Pest Megyei Hírlap, 1988. június (32. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-16 / 143. szám
8 1988. JÜNIUS 16., CSÜTÖRTÖK Hírek MA: 1988. június 16. Csütörtök, Jusztin napja. A nap kél 4.46 — nyugszik 20.44 órakor. A hold kél 6.05 — nyugszik 22.56 órakor. A felhőátvonulások mellett délnyugaton kevesebb, másutt több napsütés várható. Kisebb eső, futó zápor főként délnyugaton valószínű. Az északi, északnyugati szél gyakran lesz élénk, időnként erős. A legmagasabb nappali hőmére séklet csütörtökön 20 és 25 fok között alakul. ELHUNYT TÉRFY TAMÄS A Pallas Lap- és Könyvkiadó Vállalat vezetősége, párt- szervezete és szakszervezeti bizottsága szomorúan tudatja, hogy Térfy Tamás újságíró, életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkednek. — Űj medence. A tervek szerint még ez évben megkezdik a gödi strand bővítését. Az új, 500 négyzetméter vízfelületű medence vizét az 1200 liter percenkénti hozamú helybéli hőforrás biztosítja majd. Az 50 fokos vizet ásvá- nyisó-összetétele alapján a jövőben esetleg gyógyászati célokra is hasznosítják, illetve ásványvízként értékesítik. — Gázhálózat-bővítés. Folytatódik Veresegyházon a gázhálózat építése. Már eddig is csaknem 10 millió forintot költöttek az elkészült 9,8 kilométeres szakaszra. — Fogyasztók Tanácsa. Szi- getszentmiklóson idén januárban alakult meg a Fogyasztók Tanácsa. Azóta folyamatosan vizsgálják, elemzik a város kereskedelmi egységeinek áru- választékát. TRENCSENYI-WALDAPFEL NYOLCVAN ÉVE született Trencsényi-Waldapfel Imre (1908—1970) klasszika-filológus, irodalom- és vallástörténész, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. A budapesti egyetemen végzett, s 1932-ben magyar—latin- görög szakos tanári és doktori oklevelet szerzett. Horváth János, Herényi Károly, Hor- nyánszky Gyula tanítványa volt, s a Herényi köré tömörült fiatal írók és ókortudósok csoportjához, az ún. Stemmához tartozott. Baráti kapcsolatot ápolt Radnóti Miklóssal és József Attilával. Néhány évig magántanítássa) foglalkozott, majd 1938-tó) 1946-ig az Üj Idők Irodalmi Rt. tudományos lektora volt, az Új Idők Lexikona munkatársa. A felszabadulás után nagy aktivitással kapcsolódott be a tudományos életbe. 1948- tól a szegedi tudományegyetem professzora (1949—50-ben rektora) volt, majd haláláig a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem latin—görögfilológiai intézetének vezető tanára, s néhány évig a2 egyetem rektora. Életművében a tudományos oktatói és irodalmi tevékenység elválaszthatatlan egységet alkot. Legtöbb írása a görög- latin antikvitással és ennek továbbélésével. foglalkozik. Több világirodalmi antológiát is szerkesztett, s ismertek vallástörténeti tanulmányai is. * 2 Megkezdődött az ittas karosszérialakatos ügyének a tárgyalása Gyermek kezébe adta a volánt Tragikus baleset történt múlt év június 6-án Bugyi község külterületén, egy tíz méter széles, kavicsos felületű úton. Bolyán Imre 38 éves karosszérialakatos, aki szeszes italtól befolyásolt állapotban volt, átengedte gépkocsijának a vezetését Malmos Örs tizennégy éves általános iskolai tanulónak. A gyermek, aki teljesen gyakorlatlan volt, mintegy 80-100 kilométeres sebességgel haladt, majd kétszer megpör- diilt, felborult, és újra visszalcndült eredeti helyzetébe. A kisfiú sérüléseibe a helyszínen belehalt. Testvére, a 16 éves Malmos Barbara, valamint a gépkocsi másik utasa, a 18 éves Jakab Attila súlyos sérüléseket szenvedett. Bolyán Imre könnyebben megsérült. Ki mit tud? Döntő szeptemberben A nagykátal vasútállomás teljes rekonstrukciója fontos szakaszhoz érkezett. A HÉV Metró szakemberei megkezdték vágányok alatt átvezető aluljáró építését. Régi gond oldódik meg ezzel: a gyalogosok és a kerékpárosok biztonságosan kelhetnek át a forgalmas vasúti csomóponton. ' (Erdősi Agnes felvétele) Az idén — immár nyolcadik alkalommal — ismét meghirdették a Ki mit tud? országos tehetségkutató versenyt. Az elődöntők július 27-töl öt egymást követő alkalommal szerdán, valamint augusztus 26-án, pénteken lesznek; a két középdöntőt szombatonként, szeptember 3-án illetve szeptember 10-én rendezik; az országos döntő időpontja pedig szeptember 17-e. A televízió valamennyi rendezvényt a Thália Színházból 20 óra 5 perces ' kezdettel az egyes programon élő adásban közvetíti. A népszerű vetélkedő tavaly decemberi meghirdetése óta a területi és a megyei elődöntők befejeződtek, s a 48 válogató versenyen bemutatott csaknem háromezer produkcióból az országos versenyre 473 műsorszám jutott. Ezek közül minden kategóriában szakzsűri választotta ki azt a 107 számot, amely a következő hetekben a televízióban az országos közönség elé kerül. A zsűri elnöke Szinetár Miklós, a Magyar Televízió főrendezője lesz, a műsort pedig Antal Imre vezeti. A Budakörnyéki Bíróság tegnap kezdte el a halált okozó járművezetés tiltott átengedésének bűntettével, valamint ittas járművezetés vétségével vádolt Bolyán Imre bűnperének a tárgyalását. A bíróság tanúként hallgatta ki a balesetet szenvedett két fiatalt, továbbá egy ismerős házaspárt, akik látták, amikor a Skoda elindult a végzetes útra. Malmos Barbara sírva idézte fel az egy év előtti tragikus nap eseményeit. Elmondta, hogy délelőtt tizenegy óra tájban érkeztek meg szüleikkel a délegyházi strandra. Ismerőseik mutatták be nekik Bolyán Imrét, akivel együtt eveztek át a tó túlsó partjára barátjukhoz; Jakab Attilához. Megállapodtak abban, hogy este diszkóba mennek. Délután, amikor a szülök aludtak, elhatározták, hogy Bolyán Imre autóvezetésre tanítja Őrsöt és a nővérét. Jakab Attila három nappal azelőtt szerezte meg a jogosítványát. A férfi előzőleg társaságával már alkoholt fogyasztott — vodkát, vörösbort és pezsgőt is ivott —, amitől (mint később az orvosi vizsgálaton kiderült) közepes fokú alkoholos állapotba került. Ismerőseiknek azt mondták, hogy csak a mintegy 2-300 méterre lévő focipályára mennek. Ekkor még Bolyán ült a volánnál. Ehelyett azonban elhagyPozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 17.35: Bukarest (dokumentumfilm) 17.55: Dokumentumfilm V. Tye- reskováról 18.30: Kék fény 21.45: Autósok, motorosok magazinja 2. MŰSOR 16.40: Kiküldött munkatársaink jelentik 17.00: Francia természetfilmsorozat 17.30: Nemzetközi atlétikai verseny (közvetítés Prágából) RADIO ES TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás 8.15: Mai programok 8.20: Tíz perc a turizmusról 8.30: A könnyűzene legszebb melódiái 9.00: Ziehrer műveiből 9.30: A külpolitikai rovat műspra 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Gyerekek motoron — 1. 10.35: Labirintus 10.50: Népdalok 11.15: Szabó Ferenc.: Lírai szvit 11.33: A Pickwick Klub 12.00: Déli Krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Múzeumi híradó 12.43: RTV közönségszolgálat 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Klasszikusok délidőben 14.00: Hírek., Időjárás 14.10: Wagner: Tannhäuser- nyitány 14.25: Zenei Tükör 15.00: Szóról szóra 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Vidám vándorúton — Muzsika gyerekeknek 16.20: „Tragédia magyar nyelven” A régi magyar irodalomról 17.00: Gyurkovics Mária operaáriákat énekel 17.25: Ipargazdák 17.30: Daróci Bárdos Tamás népzenei feldolgozásaiból 18.00: Kritikusok fóruma 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti Magazin 19.15: Lottósorsolás! 19.23: Az. ötkarika jegyében. Olimpiai Híradó 19.38: PAF-műsor 20.00: A Belügyminisztérium Duna Művészegvüttesének népi zenekara játszik 20.30: A tudományok és tudománypolitika az 50-es években 21.00: Diszkótéka 22.00: Hírvilág 22.30: Orosz kórusmuzsika 22.50: Mindennapi dogmáink 23.00: Nagv mesterek — világhírű előadóművészek 24.00: Hfrek. járás 0.15; Éjfél után PETŐFI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor tí.05: Reggeli csúcs 7.33: Spoitreggel 8.00: Hírek, luőjárás 8.05: Nóták 8.20: A Szabó család 8.50: Külpolitikai figyelő 9.00: Hírek. Időjárás 9.05: Napközben v 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fúvós táncok 12.25: Útikalauz üdülőknek 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: Nosztalgiahullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Iránytű 15.00: Hírek. Időjárás. Útközben 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerck 15.45: Törvénykönyv 16.00: Kirándulás a spanyol popzenébe*. 17.00: Hírek. Időjárás 17.05: újdonságainkból — magyar könnyűzenei felvételek 17.30: Táskarádió 18.30: Slágerlista 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: Tudósítás az Arany Mokka nemzetköti kerékpár- versenyről 19.10: operettkedvelőknek 20.05: A Poptarisznya dalaiból 21.00: Hírek. Időjárás, Lottó. Útközben 21.05: Kabarécsütörtök — A Rádiókabaré kívánságműsora 22.15: Nóták 23.00: Hírek. Időjárás. Lottó 23.10: Rockpanoráma BARTÖK RADIO 6.00: Muzsikáló reggel 7.00: Hírek. Tudósítások. Időjárás 7.20: Hangverscnyajánlat 8.00: Hírek. Időjárás 9.03: Időszaki kiállítások 9.08: Händel: Hat concerto grosso 10.12: Francia muzsika 11.05: Pillanatkép 11.10: Magvarán szólva 11.25: La Wally — Részletek Catalani operájából 12.09: Kocsis Albert hegedül, Szabó Csilla zongorázik 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: Rádiószínház: Sültgalamb- vacsora 14.16: Énekeljenek a népek 14.57: Pophullám 16.00: Kamarazene 17.00: Nyitnikék — Kisiskolások műsora 17.30: A Bécsi Filharmonikus Zenekar felvételeiből 18.30: In limba materna 19.00: Hírek. Időjárás 19.03: Műsorismertetés 19.05: Rádióhangversenyek 19.35: Trencsényi Waldapfcl Imre születésének 80. évfordulója 20.05: Kapcsoljuk a Pest Vigadót: Carmen 21.15: Könnyűzene — hárfára 21.30: Barokk muzsika — korabeli hangszereken 22.30: Napjaink zenéje 23.30: Hírek. Időjárás TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: A Játsszunk bábszínházát meséi 9.20: Tele-fény-kép 9.40: Időlabirintus 10.05: Allatkertck 2000-ben 10.35: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Hazai Tükör 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 20.15: Szomszédok 20.45: Hírháttér 21.30: Levelek Franktól — Amerikai tévéfilm 23.05: Híradó 3 2. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: Správy — hírek szlovák nyelven 17.55: Nasa obrazovka 18.25: XVIII. veszprémi tévétalálkozó 18.25: Szarkofág 20.05: Krúdy Gyula: Aranyidő. Tévéfilm 21.25: Híradó 2. 21.40: Arany Mokka nemzetközi kerékpárosverseny 20.00: Vivát, Benyovszky! (sorozat) MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.3«: Szovjetunió—Egyesült Államok tv-híd 6.00: Labdarúgó EB. Anglia— Hollandia. Írország—Szovjetunió. 7.40: Gazdasági ismeretek alapjai 8.25: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Tyumenyi művészek 14.10: Objektív 14.40: Rajzfilm 15.10: Én, te és mi együtt 15.55: G. Szviridov műveiből 16.45: Világhíradó 17.00: Az ember és a törvény 17.35: Koncertfilm 18.05: A XIX. pártértekezlet elé 19.00: Híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Szovjetunió—Egyesült Államok tv-híd 21.30: Világhíradő 22.00: Szibéria (film, 1. rész) 23.08: Hírek 23.13: A polenovói emlékmúzeum 23.45: Filmdalok ták a strand területét, átmentek az erdőn, és a kavicsos úton a kisfiú átvette a vezetést. Egyre gyorsabban haladt, és Barbara ., úgy látta, hogy a férfi kapcsolt át 4-es sebességfokozatra, ö megijedt, és kérte a testvérét, hogy lassítson. Örs hátrafordult, és ekkor történt a tragikus baleset. Jakab Attila az elhangzottakkal megegyezően adta elő a történteket, ö is súlyos sérüléseket, egyebek között köpeny arepedést, szenvedett és csak a mentőhelikopterben kezdett magához térni, majd a kórházban nyerte vissza teljesen az eszméletét. Bolyán Imre elismerte bűnösségét, csak azt tagadta, hogy ő kapcsolt át négyes sebességre. Azzal próbált védekezni, hogy idősebbnek gondolta a gyereket, és azt hitte, hogy korábban már próbálkozott vezetéssel, nem teljesen gyakorlatlan. Ügyészi indítványra a bíróság igazságügyi orvosszakértői vizsgálatot rendelt el annak megállapítására, hogy a baleset következtében a két fiatal nem szenvedett-e maradandó testi fogyatékosságot, illetve súlyos egészségromlást. Az ítélethirdetésre várhatóan augusztus 25-én kerül sor. Ga. J. Pedagógus tábor Tóalmáson T elicíséggondozás A Hazafias Népfront megyei bizottsága és a megyei pedagógiai intézet közös szervezésében. a tóalmást kastélyban továbbképző tábort szerveztek pedagógusoknak. Negyvenötén tanulmányozhatták a tehetséggondozás elméleti alapjait, illetve az oktatáspolitika időszerű kérdéseit. Ez utóbbi témakörben szerdán Gazsó Ferenc miniszter- helyettes tartott előadást. De a résztvevők megismerkedhettek a téma minden vonatkozásával a legnevesebb szakértők tolmácsolásában. Pénteken fórummal zárul az egyhetes munka, melyen megyénk vezetői válaszolnak a feltett kérdésekre. Pápai látogatás Zarándokok soron ki vsai Mint ismeretes, II. János Pál pápa ausztriai látogatása során a magyar határ közelében lévő Darázsfalvára — Trausdorfba — is ellátogat. Ez alkalomból a becslések szerint több mint százezer magyar zarándok szándékozik Ausztriába utazni. Amint az illetékesek elmondták, a legnagyobb forgalomra Hegyeshalomnál és Sopronnál számítanak, de ezeken kívül Kőszegnél, Búcsúnál és Rábafüzesnél is megerősített szolgálatot tartanak. Az Ml-es, a 84-es, és 85-ös a 74-es, 87-es főútvonalon „Z” — zarándok — jelzéssel közlekedő személygépkocsik és autóbuszok soron kívül léphetnek át a magyar—osztrák határon. Az autóbuszok utasainak szokásos útlevél- és vámellenőrzését már menet közben, magyar területen elvégzik. A nem az eseményre tartó utasok viszont, éppen a nagy forgalom miatt, elterelésre számíthatnak. A két ország határrendészeti szerveinek külön kérése az is. hogy a Sopronnál átutazó zarándokok június 24-én legkésőbb 6 óra 30, Kópházánál 5 óra 45, Hegyeshalomnál 5 óra 30, Kőszegnél 5 óra 15, Búcsúnál 4 óra 45, Rábafüzes- nél pedig 4 óra 15 percig lépjék át a határt. Csak így bízhatnak abban, hogy időben eljutnak a pápai misére. Felborult. Tökölön Császtyu Ferenc 52 éves nyugdíjas, segédmotor-kerékpárral haladva felborult és megsérült. Súlyosan megsérült. Dömsö- dön Povenszki Ferenc 22 éves lovász, aki jogosítvánnyal nem Árkedvezményes iivegvásár il (MÉM).„fi! 10 Ft-os reklámáron 3 literes, új befőttes üvegek kaphatók a következő haszonárutelepeken: Budapest XIII., Béke u. 13. Budapest XIII., Kresz Géza u. 45. Budapest XV., Mezőhegyes u. 73. Budapest XVII., Kaszinó köz 3. Budapest XIX., Nagykőrösi út 159. Érd, Fehérvári út 63. Cegléd, Külső Jászberényi út. Monor, Ipar u. Gödöllő, Repülőtéri út. Vevőszolgálat: Budapest VII., Kertész u. 22. Telefon: 422-728. rendelkezik, motorkerékpárral egy villanyoszlopnak ütközött és súlyosan megsérült. Leesett. Tápiószelén Urbán István 73 éves nyugdíjas ittas állapotban kerékpározott. Leesett a járműről és súlyosan megsérült. Karambol. Szadán Kletner Sándor 20 éves hőkezelő személyautóval figyelmetlenül haladt, és nekiment egy másik személyautónak, melynek utasai közül Gombos Istvánná 57 éves nyugdíjas és Gombos József 8 éves tanuló megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. Kínai szabadidőruha Csak olrsóklian A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet hatósági ellenőrzés során megállapította, hogy a Kínából importált Weisonse elnevezésű bakfis szabadidőruha nem felel meg a követelményeknek. A sárga színű, zölddel kombinált kétrészes szabadidő-öltözék izzadság hatására fog, elszínezheti a vele érintkező ruhát. Ezért a termék csak osztályon kívüli áruként, 40 százalékos ármérsékléssel. a hiba feltüntetésével hozható forgalomba. A vevők reklamációját a vásárlási blokk ellenében el kell fogadni. a vásárló kívánságára a vételárat vissza kell fizetni. nrPT iirpun UÍm AB A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: IBárd András. — (Lul ÍVi Lb I S nlnLnr Főszerkesztő-helyéttes: Árkus István. — Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANYITOS7.AM: 1446. — ■ kW I irikw ■ ki ■■■ Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelés kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:-------------1 1 1 ----- 343-100 és 336-130. — Szerkesztőségi titkárság: 335-365. F1ÓKSZERKESZTÖSÉGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1„ Pf. 19. ,2701. Telefon: 11-400.-— ÉRDI H ÍRLAP Érd Engels u 1—3 2030. Telefon: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP, Gödöllő, Szabadság tér 10. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-796. MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — NAGYKŐRÖSI’HÍRLAP Nagykőrös, Hősök tere 5. 2750. Telefon: 51-398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32 . 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes holtán vezérigazgató — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIP1 Budapest XIII Lehel u. 10/a — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft: 12 oldal 2,20 Ft. Elűfí•L'ési díj. e-v hónapra 43 — Ft égy negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Cég* íéüi Hírlap), ISSN 0203—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 6133—2759 (Vád Hírlap). Aluljáró Jogosítvány nélkül VillanToszloiMfik ütközött
