Pest Megyei Hírlap, 1987. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-18 / 272. szám
MA o° ff» nem akarunk -A, sóko"ffrfntcia. vaf05 , » ,» • paks3metat kitevő dokuCSUSZKClitS mentációját lapozgatva meg kell állapítani, hogy a közlekedési és környezetvédelmi szakemberek komolyan vették feladatukat, alaposan körüljárták a témát, felelősségteljesen latolgatták a pro és kontra érveket.” (3. OLDAL) fffV éíeiro SZÓÍÚ »Érdekes módon a DHV és a DKV képviselői is meg- €£@n$éS doff erősítették, hogy égető munkaerőgondjuk nincs pillanatnyilag. Már a beiskolázástól kezdve tervszerűen igyekeznek az utánpótlásról gondoskodni, nemcsak a szakembergárdát, hanem a vezetői beosztásokat illetően is.” (5. OLDAL) „Szóval az ember elégedett, ha valahol úgy véli, hogy megta- U lálta az igazit. Örül, fizet és rendszerint nem is tudja pontosan, hogy hány darabból áll az a garnitúra, amit megvásárolt. A vevő gyakran a hivatalos árnál jóval többet ad. Kifizeti a hálapénzt, a borravalót, a csúszópénzt, nevezzük aminek akarjuk ..(6. OLDAL) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXI. ÉVFOLYAM, 273. SZÁM Ára: I,ftO forint 1987. NOVEMBER 18., SZERDA Viktor Kulikov Budapesten Kedden munkalátogatásra hazánkba érkezett Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsall- ja, a Varsó) Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. förgyar-br£zil államin tárgyalások lazánk a jövőkeis is korrekt és megbízható partner lesz s Németh Károly, az Elnöki Tanács brazíliai látogatáson tartózkodó elnöke és vendéglátója, Jósé Sarncy államfő hétfői tárgyalásán elsősorban a kétoldalú kapcsolatok fejlődését tekintette át. Sarney elnök megerősítette, hogy Brazília kész a két ország kapcsolatának elmélyítésére. Kijelentette, hogy kormánya igyekszik nyitni a szocialista országok felé és reményét fejezte ki, hogy ez a törekvés eredményes lesz. Állást foglalt a kereskedelmi kapcsolatok bővítése mellett. Németh Károly reményét fejezte ki, hogy látogatása a kapcsolatok fejlesztésére ösztönöz a kölcsönös érdekek és a szuverenitás tisztelete alapján. Az Elnöki Tanács elnöke síkraszállt a. kulturális értékek cseréje, az emberek szabad mozgása, az idegenforgalom fejlesztése mellett. Felvetette a vízutftkönnvítés kérdését és annak lehetőségét, hogy magyar fökonzulátus nyíljon Sao Paulában, ahol nagyon sok Magyarországról elszármazott ember él. (Sarney ígéretet tett a kérdés megvizsgálására.) Az Elnöki Tanács elnöke tisztességes, igazságos megoldást sürgetett az adósságproblémával kapcsolatosan és méltatta azt a szerepet, amelyet Brazília tölt be Latin-Ameri- ka biztonsága és békéje szavatolásában. A magyar—brazil államfői tanácskozással egyidejűleg Veress Péter külkereskedelmi miniszter Abreti Sobre brazil külügyminiszterrel és gazdasági szakemberekkel tanácskozott az együttműködés problémáiról. Jósé Sarney brazil köztársasági elnök Németh Károly tiszteletére hétfőn este díszvacsorát adott. Pohárköszöntőjében a brazil nép és a brazil kormány rokonszenvéről biztosította Magyarországot és a magyar népet. A látogatás — jelentette ki egyebek között — hozzájárul a kétoldalú kapcsolatok erősítéséhez és segíti az együttműködés lehetőségeinek jobb kihasználását. Az adósságproblémáról szólva kijelentette: Brazília nem engedheti meg, hogy adósság- törlesztés címén lecsapolják az ország fejlődéséhez és a népjóléthez szükséges energiaforrásokat. Sarney kifogásolta a világgazdaságban tapasztalható bizonytalanságot, a protekcionizmust, a korszerű technológiák országok közötti áramlásának korlátozását. Síkraszállt a béke mellett, és báto- rítenak nevezte a Szovjetunió és az Egyesült Államok elvi megállapodását a közepes hatótávolságú és hadműveletiharcászati atomfegyverzetek leépítéséről. Az Elnöki Tanács elnöke válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, a vendégszeretetért. Szólt a nagy múltra visszatekintő magyar—brazil kapcsolatokról, megállapítva, hogy Brazília hagyományosan legnagyobb gazdasági partnerünk Latin-Amerikában. A népeinket összekötő kapocs a gazdag brazil kultúra: az irodalom, a költészet, a zene és a sport. Németh Károly Brasiliába érkezve vendéglátója, JoSé Sarney társaságában a felsorakozott díszszázad előtt Fontos szerep jut a Brazíliában élő magyaroknak is: reméljük, hogy egykori honfitársaink és leszármazottaik a jövőben is hozzájárulnak új hazájuk gyarapításához, tevékenyen részt vállalnak az országaink, népeink közti bizalom és megértés erősítésében. Németh Károly szólt a világgazdaság helyzetéből adódó gondjainkról és saját munkánk gyengeségeiről, az őszi parlamenti ülésszakon elfogadott kormányprogramban meghatározott feladatokról. Megelégedéssel állapította meg. hogy az emberiség sorsát érintő legégetőbb nemzetközi kérdésekben Magyarország és Brazília álláspontja hasonló vagy egymáshoz közel áll. „Elismeréssel adózunk a Brazil Szövetségi Köztársaság konstruktív külpolitikai törekvéseinek. Nagyra értékeljük a brazil kezdeményezésre született ENSZ-határozatot, mely a béke és együttműködés övezetévé nyilvánította a Dél-atlanti térséget. Jelentősnek tartjuk, hogy a Contadorát támogató csoport tagjaként Brazília építő módon hozzájárul a közép-amerikai válság békés rendezéséhez” — mondta. A két ország kapcsolatairól szólva az Elnöki Tanács elnöke megállapította: mi is úgy véljük, sok még a feltáratlan lehetőség, és ezek minél teljesebb kihasználásával, új formák, módszerek alkalmazásával a fejlődés új távlatai nyílhatnak meg előttünk. Németh Károly végezetül biztosította Sarney elnököt, hogy Magyarország a jövőben is korrekt és megbízható partnere lesz Brazíliának. A hivatalos brazíliai látogatáson tartózkodó Németh Károly kedden reggel szálláshelyén, a Jaboru palotában fogadta Antonio Aurelian o Chaves de Mendonca brazil bánya- és energiaügyi minisztert. Az Elnöki Tanács elnöke ezt követően Brazília nevezetességeivel ismerkedett. Majd udvariassági látogatást tett a brazil legfelsőbb bíróság elnökénél. Luiz Rafael Mayernél. A magánkörben elköltött ebéd után Németh Károly udvariassági látogatáson járt a brazil szenátus és az alkotmányozó nemzetgyűlés elnökeinél. Ezután Magyarország brazíliai nagykövetségére látogatott. , Kedden délelőtt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes Ronaldo Costa brazil külügyminiszter-helyettessel tárgyalt a két ország együttműködésének kérdéseiről. Folytatódtak a gazdasági és a kereskedelmi tárgyalások is. Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Abreu Sodre külügyminiszter jegyzőkönyvet írt alá Magyarország és Brazília gazdasági-kereskedelmi kapcsolatai fejlesztésének szándékáról. Ugyancsak aláírtak egy, a kormányközi műszaki-tudományos együttműködési megállapodást kiegészítő egyezményt, Sao Paulo állam és később kijelölendő magyar szervezetek között. A Metrimpex és a Sao Paulo-i tudományos-technológiai államtitkárság között húszmillió dolláros adásvételi szerződés született. A magyar—brazil tárgyalások kedden fejeződtek be. Németh Károly és kísérete szerdán Brazíliából Rio de Ja- neiró-ba utazik, majd csütörtököt dél-amerikai látogatásának második állomására, Uruguayba folytatja: útját. Hazaérkezett Kádár János Belgiumból Találkozó I. Baldvin királlyal Nemzetközi sajtótájékoztató Brüsszelben Brüsszel főtere, a világhírű Grande Place és az ott álló 17. századi gótikus városháza kedden magyar és belga nemzeti zászlódíszt öltött Kádár János tiszteletére, aki megkezdte belgiumi hivatalos látogatása utolsó napjának programját. A Grande Place a nemzetközi munkásmozgalom nevezetes emlékét is őrzi: a városháza mellett áll az — oromzatának díszítéséről elnevezett hattyúi ház. A múlt század derekán az ebben levő kávéházban tartotta összejöveteleit a Demokratikus Szövetség elnevezésű munkásegylet, amelynek rendszeres vendége volt az akkor Brüsszelben élő Marx Károly. Marx ott olvasta fel első ízben a Kommunista kiáltvány részleteit. Apellált a két főváros kapcsolatait A városháza bejáratánál Hervé Brouhon, Brüsszel város polgármestere fogadta Kádár Jánost és felkísérte a városháza gótikus termébe. A polgármester — aki maga nem is egyszer járt Budapesten és jó kapcsolatokat ápol a magyar főváros vezetőivel — bemutatta a vendégnek a brüsszeli városi elöljáróság megjelent tagjait, majd rövid üdvözlő beszédet mondott. Hangsúlyozta többek között: Kádár János látogatása eí- mélyíti a két ország párbeszédét a kétoldalú cs az egyetemes európai kapcsolatok javára. Az EGK és a KGST között kialakult kontaktusnak is ez a célja, erősítve a két gazdasági közösség tagjai — így Magyarország és Belgium részéről tett — kezdeményezéseket. Végezetül a brüsszeliek nevében tolmácsolta jókívánságait Kádár Jánosnak és a magyar nemzetnek. Kádár János válaszában köszönetét mondott a polgár- mester meleg, baráti szavaiért, amelyben kifejeződött a magyar nép iránti tisztelet is. Hervé Brouhon gondolataihoz kapcsolódva szólt a Magyarország előtt álló feladatokról, amelyek megoldására világos, kemény, nyílt program született. Hangsúlyozta: az ország adottságaiból kiinduló politika azt diktálja, hogy a problémákat nem elszigetelten, hanem közös munkával, az együttműködésre kész partnerekkel együtt kell megoldani. A brüsszeli magas szintű találkozóról megállapította: e Véget értek a megyei műszaki hetek Országos figyelem kísérte Tegnap délután az Évig ceglédi leányvállalatánál megtartották a Pest megyei műszaki hetek záróeseményét, amelyen többek között megjelent Lénárd László, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának titkára is. A rendezvényen Bognár Sándor ipari miniszterhelyettes tájékoztatta az érdeklődőket a honi szakemberek előtt álló időszerű feladatokról, az ipar idei teljesítményéről. Kitért arra is, hogy az elektro- nizáció számunkra nélkülözhetetlenné vált, s hangsúlyozta elterjesztésének szükségességét. Ezt követően Tóth B. Zoltán, az MTESZ Pest Megyei Szervezetének elnöke röviden értékelte a tegnap befejeződött műszaki hetek eredményeit. A tizenöt tudományos egyesület támogatásával szervezett nyolcvan program az érdeklődők tömegeit vonzotta. A műszaki hetek sikerét növelte a nem kevés, kiemelkedő — s országos visszhangot kiváltó — rendezvény, mint például az újítási börze. Mindent egybevetve megállapíthatjuk, hogy a szervezők szándéka megvalósult: a műszaki értelmiség munkája iránt fokozódott a figyelem ezekben a hetekben. Kádár János cs I. Baldvin király találkozója a lackeni királyi palotában megbeszéléseken közös szándék és elhatározás nyilvánult meg, hogy tovább bővüljenek a két ország kapcsolatai mindkét nép javára. Brüsszel város vezetőinek és lakóinak szóló jókívánságait kifejezve kérte: ezentúl is járuljanak hozzá a magyar—belga kapcsolatok fejlesztéséhez, a népek jobb megismeréséhez, a barátsághoz és együttműködéshez. A polgármester felkérésére Kádár János látogatása emlékére bejegyezte nevét a város aranykönyvébe. Ezt követően a vendég átnyújtotta a budapesti Halászbástya bőrbe mintázott képét, az ajándékot a polgármester a brüsszeli királyi palota parkját ábrázoló rézkarccal viszonozta. A bensőséges hangulatú találkozó után a polgármester és a városi tanács tagjai végikísérték a magyar vendégeket a városháza termein. Több mint száz tudósító volt jelen Kedden délelőtt Várkonyi Péter magyar és Leó Tinde- mans belga külügyminiszter tárgyalást folytatott, és magyar—belga egészségügyi és orvostudományi együttműködési egyezményt írt alá. A megállapodás az egészségügyi szervek információ- és dokumentumcseréjét irányozza elő, további lehetőséget teremt közös orvostudományi kutatásokra, orvostudományi egyesületek és intézetek együttműködésére, szakértők cseréjére és egymás nemzetközi konferenciáin való kölcsönös részvételre. Kádár János, az MSZMP főtitkára, az Elnöki Tanács tagja a kora délutáni órákban a laekeni palotába látogatott, ahol I. Baldvin király- lyal találkozott. A szívélyes légkörű kötetlen megbeszélésen Kádár János tájékoztatta vendéglátóját belgiumi tárgyalásairól. . hazánk kül- és belpolitikai tevékenységéről. Megelégedéssel szóltak a nemzetközi életben tapasztalható kedvező változásokról, Magyarország és Belgium eredményesen fejlődő kapcsolatairól. A találkozó után a belga uralkodó ebédet adott Kádár János tiszteletére. Kádár János szálláshelyén találkozottt Louis van Geyt- tel, a Belga Kommunista Párt elnökével. Az MSZMP főtitkára és a Belga Kommunista Párt elnöke hasznosnak és eredményesnek minősítette a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából, Moszkvában a kommunista pártok és a baloldali haladó erők részvételével megtartott tanácskozást. Kiemelték, hogy a széles körű megbeszélés új feltételeket teremtett a világ haladó erőinek együttműködése, közös fellépése számára. Kádár János és Louis van Geyt megelégedéssel szólt a két párt jól fejlődő kapcsolatáról. Kedden délután, belgiumi hivatalos látogatásának befejezéseként Kádár János Brüsszel sajtóközpontjában nemzetközi sajtóértekezletet tartott. Az igen nagy érdeklődéssel várt tájékoztatóra 20 belga és 33 más országbeli újság, folyóirat, hírügynökség, rádió- és televízióállomás ösz- szesen több mint 100 tudósítója jött el. (A nemzetközi sajtótájékoztatóról a 2. oldalon számolunk be.) Karvalics László, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezető-helyettesének bevezetője után, amelyben utalt Kádár János legutóbbi külföldi útjaira, Kádár János üdvözölte a jelenlévőket. A sajtóértekezletet követően Kádár János hazánk brüsszeli nagykövetségén a belgiumi magyar kolónia tagjaival találkozott. A brüsszeli nemzetközi repülőtér melletti különrepülő- tér szalonjában Wilfried Martens miniszterelnök várta a vendégeket. Még egy rövid, szívélyes beszélgetés után, meleg búcsút követően Kádár János és kísérete beszállt a repülőgépbe. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja — aki I. Baldvin király és a belga kormány meghívására hivatalos látogatást tett Belgiumban — kedden este hazaérkezett Budapestre. Ünnepélyes fogadtatás Ferihegyen Kádár János fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke, Lázár György, az MSZMP főtitkár- helyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai: Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, a Központi Bizottság tagjai; Urbán Lajos közlekedési miniszter, Horn Gyula külügyminisztérium! államtitkár, a KB tagja, valamint Földesi Jenő belügyminisztériumi államtitkár. Jelen volt Pierre Schmidt, a Belga Királyság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője.
