Pest Megyei Hírlap, 1987. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-17 / 141. szám
PEST »MEGYEI VilBG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MA: AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS XXXI. ÉVFOLYAM, 141. SZÁM Ára: 1.80 forint 1987. JÜNIUS 17., SZERDA Csao Ge-jang vidéki körúton Ismerkedés gazdálkodásunkkal Vidéki látogatással folytatódott kedden Csao Ce-jangnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága megbízott főtitkárának, az államtanács elnökének magyarországi programja. A magas rangú vendéget a vidéki útra elkísérte Ma- ■róthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, . a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Iván László, hazánk pekingi nagykövete. Csao Ce-jang, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, elsőként a győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyár tevékenységével ismerkedett. A világszerte ismert vállalat kereskedelmi központjában Kapolyi László ipari miniszter, a megye, illetve a gyár vezetői fogadták Csao Ce- jangot és kíséretét. A nagyvállalat gazdálkodásáról Horváth Ede vezérigazgató adott nagy érdeklődéssel fogadott tájékoztatást. Elmondta: Kínával csaknem két éve tartanak fenn szorosabb kereskedelmi, illetve műszaki együttműködési kapcsolatokat. A kínai utakon futó több ezer magyar teherautó és autóbusz öregbíti a Rába hírnevét a távol-keleti országban. A vállalat az eddigi eredRELIKVIA Í aián akaratlanul, talán szándékosan, ám akár így, akár úgy, rejlett az ügy tálalásában látványos meghökkentés. A városi párt-végrehajtóbizottság ülésén ugyanis a település legnagyobb ipari üzemének igazgatója azt állította előterjesztésében, a gyér a mai feltételek — szabályozási körülmények — közepette huszonegy esztendő (!) alatt tudná berendezései, gépei teljes állományát kicserélni. Ami ugye, tényleg képtelenség. Ebbe csak belebukni lehet... s következhet a szokványos rítus, a szabályozók kárhoztatja. Az következett. Amihez manapság már sem különösebb bátorság, sem kü- lösebb okosság nem szükségeltetik; szinte megy magától, gombnyomásra. Indoka, jogosultsága ezerféle van a szabályozás elmarasztalásának, a tökéletlen részelemek, továbbá egyes alkotórészek össze- hangolatlapsága — például a beruházási, illetve a költ. ségxorintok különbözősége — olyan hatásokat hoznak létre, amelyekkel a gyakorlatban nagyon nehéz megbirkózni, vagy éppen nem is sikerül. Szaporodó tapasztalataink azonban azt mutatják, a szabályozás okolása olyan takaróvá lett a vállalatok egy — nagyobb — részénél, ami alá minden más odafér. Az is, amihez a szabályozásnak valójában semmi köze, ami helyi bajokra figyelmeztet. A bevezetőben említett cégnél például arra a furcsaságra, hogy beruházott forintmillióik sem fialtak több hasznot, mint a réges-régi, már- már ipartörténeti relikviaként kezelhető gépek, berendezések. S azért nincsen többlet, mert az új eszközökön ugyanazokat a — szerény jövedelmezőségű — termékeket gyártják, mint a régieken! Ami azért vétek, mert ezek a friss technikai javak sokkal többre lennének képesek. mint amire ténylegesen hasznosítottak ... ! Ez a plusz azonban bennük marad, fölösleges tehát, mert a cég úgy verte kiadásokba magát megvásárlásukkal, hogy közben mereven ragaszkodott a megszokottan biztoshoz. nem mert minimális kockázatot sem vállalni új termékíek) kidolgozásával, gy^rtá sával. Sajnos azt kell papírra tennünk, hogy ez a magatartás. ez a gyakorlat nem különlegesség a megye iparában. Azt hihetnénk, a valóban szőkébbre fogott források miatt ötször is megnézik a gazdálkodók, hová, mire adják a pénzüket. A valóságban azonban — tisztelet a ritka kivételeknek — ennek a fordítottja történik. A kevés forint, mert ez semmire sem elég felkiáltással szétaprózódik. Gyakran úgy megy végbe a bankóknak ez a különleges leértékelődése, hogy némi előny szerzése helyett hátrányokat kell elkönyvelniük a gazdáknak. Az új eszközök ugyanis — a technológiai beilleszthetőség nehézségei következtében — ismétlődő zavarokat okoznak a termelés folyamatában, azaz nem egy helyen megtörtént; elővették a relikviákat! Ez a gyakorlat maga is relikvia. Maradványa egy olyan korszaknak, amikor a kapott pénzt — az államilag szétosztott beruházási forintokat — különösebb fontolgatás nélküi lehetett elkölteni és el kellett költeni, mert máskülönben visszavették. A befektetés haszna, megtérülési ideje szinte fel sem merült mérlegelési szempontként, nem úgy, mint ma, amikor ennek kellene a legfontosabb mércének lennie. A vállalati gyakorlat nehezen áll át arra, ami leírva természetesként hat: a pénzt nem egyszerűen elkölteni kell, hanem gazdálkodni vele. A megyében minden korlátozás, szűkösség ellenére is az ipari beruházások értéke felette maradt a há- Tommilliárd forintnak — ami persze az állóeszközök hatvanmilliárdot meghaladó értékéhez képest nem valami hatalmas összeg —, s baj, hogy a pénz csak ennyi, de még nagyobb baj, ha még ez az ennyi sem hozza a jogosan várt kamatokat. Sajnos sok helyen nem hozza, holott lelni példákat, bizonyítékokat — így a Pest Megyei Mű- anyagipari Vállalatnál, a Forte Fotokémiai Iparnál, a Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyáránál — a csekély lehetőségek, okos befektetések párosítására. K erülnénk a keserves igazság kimondását, leírva, szegény ember vízzel főz? Van ebben is némi igazság, mégis, másfelé gyanítjuk a lényeget. Ott, hogy valóban szegény ember az ipar? Ha valami csoda folytán hirtelen rengeteg pénz lenne, egyszeriben rendeződne minden? S ha szegény az ipar, tényleg kizárólag azért az. mert kevés a (beruházási) pénze? Avagy az objektív korlátok mellett önmagát szegényíti olyan relikviák őrizgetésé- vel, használatával, amelyekről sokszorosan bebizonyosodott, nem az üdvözülés, hanem az elkárhozás eszközei?! Mészáros Ottó ményekre alapozva a partner- kapcsolatok elmélyítésére törekszik. Ezt szolgálják a kínai autógyártókkal folyó kooperációs tárgyalások is, amelyek eredményeként a hetekben 350 kínai szakmunkás érkezik Győrbe. Hároméves továbbképzésük során gépi forgácsoló, autószerelő és hőkezelő szakmákban tökéletesíthetik tudásukat, s megismerkedhetnek a szakmájuknak megfelelő számjegyvezérlésű technika alapjaival. A kínai vendégek érdeklődésének középpontjában o műszaki megújulással kapcsolatos kérdések álltak. Csao Ce-jang kérdésére válaszolva Horváth Ede elmondta, hogy a rendkívül tőkeigényes fejlesztéshez főként bankhiteleket használnak fel. A korábbi évek szerkezetátalakításához' felvett hiteleket már visszafizették. így most újabb kölcsönöket igényeltek a műszaki színvonal további fejlesztésére. Csao Ce-jang — a kínai gyakorlattal összevetve — részletesen tájékozódott a magyarországi hitelnyújtási feltételekről, illetve a vállalat pénzügyi gazdálkodásának részleteiről. A tájékoztatót követően a vendégek megismerkedtek két termelőegység, a műszaki színvonal reprezentánsának is tekinthető szerszámüzem, valamint a futóműüzem munkájával. Csao Ce-jang és kísérete délután a kocsi Aranykalász Termelőszövetkezetet látogatta meg, ahol Váncsa Jenő (Folytatás a i. oldalon) Hivatalos baráti látogatás Eduard Sevardnadze hazánkba érkezik Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik. A politikus életútját a 2. oldalon ismertetjük. Dalclianak és ne nem tehetünk mást: VHiKijin mm saját világnézetünk szenten/enek tenkre rint bíráljuk és bármennyire tiszteljük, elismerjük a hévízgyörki asszonykórus művészi tehetségét, szeretnénk, ha vidáman énekelnének még hosszú-hosszú esztendőkön át, de a társadalom irányítását bízzák azokra, akiket náluk népesebb közösség választott a község, a pártszervezet, a tsz élére.” (2—3. OLDAL) „Amikor a fegyelmi Manus meneneweare tárgyaláson kihaiitesettek gatták, elismerte: csaknem kétmillió forint értékben írt alá olyan menet- léveleket, amelyek mögött nem volt valós munkavégzés. A termelőszövetkezet valamennyi menetlevelet kigyűjtötte, és feljelentést tett a rendőrségen.” (6. OLDAL) tnorcáValac „A legutóbbi forduló új helyze- tét teremtett: kikapott a Kapos- kapusarns vár, nyert a Vác és a Bp. Volán, így a Vác átvette az első helyet, a feljutásban reménykedett'* Nyíregyháza hazai vereségével kiesett a versenyből.” (1. OLDAL) Ehf*§äk-£' „Nem, most nem az a jellem... i • zó, hogy a csiperkét téveszti kalaposak f tik össze a galócával, hanem inkább az, hogy a susulykát és a mezei tölcsérgombát nézik szegfűgombának. Hét laboratóriumi mintát vizsgáltak, ebből hat az imént említett gomba volt, csak a hetedik lógott ki a sorból, homoki papsapkagomba került Bugyin egy család tányérjaiba.” (8. OLDAL) Tengerentúlról is érkeznek Élénkülő idegenforgalom Az Országos Idegenforgalmi Hivatal most közzétett adatai szerint az erőteljes februári és a mérsékeltebb márciusi forgalombővítés után áprilisban jelentősen nőtt hazánkban az idegenforgalom. Az év első négy hónapjában összesen egymillió 537 ezer turista kereste fel Magyarországot, túlnyomó részük, 1 millió 135 ezer a szocialista országokból érkezett. Az év első négy hónapjában a nem rubelelszámolású idegenforgalomból 99,5 millió dollárnyi bevétel származott. A rubelelszámolású országokkal folytatott idegenforgalom bevétele 62 millió transzferábilis rubel volt. A nem szocialista országokból mind a látogatók, mind a turisták száma egynegyedével nagyobb , volt, mint tavaly ilyenkor. Ausztriából 143 ezer turista érkezett Magyar- országra januártól április végéig. A legdinamikusabban a kirándulóforgalom nőtt. Az NSZK-ból eddig egyharmad- dal több turista érkezett, mint tavaly ilyenkor. Dinamikusan emelkedett az olasz turistaforgalom is, s ugyancsak növekedett az Angliából A nemzetközi szolidaritás jegyében Szövetkezeti világnap Az Országos Szövetkezeti Tanács elnöksége felhívást bocsátott ki a nemzetközi szövetkezeti nap megünneplésére. A szövetkezeti szolidaritás hagyományos nemzetközi ünnepére július 4-én kerül sor, sorrendben ezúttal 65. alkalommal. A felhívás kiemeli, hogy a tavalyi szövetkezeti kongresz- szusok nyomán a mozgalom mindhárom ágazata megújulva folytatta tevékenységét. A felhívás hangsúlyozza: a gazdasági feladatokat a szövetkezetek tagsági kapcsolataik erősítésével és demokratikus döntési rendszerük továbbfeilesz- tésével oldhatják meg. Érdekük a társszövetkezetekkel, valamint az állami vállalatokkal való együttműködés fejlesztése. összefogásuk erősíti az ország intézményrendszerében fontos szerepet betöltő területi és országos szövetségek munkáját is. A dokumentum végül bejelenti: a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége, amelynek megalapításában a magyar szövetkezeti mozgalom már 1985-ben közreműködött, az idén ősszel, hazánkban tartja központi bizottsági ülésszakát. Az eseményre a világ minden tájáról több mint 600 küldöttet várnak. Az informatika tanszéken J A Budapesti Műszaki Egyetem villamosmérnöki karán a laboratóriumban összesen 44 Proper 16 típusú (IBM-kompabiti- Iis) személyi számítógép van. A központ az SZKI alapítványa segítségével jött létre, s így most már működhet a legújabb szak, az informatika. A hallgatóknak a programtervezéssel és információfeldolgozással, valamint a programtermékeket befogadó elektronikai rendszerekkel kapcsolatos ismereteket kell elsajátítaniuk és Svájcból, valamint a skandináv országokból és Hollandiából érkezett turisták száma. Kedvező tapasztalat, hogy mind az Egyesült Államokból. mind pedig Kanadából egyötöddel több turista érkezett Magyarországra, mint tavaly ilyenkor. A rubelelszámolású országokból az év első négy hónapjában 25,8 százalékkal növekedett a turistaforgalom, Lengyelországból 150 ezerrel többen érkeztek, mint tavaly. A csehszlovák, a szovjet és az NDK turistaforgalom ennél mérsékeltebben növekedett, ugyanakkor Bulgáriából és Romániából valamelyest csökkent a hazánkat felkereső turisták száma. A kiutazóforgalomban érezteti hatását a március eleji forintleértékelés. Mind a Jugoszláviát, mind pedig a nem szocialista országokat felkereső magyar állampolgárok száma jelentősen csökkent. A rubelelszámolású országokba hozzávetőlegesen tíz százalékkal többen utaztak Magyarországról, mint egy évvel korábban. Legtöbben Csehszlovákiát, Romániát és Lengyelországot keresték fel. összesen 1 millió 138 ezer magyar turista utazott külföldre az év első négy hónapjában. öcsai méhlegelő A napsütéses meleg különösen kedvez a méhészeknek. A szorgos rovarok ilyenkor gyorsan gyűjtik a virágport. Az Öcsa környéki akácosban a termelők most a méhekbez hasonló szorgalommal készítik elő a kaptárt és lakóit, hogy minél több édes exportcikk kerüljön a külföldi fogyasztókhoz is. Kistelepülések üzlethálózatára Lehetőség a fejlesztésre A Szövosz hároméves kistelepülés-fejlesztési tervének erre az évre áthúzódó munkálataival rövidesen végeznek. Több fórumon felmerült már a program folytatásának igénye. Ezt próbálta fölkarolni a Belkereskedelmi Minisztérium, amikor az idén márciusban meghirdetett egy újabb három évre szóló rekonstrukciót. Korábban évente átlagosan 10 millió forintot kaphattak a programban részt vevő áfész-ek, az idén Pest megyére előreláthatólag 2 millió forint jut az országos támogatási alapból. A minisztérium ez évi pályázatára öt szövetkezet jelentkezett, összesen 18 egység felújításához, korszerűsítéséhez kérve segítséget. Ezeket a megyei tanács gyűjtötte össze, s rangsorolta a rendelkezésre álló összeget, figyelembe véve a pályázati feltételeket. Ezek szerint csakis alapellátást nyújtó, 1500 lélekszám alatti településen lévő boltok reménykedhetnek a támogatásban. A szelektálás után kilenc ilyen egységet talált megfelelőnek a megyei tanács, s ezt továbbította a Belkereskedelmi Minisztériumnak. Döntés még nem született. Az eddigi számítások alapján azonban valószínűleg csupán öt egységnek jut pénz erre az évre. Leginkább rászorulna erre a 14 kistelepülést birtokló Szobi Áfész Kóspallagon lévő vegyesboltja és a márianosztrai élelmiszerbolt. Ezt önkiszolgálóvá alakítanák. Igencsak leromlott állapotban van a Calga Áfész-hoz tartozó váckisújfa- lui élelmiszerbolt is. Az előző rekonstrukciós programból kimaradt a Buda Környéki Áfész pusztazámori élelmiszerüzletének külső felújítása. Délegyházán — a Taksony és Vidéke Áfész területén — szintén találhatók olyan kereskedelmi egységek, amelyeknek a korszerűsítése elodázhatatlan. Néhány boltot említettünk, de hogy végül is hol és mikor kezdődik meg a felújítás, az a jövőben derül ki. Amennyiben mód lesz erre, az érintett szövetkezetek a költségeknek legalább a felét vállalják. A pályázati kiírás szerint 1988. és 1989. évre is kérhetnek a szövetkezetek pénzügyi segítséget, amire június 30-ig nyújtják be igényüket. T. A.