Pest Megyei Hírlap, 1987. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-28 / 254. szám
1987. OKTOBER 28., SZERDA w vr «. 3 túlsúly kétszáz forintért Szájtátva Mutatvány Ha ijedős természetű lennék, akár félhetnék is, mert a tágas helyiségben harmadma- gammal ülök csupán. Egy, németül beszélő (vélhetően) házaspár és én. Déli egy óra és ez csúcsidőnek számított valaha az iparváros patinás éttermében. Igaz, az ún. előfizetéses (köz) étkeztetésben részt vevők számára elkülönített teremben szépecskén vannak, de itt...?! Mi hárman. A rejtély nem rejtély persze, hiszen ott a néma és mégis beszédes magyarázat a miértre a számlán, amit kézhez kapok ... A rizsköret, a két- vjllányi savanyúság, a párizsi szelet és a kis üveg ásványvíz 156.1.0. Plusz borravaló. Hosszai ideje csodálója (de meg nem értője) vagyok annak a mutatványnak, amelyet a vrrdéglátás ad elő. s amelynek lényege az emelkedő árak és a csökkenő forgalom bűvös körében végrehajtott gúlagyakorlat. Csökken a vendégek gúlája? Akkor rakjunk csak rá az árak gúlájára! Esztendők óta megy ez és szájtátva látja az ember, sok-sok hozzáértő is miként lépked a nyomában a dilettánsoknak azon az úton, amely sehová sem vezet, amely most már szinte öngerjesztésként riaszd ja el a vendégeket, s keves- bedő csapatuk láttán automatikusan emelteti az árakat. Tessék csak figyelni! Az idei év számításba vehető nyolc hónapja alatt hat százalékkal csökkent a vendéglátás forgalma, az árak ugyanakkor 11.6 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly január és augusztus között, holott akkor sem számítottak már éppen olcsónak . . . Nincsen a két adat között szoros összefüggés? Laikus ésszel azt gyanítjuk, törvényszerű az ftcsze- függés. Persze, mit számít itt a laikus csacska okoskodása, amikor egy szakma magabiztossága áll vele szemben, magabiztosan és lassacskán lehetetlenné téve — önmagát?! MOTTÓ Gödöllői kutatók Takarmányfehérje A tudományos kutatók magas fehérjetartalmú takarmánynövényt állítottak elő; új lucernafajtát nemesítettek ki. A lucerna általában viszonylag nagy mennyiségben tartalmaz olyan anyagokat, amelyeket nehezen emésztenek egyes állatfajták. Ebben a magas szaponintartalom a ludas, emiatt például a baromfitakarmányokban csak kevés lucernalisztet használhatnak fel, s ugyanúgy csakis meghatározott arányban keverhetnek ebből a magas fehérjetartalmú anyagból a hízók takarmányaihoz. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem kutatóintézetében, Kompolton nemesítették ki azt az alacsony sza- ponintartalmú hazai lucernát, amellyel megelőzhetik á nem kívánt hatást a takarmányozásban. Reggel fél hét: eligazítás a gödöllői rendőr-főkapitányságon. Chován György rendőr- százados, a közbiztonsági és közlekedési osztály vezetője ismerteti a fokozott, közúti ellenőrzésre induló járőrcsoportokkal a feladatot: különös figyelmet kell fordítani az elsőbbségadásra, az ittas vezetőkre, az áruszállítás szabályosságára és természetesen a gépkocsik műszaki állapotára. Délután két óra; gyorsjelentés az akció eredményéről: a járőrök mintegy háromszáz gépjárművet ellenőriztek, 15 esetben született szabálysértési feljelentés, többek között három ittas vezető és három gyorshajtó ellen. Negyvenkét ízben szabtak ki helyszíni bírságot, összesen 13 900 forint értékben. A kipufogó gáz ösz- szetételét 15 gépkocsinál mérték, hibás beállításért hat járművezetőt figyelmeztettek, ★ Először Aszódon állunk meg Dudás István rendőr főtörzsőrmester és Papcsák Sándor munkásőr — ők is részt vesznek az akcióban — járőrkocsija mellett. A Hőtechnika Vállalat Robur teherautójából (FS 85-17) a gépkocsivezető nyugodtan nyújtja ki iratait. — Huszonnyolc éve vezetek. tizenhét évvel ezelőtt fizettem utoljára gyorshajtásért. Nyugalma indokoltnak bizonyult, minden irata rendben. Kevésbé volt szerancsés a német brikettel alaposan megpakolt Zsuk (SO 68-99) vezetője. A kis teherautó szemmel láthatóan roskadozik a rakomány alatt. — Ezen legalább 5—6 mázsával több van a megengedettnél — jegyzi meg Dudás főtörzsőrmester. A gépkocsi- vezető beletörődve bólint, s már nyúl is a pénztárcája után. — Olyan nehéz jó szénhez jutni, hát igyekszik az ember minél többet hazavinni, amikor éppen lehet kapni —• mondja, miközben leszámolja a 200 forint helyszíni bírságot. Egy személygépkocsi kerül sorra, a zöld Skoda vezetőjénél nem találnak semmi kivetnivalót. csak a jogosítványból hiányzik a hölgy aláírása, de ezt az apró mulasztást könnyű pótolni. Ailg hagyjuk el Aszódot, máris megtaláljuk a következő járőrt. Kovács József rendőr főtörzsőrmestert éppen — ahogy ezt hivatalosan nevezik Ezen a teherautón legalább 5—6 mázsával több van a megengedettnél, s ez bizony kétszáz forintjába kerül a gépkocsi- vezetőnek (a cím fölötti képen). Szigorú büntetés. A vonóhorognak nincs műszaki vizsgája, a tulajdonos már veheti is elő a kulcsot, hogy leszerelje a rendszámot. — intézkedés közben találjuk. Egy magánfuvarozó utánfutót húzó kisteherautójáról (SP 45-25) kénytelen leszerelni a rendszámot, s természetesen a feljelentést sem ússza meg. Az ok: a teherautó vonóhorgának nincs műszaki vizsgája. A fiatalember hangosan méltatlankodik a szigorú büntetés Ez a gépkocsivezető nyugodtan adja át az iratait, régi „motoros” már a szakmában, tizenhét éve fizetett utoljára büntetést. miatt, s fényképező kollégámat meglátva, mondja: — Ha betesznek az újságba, írják meg azt is, hogy nekem ez legalább húszezer forintjövedelemkiesést jelent, pedig igazán nem követtem el főbenjáró bűnt! — Valóban apróságnak tűnik ez a mulasztás — mondja kísérőnk. Chován százados —, de gondolja el, ha egy ilyen utánfutó esetleg elszabadul... Tragikus baleset lehet belőle. Az ellenőrző járőr szigorúsága indokolt. Teszünk még egy kört az M3-as autópályán, ahol az egyik trafipaxos autó — két ilyen gépkocsi vesz részt az akcióban, az egyiket Heves megyéből küldték erősítésnek — les a száguldozó kedvű gépkocsivezetőkre. Ezenkívül egy motoros járőr is figyeli a pálya forgalmát. Sok dolguk nem akadhat, meglehetősen gyér a forgalom. Gyanúnk beigazolódik. az érkezésünkig eltelt egy órában készült fényképek ezúttal nem kerülnek postára, senki nem lépte túl a megengedett 120 kilométeres sebességhatárt. Gödöllőn, a kapitányság új, impozáns épülete előtt fejezzük be kőrútunkat. Búcsúzóul még látunk egy „intézkedést”: az épület előtt tilosban parkoló gépkocsikat írja föl egy rendőr. M. N. P. A tárgyalások tovább folytatódnak A szándék mindkét félben erős A legfrissebb adatok szerint hazánkban jelenleg csaknem száz vegyes vállalat működik. A legtöbb közös cégét tőkés partnerekkel együtt alapították, de akad példa arra is, hogy szocialista országokban kerestek és találtak társakat a magyar vállalatok. A szovjet piacot vette célba a váci Forte Fotokémiai Ipar is, amely immár három és fél évtizedes kapcsolatainak kedvező tapasztalatai alapján kezdeményezte az együttműködést. Az előzményekről és a jelenleg még elkészítés alatt levő megállapodás hátteréről Peterdi Vincét, a Forte gazdasági igazgatóját és Anatolij Pletnyevet, a Szlavics Vegyipari Egyesülés gazdasági és irányítási igazgatóhelyettesét kérdeztük. — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsán keresztül fejlődtek eddig kapcsolataink a szovjet gazdasággal — mondja Peterdi Vince. — A hivatalos megbeszéléseken általában az a rend, hogy a résztvevők ismertetik elképzeléseiket, s igyekeznek összehangolni a terveket is. A jelenlegi igények azonban ennél sokkal nagyobbak, s ezért mostanság előtérbe került a vállalatok közötti kapcsolat, amelynek kétségtelenül sok előnye van. Az egyik és talán legfontosabb, hogy lényegesen lerövidülhet a döntések útja, lüktetőbb, élénkebb lehet az együttműködés. S mert vállalatunk idehaza sem a legnagyobbak közé tartozik, nekünk nagyon fontos, hogy minden lehetséges eszközt felhasználjunk eredményes gazdálkodásunk érdekében. Növekvő igények — Milyen a szovjet fotóipar — magyar szemmel? — Bár termelésük az utóbbi időben folyamatosan nőtt, nem képes kielégíteni az igényeket. Sőt, jelenleg a legnagyobb gondot az eddiginél magasabb minőségi követelmények jelentik, hiszen a Szovjetunióban rendkívül népszerű a fényképezés és az amatőrök — érthetően — minél szebb rajzolatú, tökéletes színvisszaadású felvételeket szeretnének készíteni. A Forte termékei ismertek és kedA gödöllői munkásőrök egy kis csapata is segítette a rendőrö- A zöld Skoda vezetőjénél minden rendben van. Mindössze két a közúti ellenőrzésben. Papcsák Sándor most szolgálat- egyetlen aláírás hiányzik a jogosítványról, pedig nem éppen ban van, délután pedig már műszakban lesz a Gödöllői Gép- tegnap állították ki. De ezt az apró mulasztást könnyű pótolni. gyárban. (Erdősi Ágnes felvételei) veitek, ezért úgy látjuk, megfelelő alapot adna az eddiginél mélyebb kapcsolatra. — Milyen szálak kötötték eddig a Fortét a Szlavics Vegyipari Egyesüléshez? — Az elmúlt esztendőkben aláírtunk egy műszaki-tudományos együttműködési szerződést, amely 1990-ig határozza meg közös teendőinket. Később a kedvező tapasztalatok birtokában kibővítettük ezt. a dokumentumot, s megállapodtunk a társadalmi és politikai szervezetek kapcsolatainak bővítésében is. Megelégedéssel állapíthattuk meg a szovjet partnerek legutóbbi látogatásának alkalmával, hogy a szerződést eddig mindkét fél teljesítette. Sor került egyebek között élenjáró technológiai ismeretek cseréjére, különböző gyártási tapasztalatok átadására. — Am amint a közös vállalat alapítására megfogalmazott elképzelések is jelzik, lehetőséget látnak a termelési együttműködésben is? — Igen, hiszen egy sor nagyon fontos, de csak kisebb mennyiséget jelentő alapanyagot nem érdemes önállóan gyártani. Ilyenek például a színképzők, amelyeknek az előállítása csak akkor gazdaságos, hogyha azt nagy tételben igényli a felhasználó. Kiszámítottuk: a Forte és a Szlávics szükséglete már jö- vedelmező termelést tenne lehetővé, s így ez lehetne a létrejövő vegyes vállalat egyik fő profilja. Emellett lehetőség van termékek cseréjére is. Már tárgyaltunk arról, hogy kialakíthatnánk egy kooperációt, amelynek keretében a szovjet fél korszerű fotópapírt adna a Forte színes papírjaiért. Nem kampányfeladat — Hol tartanak jelenleg a tárgyalások? — Már többször beszéltünk terveinkről, amelyek nem csupán egy közös üzem létrehozását tartalmazzák. Le- ningrádban jövőre szeretnénk egy korszerű gépparkkal felszerelt színes kidolgozó laboratóriumot nyitni. Jelenleg mintegy kétmillió rubelért exportálunk a Szovjetunióba, s szolgáltatásainkkal szeretnénk még jobban megismertetni termékeinket az ottani fotóamatőrökkel. Ami pedig a vegyes vállalatot illeti: egyelőre a különböző felügyeleti szervek, hatóságok egyetértésére kell várni, de remélem, hogy 1990-ben már termelni fog az új üzem. Hogy a szándék mindkét félben nagyon erős, azt Ana- tolij Pletnyev szavai is alátámasztják: — A jövő év január 1-jétől lép érvénybe a Szovjetunióban a vállalatok tevékenységét szabályozó új törvény, amely nagyobb mozgásteret ad a kollektíváknak — mondja. — Ezzel a lehetőséggel ml is élni szeretnénk, annál is inkább, mert az önelszámolás, az önfinanszírozás fontos követelményeket támaszt gazdálkodásunkkal szemben. Olyan új feladataink lesznek, mint a saját tervezésen alapuló nyereségérdekeltség érvényesítése, vagy például a piaci értékesítés megszervezése. — Hogyan készülnek fel erre a szovjet vállalatok? — Nálunk november 1-jétől módosul a bérkifizetés rendje, megváltoznak a kategóriák határai, s ez azt jelenti, hogy dolgozóink mintegy 8 és fél százalékkal többet fognak keresni. Előtérbe kerül a vállalaton belüli tartalékok fel- használása is. ám ez sem kampányfeladat, hanem immár több esztendős múltra visszatekintő cél. A műszaki fejlesztésben szintén sok a tennivalónk, s éppen ezen a területen szeretnénk együttműködni a Fortéval, Agfa helyett Kodak — Miért lenne ez előnyös önöknek? — Nem tagadom, hogy termékeink minősége ma még elmarad a nemzetközi színvonaltól és a magyar árukétól. A legfontosabbnak tehát azt tartjuk, hogy segítséget kapjunk a felzárkózáshoz. Emellett mindkét fél csökkenthetné tőkés importját, hiszen az alapanyagok egy részét ma a nyugati piacról szerezzük be. A Szovjetunióban most felgyorsult a fejlődés, s ez alól mi sem vagyunk kivételek. Erre csak egy példa: az úgynevezett Agfa típusú színes papírok hdyett rövidesen megkezdjük a Kodak típusúak gyártását. A kísérletek hamarosan befejeződnek, az első tételeket megvizsgáltattuk a Kodakkal is, s bár még nem a legjobb, de kielégítő eredményt kaptunk. Ügy gondolom, a Fortéval való kapcsolatainkat , a további papírfejlesztésekhez is felhasználhatjuk, ám ez még a jövő kérdése ... A Forte és a Szlavics között a tárgyalások tovább folytatódnak. A szándék a közös vállalat létrehozására mindkét félben megvan. Most már csak a ma még helyenként lassú döntéshozatal miatti gondokat kell legyőzniük, hogy néhány éven belül megkezdhesse termelését az új üzem. Furucz Zoltán
