Pest Megyei Hírlap, 1986. szeptember (30. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-03 / 207. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 207. SZÁM 1986. SZEPTEMBER 3., SZERDA A Sphere—Évig terméke (2.) Fontos a költségek csökkentése Folytatjuk beszélgetésünket Menyhárt Józseffel, a Sphere)—Évig ügyvezető igazgatójával a Cegléden működő vegyes vállalat profiljáról, hiszen előző cikkünkben elsősorban a kereskedelem oldaláról közelítettük meg a gyár helyét a hazai és a nemzetközi piacokon. Ezúttal többek között a piachoz való alkalmazkodásuk rugalmasságát vizsgáljuk. Családalapítás — Az egyre nagyobb arányú építkezések, a fűtési rendszer korszerűsödése és a inár alkalmazott szivattyúk cseréje miatt továbbra is lesz piaca a termékünknek. Nekünk azonban nemcsak arra kell törekednünk, hogy a mennyiségi igényeket kielégítsük. Bővítenünk kell a termékválasztékunkat, szivaty- iyúcsaládot kell létrehoznunk, s ezáltal nagyobb keresletre számíthatunk a hazai és a nemzetközi piacokon is. Ezért a fejlesztés elengedhetetlen számunkra. — Milyen terveik vannak ezzel kapcsolatban? — Választékunkat teljesítmény szerint kell bővítenünk. Ebben az évben megkezdődik a gázterm-szivattyúk gyártása. Jelenleg egyfajta teljesítményű szivattyú»* vait•.'féí'v’íi galomban, amely hidraulika- >s, san szabályozható. A jövőben — a piac igénye miatt — át kell térnünk az elektromosan szabályozható termékek gyártására. Az ezzel kapcsolatos fejlesztési munkát az idén; kezdjük el, és a következő évben már így hozzuk forgalomba termékeinket. — Előző beszélgetésünkkor említette a bronzházas szivattyút. Milyen a kereslet ez iránt? — Ezt a szivattyút elsősorban óvodákban, orvosi rendelőkben, iskolákban és más Intézményekben lehet kitűnően alkalmazni. Tehát ott. ahol sok a csaptelep és nagy a köztük levő távolság. Sajnos ezt a termékünket nem ismerik eléggé, ézért nincs nagy sikere a piacon. Elsősorban a nyugati országoknak szállítunk belőle. — A termékválaszték bővítésének feltétele tehát a gyártmányfejlesztés. Ez nyilván gvártásfejlesztést is igényel. Honyan tudnak ehhez alkalmazkodni? — Gyártóberendezéseink kisebb változtatásokkal alkalmasak az új termékek gyártására és a kaoacitás növelésére is. Tehát gy értásf erjesztéssel éppúgy foglalkoznunk kell, mint a gyártmányéval. Fontos feladatunk a költségek csökkentése. — Hogyan tudják ezt ele érni? — Ennek érdekében olyan technológiai és eljárási módosításokat vezetünk be, mely által a termék olcsóbb lesz. — Önöknek a költségek csökkentése a cél, a vásárlóknak viszont a kedvező ár. — Ez igaz, de ha olcsóbban tudjuk eladni termékeinket a piacon, mint a többi cég, az számunkra is kedvező, hiszen annál versenyképesebbek vagyunk. Az idei év első félévében 39 százalékkal több szivattyút vásároltak partnereink, mint az előző év első hat hónapjában. Ilyen összehasonlítás alapján azt is elmondhatom, hogy értékesítésben a hazai piacon a volumen néhány százalékkal kevesebb volt, mint tavaly, árbevételben pedig három százalékkal több lett. — És az exportban? Ez jelentősen megnőtt, hiszen volumenben hatszorosára, értékben hétszeresére emelkedett. — Az árak alakulását hogyan értékeli? — Az építkezési tevékenyég' visszaesése éfeztétl" halálát termékeink értékesítésében is. Ennek következtében szűkül a piac. A nyugateurópai piacon jelentkező konkurensekkel is fel kell vennünk a versenyt, hiszen a piaci pozíciónk megtartása a cél. Exportunkban nő a dollár jelentősége, ezért ennek árfolyamalakulása eddig nem volt kedvező számunkra. — És a hazai piacon? — Itt is érzékelhető a megtorpanás. Különböző jelzések arra utalnak, hogy a szivattyúpiac erőteljesen szűkül. ismertebbé tenni — Miben látja ennek az okát? — Egyrészt nálunk is csökkent az építkezések száma. — Ügy látom azonban, hogy ez csak átmenetileg befolyásolja a szivattyúk iránti keresletet, mert- várhatóan nemsokára bővül a cserepiac, a már működő rendszerek cseréje, valamint ennek korszerűsítése is napirendre kerül. Mindez indokolja termékeink választékának bővítését. — Jó bornak is kell a cégér, tartja a közmondás. KelNégy nap három mérkőzés Kezdődik a Duna Kupa Cseh, osztrák és magyar csapatok részvételével ettől az évtől kezdve asztaliteniszben is megrendezik a Duna Kupa mérkőzéseket. A magyar színeket a Ceglédi VSE és a Kilián FSE képviseli. A csapatok három játékosból állnak, közülük legalább egynek ifjúsági korúnak kell lertilfe- A kilenc egyes mérkőzés után még egy párosra Is sor kerül, tehát döntetlen is lehet a végeredmény. Ebben az esetben mindkét gárda egy-egy pontot kap. Az első magyar—cseh forduló előtt le kell játszani az azonos nemzetbelieknek a találkozókat. Ennek megfelelőén a CVSE—Kilián FSE mérkőzésre kerül sor. Ezt követőén a hét végén rendkívül gazdag program vár a ceglédi asztali- teniszezőkre, hiszen további Duna Kupa összecsapások mellett még egy országos I. osztályú rangiistaviadalra is sor kerül. A Duna Kupa első fordulójának részletes programja (a játékhely a CVSE Damjanich utcai sportcsarnoka): Csütörtökön 18 óra CVSE— Kilián FSE, péntek 18 óra CVSE—Bánik Ostrava, vasárnap 9.30 óra CVSE—Frydek Mistek. A CVSE-ben hazai közönség előtt is bemutatkozik az új látékos, Berta Zoltán. Ö a SZEOL-Délépnek volt az első számú versenyzője, a magyar felnőttranglistán a 13. helyet foglalja el. U. L. lő propagandája van-e a termékeiknek? — Az előbb vázolt körülmények miatt még ismertebbé kell tenni termékeinket. Van ugyan bőven megrendelésünk, de például a bronzházas szivattyút kevesen ismerik. Kiadványok kelletik — Hogyan fognak ezen segíteni? — Különböző szakfolyóiratokban, időszaki kiadványokban kívánjuk ismertetni az általunk gyártott szivattyúk előnyeit, korszerűségét. Ezenkívül ősztől az Építési Tájékoztató Központ állandó kiállításán is szerepelnek majd termékeink. — Milyen eredményre számítanak az év végén? — Az első hat hónapos gyártást visszavetette a megfelelő alkatrészek késői beérkezése. Remélem, ez nem ismétlődik meg, és várhatóan év végére megduplázódik a féléves eredményünk. V. K. Kiállítás Nagykátán Tóth István fotóművész képeinek kiállítása szeptember 5-től 21-ig Nagykátán tekinthető meg a pártszékházban. A jeles alkotó ezt a tárlatát Hídvégi Lajosnak ajánlja, Cegléd köztiszteletben álló helytörténeti kutatójának. Pénteken délután 4 órakor Balázs Gézáné, a Pest Megyei Tanács elnökhelyettese nyitja meg a kiállítást. A tyűkot több ezer éve háziasították A baromfitenyésztés jövőjéről A baromfitenyésztésben az utóbbi két évtizedben mélyreható változások következtek be. A baromfifajok által szolgáltatott húsmennyiség ma már az összes húsfogyasztásunk egyötödét teszi ki. A tojás szerepe is jelentősen nőtt az élelmezésben. Hazánk baromfitenyésztésének nemcsak a belső fogyasztás szükségleteit kell kielégítenie, hanem differenciált és nagy minőségi követelményeket támasztó exportigényeknek is meg kell felelnie. Magyarország világpiaci pozícióit csak úgy képes megtartani, ha a baromfinevelés képes lesz továbbra is nagyon széles és jó minőségű termékválasztékkal a fokozódó igényeknek megfelelni. A baTomfi különleges helyzetét és a legutóbbi emberöltőben befutott karrierjét annak köszönheti, hogy a többi gazdasági állatfajjal összehasonlítva, a legjobb hatásfokkal állítja elő a tojást és a húst. Magyarországon 1985- ben 21 kilogramm körül volt a fejenkénti baromfihús-fogyasztás. Az évekig tartó válság után a világpiacon ismét jó keresletnek örvend a csirkehús. Megkönnyebbülve vehetik tudomásul a hírt azok, akik bíztak a baromfiágazat jövőjében. Ugyanis a piac kényszere azt diktálta, hogy csak annyit termeljünk, amennyit biztonságosan el tudunk adni. Ahhoz azonban, hogy a hús- csirkeágazat a következő esztendőkben erőteljesen fejlődjék, szükség van a termelés előfeltételeinek erőteljes javítására is. Ezt a célt szolgálja, hogy a baromfitelepek rekonstrukciójához a nagyüzemek a jövőben 30%-os állami támogatást kapnak. Ez mindenképpen szükséges ahhoz, hogy a csirkehústermelés a jövőben az előirányzatok szerint növekedjék. Hozzátartozik mindehhez az is, hogy legyen elegendő takarmány és naposcsibe a termelés bővítéséhez. Ebben szerencsés helyzetben vagyunk, ugyanis a magyar baromfié ógazat egyes országokkal ellentétben, nem csökkentette lényegesen a tenyészállo- mányt, bízva a piaci kereslet fellendülésében. Több éven át megőriztük a szükséges törzs- állományt, s így adva van a cselekvési lehetőség. A baromfihús-termelés azMár a téli holmit varrják Télikabátok varrá sához fogtak a Pevdi ceglédi konfekciógyárában. Hazai piacra, a FÉR megrendelésére egy-egy fazonból két-három színben 3—400 darabos szériát készítenek. A IlI-as kismamaszalagon a Béke brigád tagjai varrják a kabátokat — felső képünkön. Makai Sándorné ellenőrzi szállítás előtt a vasalt árut — lent. (Apáti-Tóth Sándor felvételei) áfa W zal is növelhető, ha nagyobb átlagsúlyra hizlalják a termelők a csirkét. Van, ahol az egykilósakat keresik, van, ahol szívesen vásárolják a másfélkét kilósakat is, A darabolt csirke mennyisége is nőtt az exportunkban és ehhez is nagyobb testű csirke kell. Ezek eléréséhez szükséges, hogy a takarmányok béltartalma javuljon. A következő időszakban az abrakkeverékek fehérje- és energiatartalma 10-15 százalékkal növekszik. Ezáltal rövidülhet a nevelési idő és csökkenhet a fajlagos takar- mányfel ha sz n ál ás. De hát hiába növeljük a tápok energiatartalmát, ha az nem párosul megfelelő fehérjeellátással, valamint amino- sav-, vitamin-, ásványianyag- kiegészítéssel. A fehérjeigény annál nagyobb, minél fiatalabb az állat és minél nagyobb a fejlődési üteme. Tehát a broilertápok energia- tartalmának a növelése az egyik fő feladat. A broiler- csirke egy gramm fehérje szintetizálásához 5,5 kilojoule metabolizálható energiát használ fel. Egy gramm fehérjét 4-5 gramm vízbeépülés követ. Megfelelő energiaellátás hiányában a baromfi a rendelkezésre álló fehérjét nem képes a szervezetében felépíteni. Persze ez fordítva is érvényes: hiányos fehérjeellátás esetében többletenergia mellett sem érhető el kedvező hústermelés. Míg a csirke életének első hetében induló testtömeglét csaknem megháromszorozza, addig az öthetes csirke egy hét alatt testtömegének csupán egynegyedét, nyolchetes korában egy- hatedát képes felvenni. AZ INTENZÍV TARTÁSBAN nemcsak a természetes tartási körülményektől fosztottuk meg az állatokat, ahol legalább részben gondoskodhattak szükségleteik kielégítéséről, hanem genetikai úton a termelésüket is sikerült ezelőtt nem remélt szintre növelni. Ezáltal — érthetően — igényük is megnőtt. A szükségleteknek optimálisan megfelelő ásványianyag-összetétel és vitaminszint egyaránt feltétele a zavartalan termelésnek és a termelési költségek csökkentésének. A KEVERÉHTAKARMÁNY használatának köszönhető, hogy a hiánybetegségek — néhány kivételtől eltekintve — megszűntek és az anyagforgalmi betegségek inkább a takarmánytoxi- kózisok felé tolódtak el. A leggondosabb tartás és takarmányozás mellett sem érhetők el megfelelő eredmények, ha az ivóvízellátásban a legkisebb zavarok is megmutatkoznak. A folyamatos ivóvízellátásban jelentkező kiesések sokkal nagyobb mértékű visszaesést okoznak, mint a takarmányellátásból eredő hibák. Figyelembe kell venni a fajtáknál az árutermelésben döntő szerepet játszó tényezőket. A gazdasági szempontból fontos szerepet játszó tyúkfajták egyoldalú tojástermelő, vegyes hasznosítású és hús- típusú fajták csoportjába oszthatók, a hibridek pedig tojástermelő és hústermelő csoportba. Fajtaválasztéknál a takarmányértékesítő képesség az egyik, gazdaságosságra ható tulajdonság. Az elfogyasztott takarmány értéke ugyanis az önköltség 60-65 százalékát teheti ki. A termelés feltételeinek megteremtésével, folyamatos érdekeltséggel érhető el a cél; annyi csirkehúst termeljünk, amennyi a hazai ellátáshoz és a külpiac kielégítéséhez szükséges. Tehát a tyúk, amelyet már több ezer éve háziasítottak —• feljegyzések vannak róla, hogy Kínában az időszámítás előtti III. évezredben már jól ismert volt Fu-Hsi császár udvarában —, a jelek szerint további biztos jövőjű tenyésztés előtt áll. M. F. Kamatmentes kölcsön Lakásvásárlási támogatás Szép számmal élnek városunkban olyan családok, amelyek szerény anyagi helyzetüknél fogva csak nehezen tudják megoldani lakásgondjaikat. Rajtuk segít az úgynevezett városi támogatás, amely az összegyűjtött saját tőkét és az OTP-hitelt kiegészítve legfeljebb 150 ezer forint összegű — tíz év alatt visszatérítendő — kamatmentes kölcsönnel toldja meg. 1985-ben 4 millió 870 ezer forint összeget fordíthatott a Ceglédi Tanács erre a célra, s ebből 39-en részesültek. Huszonötén 1986-ra tartották fenn kölcsönigényüket. Az idén 3 millió 650 ezer forint állt rendelkezésre, s ezt 37 igénylő között osztották szét. Szenior úszóbajnokok Medencéből a dobogóra Tizenhatodik alkalommal adtak találkozót egymásnak az egykori úszók, vízilabdázók, sportvezetők, hogy összemérjék tudásukat sportágukban. A Gyulán immár hagyományossá váló szeniorbajnokságra — bár az időjárás nem fogadta kegyeibe a találkozót — hat megye küldte el legjobbjait. A ceglédiek ismét remekül szerepeltek. Bajnokságot nyertek: 200 méteres vegyesúszásban, II. korcsoport: Zsuffa Ervin. 50 méteres mellúszásban, III. korcsoport: Beck Mihály. 4x50 m gyorsváltó, I. korcsoport: dr. Pusztai, dr. Süveges, Revuczky, Csendes. 4x50 m gyorsváltó, II. korcsoport: dr. Hajdú, Ürögdi, Kádár, Zsuffa. 4x50 m gyorsváltó, III. korcsoport: Beck, Patyi, Tomcsányi, Jenei. A családi váltót a Revuczky család nyerte meg. Második helyezést értek el: 50 m gyorsúszás: dr. Hajdú Endre, 50 m mellúszás: dr. Pusztai Géza, 50 m pillangóúszás: dr. Hajdú Endre, 50 m hátúszás: dr. Süveges Gyula, 200 m vegyesúszás: dr. Pusztai Géza, 50 m hátúszás: Zsuffa Ervin. Harmadik helyezést ért el: 50 m gyorsúszás: Revuczky Gyula, 50 m hátúszás: Revuczky Gyula. Negyedik helyezést ért él: 50 m pillangóúszás: Tomcsányi Zoltán, 50 m gyors- úszás: Patyi Árpád. Az egész évben lelkiismeretesen készülő ceglédi szenior versenyzők minden dicséretet megérdemelnek kitűnő eredményeikért. A felkészítésben nagy szerepe volt Kelemen István edzőnek! B. M. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, ÖZV. MOSZTARAC2 JANOSNE szül. Gulicska Margó temetésén megjelentek és mélj gyászunkban osztoztak. Köszönjük a sírra heyezett virágokat. A gyászoló család. A gyászoló család és a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat, mély fájdalommal tudatja, hogy Bánki László a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat nagykőrösi üzletigazgatóság nyugalmazott főmérnöke, s nagyon szeretett férj, rokon munkatárs és barát 1936. augusztus 28-án, életének 85. évében, sd- ,lyos betegség után elhunyt. Temetése 1986. szeptember 8-án hétfőn délután 2 órakor lesz Cegléden a Csengettyűs temető (Széchenyi tér 1.) ravatalozójából. Aa elhunyt munkatársat a Dél-ma- gvarországi Áramszolgáltató Vállalat salát halottjának tekinti, Munkaszeretetét. humanizmusát, szerénységét örök példaként megőrizzük. Gyászolják felesége és rokonai, valamint a Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vállalói dolgozói. ISSN 0133—2609 (Ceglédi Hírlap)