Pest Megyei Hírlap, 1987. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-10 / 85. szám
Tanácstagi beszámolók A következő napokban az alábbi helyeken találkoznak a tanácstagok választóikkal: Április 13-án, hétfőn 17 óra 30 perckor 2-es körzet Vincze János, Táncsics Mihály Általános Iskola, 4-es körzet dr. Kürti György, Kossuth Gimnázium, 6-os körzet Fekete Antal, Kossuth Gimnázium, 18 óra 30 perckor, 21-es körzet Farkas Károly, Kinizsi Üti Általános Iskola, 18 órakor 33-as körzet Kovács Ferenc, Vörösmarty Téri Általános Iskola, 34-es körzet Ócsai Sándor, Május 1. Ruhagyár, 50-es körzet Dékány Ferenc, Talajjavító Vállalat, 17 órakor, 57-es körzet Józsa István, Lenin Tsz- központ. A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXXI. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1987. ÁPRILIS 10., PÉNTEK fii, mikor, meddig? Április 15-én, szerdán 18 órakor 38-as körzet Csiszár Ottó, Déli Úti Általános Iskola. Április 15-án, csütörtökön 17 óra 30 perckor 16-os körzet Nagy Ferencné, Vízkutató és Fúró Vállalat. Április 17-én, pénteken 17 órakor 29-es körzet Oldal László, Kossuth Tsz, Körösi úti központ, 18 órakor 39-es körzet Bezzegh Józsefné, konzervgyár, 42-es körzet Sági László, Bajcsy-Zsilinszky Üti Általános Iskola, 56-os körzet dr. Csapó István, CÁT, Cifrákért. Előadás Családpedagógia A Kossuth Művelődési Központ B-épületében április 13- án, hétfőn 13 óra 30 perckor a családpedagógiai műhely soron következő előadásaként, a pedagógusszerep témájával foglalkoznak. Az előadók Bartha Daysy pszichológus, Békési Ágnes szociológus és B. Gelencsér Katalin, az ELTE adjunktusa. Moziműsor Cegléd, Szabadság filmszínház, szombaton és vasárnap: A tuareg bosszúja (olasz kalandfilm). Szombaton éjszakai előadás: Ágyúgolyófutam (amerikai kalandfilm). Vasárnap, délelőtt: Apacsok (NDK- kalandfilm). A kamaramoziban: Nincs kettő négy nélkül (olasz kalandfilm). A mesemoziban, szombaton és vasárnap, délelő't és délután. Csillagok és a villamos (magyar mesefilmsorozat). Az új házadórendszer Cegléden mintegy 12 ezer lakás- tulajdonost fog érinteni. A bevalláshoz szükséges nyomtatványokat — útmutató, adóbevallás, nyilatkozat — a városi tanács minden érdekelt részére postai úton fogja kézbesíteni. A csatolt útmutató részletesen tartalmazza az adóbevallás kitöltéséhez szükséges tájékoztatót. Lényeges tudnivaló, hogy a házadóbevallás két részből áll. Az egyik része az adóbevallás, amit csak azoknak kell kitölteni, akik a házadó befizetésére kötelezettek (az egy- és kétlakásos épületben a 100 négyzetmétert, az ennél több lakásos épületben a 80 négyzetmétert meghaladó alapterülettel rendelkező lakástulajdonosok), a másik része pedig a nyilatkozat, amit az adómentes lakásokról kell kitölteni. A lakás tulajdonosának, függetlenül attól, hogy az adóbevallás a házadóköteles lakásról, vagy. a nyilatkozat az adómentes lakásról részét tölti ki a nyomtatványnak, 30 napon belül személyesen vagy postai úton vissza kell juttatni az adóhatósághoz. A bevallásokat 1987. május 31-ig folyamatosan küldi a tanács az érintett lakások és gépjárműtárolók tulajdonosainak, illetve a lakásépítő és fenntartó szövetkezet tulajdonában levő lakásokra is, ha arra a szövetkezet tagját az állandó használati jog illeti meg. Amennyiben a lakás és a gépjárműtároló tulajdonosa a jelzett időpontig nem kap felhívást az adóhatóságtól, kérjük, önkéntesen jelentkezzen a szükséges nyomtatványok átvétele miatt. Az elmondottakból következik, hogy az általános beválA hát vége sportműsora Bajnoki összecsapások Eseményekben rendkívül gazdag a hét vége sportműsora. Különösen a szombati, amikor három sportágban kerül sor bajnoki mérkőzésekre. Az érdeklődők először láthatnak „kézilabda-délutánt”, helyi rangadót játszanak a megyei labdarúgó-bajnokságban, s itthon szerepel a CVSE vízilabdacsapata is. Az összevont körzeti labdarúgóbajnokság vasárnapi programjából kiemelkedik az Albert- irsa—Abony, a harmadik és az első helyezett rangadója. SZOMBAT Városi tornacsarnok: Sorban négy kézilabda-mérkőzést játszanak: Ceglédi Közgép ifi—Nagykőrös; a megyei II. o. felnőttbajnokságban 13 órától: CVSE—Veresegyház női ifjúsági megyebajnoki találkozó; 14.30-tól: CVSE—Veresegyház felnőttmérkőzés; 16 órától: Ceglédi Közgép—TFSE NB I/B-s férfi összecsapás. Reméljük, a ceglédiek végig kiegyensúlyozott teljesítményre lesznek képesek, s akkor megszerezhetik első győzelmüket. CVSE-sporttelep: Ceglédi VSE—Bem SE labdarúgómérkőzés, a megyei bajnokságban, 16 órától. A két gárda közül most a Vasutas szerepel jobban, 20 pontot gyűjtött, ugyanakkor a Bem SE még csak 16-nál jár. A táblázaton elfoglalt helyezésétől függetlenül a két csapat találkozói mindig háromesélyesek, s így van ez most is. Városi strandfürdő: Ceglédi VSE—Ybl, OB II/A osztályú vízilabda-mérkőzés 17 órától. A ceglédiek múlt heti, idegenbeli bemutatkozása remekül sikerült, nyolc góllal verték a Bánki együttesét. Most is esélyesebbek a két bajnoki pont megszerzésére. A Vasutas-sportcsarnokban: asztalitenisz HVDSZ Kupa, 9 órától. VASÁRNAP Vasutas-sporttelep: 8.30-tól rendezik meg a korábban elmaradt KISZ Kupa kispályás labdarúgó-villámtornát. Labdarúgás: a Cegléd—Mo- nor összevont körzeti bajnokságban a tavaszi hatodik fordulóra kerül sor, az ifjúságiak 14, a felnőttek 16 órakor kezdenek, a következő párosításban: Mende—Dánszentmiklós, Maglód—Vecsés, Törtei— Ecser, Albertirsa—Abony, Ceglédbercel—Nyáregyháza, Tápiószőlős—Csévharaszt, Úri —Újszilvás, Péteri—Monori- erdő. U. L. Baráti kör Az albertirsai baráti kör első foglalkozását április 11-én (szombaton) 9.30-kor tartja meg. Hangverseny A Sir hadas (Új ének) nevű holland ifjúsági dalkar április 13-án 6 órakor koncertezik a református templomban. lásadással egy időben nemcsak a lakás, hanem a gépkocsitárolókról is bevallást kell nyújtani az erre külön rendszeresített — Nem lakás céljára szolgáló építmények című — nyomtatványon. Azokra a lakásokra, amelyek számára határozott időre, határozattal engedélyeztek házadómentességet — és az egy- és kétlakásos épületben 200 négyzetméternél, továbbá a többlakásos épületben 180 négyzetméternél nem nagyobb a lakás alapterülete — az adómentesség eredeti időtartamáig továbbra is vonatkozik a mentesség. A gép jármű tárolásra (garázs) szolgáló helyiségeknél, ha az alapterület meghaladja a 16 négyzetmétert, akkor 1987. január hó 1-jétől adókötelessé válik, és adóztatása a nem lakás céljára szolgáló építmények adója szerint történik. Azokra a gépkocsi tárolására szolgáló helyiségekre, amelyekre 1986. január hó 1. előtt határozott időre szóló házadómentességet engedélyeztek, a lejárat időpontjáig továbbra is érvényben maradnak. Az adóbevallást, függetlenül a mentességektől, minden lakás és gépjárműtároló (garázs) tulajdonosának be kell nyújtania. A házadóról szóló törvényerei ű rendelet az adó mértékét illetően lehetőséget adott a helyi tanácsnak, hogy a település meghatározott részén kedvező, illetve kedvezőtlen övezetet alakítson ki. A Ceglédi Városi Tanács a 2/1987. számú rendeletével szabályozta a város illetékességi területén az övezetekre vonatkozó beesorolás reendjét. Ezek szerint a helyi tanács csak kedvezőtlen övezeteket alakított ki, ahol az alapadó összegét 39 százalékkal csökkentett mértékben kell megállapítani. A kedvezőtlen övezet körülhatárolása az alábbiak szerint történt: Kernács-telep. Szűcs-telep, a Tabán és a Fűtőház utcáról nyíló utcák, valamint a Külső-Jászberényi út, Mizsei útról nyíló utcák, a Márvány utcáról nyíló utcák. Minden más területen az alapadó összegét kell fizetniük a házadófizetésre kötelezett lakástulajdonosoknak. A lakás értékére, anyagára, komfortfokozatára, az épülethez tartozó telek- naavságot lényegesen meghaladó földrészletre tekintettel a helvi tanács nem tett különbséget. A lakás tulajdonosának vagyoni, jövedelmi és szociális KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetéi testvéreinknek, kedves rokonoknak. jó szomszédoknak, ismerősöknek. akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, ID. ARVA JÓZSEF temetésén megjelentek és őt utolsó útjára elkísérték és mély bánatunkban osztoztak. Megköszönünk minden szál virágot, koszorút, melyet sírjára helyeztek. Gyászoló FELESÚGE és családja. köszönetnyilvánítás. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon kedves rokonoknak, jó ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk, ID. MICSI- NAI FERENC temetésén részt vettek és öt utolsó útjára elkísérték. Megköszönünk minden szál virágot, koszorút, melyet síriára helyeztek. Külön megköszönjük a Törtei! Dózsa Mgtsz, vezetőségének, és tagságának a sírra küldött koszorút. A GYÁSZOLÓ TESTVEREK. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. szomszédoknak, és ismerősöknek, akik a felejthetetlen jó férj, édesapánk MAGYAR MIHÁLY temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték vagy táviratot küldtek, mély gyászunkban osztoztak. Megköszönünk minden koszorút, virágot, melyet körülményeire tekintettel a városi tanácsnak ugyancsak lehetősége volt a házadó mérséklésére, illetve az elengedésére. A tanácsrendelet erre vonatkozó része kivonatosan a következőket tartalmazza: 4. § (1) bek. Az adóhatósági övezetektől függetlenül 5 százalékkal csökkenti az alapadó mértékét, ha az együttlakó közeli hozzátartozók egy főre számított jövedelme nem haladja meg a 2500 Ft-ot. (2) bek. Az adóhatóság a házadó kivetését mellőzi, ha a lakás tulajdonosa egyedülálló és a havi jövedelme nem haladja meg a 3000 Ft-ot. (3) bek. A kedvezményre irányuló kérelmet a határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül írásban kell benyújtani a Cegléd Városi Tanács V. B. pénzügyi és tervosztály adócsoportjához. A kérelemhez csatolni kell a kedvezmény engedélyezéséhez szükséges jövedelemigazolásokat is. (4) A kedvezmény feltételeiben bekövetkezett változásokat a változást követő év január hó 16-tól kell jelenteni az adóhatósághoz. A kedvezményhez és a mentességhez szükséges kérelmekhez külön kiegészítő betétlapok készültek, amit az adóhatóságtól lehet igényelni. A házadófizetési kötelezettségről szóló határozatot az érdekelt adófizető állampolgárok előreláthatóan június— augusztus hónapokban fogják megkapni. A házadót, valamint a gépjármű tárolására szolgáló épületet terhelő adót 1987. november hó 15-ig lehet pótlék- mentesen fizetni. Az elkövetkezendő években pedig az együttesen kezelt adók módjára megállapított határidő (március, illetve szeptember 15.) szerint lehet fizetni az újonnan megállapított házadó összegét. A házadóbevallás késedelmes benyújtása miatt az évi házadót a tulajdonos terhére 10—• 50 százalékkal, de legalább 100 Ft-tal emelten kell megállapítani. Ha a lakás tulajdonosa a jogszabályban előírt határidőt követő 60 napon belül, illetőleg az adóhatóság által megállapított határidőben nem ad adóbevallást. vagy adóbevallásában valótlan adatot közöl, a házadót 50—100 százalékig terjedő mértékben, de legalább 500 Ft-tal emelten kell megállapítani. Kovács József adócsoport-vezető a sírjára helyeztek. Külön köszönetét mondunk munkahelyének a honvédségnek, a GAMESZ dolgozóinak, Eü. Szakközépiskola tanárainak, tanulóinak, valamint a Földváry iskola tantestületének és tanulóinak a temetésen való megjelenésükért. MAGYAR CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Szívünkből fakadó köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, FARKAS IMRÉNÉ, szül.: Babicz Mária gyászszertartásán megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték és mély gvászunkban osztoztak. Köszönjük a koszorúkat, virágokat, és a részvéttáviratokat. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyanánk, testvérünk, IDŐS NYÍRI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára a megemlékezés virágait helyezték. Megköszönünk minden koszorút, minden csokrot és minden szál virágot. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. IíiSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) Eladó 2 szoba, fürdőszobás ház, ugyanott egy vas kisajtó is eladó, Cegléd, Sallai 1. u. 35. Érdeklődni lehet, a 38. szám alatt. Eladó egy keveset használt, bordó színű, panorámás babakocsi. Cegléd, Sallai, I. u. 38. Eladó a városközpontban két és fél szoba, hallos öröklakás készpénzért. Érdeklődni: Cegléd. Marx K. u 2—4. sz. 111. em. 16. ajtó. Telefon.: 11-072 Eladó 2 és fél szobás kertes, 1979-ben épült családi ház központhoz közel. Kp. plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet egész nap a helyszínen. Űjszilvás, Dózsa György u. 82. szám alatt. ________________ K ét család részére alkalmas, komfortos náz eladó, Cegléd. Wesselényi u. 30. sz. alatt. (Kisebb házat beszámítok). Ugyanitt piros, mély babakocsi eladó._________________ G arázs eladó, Dugonics utcai garázssoron. — Érdeklődni: Cegléd, Rákóczi út 53. IV. em. 7. ajtó, 18 óra után. _____________ T anya eladó, gazdálkodásra alkalmas, gazdasági épületekkel. víz, villany van. Érdeklődni: Cegléd, Táncsics Mihály utca 1. szám alatt, most megnyílt háztartási boltban.______________ I KK) négyszögöl szőlő-gyümölcsös, épülettel. eladó. Fúrott kút van. Csemő, Magyar dűlő 3. Érdeklődni lehet: Cegléd, Bimbó u. 6.________ E ladnám vagy elcserélném 2 szobás összkomfortos, kertes, családi házam, II. emeletig, szövetkezeti vagy OTP-s lakásra. Érdeklődni lehet: 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Cegléd, Csengeri szél 82. sz._________________ Iláromszobás családi ház. sürgősen eladó. Érdeklődni lehet, délután háromtól. Ceg- léd, Rét u. 1. szám. 650 n.-öl föld, termő gyümölcsfákkal, kút- tal, a leendő fürdő közelében, eladó. — Érdeklődni: Cegléd, Kép, u. 7.___________ P aűlástér-beépítéses ház, eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után. Cegléd, Csákány u. 23.__________________ Eladó 800 négyszögöl, saját tulajdonban levő puszta föld, Csemő-Zöldhalom, volt állomással szemben hobbik mellett, villany megoldható. — Érdeklődni lehet: László Ferencnél, Csemő, Lángi dűlő 15. szám alatt.______ 5 0 mázsa rátiszéna, eladó. Ceglédbercel, Pesti út 65. sz.______ C egléden, szoba-kony- hás. fürdőszobahasználattal, albérleti lakást keresünk. Panellakás is érdekel. Cím: Bakos Pál- né. Törtei, Wesselényi u. 34. 2747. _______ D él-Pest Megyei Sütő- ipari Vállalat felvesz ceglédi boltegységébe szakképzett kereskedőt. — Érdeklődni lehet: Cegléd, Mizsei út 35. Telefon: 11-541 (Váradiné).______ G ubodi utca 10. szám alatti, gázfűtéses, telefonos családi ház, eladó._______________ J ó állapotban levő Csepel, ipari varrógép, eladó. Cegléd, Sugár u. 63/A._______ V ennék Cegléden másfél vagy kétszobás lakást, készpénzzel, plusz OTP-átvállalással. Ajánlatokat a következő címre kérek: Szívós Attila, Cegléd, Vadász utca 16/A. Telefon: 10- 412. ____________________ E ladó: Cegléd. Kossuth F. u. 30. II. lh. I. emelet. 4. ajtó, két és fél szobás lakás. Érdeklődni délután 17 órától. Tanya eladó az Örkényi út mellett. 800 négyszögöl területtel Érdeklődni lehet: Cegléd. Bársony u. 9. Eladó Cegléd, Cserepes u. 3. szám alatt 216 négyszögölön, új- jonnan épült, tetőtérbeépítésű családi ház T- 100 nm melléképülettel. Két generációnak is alkalmas. — Érdeklődni: Cegléd, Cserepes u. 3. (Kenderföld). du. 17 órá- tól. _____________ 3 szoba összkomfortos, új családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet, 15 órától, Cegléd. Szél ii. KPA.______________ E ladó családi ház, azonnal beköltözhetően. Cegléd. Des- sowffv u. 63, Első emeleti, i szobás. 52 nm-es. erké- lyes. összkomfortos tehermentes. OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd Kossuth Ferenc u. 61/B, II. lház, I. em. 4. Építkezők, eladó Cegléd. Sajtó u. 18. sz. alatt levő sarokin- gatlan (volt butorrak- tár). Érdeklődni, Cegléd. Bocskai u. 3. alatt 17 órától. Felveszünk ceglédi telephelyre: esztergályost, motorszerelőt. Változó munkahelyre: fúrási szak-betanított és segédmunkást, fúrási gépkezelőt (motorszerelőt). Jelentkezni lehet: V1KUV, Ceglédi Uv. munkaügy, Cegléd, Rákóczi út 72. 2700. ____________ E ladó központi füté- ses kertes családi náz garázzsal. Érdeklődni lenet egész nap. Cegléd. Lehel u. 2/B. Felveszünk ceglédi telephelyre szerszámgéplakatos és marós szakmunkást. Jelentkezni lehet: VIKUV Ceglédi Uv., Cegléd, Rákóczi u. 72. 2700, Eladó kis ház, Cegléd. Rigó u. 7. OTP-re is. Érdeklődni csak, Thököly u. 13. sz. alatt: Ara: 360 ezer Ft. Örkényi úti híd mellett, a 995. számú ház eladó. Érdeklődni: Cegléd, Bezerédi u. 1. Vállalatok, kisiparosok és magánszemélyek részére, 1 t teherbírású zárt és nyitott gépkocsikkal, bármilyen áruk szállítását vállalom, munkaszüneti és ünnepnapokon is. Füle Ferenc. Cegléd, Hollós u. 22. Telefon: 11-458. Két szoba összkomfortos, erkélyes. OTP- lakás eladó. kp. -f OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet egész nap, Cegléd. Beloiannisz u. 13, X. em.59. Tanya eladó lakható épülettel, io férőhelyes istállóval. 800 négyszögöl földterülettel. Víz, villany van, városhoz 10 perc Irányár: 240 ezer Ft. Érdeklődni: Cegléd Kozma Sándor u. 7. IX. em. 3. Somogyi Kenderföld utcában építési telek eladó. — Érdeklődni. Cegléd, Süveg u. 8. sz. Olcsón eladó 620 n.- öl föld. az Ugyer X. dűlőben és egy Robi rotakapa. Érdeklődni lehet, Cegléd, Népdal u. 12. ________________ S átor u. 15. szám alatt, kertes családi ház. 210 négyszögöl, megosztható telekkel eladó. — Érdeklődni lehet, Cegléd, Kiss Ernő u. 6. szám. 190 négyszögöl építési telek, olcsón eladó, a Kenderföldön. 21 méter utcafront. Érdeklődni lehet, Cegléd, Tömörkény u. 16. sz. Abony, Szolnoki u. 4. sz. alatti. 4 szobás, központi fűtéses — üzleti célra alkalmas — családi ház, eladó. Érdeklődni a helyszí- nen. du, 4 órától. Cegléden, Felhúz u. 55. síziámú ház beköltözhetően eladó, u gyámon mindenféle hagyaték, mázsa, hordók, prés, daráló, permetezők, vaskapu, drótháló, tatai brikett. Érdeklődni: lO-äßfl telefonon 17 óra után Kögyesiék. Törteién gyógyfürdő közegében 800 négyszögöl telken tanya eladó. (Ipari árammal, kutakkal) állattartási épületekkel. Cím: özv. Ba:li Imrémé. Er- nyő, dűlő 41. Eladó Cegléd' Virág u. 49. szám alatt 471 nm. nagyságú házhely. Érdeklődni: Budapest, Alkotmány u. 16. in. em. 18. 1054. Csikós Tamásné. Cegléd, KenderföMöm telek eladó, értekezni Nagykáltai u. 18. SPa. __________________ E ladnám vagy elcserélném egyszobás emeletes lakásra. Bercsényi út 81. sz. háromszobás, gázfűtéses udvarrészből álló házrészemet, ugyanitt új konyha- szekrény, szőnyeg, kombinált szekrény, olcsó konyhabútor. Érdeklődni lehet: Cegléd. Teleki u. 8. földszint 1. 16—18 óráig.______________ E ladó Cegléd (Csen- geriben). Kórház dűlőben 178 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Cegléd. Nádor u. 7. sz._____________ E ladó 2 db. 9 hónapos hasas tehén. Cegléd, X. kér. Örkényi út 498. buszvégállomás^______________ UF Trabant combi eladó. Cegléd. Ker- tész u. 3?. Sándor. Eladó 18 négyzetméteres szétszedhető fa garázs. Cím: Cegléd, B-Hcsv-Zs. ii. *1. A város központjában háromszobás családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Ér- d eklő^r i 1 eh et: Ceg- Wi. Kőrö<ű út 45. Eladó 2 szobás erkélyes összkomfortos OTP-s lakás készpénz plusz OTP-átválilalás- sa.l. Cegléd, Beliodan- i nisz u. 13. IV. 24. , Eladó Cegléd, Mikes u. 4. számú, nagy családi ház, 2 család részére is alkalmas. Gázfűtés megoldható. Érdeklődni a helyszínen bármikor.____________ C scmő-Zöldhalom- ban 800 négyzetméteres zártkerti bérlemény eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Wesselényi u. 30. Ugyanitt PI-s írsz, Trabant eladó.________ E ladó Csemő központjához egy kilométerre másfél szobás központi fűtéses ház 700 négyszögöl szőlővel, gyümölcsfáikkal. Irányár: 250 ezer Ft. Érdeklődni lehet a helyszínein 16 óra után és szombat, vasárnap egész nap. Csemő III. kér., Cső- ke dűlő 2. sz. alatt. 200 négyszögöl építési telek eladó. Cegléd, Szüret u, 2. sz. Gázfűtéses családi ház eladó. Cegléd, Fátyol u. 2. Érdeklődni lehet 1(8 óra után. _________________ T anya sürgősen eladó 2 szoba, 2 oldalkonyha, spájz üvegveranda több gazdasági m ellékép ül ett el, 880 négyszögöd területtel. Irányár: 60 ezer Ft. Érdeklődni lehet dé'utánaniként vagy hétvégén. Orosz László. Mikebuda, Ereklyési út, 11. szám.______ P anel garázs eladó, ’Érdeklődni hétvégén Ceg-'éd, Széchényi u. 47. B. IT. 8. Hegedűs. Eladó 2 szobás erkélyes OTP-s öröklakás, KP plusz OTP-átvál- 'alással. Cím: Cegléd,, Kossuth F. u. 48. II. lház. IV. 15.___________ Budai úti hobbiterületen 2'37 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Víz u. 10.__________________ G arázs sz erei őakn á val .kiadó. Cegléd, Széchenyi úti Sorház C/17.__________________ ö regszőlőben zártkerti résziben a Pesti és a Budai út között 660 négyszögöl f.erü’et fele szőlő fele szántó, két részben is megosztható, eJadó. Érdeklődni liehet: Cegléd, Forgács u. 2. sz. Szadival István utr.áról nyílik._________ V ilágos hálószobabútor eladó. Cegléd, V. Molriár köz 5. 550 négyszögöl szőlő Ugyer 12 dűlőben sürgősen eladó. Irányár: 33 ezer Ft. ugyanitt 3 .ajtós szekrény, és négyiszeimélyes re- karrié eladó. Érdeklődni: X. kér., Sátor u. 5. szám. Szoba, konyha,, albérletbe kiadó. Cegléd, TX.. Szalag u. 4. Robur munkagépre vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Nagy János, Jászkar aíenő, Adv Endre u. 91. Olcsón eladó 2 db bak-. 3 db anyakecske. gidaival együtt. Cím: özv. Lugosi Sándomé, Cegléd, XI., Réti_dűlő_5KL _________ E ladó Ugyer 12 dűlőben 550 négyszögöl ousztaföld, kút, szerszámos van, villany megoldható. Érdeklődni: Cegléd, Ugyer XI. kér. 1193. szóm. (Gerle szél1).__________ Eladó Kómár segédmotor, Pannónia meghajtású, kerti traktor pótkocsival, kézikocsi, négykéses nbrichter. Érdeklődni: Cegléd, IX. kér. Percel u. 7. ____________ K ettő szoba összkomfortos tanya beltomút mellett és 8 hónapos hasastehén eladó. Cegléd, XHT. kér. Csemus dűlő 373. Pa- ! ásítiék. 50-60 mázsa lucerna eladó, kazalban van. Érd ekl ődni: C egléd, ÖSIZ U. 2. Ház eladó, érdeklődni lehet 17 óra után. Cegléd, Kenderföld u. 19. külön bejáratú bútorozott szoba fé’i’i részére kiadó. Cegléd, Vasvári u. 18. Komplett szobabútor eladó. (Kombinált- szekrény-garnitúra. íróasztal, dohányzóasztal.). Telefon: 11- 778. délután. Cegléd, Dózsa György utca 34. számú ház beköltözhetően eladó, u gy anott h aszr á 11 bútorok eladók. Érdeklődni szemben a 31, szám a1aHt. Alszegi út 43. szóm a tait 234 négyszöirö! építési te’ek, valamint gáz.konvektor F—8 tí- nus eladó. Értekezni lehet: Cegléd, Alszegi út 35. Azonnal beköltözhető családi ház Törtei, Kossuth L. u. 22. sz. alatt, a központban eladó. Érdeklődni : Ady E. u. 12. sz, alatt.
