Pest Megyei Hírlap, 1987. május (31. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-22 / 119. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA »*<».>■. ... i T«|. L ~ .------------------------------------ ■........................... ........................................................... X XXI. ÉVFOLYAM, 118. SZÄM 1987. MÁJUS 22., PÉNTEK Áfész—Agroker kszcs bolt Tisztelni és becsülni a vevőt „Valami már megmozdult Cegléden” — jegyezte meg még tavaly ősszel a Mészövben egy kitűnő szakemberünk. Arra célzott, hogy a megye legnagyobb, nem éppen kedvező adottságok között gazdálkodó fogyasztási szövetkezete dicséretes igyekezettel igyekszik megújulni. S valóban, a Dél-Pest Megyei Áf észnél egyre több a kezdeményezés. Elég csupán a kiskereskedelmi alaptevékenységre gondolni, e téren is arra törekednek, hogy lépést tartsanak a szigorodó gazdálkodás feltételeivel. Szervezettebb, hatékonyabb lett — természetesen nem kis erőfeszítések, árán — a szövetkezet ke- reskedelrhi munkája. Minden bizonnyal ezt erősíti az alig fél esztendővel ezelőtt megnyitott mezőgazdasági szaküzlet a Ceglédről Szolnok és Kecskemét felé vezető úton. Most, hogy megindult a nagy tavaszi autóforgalom, sokak szeme akad fenn az ízléses dekorációs feliraton, az üzlet elé kirakott csábító árukínálaton. Nagy Imre, a szövetkezet (elnökhelyettese nem véletlenül hívta fel figyelmünket erre az üzletre, hiszen a vártnál sokkal magasabb a forgalma, s ez a szövetkezet hasznát is gyarapítja. Még annak ellenére is, hogy az üzletnek használt épületet, a hajdani pékséget béreli az áfész. A megye szövetkezeti vezetői évek óta nem győzik hangsúlyozni, hogy milyen jelentős tartalékok rejlenek még a társszövetkezetekkel, vállalatokkal való együttműködésben. A Dél-Pest Megyei Áfész a Szolnoki Agrokerben látott' Több kiemelkedő sporteseményre kerül sor városunkban a hét végén, a programból kiemelkedik a vízilabda OB II./A osztályának rangadója, valamint a KÖZGÉP férfi kézilabdázóinak csatározása a tavaly még NB I-es Ű. Dózsa ellen. Szombaton Vízilabda: A városi uszodában délután négy órától Ceglédi VSE, a jelenlegi első és a Hódmezővásárhely a táblázat második helyezettjének összecsapása. A ceglédiek a legutóbbi, MAFC elleni mérkőzésen vesztették el veretlenségüket, a korábbinál gyengébb teljesítménnyel. A Vasutasban abban bíznak, hogy a rangadón újra olyan teljesítményt nyújt a gárda, mint a vereséget megelőző hetekben. Labdarúgás: A CVSE-sporf- telepen délután fél hattól Ceglédi VSE—Dabas megyebajnoki találkozó, két órával előtte az ifjúságiak lépnek pályára. Kézilabda: A városi torna- csarnokban sorban négy mérkőzés lesz. Először a megyei II. osztályú felnőtt bajnokságban szereplő KÖZGÉP ifjúsági csapata játszik 13 órától. A továbbiakban: 14.30-tól CVSE—Gödöllői SC megyei női ifjúsági mérkőzés, 16 órától CVSE—Gödöllő, a megyei női felnőttbajnokságban 18 órától Ceglédi KÖZGÉP SE— %J. Dózsa férfi NB I,B-ben. A KÖZGÉP egy hete Szolnokon remek teljesítménnyel rukkolt ki, s bajnokság során először idegenben szerzett két pontot, s ezzel megerősítette pozícióját a középmezőnyben. Az Ű Dózsa ellen — az újabb győzelemhez — hasonló, kitűnő játékra lenne szükség. fantáziát — és jól látta. A közös bolt árukínálata olyan, hogy a fővárosban vagy a közeli Szolnokon sem kap különbet a vásárló. Mint azt Hörömpö Ferenc üzletvezetőtől megtudtuk, a drágább és közepes árfekvésű kisgépektől a műtrágyáig, bar- kácsszerszámokig és persze a tavaszi magvakig egy helyen szinte mindent megkap a kistermelő. Azt tudni kell: itt nemcsak az Agroker által forgalmazott áruk kaphatók, annak ellenére, hogy ez közös bolt'. Amit a szolnokiaktól nem tud beszerezni Hörömpő Ferenc, azt beszerzi akár Budapestről, Kecskemétről, Szegedről. Ez tehát a titka a széles választéknak. Ezért is szoktak ide a közületi vásárlók. Van miből válogatni, hiszen az árukészlet 1 millió forint körül mozog, s a forgási sebesség a vártnál jóval gyorsabb. — Milyen forgalomra számítanak ebben az évben? — Az elmúlt hónapok tapasztalatai alapján, gondolom, Vasárnap Labdarúgás: A Cegléd—Mo- nor összevont körzeti bajnokság 27. fordulójában kiemelkedik az Úri albertirsai vendégjátéka, a második és harmadik helyezett rangadója. A felnőttmérkőzések délután öt, az ifjúsági összecsapások három órákor kezdődnek, a következő párosításban: Csévha- raszt—Dánszentmiklós, Nyáregyháza—Vecsés, Abony— Ecser, Törtei—Mende, Albert- irsa—Űri. Ceglédbercel—Péteri. Tápiószőlős—Újszilvás, Maglód—Monori-erdő. megközelítjük a 10 millió forintot. Ez az összeg jóval magasabb a tervezettnél. — Biztos abban, hogy az elképzelése beválik? — Ott, ahol jó az áruválaszték,, és ráadásul foglalkoznak is a vevővel... Nos, tudomásul kell venni, ma már nem elég csak eladni. Kereskedni kell, tisztelni és becsülni a vevőt. Hogy máskor is ide jöjjön, az üzletbe. Kép és szöveg: Kovái Iván A Ceglédi Hírlapban május 14-én megjelent Boltról boltra költözködnek című cikkel kapcsolatban az alábbiakat szeretném megjegyezni: A 70-es ABC-áruház három volt helyettese közül kettő középfokú kereskedelmi végzettséggel, és húsz-, illetve huszonhárom éves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Ugyanakkor ez a vállalat az első munkahelyük. Úgy gondolom, hogy egy ekkora üzlet vezetése nem egyszemélyes, hanem összmunka. így aztán nem állhat szakmai tudásának magaslatán az a vezető, aki nem tudja összefogni és irányítani helyetteseit és dol- •gozóit. S legfontosabb lenne. A versenytársak eredményei is kedveztek a Cegléd—Monor összevont körzeti labdarúgó bajnokságban vezető Abony csapatának, akik idegenben aratott nagy különbségű győT srmészetvédef mi nap A madarak, fák napját ugyan már megtartották, de a természet szeretete. nem korlátozódhat csupán egyetlen napra. Különben sem elég gyönyörködnünk fűben, fában, virágban; a madarak csicsergésében.- Egyre többet kell tennünk azért, hogy a természet rendje háborítatlan maradjon, illetve ahol oktalan beavatkozással károsította az ember, ott jóvátegyék a hibákat. Erre vállalkozik most Al- bertirsán a Központi Fizikai Kutató Intézet Vadásztársasága és a Petőfi Sándor Általános Iskola. Május 23-án, szombaton természetvédelmi nap keretében tisztítják meg az erdőt és a vadásztársaság területét a szeméttől. Tűzoltó verseny Az Albertirsai Nagyközségi Tanács és a Ceglédi Tűzoltóparancsnokság május 23-án, szombaton délelőtt 9 órai kezdettel az albertirsai sporttelepen tűzoltóversenyt rendez. Két kategóriában szerepelnek a város és a vonzáskörzet községi önkéntesei, valamint a vállalati tűzoltók; A tízfős rajoknak nehezített akadály- pályán kell megoldani feladatukat, továbbá kismotorfecskendőt kell szerelniük és üzembe helyezniük. Miután már szinte minden jelentősebb munkahelyen ütőképes rajok működnek, izgalmas verseny várható. Moziműsor Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: Mese Szálfán cárról (szovjet mesefilm). Este: Kétségbeesve keresem Susant (amerikai film vígjáték). A kamaramoziban: Éden-akciö (szovjet kalandfilm). A mesemoziban, szombaton és vasárnap, délelőtt és délután: Aranyfej (magyar—egyiptomi kalandfilm). hogy legalább a közvetlen munkatársaival nyílt és őszinte legyen. Elfogadtuk a vállalat igazgatóságának döntését; kisebb boltok vezetői, illetve helyettesei lettünk. Próbálunk bizonyítani a vevőinknek és a főnökeinknek. De nem egyen- lőek a feltételek. Az lett volna az igazságos, ha a volt boltvezető is kisebb üzletet kap. Az igaz, hogy aki szereti a szakmáját, mindegy, hogy melyik boltban dolgozik. Csak' éppen az nem elhanyagolható, hogy mennyi a fizetése, és milyen szakmai kritikát híresz- telünk róla. Tarjányi Lászlóné, a 27-es bolt vezetője zelmükkel tovább növelték előnyüket, amely most már öt pontra nőtt. Mivel összesen négy forduló van hátra, pár csak matematikailag veszthetik el a bajnoki címet. A forduló előtt még második helyen álló Albertirsa Péteriben csak döntetlent ért el, s mivel az Űri két ponttal „gazdagodott” (a Törtei nem jelent meg Úriban). így ők ketten helyet cseréltek a táblázaton. A Törtei távolmaradása mellett a krónikához tartozik még, hogy a Mende—Maglód találkozó félbeszakadt. Ott a játékvezetőt leköpték. Eredmények: (zárójelben az ifjúsági mérkőzéseké) Dánszentmiklós—Tápiószőlős 2-2 (1-0), Vecsés—Csévharaszt 2-3 (3-0), Ecser—Nyáregyháza 1-1 (4-0), Mende—Maglód 0-0-nál félbeszakadt. Űri—Törtei (vendégek nem jelentek meg), Újszilvás—Ceglédbercel 3-4, Péteri—Albertirsa 1-1 (0-1), Monori-erdő—Abony 1-6. U. L. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik szeretett halottunkat PALOTAI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték és sírjára a megemlékezés virágait elhelyezték. Külön megköszönjük a Lenin Tsz. vezetőségének a küldött koszorút. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. Nemesfém- felvásárlási akció Május 27-én és 28-án Cegléden, a Szabadság tér 1. sz. alatti óra-ékszerbüttbísrj Fővárosi becsüs jelenlétében, készpénzért vagy bizományba, emeli áron vásároljuk fel O»- -m fOf a fazonezüstöt, a drágakővel díszített ékszereket, valamint legmogcsscshb napi áron a tört aranyat, a tört ezüstöt és a fazonaranyat. Rangadó vízilabdában Olvasónk levele Más szemszögből nézve Abony öt ponttal uses! Elcserélném nagy kertés házamat OTP-s lakásra első emeletig vagy eladnék külön bejárattal két szoba, konyhás házrészt. Megtekintés délelőtt. Cegléd, Puskin u. 14. szám. ' ___________ K is házrész olcsón »eladó. Cegléd, Damja- nich u. 4. szám. Cegléden öregszőlőben 480 négyszögöl földterület. hobbyte- leknek alkalmas eladó. Érdeklődni: Cegléd, Kender u. 29. 67 éves ön nyugdíjas özvegyasszony vagyok, keresem korban hozzám illő káros szenvedélyektől mentes özv. férfi isme- rettségét. Kölcsönös megértés esetén házassági vagy élettársi kapcsolat céljából. Megkereső levelet „Tavasz” 194 049 jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat ki- rendeltségére. Cegléd, Teleki utca 30. szám. _ Szekrénysor eladó. Érdeklődni 10-363 telefonon vagy ,17 óra után Cegléd. Széche- nyi út 43., IV. em. 50. öregszőlőben 500 négyszögöl terület részben gyümölcsös eladó. Cegléd. Jókai u. 8. Városhoz közel a Budai úton 200 négyszögöl hobbytelek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 18 óra után: Cegléd, Rákóczi út 15. IV._ em. 28. ajtó. Kertes családi ház gázbekötési lehetőséggel kedvező ár és fizetési feltétellel eladó. Cegléd, Zrínyi u. 3. szám. Eladó 62 négyzetméteres 2 és fél szobás OTP-öröklakás. Kp. plusz OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni 18 órától Cegléd, Kossuth F. u. 31., II. lház II. 9. __________________ ö sszeköltözök figyelem! Eladó két család részére nagy családi ház. Cegléd, Kazinczy u. 23. sz. alatt. Külön, külön is eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Batthyány u. 29. sz. alatt 17 óra után. Eladó azonnal beköltözhető központi fűté- ses családi ház Cegléd, IX. kér. Vidra u. 9. Érdeklődni lehet a ti. szám alatt. Családi ház központon eladó. Abonyira cserélnénk. Érdeklődni lehet: Cegléd, Fűzfa utca 14. szám alatt. Eladó Cegléd, Bástya u. 4. számú ház, gáz az utcában. Érdeklődni : Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Nagyékná! vagy telefonon: 10-954. Eladó a Budai úton 150 négyszögöl hobbitelek, kis épület, víz. villany van. Ács Ferenc, Cegléd, Népdal u. 6. szám. IH Trabant érvényes műszakival eladó. Cegléd. Szekér u. 7. Eladó kis gumiskocsi egy ló után. 450 db. ikerseit tégla, kisebb gerendák, hajópadló, szigetelő, bitumen, nádszövet. funárle- mez. Cegléd, Thököly u. 13. szám. 1200-as PE forgalmi rendszámú Lada és egy jó állanotban lévő varrógéo eladó. Megtekinthető mindennap. Cegléd. Ken- der u. 10. szám alatt. Eladó olcsón 2 bak és 2 anya kecske gidaival. Cegléd, XI., Réti dűlő 5Í3. Lugosi- nénál. Két szoba összkomfortos erkél.ves OTP- lakás azonnali beköltözéssel eladó készpénz plusz OTP-átvál- lalással. 5-6 éves Lada személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni 18 órától. Cegléd, Beloiannisz u. 13., X. em 59. aitó. Kertes családi ház garázzsal, gáz bekötési lehetőséggel eladó. Cím: Cegléd. Csutak K. u. 5. szám. ZD fehér Polski 126- os' 60 ezer km. futott eladó. Cegléd, Mizsei úti daráló Kárteszi. Cegléd Budai úton a Cegléd táblához közel 3 szoba, fürdőszobás, ház 500 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni: IC—418 telefonon vagy Pataki oltott- mész-árusnál a Budai úton. _________ A város központjában nagyméretű két szoba, komfortos önálló házrész eladó beköltözhetően. Érdeklődni szombaton és vasárnap a helyszínen 15— 19 óráig. Cegléd, Achim András u. 24. Gaálné._____________ L akásomon gépelést vállalok. Cegléd. Kossuth F. u. 24. II. lh. IV. em. 15. Cegléd, Alkotmány u. 28. számú családi ház . azonnal beköltözhetően eladó, valamint egy kis gumiskocsi. Érdeklődni lehet min- dennap. _ Eladó 3*db. tehén egy pár ló. Érdeklődni lehet Ugyeri szőlők 488. Szabó Jánosnál. (Ré- ty dűlő). Cegléd, városközpontjában eladó kettő szobás, 57 négyzetméteres összkomfortos II. emeleti lakás. Kp. plusz OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni lehet 17—19 óra között, Beloiannisz u. 17., II. em. 11.____________ ___ S irhson Stár kismotor eladó. Cegléd, Felház u. 51. szám. Négyszobás ház eladó Cegléd, Szarvas u. 20. Érdeklődni este. Harmati. Cegléd, Dózsa György u. 34. számú ház beköltözhetően eladó, ugyanott használt bútorok és varrógép eladó. Érdeklődni a 31. szám alatt. Modern diófa alapanyagú , szekrénysor, heverők, fotelok, asztal olcsón, eladók. Érdeklődni lehet: szombat. vasárnap, özv. Kovács Ferencné, Cegléd, Belső-Budai út 16. szám- Középüthoz közel 570 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Pesti út 78. Eladó Ugyer, XI., dűlőben 600 négyszögöl gyümölcsös bekerítve, épülettel, villany, és fúrott kút van. Érdeklődni lehet: 15 óra után. Cegléd, Alszegi út 9. szám. öregszőlőben 400 57.- öl zártkerti szőlő, épülettel eladó. Érdeklődni: Cegléd. Üjváros- szél 29/A. sz. Eladó központi fütéses kertes családi ház garázzsal. Érdeklődni egész nap. Cegléd. Lehel u. 2ÁB. ______ D iófa közben építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Nagvkátai u. 14. sz. Sátor u. 15. sz. alatti családi ház 210 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Sátor u. 12. szám alatt. Eladó lebontásra való ! ház 282 négyszögöl területtel. Cegléd, Várion vi T. u. 27. szám. Eladó 2 falcos cserép levélcserén. gáztűzhely, hűtő. cserépkályha, fotelok, székek, kályhák, varrógéo. konyhaszekrénv, 4 hengeres 24-es multikar, fém nyúlketre- oek, tyúkketrecek. Cegléd. Csutak Kálmán u. 1. szám. Két család részére is alkalmas. összkomfortos ház eladó. Cegléd. rínák tér 9. sz. Eladó Sailai I. u. 35. sz. kettőszobás, fürdőszobás, családi ház. Érdeklődni lehet: Cegléd. Sailai I. utca 38. szám alatt. ___’ B edolgozást vállalna állami vállalattól, ki sioa rostól, lakásunkon. Cegléd. Mol- nár u 30. szám. Lada 1200-as PM-es eladó. Érdeklődni U óra után. Cegléd. Lövész u. 5. Tápiószőlősön erdfl mellett falusi ház gazdasági melléképületekkel. 800 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni lehet délelőtt a helyszínen. Tápiószőlős, Annus tanya 36. szám.______ É pítkezők, eladó Cegléd, Sajtó n. 18. alatt levő sarokingatlan (volt bútorraktár). Érdeklődni 17 órától, Cegléd, Bocskai u. 3. Háromszobás, gázfűtéses kertes családi ház eladó. Érdeklődni bármikor. Cegléd, Perc u. 3. szám. PENOMAH Ceglédi Gyára Cegléd, Dohány u. 14. 1987-ben induló beruházásra keres. HÜSIPARI TECHNOLÓGUST gyakorlattal (élelmiszer-ipari főiskolai végzettség legalább 3 éves gyakorlat a húsiparon* belül) Fizetés megegyezés szerint. Ezenkívül BELSŐ ELLENŐRT (főiskolai végzettséggel vagy mérlegképes könyvelői szakvizsgával a belső ellenőri gyakorlattal rendelkezők előnyben). Érdeklődni lehet a gyár személyzeti vezetőjénél a helyszínen Cegléd, Dohány u. 14. 8—16 óra között Telefon: 10-088 82 mellék. 2 család részére külön bejárattal komfortos ház eladó egy kisebb komfortos házat beszámítok. Ugyanitt 200 négyszögöl zártkert eladó. Cegléd, Wesselényi u. 30. szám.____________ K étszobás szövetkezeti lakás eladó kp. plusz OTP-átvállalás-, sál. Érdeklődni 16 órától. Cegléd, Kossuth F.__u. 33, fsz. l, Simson piros tankos SB 51-es eladó. Cegléd. Tömörkény u. 54. Ház eladó a Szűcstelepen, Cegléd, Szúnyog u. 9. sz. alatt. Érdeklődni vasárnaponként 17—19 óra között. 6 éves telepítésű. 500 négyszögöl termő meggyes megosztva is eladó. Érdeklődni: Cegléd, Várkonyi L u. 21. szám. A Ceglédi Tejipari közös Vállalat felvesz közgazdasági érettségivel rendelkező, gépírni tudó nő dolgozót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Cegléd, Ipartelepi út 5. vagy a 10-327-es telefonom ________________ A kiemelt kategóriás Ceglédi „Lenin” Mgtsz. forgácsoló üzeme felvételre keres marós- és esztergályos szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint történik a 25/1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet alapján. Jelentkezés:- forgácsoló üzem, vezetőjénél TI. kerület Cegléd. Mizsei út. Skoda S 100 gk! eT^ adó. érvényes műszakival. Cegléd, Földvá- ry K. u. 2. szám. Női kerékpár eladó. Cegléd, Kossuth Lajos lí. 48. szám alatt. Törteién 800 négyszögöl telken tanya eladó, villany, kút van. Érdeklődni lehet: Szabó Józsefné, Törtei, Ernyő dűlő 39. szám. __________________ P iros, mély gyermek- kocsi eladó. Cegléd, Wesselényi u. 30. sz. Eladó Csemő I. kér. Monori dűlő 5. sz. lakóépület 775 négyszögöl szőlővel. Érdeklődni lehet: Monorí Gvula, Csemő. I. kér. 2. d. 4. szám. köszönetnyilvánítás. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen 'emlékű keresztapánk, testvérünk, édesana, nagyapa CSIKÓS ANDRÁS temetésén részt vettek és őt utolsó útjára elkísérték. Megköszönünk minden szál virágot, koszorút, melyet síriára hefveztek. A GYÁSZOLÓ KERESZTFIA és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, volt munkatársaknak, jó szomszédoknak, és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, CSELENYI JÓZSEF temetésén -megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban velünk együtt éreztek vag'y táviratban fejezték ki részvétüket. Külön köszönetét mondunk a V. V. F. dolgozóinak a kisegítő iskolának, a Művelődési Központnak, a párt-alanszerve- zetnek és az út, utca lakóinak a küldött koszorúkért. ÖZV. CSE- LÉNYI JŐZSEFNÉ, fia és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Köszönetiinket fcjászuk ki a közeli és távoli rokonoknak és hozzátartozóknak, jó ismerősöknek, volt munkatársaknak, jó szomszédoknak, akik SZABÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, elkísérték őt utolsó útjára, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Köszönjük a Pernii Ceglédi Cipőipari Vállalattól kapott koszorút és a táviratokat. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap)