Pest Megyei Hírlap, 1987. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-18 / 194. szám

Telünk is függ a sorsunk Békékn, barátok között élni A VÁROSI párt-végrehajtó­bizottság a közelmúltban a nemzetközi kapcsolatok ápo­lásáról, a béke- és barátsági munka helyi tapasztalatairól hallgatott meg jelentést. A testület megállapította, hogy körzetünkben az elmúlt év­tizedben dinamikusan fejlőd­tek a testvérkapcsolatok. A politikai, gazdasági, kulturá­lt és más jellegű együttmű­ködések egyre eredményeseb­bek, jól szolgálják pártunk nemzetközi tevékenységének céljait, erősítik politikánk ideológiai alapjait. A közvet­len kapcsolatok során üze­mek, intézmények dolgozói, diákok ismerhették meg más népek életét, kultúráját, gaz­dagították a világról alkotott képüket. A gazdasági együtt­működések pedig mindkét- fél számára piacot, s új termelési technológia és kultúra megis­merését teszik lehetővé. A tömegpropagandában, az elméleti konferenciákon arra törekszünk, hogy elvi alapon, hiteles tájékoztatást adjunk a nemzetközi eseményekről, kül- és belpolitikai gyakorlatunk, szoros kapcsolatáról. Tervsze­rű és felelősségteljes politikai munkát igényel tőlünk az a körülmény, hogy az utóbbi időben az érdeklődés közép­pontjába a szocialista orszá­gokban, különösen a Szovjet­unióban történő átalakulási, megújulási politika, a leszere­lés ügye és hazánk sorsá­nak alakulása került. De nőtt az érdeklődés a nemzetközi tapasztalatok iránt olyan té­makörökben is, mint a kör­nyezetvédelem, a demokrá­cia kibontakozása, a szociál­politika kezelése, vagy a ter­melési eljárások, folyamatok korszerűsítése. A hazánk és más népek történelme, szellemi arculatá­nak alakulása, sorsuk iránti érdeklődést jelzi, hogy a múlt évben a Kossuth Könyvkiadó kiadványai mintegy egymillió forint értékben találtak kör­zetünkben gazdára. A ceglédi könyvesboltban 1986-ban 8 millió forint könyvforgalmat bonyolítottak le, ebből 50 szá­zalékkal részesül a külföldi szép- és szakirodalom. A mo­zilátogatók száma a múlt év­ben már meghaladta a 800 ezer főt, s mintegy 75 száza­lékban a külföldi filmművé­szet alkotásait ismerhették meg. A külföldi politikai, kul­turális és szaklapokra előfi­zetők száma megközelíti a 7 ezer főt. A magyar nyelvű szovjet lapokra 1200 olvasó fizet elő. A külföldi szakla­pok olvasói elsősorban a mű­szakiak, a mezőgazdászok, az orvosok. Nagyobb településeink mű­velődési házaiban gyakran lépnek közönség elé a szocia­lista országok művészeti együttesei, kiállítások nyílnak népeik életéről. Rendszeres vendégünk a szovjet déli hadseregcsoport művészegyüt­tese. A szomszéd népek iránti érdeklődést az utazási kedv is jelzi. A múlt évben a vá­ros három utazási irodája kö­zel 3000 főnek biztosított gaz­dag programot, több mint fe­lük a szocialista országokba látogatott. A Szovjetunióba a barátsági csoportokkal éven­te 10—15 fő jut el. A városi pártbizottság szervezésében minden évben 40—90 kiemel­kedő munkát végző közéleti ember utazik a szocialista or­szágokba. A külföldi egyete­meken állandóan tanul 4—5 ceglédi fiatal. Egyre több leen­dő orosz szakos tanár tölti gyakorlati idejét a Szovjet­unióban. Szakembereink, kü­lönösen az ipar, a mezőgaz­daság és az egészségügy terü­letéről rendszeresen eljutnak nemzetközi szakmai utakra, kongresszusokra. Többen pub­likálnak külföldi szaklapok­ban is. A termelőüzemeket dicséri, hogy évről évre nő a közvet­lenül exportra kerülő ipari és mezőgazdasági termékek ará­nya. 1987-ben már 1,4 millió dollár értékű műszaki beren­dezés, ruházat, élelem, stb. jutott el az ország határain túlra. Növekszik a külföldi kivitelezések aránya is. E te­rületen elsősorban a Vasipari Szövetkezet, a Vízkutató és Fúró Vállalat és a Micsurin Tsz jár élen. Külföldi vendég­munkásokat, mezőgazdasági szakmunkásgyakornokokat a Micsurin Tsz, orvosgyakorno- kokat a Toldy Ferenc Kórház fogad évek óta rendszeresen. A közelmúlt években kör­zetünk nemzetközi politikai, gazdasági, kulturális kapcso­latai jelentős mértékben fej­lődtek. Igaz ugyan, hogy von­záskörzetünk pártközi és ta­nácsi szintű — közvetlen ki­épített — nemzetközi kapcso­lattal nem rendelkezik, de a megyei pártbizottság és ta­nács koordinálásával mód nyí­lik a testvérmegyék (Omszk, Szófia, Suhl) megismerésére. A Ceglédi Állami Tangazda­ság, Micsurin Tsz bolgár, csehszlovák és NDK mező- gazdasági üzemekkel építette ki a politikai együttműködés alapjait. A közvetlen gazd' sági, kereskedelmi kapcsolat bóyítése'— különösen a szo­cialista országokkal, de több fejlett állammal, arab meg­rendelőkkel — az elmúlt évek­ben növekvő mértékű és ered­ményes volt. Jelentős külpiaci kapcsola­tokkal rendelkezik az Opál Kereskedelmi Vállalat, Dél­pest Megyei Áfész, a Közgép, az Évig, a Mechanikai Művek, a Vasipari Szövetkezet, a Sty­lus, az élelmiszergyártó és ru­haipari üzemek, szövetkeze­tek, a Vízkutató és Fúró Vál­lalat, a Volán-vállalatok és több mezőgazdasági üzem, így a CÁT, a Lenin Tsz, az 17j Világ Tsz. SIKERESEK a kulturális és sportkapcsolataink is. Képző­művészeink alkotásaiban gyö­nyörködhettek a testvérme­gyék lakói, de a világ más tájain is. A Gyümölcs- és Dísznövény fejlesztő Válla­lat szovjet, bolgár, jugoszláv, NDK, olasz kutatóintézetekkel működik együtt. A Micsurin Tsz, de más üzemek is épí­tenek a tudomány nemzetkö­zi tapasztalataira. Zenei éle­tünk rangját jelzik a városi pedagógus énekkar olaszor­szági és ciprusi sikerei, az abonyi zeneiskola zenekará­nak rendszeres fellépései cseh és lengyel találkozókon, kiemelkedő színvonalú szerep­lésük NDK-, NSZK- és belga nemzetközi fesztiválokon. A barátság szálait erősitik spor­tolóink is. Évről évre több diáksportoló és a Vasutas Sportegyesület versenyzői sze­repeinek sikerrel nemzetközi viadalokon. Városunk is gyak­ran ad otthont hasonló prog­ramokhoz. bizottságok, számos üzem, in­tézmény, a barátsági munka növekvő számú aktívái tesz­nek a legtöbbet. A békéért, az enyhülésért folytatott harc fontossága a pártfórumokon, a választási gyűléseken, az ifjúsági rendezvényeken, a HNF és az üzemek, intézmé­nyek által szervezett békefó­rumokon, barátsági találkozó­kon fogalmazódik meg. E té­ren gond, hogy — elsősorban az üzemekben — a szükséges­nél és az igényeknél kevesebb még a kezdeményezés. Ugyan­akkor a HNF szervezte talál­kozók, a külföldről érkező gazdasági, kulturális, politikai, sport- vagy egészségügyi, ka­tonai delegációk programja iránt mindig nagy az érdek­lődés. Mintegy 2500 fő vett részt azon a 25 béke-barátsági találkozón, ahol az elmúlt három év során szovjet. NDK- beli és bolgár diplomaták­kal, gazdasági, kulturális, kör­nyezetvédelmi, egészségügyi szakemberekkel találkozhattak diákok, üzemek, községbeli dolgozók. A barátsági munka fontos területe az MSZBT-tagcsopor- tok tevékenysége. Területün­kön 1971 óta egyre szélesedik azok köre, akik elkötelezet­ten érdeklődnek a szovjet nép történelme, népe, gazdasága, kultúrája, politikai törekvé­sei iránt. A nyolc tagcsoport­ban folyamatos és tervszerű munka folyik. Rendszeresek a vetélkedők, a baráti találko­zók. Szoros munkakapcsolat­ban állnak a Szovjet Kultúra és Tudomány Házával. A felnőttek mellett — Köz­gép, Ságvári Tsz, Lenin Tsz — egyre több fiatalt vonz a tagcsoportokban folyó sokszí­nű munka. Évek óta ápolják szovjet kapcsolataikat, gazda­gítják ismereteiket a Bem Jó­zsef Ipari Szakmunkásképző, az Április 4. Közgazdasági Szakközépiskola, a Kossuth Gimnázium, a kereskedelmi szakiskola, a Táncsics Mihály Általános Iskola diákjai. A' barátsági munka elmé­lyítéséért, irányításáért szá­mos tisztségviselő és kollek­tíva kapott erkölcsi elisme­rést. Az MSZBT Országos El­nöksége 3 főt, az Országos Béketanács 3 főt és kilenc kollektívát tüntetett ki öt év alatt. Munkánk elismerését jelzi az is, hogy mindkét tes­tületben városunkat 1—1 fő képviseli. A TESTÜLET úgy értékel­A nemzetközi kapcsolat ta­lán legeredményesebb formá­ja a csereüdültetés. Ma mint­egy húsz vállalat, szövetkezet, intézmény biztosítja dolgozói, fiataljai számára a külföldi üdültetés lehetőségeit. A cseh, bolgár, NDK, lengyel, szov­jet vállalatok, szövetkezetek, intézmények 2—40 fős csopor­tokban évenként mintegy 400 főt fogadnak térségünkből, s mi is gazdag programmal vár­juk a külhoniakat. Fiatalok, szakmabeliek, családok kötöt­tek ez idő alatt mély barát­ságot. Munkánk fontos részét ké­pezi a béke-barátsági tevé­kenység. E téren a pártszer­vezetek irányításával a HNF­Hazafelé vezetve a berceli dombokról már látszottak a város körvonalai, mégis leka­nyarodtam a műútról. Hosszú volt az út. Nem akartam fá­radtan megérkezni. Frissítőén hívogatott egy rövid sétára az út mente színes vonulata. A réten már az első lépé­sek a gyermekkori nyarak tündöklését idézték fel. Apá­mat, a gyógyszerészt és ke­rékpárját. A vázra szerelt kis székbe ültetett engem, és így kerekeztünk a dülőutakon a mezei méhgyűjtésre kihelye­zett méhkaptárakhoz. S köz­ben csodákról mesélt. A pil­langók világáról, a békaki­rályról, a nap arany ló moso­lyáról. A nyár áttüzesedett le­vegője, mintha szirmokkal be- fűtött kemencéből dőlt volna most is rám. Felnőtt emberi tehetségemből nem futotta, hogy az ezer illat sokaságát elkülönítsem. Egy mesterszag- lású kutya is megszédült vol­na e feladattól. A mezei egybálos, hecces, maskarás virágok tarkaságá­ban szinte megcsámpult kóró­te, hogy körzetünkben a pártszervezetek, a gazdaságok, intézmények eredményesen segítik pártunk nemzetközi tevékenységét. Külföldi gaz­dasági, kulturális sikereink­kel, a sokszálú baráti kapcso­latokkal erősítettük népünk megbecsülését, a más népek iránti tiszteletet, bizalmat. A barátságról, az együttműkö­désről, a békeharcról a jövő­ben sem mondhatunk le. Raj­tunk, egyéneken és a helyi kis közösségek törekvésein is múlik, hogyan alakul népünk sorsa. Élni, alkotni pedig csak békében és barátok közt le­het. PODMANICZKI ISTVÁN, a városi pártbizottság titkára nak tűnt az a néhány akác suhane, ami egy kivágott fa helyét jelezte. Odaérve néz­tem, ahogy hangyák szalad­gálják a törzscson-kot. Szomjat ereztem. Anyám féltő korho- lása jutott eszembe, amikor áthevülve, a kút vödréből me­rítve hangos kortyokban ön­töttem magamba a zöld levél­mintás bögréből a hús vizet. Lett is belőle karcos köhögés, lázas éjszakai leizzádás. Egy darázs dongása rántott újra vissza a múltból. Nem kellett képzelet, ábránd. Ott a réten a természet apró jel­zései, rezzenései, bölcsességei puszta létezésükkel magasztos­nak mutatták a jelent. Aztán hirtelen rossz volt egyedül lenni. Zavart lett a beleélés. A hiánytudat előhív­ta a felelősségérzetet. Mutat­tam én már valaha is így, elevenen ezt az élő „show”-t lányomnak, fiaimnak? Vagy csak a tévé steril képernyőjén A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA i 1 mm—■. ........................ ni.........ff X XXI. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM 1987 AUGUSZTUS 18., KEDD Kis költséggel több haszon Az idén jobb eredményt várnak Egyenletesre vágott tarlók, szalmabálák, frissen rakott kazlak mutatják az abonyi hatarban, hogy túljutottak az egyik legjeientőseob mezei munkán, a kalászosok betaka­rításán. A József Attila Tsz irodájában Pásztor Pál elnök vállalkozott rövid számvetés­re az elvégzett és a soron levő munkákról. — Hogyan fizetett a gabona? — A búzával — az adott körülményekhez képest — elé­gedettek vagyunk. Hektáron­ként átlagosan 4,7 tonnát ta­karítottunk be. és összesen 485 vagonnyít szállítottunk a hely­beli malomba és a ceglédi tár­házba. Volt 60 hektár tavaszi árpánk is, amelyet tagjaink és a környékbeli háztáji gaz­dálkodók takarmányellátására szántunk. Ez a tábla 5,4 ton­nát adott hektáronként. Gépek Gömörhcl A betakarítás rendben, szer­vezetten zajlott le. A szlová­kiai Gömörből két kombájnt kaptunk segítségül. A határon túli közös gazdaság a mi ta­vaszi segítségünket viszonoz­ta, amikor vetni voltunk a szomszédban. — Mi a következő feladat? — Ezekben a napokban fo­lyik a 165 hektár mák termé­sének leszüretelése. Jó ter­mést ígér, hiszen a tervezett 0,4 tonnás átlag helyett 0,6 tonnára számíthatunk. A je­lek szerint kedvező áron tud­juk értékesíteni. A kombájnok -nem sokáig állnak, mert szeptember első felében már a napraforgóban lesz munkájuk, ötszáz hektár­nyi területünk jó termést ígér. Szerencsére a júliusi hő­ség nem károsította számotte­vően. A cukorrépa és a kuko­rica is kedvező képet mutat, ezért nem alaptalan az a re­ményünk, hogy a növényter­mesztési főágazat 4—5 millió forinttal több nyereségre ké­pes a tervezettnél. Legel a gulya — A takarmánynövényekkel mi a helyzet? — Nálunk a szarvasmarha- tenyésztés meghatározó jelen­tőségű. Négyszázötven tejelő tehenünk és 300 húsmarhánk van, továbbá a szaporulat. A májusi, júniusi esőknek kö­szönhetően sikeres volt a lu­cerna három kaszálása, öt­száz hektár gyepünket rend­ben tartjuk, ötven vagon látták? Hamarabb tanítottam meg utódaimat a technika örö­meinek élvezetére, a BASIC- nyelv rejtelmeire, mint a ter­mészet apró, sétalépés menti értékeinek megpillantására, érzésgazdágító forrásainak megbecsülésére. Tudnak-e majd enélkül rájuk, maguk­ra és egymásra vigyázni? Gyermekeink űrszekeréről nem hiányzik-e majd néhány bátyú, olyan szem- és szív- gyűjtő tte ősi emberi értékek­kel, amit az állandó elfoglalt­ságunkban, rohanásunkban, a korszerűségbe menekülve nem kötöttünk össze féltő szeretet­tel útravalóként? Számítógépeink memória- egységeinek suhanása, a le­aratott búzatábla széléről fel­röppenő fogolycsapatok ívé­nek lendülete — mind éle­tünk valósága. Közössé olvad­hat bennünk. Bíró János gyepszénát takarítottunk be télire, és az ezer darabot szám­láló állomány tavasztól őszig kinn legel. A napokban kezdjük meg a silózást; ezer vagonnál többet szeretnénk betakarítani. Egyéb­ként alapelvünk a jószágok takarmányozásában a mellék- termékek hasznosítása. A sze­rény költségfelhasználás nagy. mértékben közrejátszik az ál­lattenyésztés nyereségessé­gében. Ez a főágazat 7,5—10 millió forint tiszta eredményt hoz, amelyet az állami dotá­ció 18 millióra kerekít. Teljes erővel — Milyen kiegészítő tevé­kenységeket folytatnak? — Folyékonyműtrágya-gyár- tó üzemünk meglehetősen sok. ba került, évekre leköti fej­lesztési alapunk nagy részét. Mi vagyunk a gesztorai a kö­zös beruházásnak. 1986-ban 60 százalékos kihasználtsággal működött és 2,8 millió forint tiszta eredményt produkált. Erre az évre sikerült lekötni teljes teherbírását. Ez azt je­lenti. hogy 36 ezer köbméter folyékony műtrágyára van megrendelése, és ebből 5—6 millió forint eredményre szá­míthat. Ezt a szolgáltatást harminc gazdaság veszi igény­be. Rugalmas, gyors kiszolgá­lásra törekszünk, amely min­den igényt kielégít. Gumiüzemünk 7—8 milliós árbevételre képes, lakatosrész­legünk saját gyártmányú, hul­ladékanyagokkal fűthető kazá­nokat kínál eladásra. Ipari varrodánk textilkonténereket készít. Az az igazság, hogy ezen üzemeink számára a piackutatás sok gonddal jár. — Mit várnak ettől az esz­tendőtől? — Igaz, meglehetősen sok idő hátravan belőle, és ez lé­nyegesen befolyásolhatja ered­ményeinket, de pillanatnyilag eredményesebbnek ígérkezik 1986-nál. Pveméljük, hogy nem lesz híja a tervezett 250 millió forintos termelési értéknek, és a 26 millió forint nyereség sem marad, el — mondotta Pásztor Pál, az abonyi József Attila Tsz elnöke. T. T. Szombaton vásár- Az augusztus húszadika kö­rüli munkanapok átcsoporto­sítása miatt megváltozik az abonyi István-napi vásár időpontja. Az augusztus 23- ra, vasárnapra tervezett or­szágos állat- és kirakodóvá­sárt 22-én, szombaton tartják meg a szokásos helyen. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, valamint a VOLÁN dolgozóinak, akik ifi. Kecskeméti István, drága fiam temetésén részt vettek. Édes­anyja és nővére. Ceglédi apróhirdetések Ház szőlővel eladó. — QePléd, Csengeri, Kö­z-ép dűlő 7 ;A. _______ A lbérleti lakást kere­sek fürdőszoba és fő­zési lehetőséggé'] (vagy társasházban komfor­tost). Ajánlatot csak levélben „Leinformál­ható PMH 197 357” jel­igére kérem a Hírlap­kiadó V. kirendeltsé­gére, Cegléd, Teleki utca 30. 2700. 800 négyszögöl terület­tel tanya eladó, 3 szo­ba. előszoba, konyha és gazdasági mellék- épületekkel. Villany víz van. Cím: Cegléd. Örkényi út 540. szám. Érdeklődni lehet 16 óra után Varga Péter- nénél, Ceg'lédbercel, Vörösmarty u. 13. vagy 7 órától 15 óráig. Ceg­léd. Kossuth Szállodá­ban. _____________ E ladó 1200 négyszög- öles terület, fele szőlő, fele szántó, 32 n>m kész pince-épülettel, kisipari ajtók, ablakok, kútfú­ró felszerelés. Norton- fej, Babetta motor. — Érdeklődni helyben: Cegléd XH. kér., Ka­pás dűlő 181., Öcsai Ferenc. ___________ M unkavédelmi szak­képesítéssel, ötévi ve­zetői gyakorlaittal ren­delkezem. Munkahe­lyet változtatnék Ceg­léd vagy környékére. Értesítést kérek: He­gedűs, Cegléd, Széche­nyi út 41.______> E ladó: nagyméretű konyhabútor, asztal, mosogató, 2 db nagy fotel, mini olajkályha, női fekete szőrmebun- da, férfi sötét öltöny. Cegléd IV. kér.. Szép u. 42. sz.____________ K iadó Cegléd. Pesti út 37. szám alatt műhely­nek, garázsnak, rak­tárnak két helyiség. — ipari áram van, 2 szobás. 54 nm-es OTP-oröklakás eladó, trányár ' 500 ezer Ft p'lusz OTP-átvállaMs. Cím: Cegléd. Sándor u. 11. G. lépcsőház fs7t. 2. ajtó. ________ E ladó egy kis lakás. Cegléd. Bem utca 3. 10. ajtó. Érdeklődni 16 j órától 20 óráig ugyan­ott, özv, Diliencz Györgyné, Fél házrész eladó, Cegléd, Ősz utca 7. szám. Arany utcára van két ablak. Érdek­lődni lehet a helyszí­nen 8—16 óráig. Csen­gő az ablaknál. Idős nénivel, bácsival eltartási szerződést kötnék. Megkeresés személyesen minden­nap délután 4 órától, Darányi Dániel. Ceg­léd, Csengeni út 56. 2700. _________________ H ordozható kisképer- nyős új színes tv el adó. Érdeklődni 13—20 óra között. Cegléd Harmat u. 5. Eladó 387 négyszögöl szőlő, terméssel. Ér­deklődni lehet: Cegléd, Csengőn, Közép u. 7 A. • Családi ház eladó nagy telekkél, gáz az ud varban. Cegléd. Thö­köly u. 9. 2 szoba, összkomfor­tos családi ház és jó állapotban lévő Tra­bant lim. eladó. Ceg­léd. Cengery utca 30. 3 szobás, kertes csa ládi ház Fürst S. u. 27. szám alatt eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Perce! u: 20 szám alatt egész nap. Űj beszerelésre kész akkumulátor állan­dóan kapható. Ceg­léd, Várkonyi I, u. 21. Szakképzett ápolónő családjával eltartási szerződést kötne egyedül élő ceglédi idős bácsival vagy nénivel. Érdeklődni lehet 16 óra után: Cegléd. Beloiannisz utca 13., TV. em. 23. Nagj? Gergelyéknél. Eladó boroshordók, kád, 3 hektoliteres szőlőprés. Érdeklőd­ni: Cegléd, Kazinczy utca 1. szám. Családi ház eladó Cegléd, Hársfa utca 7/B. Egy és fél szobás OTP-lakást T. emele­tig beszámítok. Eladó PJ. 1200-as La­da. Érdeklődni: Ceg­léd, V. kér. Batthyány u. 19'A. ________ K ézi és niotoros pér- metezők javítása. Cegléd, Hajó utca 9. Cegléden, Mada utcában 125 n< szögöl építési ti eladó. Érteke Damjanich u. 34. 16 órától. Szalagfűrész-kezi felveszünk telj ménybérezéssel. ] suth Mgtsz, átall díjas részlege, i léd, Budai út (Téglagyár). Kisméretű családi eladó. Cegléd, Ernő u. 20. szán- Cegléd, Vörösm tér 14. számú há2 adó. Érdeklődni hét: Sugár utca szám. i Gázfűtéses utcai rész eladó. Érdek ni: szerda, pé 17—19 óráig. Cej Jókai utca J5. s: Cegléd, Béla u. 8. sz. ingatlan sürgősen el­adó. Érdeklődni az Ügyvédi Munkakö­zösségnél, dr. Kisia- ludynál. ___________ A Dáma .Ruhaipari Szövetkezet ceglédi üzeme egy műszakos foglalkoztatásra be­tanított és képzett varrónőket felvesz fix fizetéssel. Jelent­kezés: Cegléd. Jász­berényi út I 130. Ma­gyar-Szovjet Barát­ság Tsz. Lipák Gyu- láné / varrodavezető­nél. ' Redőnyök es reiu: készítését különb színben, garanciá rövid határidővel \ lalom. Levélcím: F rovics Károly. Cégi Szövetség út 1. n. i 50. 2700, . vagy Albe irsa. Temető út 2730. A Dohány utcai ga­rázstelepen garázsok eladók. Cím Kovács Tibor. Cegléd. Belo­iannisz u. 13 II. 8. szám alatt. Eladó 3 szoba ösr3$- komfortos új ház. Érdeklődni: Cegléd. V. kér. Batthyány u. 19/A. téses^ családiház-rész működő terménybolt- tal, Cegléd, Alszegi u 21. szám. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap» Elég-e az útravató?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom