Pest Megyei Hírlap, 1987. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-07 / 263. szám
MAGYAR VEZETŐK TÁVIRATA Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Grósz Károly, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Mihail Gorbacsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, Andrej Gromikónak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Nyikolaj Kizskovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából. Tisztelt Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szovjet népnek a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulóján. A nagy októberi szocialista forradalom győzelme, a világ első szocialista államának létrejötte új fejezetet nyitott az emberiség történetében. A magyar nép forradalmi harcának eredményei is elválaszthatatlanok a nagy október eszméitől és történelemformáló hatásától. A forradalom győzelme óta eltelt hét évtized alatt a szovjet nép, lenini kommunista pártja vezetésével, kiemelkedő eredményeket ért el az élet minden területén. A Szovjetunió hatalmas gazdasági, tudományos és kulturális potenciállal, gazdag természeti és nagy termelési erőforrásokkal rendelkező állammá fejlődött. A szocializmus és a béke számára meghatározó jelentőségűek a Szovjetunióban a társadalom és a gazdaság átalakítását, dinamikus fejlődését szolgáló jelenleg végbemenő folyamatok. A Szovjetunió világszerte széles körű elismerést váltott ki azzal, hogy a szovjethatalom létezésének első pillanatától kitartóan harcol a világ békéjéért, a társadalmi haladásért. Napjainkban különös jelentőségűek az egyenlő biztonság elvére épülő új külpolitikai gondolkodás jegyében tett szovjet békekezdeményezések, amelyek célja a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása, az emberiség megszabadítása a tömegpusztító fegyverektől, az európai és az átfogó biztonság megerősítése, a nemzetközi együttműködés fejlesztése. A magyar nép nagyra értékeli barátságát a szovjet néppel. A marxizmus—leninizmus eszméin, s közös célokon és érdekeken alapuló magyar—szovjet együttműködés eredményei jól szolgálják népünk és a szocialista közösség ügyét. A Szovjetunió és Magyarország társadalmi-gazdasági fejlődését szolgáló átalakítási, szocialista reformfolyamatok összhangja együttműködésünket a kor követelményeihez igazítja, még magasabb szintre emeli. A Szovjetunió és a haladó emberiség e nagy ünnepén kívánunk Önöknek kiemelkedő sikereket a szocialista építőmunkában, az -SZKP XXVII. kongresz- szusa határozatainak valóra váltásában, a világbéke megőrzésében. Várkonyi Péter külügyminiszter ugyancsak táviratot küldött az évforduló alkalmából Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszternek. Koszorúzások, átadások Pest megyében Ma politikai nagygyűlés Vácott A történelmi hagyományokhoz hűen 90 Innepi zászlódéiba a soviet főváros A moszkvai Vörös tér Is feldíszítve várta a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére rendezendő szombati díszszemlét. !§ Díszszemlével, a dolgo- zók hagyományos felvonu- ^ lásával ünnepük ma Maszkig vában a nagy októberi ^ szocialista forradalom 70. 5 évfordulóját. A szovjet fő- 5 város már a hét elején, az ^ ünnepségsorozaton részt ve- vő vendégek megérkeztére zászlódíszbe öltözött. A Kreml kongresszusi palotá- | jában tartott kétnapos ün- ^ népi ülés megnyitására el- S készült a Vörös tér díszítá- ^ se is. A moszkvai dekoráció az idén különösen átgondolt, egységes. Ennek oka, hogy pályázatot írtak ki a művészek között, akik egész épületegyüttesek, utcák, terek képét tervezhették meg, s végül is a zsűri által legsikeresebbnek tartott terveket valósították meg. Eltérő lesz a hagyományostól a katonai díszszemle is, amelyet Dmitrij Jazov hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi minisztere fogad. A jubileumi díszszemlén nagy szerepet kap a történelmi visszatekintés. A díszszemle után, tíz óra 55 perckor kezdődik a 120 ezer moszkvai dolgozó egy órán át tartó felvonulása. A nyitókép a történelmi hagyományokhoz való hűséget fejezi ki, egyben átmenetet képez a díszszemle és a dolgozók menete között. Az 1913-as felvonulás résztvevőinek öltözetében vonuló 900 ember lesz látható 4300 zászlóvivő között mintegy egy percre, amikor megnyílik a vörös zászlóerdő. A menet élén halad a forradalom lángját vivő kocsi. 250 mozgó kocsi vonul fel az időszerű nemzetközi kérdésekhez, az átalakítás problémáihoz kapcsolódó állóképekkel, majd a záróképben ötezer fiatal formálja az SZKP legutóbbi kongresszusát jelképező XXVII-es számot. Moszkvában az ünnepre 59 helyen hoztak létre szórakoztatóközpontot. Térzenét hallgathatnak a nyolc ponton gyülekező felvonulók és az érdeklődők, ünnepi műsor lesz több szabadtéri színpadon. Az ünnepségre békevonattal a szovjet fővárosba érkezett magyar vendégek a nagy forradalmi hagyományokkal rendelkező Krasznaja Presznya kerületben vesznek részt találkozón. A fiatalok számára este utcabálokat rendeznek. 160 sporteseményt, tömegsportrendezvényt szerveztek a szovjet fővárosban, ezeken mintegy egymillió résztvevőre számítanak: A Vörös téren és környékén 3000 külföldi vendég és további 13 ezer turista tekinti még a felvonulást, majd ismerkedik az ünneplő Moszkvával. A kulturális létesítmények, színházak műsora is az ünnephez igazodik: az orosz és szovjet irodalom, illetve a világirodalom klasszikus alkotásait mutatják be a szovjet főváros színházai. Szerényen, hivalkodás nélkül számoltak be a tömegtájékoztatási eszközök az ünnep előtti sikerekről. Ű) metróállomásokat nyitottak meg, új üzleteket, áruházakat adtak át az ünnep előestéjén a szovjet fővárosban. (Az ünnepség előkészületeiről a 4. oldalon számolunk be.) Kádár János a követségen Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára — aki a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának szovjetunióbeli ünnepségein részt vevő magyar párt- és kormányküldöttséget vezeti — pénteken a kora esti órákban a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségére látogatott. A párt főtitkárát és a küldöttség tagjait — Németh Károlyt, az Elnöki Tanács elnökét, Szűrös Mátyást, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát — Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete és a magyar kolónia vezető képviselői köszöntötték. A találkozón kötetlen eszmecserét folytattak a hazai Fogadás a A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken a Kreml György-termé- ben fogadást adott a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetőinek tiszteletére. A találkozón részt vett építőmunka, a nemzetközi élet és külkapcsolataink időszerű kérdéseiről. ■A' Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára pénteken Moszkvában találkozott és szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélést folytatott Vagyim Medvegyev- vel, az SZKP KB titkárával. Áttekintették a két ország és a két párt együttműködésének alakulását, a napirenden lévő feladatokat és vélemény- cserét folytattak a nemzetközi élet, a kommunista és munkásmozgalom néhány kérdéséről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar —szovjet kapcsolatok minden területen a megállapodások és tervek szerint fejlődnék. Kremlben Andre) Gromiko, Nyikolaj Rizskov, Eduard Sevardnadze, Anatolij Dobrinyin, Vagyim Medvegyev. A moszkvai diplomáciai testület nevében a moszkvai nagykövetek doyenje, Kvon Hi Ren, a Koreai NDK nagykövete mondott üdvözlő beszédet. Megemlékezésekkel, avatásokkal, koszorúzásokkal, kitüntetések átadásával megyénkben is megkezdődtek a nagy október “0. évfordulójának ünnepségei. A megye központi megemlékezését ma délelőtt tíz órakor tartják Vácott, a művelődési központban. A megyei pártbizottságot dr. Balogh Pál titkár képviseli, ünnepi beszédet mond Jámbor Miklós, a Szakszervezetek Pest Megyei Tanácsának elnöke. A nagygyűlést követő műsorban az omszki Forradalmi Harcosok nevű szibériai gyár ének- és táncegyüttese lép fel. Az ünnepi alkalomból nyitja meg — ugyancsak a művelődési központban — Nagy Sándorné, a megyei pártbizottság titkára az Omszk megyei képzőművészek tárlatát. A körzetközpontok egy részében már tegnap megemlékeztek a hetvenedik évfordulóról. Budaörsön Szemerei Károly, a KISZ megyei bizottságának titkára mondott beszédet, a megyei pártbizottságot Simon János osztályveze- tő képviselte. Dunakeszin a Lenin-parkban Pálmai László, a városi pártbizottság első titkára volt a szónok, jelen volt dr. Ladányi Pál, a megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának elnöke, a Nyugat- Pest Megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat nyugalmazott igazgatója. Érden Balázs Gé- záné, a megyei tanács elnök- helyettese mondott beszédet, az ünnepségen részt vett Tóth István, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja, a DHV vezérigazgatója. A monori körzet ünnepségét Mendén tartották, ahol Rágyánszki Pál, megyei munkásőrparancsnok méltatta az októberi forradalom jelentőségét. Nagykőrösön dr. Balogh Pál, a megyei pártbizottság titkára volt az ünnepi szónok. A ráckevei körzet Szigetújfaluban megtartott megemlékezésén Maczkó József, a ráckevei pártbizottság első titkára mondott beszédet, ott volt Komáromi János, a megyei párt- bizottság tagja, nyugalmazott osztályvezetője. Százhalombattán dr. Rátosi Ernő, a megyei pártbizottság tagja, a DKV vezérigazgatója volt az ünnepség szónoka. Szigetszentmiklós megemlékezésén Bárd András, a megyei pártbizottság osztályvezetője mondott beszédet. Kitüntetési ünnepséget tartottak a Pest Megyei Tanács dísztermében. Balázs Gézáné, a megyei tanács elnökhelyettese köszöntötte a résztvevőket, közöttük dr. Balogh Pált, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának titkárát, Romhá- nyi Andrást, a Hazafias Népfront Pest Megyei Bizottságának titkárát, Horsik Józsefet, a Közalkalmazottak Szakszervezete Pest Megyei Bizottságának titkárát, Patkó Imrét, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala főosztályvezetőjét és dr. Gyovai Pált, a Termelőszövetkezetek Pest Megyei Területi Szövetségének titkárát. Balázs Gézáné méltatta az ünnep jelentőségét, majd Vág- völgyi József, a Pest Megyei Tanács általános elnökhelyettese kitüntetéseket adott át. (A kitüntetettek névsorát november 9-i, hétfői lapszámunkban közöljük.) A kitüntettek nevében Tóth Sándor, a Fóti Nagyközségi Tanács elnöke mondott köszönetét az elismerésért. Ezután ' a Dunakeszi Körzeti Állami Zeneiskola tanárai adtak rövid műsort. Megemlékeztek az évfordulóról a Pest Megyei Rendőrfőkapitányságon is. Az ünnepségen ott volt Szilágyi Já- (Folytatás a 4. oldalon.) Dunakeszin Vágvölgyl József elhelyezi az új gimnázium alapköve alatt a kordokumentumokat tartalmazó fémtokot. Németh Károly a népgazdasági kiállításon Az építőmunka eredményei Mihail Gorbacsov válaszában köszönetét mondott az üdvözlő szavakért. Mint mondotta, a mostani évfordulónak különleges jelentősége van a szovjet emberek számára. A szovjet társadalom tökéletesítése, fejlődésének meggyorsítása érdekében a lenini elméletre és erkölcsi örökségre alapozva, a lenini munkamódszerekkel és stílussal folytatják az átalakítást, keresik az új, különleges megoldásokat. Az SZKP KB főtitkára arra hívta fel a figyelmet, hogy ma elképzelhetetlen a nemzeti . érdekek biztosítása mások kárára. — Az érdekek egyensúlya jelenti az átfogó biztonság alapját — mondta Mihail Gorbacsov és hangsúlyozta a tömegpusztító fegyverek felszámolásának fontosságát. lentőségére, s részletesen szólt a baráti társaságok munkájáról és együttműködéséről. Ismertette hazánk eredményeit, a szocialista demokrácia megszilárdításával, a reformok politikájának megvalósításával kapcsolatos jelenlegi feladatokat. A nagygyűlésen kitüntetések és oklevelek átadására is sor került: Apró Antal, Dósa István munkásőr vezérőrnagy, a Munkásőrség országos parancsnokának első helyettese, illetve Mihail Böriszov vezérőrnagy, az SZMBT központi vezetőségének tagja köszöntötte a magyar—szovjet barátság megszilárdításáért sokat tett aktivistákat. Magyar—szovjet barátsági nagygyűlést tartottak pénteken Moszkvában, az 1. számú házgyár színháztermében. A rendezvényen részt vett az a több mint 200 magyar munkásőr, aki barátságvonattal érkezett az októberi forradalom jubileumi ünnepségeire. A házgyár pártbizottsága titkárának, Iván Oszkinnak üdvözlő szavai után Igor Su- valov, a moszkvai Krasznaja Presznya kerület első titkára mondott beszédet. Magyar részről Apró Antal, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke üdvözölte a nagygyűlés résztvevőit. Beszédében kitért az októberi forradalom hatásaira, a Szovjetunióban zajló átalakítás jefi barátság jegyében nyeit bemutató pavilont kereste fel. Németh Károly elismeréssel szólt a kiállításon látottakról, megállapítva, hogy az új eszközök, berendezések, eljárások, amelyek a termelés fejlesztését, tökéi etesítését, a teljesítmények fokozását szolgálják, jól szemléltetik a szovjet nép alkotó tevékenységének, építőmunkájának eredményeit. Szólt arról is, hogy további lehetőségek vannak országaink kapcsolatainak fejlesztésére, s mindkét részről ezek kihasználására törekszenek. Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke pénteken Moszkvában ellátogatott a Szovjetunió népgazdasági eredményeit bemutató kiállítására. A látogatásra elkísérte Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Az Elnöki Tanács elnökét a kiállításon Borisz Tolsztih, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a tudományos-műszaki állami bizottság elnöke fogadta. Németh Károly először az ipari bemutatót tekintette meg, ahol Nyikolaj Pugin, gépkocsiipari miniszter kalauzolta. Itt egyebek között a gép-, az építő-, a közlekedési járműgyártó, az elektronikai és a fogyasztási cikkeket gyártó ipar különféle berendezéseit, eszközeit tekintette meg. Ezek nagy részét már alkalmazzák a termelésben, a többiek sorozatgyártását pedig a közeljövőben kezdik meg. A kiállításon olyan robotok is szerepelnek, amelyek irányító szerkezetét a Tungsram gyárral együtt dolgozták ki. Helyet kaptak a bemutatón a szovjet autóipar legújabb típusai, amelyek gyártásában egyebek között magyar cégekkel is együttműködés alakult ki. Az új járművekből Magyarországnak is szállítanak majd. Az Elnöki Tanács elnöke ezt követően a Szovjetunió köztársaságainak a gazdaság, a tudomány, a kultúra különböző területein elért eredméA NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM ÉVFORDULÓJÁN