együtt az országaink közötti jó viszony továbbfejlesztése érdekében. — Tudom, hogy ön az amerikai nép legjobb kívánságaival tér vissza hazájába — hangoztatta Reagan elnök. Ezután Grósz Károly tett búcsúnyilatkozatot, Egyetlen lehetséges út a következetes reform Grósz Károly a következőket mondotta: — Köszönöm elnök úr megtisztelő szavait, s az imént folytatott tartalmas beszélgetést. Köszönöm az Egyesült Államok kormányának a meghívását, a sok munkát kínáló és élményekben igen gazdag programot. Nagy várakozással léptem az Egyesült Államok földjére, miután több mint négy évtizede nem járt hivatalban levő magyar miniszterelnök itt. Mosi látogatásom végéhez közeledve elmondhatom, hogy azt hasznosnak és eredményesnek, az országaink, népeink közötti kapcsolatok bővítése szempontjából biztatónak ítélem meg. Örömmel ragadtam meg a személyes találkozás kínálta alkalmat, hogy tolmácsoljam a magyar nép nagyrabecsülését elnök úrnak azokért a történelmi jelentőségű eredményekért, amelyeket az utóbbi időben Gorbacsov főtitkárral közösen a nukleáris leszerelés, a szovjet—amerikai viszony és a nemzetközi légkör javítása, az enyhülés új szakaszának megalapozása terén elértek. Hangot adtam annak a reménynek is, hogy mielőbb létrejönnek a hadászati fegyverek és a hagyományos erők jelentős csökkentését, a vegyi fegyverek felszámolását biztosító újabb megállapodások. A magyar népnek viszonylag rövid időn belül rendkívül nagy feladatokat kell megoldania. A jövőnk függ attól, hogy sikerül-e megújítanunk, versenyképessé tennünk az ország gazdaságát. Tudjuk, hogy ennek egyetlen lehetséges útja a gazdasági és politikai reformfolyamat következetes végigvitele. Törekvéseink eredményessége azonban nagy mértékben függ a nemzetközi feltételek alakulásától is. Ezért munkálkodik a magyar külpolitika a kelet —nyugati viszony javításán, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti bizalom erősítésén. Céljaink elérésében építünk a nemzetközi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésből származó előnyökre. Tovább kívánjuk növelni országunk nyitottságát, ösztönözzük a kulturális értékek cseréjét, a tájékoztatási és emberi kapcsolatok szélesítését. Ezek a törekvése^ hatották át az Egyesült Államok vezetőivel, politikai és üzleti köreinek képviselőivel az elmúlt napokban folytatott megbeszéléseimet is. Külön örömömre szolgált, hogy a látogatás lehetőséget adott a találkozásra az itt élő magyar emigráció képviselőivel, s átadhattam nekik az óhaza üzenetét. Meggyőződésem, hogy az Egyesült Államokban megbecsülésnek örvendő és az óhaza iránt is lojális magyar származású állampolgárok különösen sokat tehetnek a magyar—amerikai kapcsolatok fejlődése érdekében. Elnök úrral együtt meggyőződéssel vallom, hogy látogatásom hozzájárul a magyar—amerikai kapcsolatok további bővüléséhez, a népeink közötti bizalom és megbecsülés, az országaink közötti jó viszony erősödéséhez. Ügy tapasztaltam, hogy az erre irányuló szándék kölcsönös. Elnök úr, fogadja még egyszer őszinte köszönetemet az amerikai földön tapasztalt meleg vendégszeretetért. Szó vjet-amerikai konzultációk A szovjet és amerikai külügyminisztérium illetékesei a jövő héten, konzultációkat tartanak Genífben a közel-lceleli és a Perzsa (Arab)-öbölbeli« helyzetről. Richard Murphy, az amerikai külügyminiszter közel-keleti kérdésekben illetékes helyettese és Vlagyimir Papjakon, a szovjet külügyminisztérium ugyanezen térség.iigyei- ben illetékes vezető tisztségviselője hétfőn és kedden találkozik a svájci konferencia- városban a térségbeli fejlemények megvitatására. A találkozó része a két külügyminisztérium munkatársai közötti rendszeres politikai konzultációknak. Titkos katonai dokumentumok kiszivárogtatása ítélet a Ijubjtmai perben A ljubljanai katonai bíróság szerdán ítéletet hozott a titkos katonai dokumentumok megszerzésével vádolt Janez Jansa újságíró és három társa bünperében. A jugoszláv büntető törvénykönyvnek a katonai titkokra vonatkozó paragrafusa alapján lvan Borst- ner törzsőrmestert, a Jugoszláv Néphadsereg tiszthelyettesét négyévi, Janez Jansa és Franci Zavrl újságírókat 18 hónapi, David Tasic újságírót pedig öt hónapi börtönbüntetésre ítélték. Janez Jansát, a Mladina szlovén ifjúsági lap munkatársát, David Tasicot, a Mladina szerkesztőjét, valamint Borstner törzsőrmestert május végén, illetve június elején tartóztatták le. Előzőleg a Mlandina olyan értesülést közölt, hogy a néphadsereg a saját eszközeivel akar fellépni a Szlovénia tagköztársaságban végbemenő liberális folyamatok ellen. A hivatalos közlemény szerint azonban nem a Mladinában megjelent cikkek miatt tartóztatták le a tiszthelyettest és, az újságírókat, hanem a jugoszláv néphadsereg egységeinek harckészültségére vonatkozó dokumentum kiszivárogtatása miatt. A kambodzsai miniszterelnök nyilatkozata Nemzeti megbékélési tanács lesz Hun Sen kambodzsai miniszterelnök az AFP hírügynökségnek adott nyilatkozatában szerdán bejelentette, hogy ez év októberében Párizsban ismét tárgyalóasztalhoz ül Norodom Szihanuk herceggel, a kambodzsai ellenzék vezéralakjával. Hun Sen közölte: a herceg elfogadta a kambodzsai kormány béketervéből azt a javaslatot, hogy hozzanak létre nemzeti megbékélési tanácsok amelyben a három ellenzéki csoportosulás és a kormány képviselői vennének részt, a tanács elnöke pedig az ellenzék tulajdonképpeni vezéralakja, Szihanuk herceg lenne. A tanács feladata az általános választások megszervezése Kambodzsában. Tegnap történT RpQjypftávirat Szerdán Marosvásárhelyen eltemették ***■ a súlyos betegség következtében elhunyt Nicolae Verest, a Román Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott budapesti nagykövetét. Straub F. Brúnó, az Elnöki Tanács elnöke és dr. Várkonyi Péter külügyminiszter táviratban fejezte ki részvétét román partnerének. A temetési szertartáson részt vett és a sírnál virágot helyezett el Hodicska Tibor, hazánk bukaresti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Hruscsov önmagában győzte Je a sztálinistát Nyíltan a törvénytelenségekről Szenzációval szolgált legújabb számában a Polityka című lengyel hetilap: négy teljes oldalon, mintegy 50 gépelt oldalnyi terjedelemben közölte Nyikita Szergejevics Hruscsov 1956 februárjában, az SZKP XX. kongresszusának zárt ülésén elhangzott beszédét, amely a személyi kultusszal és annak következményeivel foglalkozott. Ezt a beszédet eddig sem a Szovjetunióban. sem más, szövetséges szocialista országban nem hozták még a sajtóban nyilvánosságra. A Polityka szerkesztőségi titkára, Piotr Adamczewski elmondta, hogy egy esztendővel ezelőtt már megpróbálták kinyomtatni a beszédet, de ez akkor még nem sikerült. Most a Szovjetunióban tapasztalható, egyre erősödő sajtónyilvánosság is bátorítást adott, de a közlést bizonyos szempontból segítette Mihail Gorbacsov két héttel ezelőtti lengyelországi látogatása is. A lap egyik munkatársa kifejtette: mostani ismereteink alapján a beszéd felületesnek tűnik, mert nem elemezte a sztálini rendszer lényegét, és utalt arra is, hogy a közléssel azért kellett mostanáig várni, mert ez a rendszer egészen a legutóbbi időkig hatott és képes volt meggátolni a Hruscsov-beszéd kiadását. Annak, aki az elmúlt másfél-két évben figyelemmel kír sérte a sztálini törvénytelenségekről, a sztálini rendszerről szóló publikációkat, tulajdonképpen nem mond újat a beszéd, amely a maga idejár ben nyilván sokkoló hatású volt. Ebben a beszédben szp- repel az az adat, hogy az 1934-ben megválasztott Központi Bizottság 139 tagja és póttagja közül 98-at tartóztattak le és lőttek agyon, míg az 1966 kongresszusi küldött közül 1108-at ért hasonló sors — Sztálin parancsára. Hruscsov ugyanakkor még helyesnek tartotta, hogy Sztálin keményen fellépett például Zi- novjewel, Buharinnal és társaikkal szemben, továbbá Sztálint az egyik legerősebb marxistának nevezte, kinek logikája, ereje és akarata nagymértékben befolyásolta a kádereket és a pártot. A Hruscsov-beszéd vitathatatlan érdeme, hogy nyíltan beszélt törvénytelenségekről, arról, hogy a nép ellensége kategória bevezetésével gyakorlatilag kínzások révén kiHans-Dieirich Genscher moszkvai látogatása Tájékozódás első kézből Kölcsönös egyetértéssel három nappal előbbre hozták Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter moszkvai látogatását. Mint szerdán Bonnban bejelentették, Genscher már e hét péntekén a Szovjetunióba utazik. Eduard Sevardnadse szovjet külügyminiszterrel , tárgyal majd, egyebek között Helmut Kohl kancellár októberben esedékes szovjetunióbeli . látogatásáról. Az NSZK diplomáciájának. vezetője szoRibaton találkozik Mihail Gorbacsovval is. Genscher útjának előbbre hozását a szovjet fél kérte, időpontegyeztetési nehézségek miatt. - Ügy tudni, hogy Gorbacsov a pénteki KB-ülés után szabadságra kíván menni, ezért nem a jövő kedden, hanem már szombaton találkozik Genscherrel. A félévenkénti szovjet— nyugatnémet külügyminiszteri megbeszélésekben az idén já- nuárban állapodtak meg a felek. Genscher mostani moszkvai útja két szempontból különösen jelentős. Egyrészt most először tájékozódik Moszkvában egy nyugati állam külügyminisztere első, kézből a közelmúlt olyan fontos eseményeiről. mint a szovjet pártkonferencia, vagy a Varsói Szerződés tagállamainak varsói csúcstalálkozója. Másrészt Genscher feladata az lesz, hogy előkészítse Kohl októberi moszkvai útját, amelynek során az NSZK kancellárig — mint maga mondta — új fejezetet kíván nyitni a nyugatnémet—szovjet együttműködésben. Bonnban Kohl talán legfontosabb külföldi útjának minősítik az őszi moszkvai látogatást. Rafszandzsani békúlési politikájú Iráni titkos tárgyalások ? Kibékülési célzattal titkos tárgyalások zajlottak az elmúlt három hónapban Hásemi Rafszandzsani befolyásos iráni politikus képviselői és az ellenzéki Modzsahedin Halkmozgalom emberei között — jelentette az Al-Kabasz című kuvaiti lap. A jól tájékozott, de közelebbről nem megjelölt forrásokra hivatkozó újság tudni véli, hogy a tárgyalások akkor szakadtak meg — Ra/- szandzsani intézkedésere —, amikor a modzsahedek, Ma- szud Radzsavi fegyveresei negyven nappal ezelőtt offenzívat indítottak iráni területen. Rafszandzsani a kuvaiti lap szerint levélben vetette Radzsavi szemére azt, hogy akadályozza az 6 'fftátSZáfid- zsani) politikáját. A Modzsahedin Halk a tárgyalások során azt követelte, hogy politikai deklarációval szentesítsék a nemzeti megbékélést az iszlám és más hazafias erők között, amelyek részt vettek a sah Uralmának megdöntésében. - Ezenkívül ígéretet kértek arra, hogy Iránban szabadon bocsátják a mozgalom bebörtönzött tagjait es a nemzeti megbékélés céljával értekezletet hívnak össze. Szó volt a titkos tárgyalásokon arról is, hogy a modzsahedek vezetője, Radzsavi iraki bázisát feladja és egy európai országba távozik, mielőtt hazatérne Teheránba. Tarik Aziz iraki külügyminiszter szerdán közvetlen tárgyalásokat követelt az iráni féllel s az ENSZ-íőtitkár csikart vallomásokkal ítéltek halálra sok-sok ezer emberit. Hruscsov ebben a beszédben fölvetette Sztálin felelősségét a nagy háborús veszteségekért, elmarasztalta azért, hogy a Szovjetuniót fölkészületlenül érte a német támadás, ugyanakkor dicsérte Sztálint az iparosítási politikáért. ★ Hruscsov minden hibája és következetlensége ellenére egészében véve az ország és a nép érdekében tevékenykedett — hangoztatja a Mosz- kovszkije Novosztyi legfrissebb számának hasábjain Georgij Fjodorov történész. A Hruscsovról az utóbbi időben mind gyakrabban megjelenő szovjet cikkek legújabbikának szerzője szerint az egykori szovjet vezető valóságos hőstettet hajtott végre Sztálin leleplezésével és az ártatlanok rehabilitálásával. Fjodorov rámutat: Hruscsov tetteinek jelentőségét emeli, hogy sztálinisták valóságos gyűrűjében ténykedett, sőt, tulajdonképpen ö maga is közülük került ki. Elsőként tehát önmagában kellett legyőznie a sztálinistát, amit igyekezett is megtenni. Ezt követően kezdett harcot a sztálinisták ellen, megteremtve azokat a feltételeket, amelyek nélkül a mai megújulási folyamatnak sem lehetősége, sem káderei nem lehetnének — hangsúlyozza Fjodorov, védnöksége alatti négyszemközti tárgyalásokat a tűzszü- neti megállapodás feltételéül szabta. Az iraki diplomácia vezetője az ENSZ főtitkárával folytatott szerdai egyórás megbeszélése után közölte: Irak mindaddig kétségbe vonja az iráni fél bekeszándékainak őszinteségét, amíg nem hajlandó a közvetlen tárgyalásokra. Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára — miután mindkét fél képviselőjével tárgyalt — szerdán New Yonkban kedvezően nyilatkozott a tüzszüneti tárgyalások kilátásairól. Mind Irak, mind pedig Irán érdekelt a konfliktus befejezéseben — mondotta. A tűzszünet mielőbbi Jakár egy hét alatti) megvalösfß'Sära " vohaiíibzőan a főtitkár közölte: miflcfének- előtt meg kell várnom á jelenleg a térségben tartózkodó ENSZ-misszió útjának végét. A főtitkár a norvég Martin Vadset vezette ENSZ-csoport teheráni és bagdadi útjára célzott. Az ENSZ kötelékéhez tartozó misszió a helyszínen vizsgálja az ENSZ által felügyelt tűzszünet megvalósításának lehetőségét. Hírügynökségek az irak— ir. ni frontszakaszon a szárazföldi és a légi harcok erősödéséről adtak jelentéseket szerdán. Az elmúlt öt nap alatt Irak 12 ezer iráni hadifoglyot ejtett, közölte szerdán bagdadi szóvivő. Irak szerint a hadifoglyok száma messze nem kiegyenlített. A Nemzetközi Vöröskereszt legutóbbi adatai szerint Irán 50 ezer iraki hadifogollyal rendelkezik, míg az Irakban fogva tartott irániak számát ugyanezen szervezet mindössze 12 ezerre teszi. SZÁMOL AZ EGK Az Európai Gazdasági Közösség mintegy 5 százalékkal emeli az ideihez képest 1989. évi költségvetését, amelynek összege így megközelítőleg 53,3 milliárd dollár lesz. Erről állapodtak meg szerdán a 12 tagországot tömörítő szervezet költségvetési és pénzügyminiszterei Brüsszelben. A költségvetési terv szerint a kiadások csaknem 60 százalékát fordítanák a mezőgazdaságra, összesen, dollárban kifejezve, mintegy 31,5 mll- liárdot. A tervezett növekedés az ideihez képest 2,6 százalék. Nagy-Britannia és Hollandia képviselői nehezményezték a mezőgazdaságra szánt költség- vetési kiadás nagyságát. Arra emlékeztették a résztvevőket, hogy annak csökkentéséről a tagországok már több ízben Is megállapodtak. A tudományos kutatásokra 34 százalékkal, a kis- és középvállalatok támogatására 83,7 százalékkal, a környezetvédelemre 31,2 százalékkal, a szociális kiadásokra fordítható összegek pedig 22,2 százalékkal emelkednének a tervek szerint. Kulturális célokra szánt pénzt mintegy 7 százalékkal, a közlekedés és szállítás fejlesztésére fordítható pénzt pedig 5,6 százalékkal csökkentenék az 1989-es költségvetési !évben. A tervvel kapcsolatos végső döntést az Európai Parlament decemberi ülése hozza majd meg.