Pest Megyei Hírlap, 1986. július (30. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-19 / 169. szám

PEST • MEGYEI

12

1986. JŰLIXJS 19., SZOMBAT

ItEK

1986. július 19. Szombat. Emília napja.

A Nap kél 5.06 — nyugszik 20.35 órakor.

A Hold kél 19.31 — nyugszik 20.02 órakor.

HP? MUD* 1986- Július 20Hväiälna • Vasárnap. Illés napja.

A Nap kél 5.07 — nyugszik 20.34 órakor.

A Hold kél 20.31 — nyugszik 3.04 órakor.

■VÄTT II ,\TO" in O JAK AS■

A napsütés mellett gyakorta erősen megnövekszik a felhőzet, főként az ország nyugati és délkeleti harmadán várható sokfelé heves zápör, zivatar viharos széllökések kíséretében. Folytatódik a meleg, egyre fülledtebb idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között várható. _______________

— Kölcsöngépek. A megfelelő gépekkel vagy beruházási kerettel nem rendelkező mezőgazdasági szövetkezetek, üzemek gondján segít egy újabb intézkedés. A Pénzügyminisztérium 350 millió forint hitelt bocsátott az Agrotek rendelkezésére, amely az Ag- roker-vállalatokkal gazdasági társaságot alapítva gépkölcsönzéssel foglalkozik.

ELHUNYT

DR. DISCHKA GYŐZŐ

Az Ipari Minisztérium, a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület, valamint á Innovatext Textilipari Kutató és Fejlesztő Vállalat fájdalommal tudatja, hogy dr. Dischka Győző Kossuth-díjas, aranydiplomás műszaki doktor 97 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek.

KOSZORÚZÁS

Sípos Erzsébet (Korvin Ot- töné), a magyar kommunista mozgalom jeles személyisége születésének 90. évfordulója alkalmából július 21-én,. hétfőn 10 órakor az Óbudai temetőben lévő sírjánál koszo- rúzási ünnepséget rendeznek.

• Fogadóóra

V ágvölgyi József, a Pest Megyei Tanács általános elnökhelyettese július 21-én, hétfőn délelőtt 10 órától 12- ig, valamint délután 16-tól 18 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart.

IV

éti iion Ilii/: is

Változékony, meleg nyár

limits

iUX .51U____Sí i_____3-T

i

Jj

max.

min.

_ ,-r

______

*

1

A

borult

£rrm)

rm

esdi

■_______!

zapore.o futóesö !

M,« j

Szó

H

K Sze Cs

Az elmúlt hét végén és még e hét elején is az évszakhoz képest hűvös volt az idő. Szombaton még sok napsütés jellemezte az időjárást, vasárnap azonban már többnyire borult volt az ég, sokfelé alakult ki záporeső, gyenge eső. A hét elejétől egyre több volt a napsütés, és a nappali felmelegedés is erősödött. Szerdán a legmelegebb kora délutáni órákra 25, 29 fokig emelkedett a hőmérséklet. Az éjszakák és nappalok még elég hűvösek voltak, általában 10, 15

fokig hűlt lé a levegő, de néhány helyen 10 fok alatti minimumokat is észleltek.

A hét végén változékony idő várható. Mérsékelten meleg lesz. Sokfelé alakul ki eső, záporeső, helyenként zivatar. A jövő hét elejétől egyre több napsütésre számíthatunk, legfeljebb az ország déli része fölött lesz felhő- sebb az ég, és itt lehet még egy- egy zápor. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 13, 18 fok között alakulnak. A legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 25

fok körül várhatók, később 25, 30 fok közötti értékek valószínűek.

PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK A hét végén borultabbá válik az idő, sokfelé várható zápor, zivatar. Á nappaii felmelegedés mérsékelt lesz, 25 fok körül várható. A jövő hét elején melegszik az idő, a nappali maximumértékek 25—29 fok között várhatók, de néhány helyen a 30 fokot is elérhetik. A minimumhőmérséklet ISIS fok között valószínű. A csapadékhajlam csökken, csak elszórtan valószínű záporeső.

A talajnedvesség értéke a szántóföldi vizkapacitás százalékában az adott időszakban.

Megye:

0-50

50—100

Bács-Kiskun

45—50

45—50

Fejér

45—50

45—55

Komárom

45—55

5 5—60

Nógrád

30—40

40—45

Pest

30-40

. 40—50

Szolnok

45—55

50—55

ROSALYN

HATVANÖT ÉVE, született Rosalyn Yalow-Suss- mann Nobel-díjas amerikai or- vos-fiziológus, az Einsten College of Medicine professzora.

Középiskolás korában főleg a kémia érdekelte, de a Hunter College-ban — New York leányok számára fenntartott egyetemén — már fizikusnak készült. Meghatározó erővel hatott rá a magfizika fejlődése, különösen a maghasadás felfedezése a 30-as évek végén. 1941-ben gyakornok lett az il- linoisi egyetem mérnöki karán; itt doktorált — magfizikai témából — 1945-ben. New Yorkba visszatérve, 1946-tól a Hunter College-ban fizikát oktatott, majd 1947-től szabadidejében egy nagy kórház radioizotoo szolgálatának létrehozásán, és a radioaktív izotopok újabb orvosi alkalmazásainak kidolgozásán fáradozott. 1950-től minden idejét ennek a munkának szentelte, s a következő két évtizedben közvetlen munkatársával, az 1972-ben elhunyt S. A. Bersonnal együtt érte él legjelentősebb tudományos eredményeit.

A Nobel-díjjal 1977-ben tüntették ki, megosztva R. Guille- minnel és A. Schallyval.

Divatos fürdőruhák

AVgyvcn fazonban

A Fűvárosi Ruhaipari Vállalat az idén 140 ezer kiváló ■minőségű, divatos és ezért kelendő fürdőruhát adott át a belkereskedelemnek, 40 százalékkal többet, mint tavaly. Az egyik NSZK-beli céggel korábban kialakított termelési kooperáció eredményeként erre a szezonra mintegy 40-féle fazonban készítettek egy- és kétrészes Yessa és Gisou Laf- fai* márkanevű fürdőruhákat.

Az együttműködés keretében az NSZK-beli partner a modelleket, az alapanyagot és a, gyártáshoz szükséges műszaki információkat adja, valamint a különlegeseit/ jó minőségű divatcikkek előállításához 51 speciális varrógépet és több kiegészítő berendezést is üzembe állítottak.

Az együttműködési szerződésben foglalt mennyiség legyártása után a vállalat e gépeken saját modellezésű fürdőruhákat varrt, túlnyomó- részt belföldre.

Csöpögő csapok a megyében

Lajtkocsik viszik a vizet

Egységes üli okmány Keletre, Nyugatra

Fokozatosan cserélik

Az elmúlt másfél évben, az új útlevélfajták bevezetése óta eltelt időszakban mintegy két és fél millió magánútlevelet cseréltek ki hazánkban.

A bevezetésükről intézkedő törvényerejű rendelet 1984. január 1-jén lépett hatályba: ennek alapján nyolcról négyre csökkent az útlevélfajták száma, s megkezdődött a korábban rendszeresített két. magán* útlevél cseréje egységes úti okmányra.

A felmérések szerint a magyar állampolgárok 1984 végén mintegy 6 millió magán- útlevéllel rendelkeztek. Ezek cseréjét fokozatosan, a kiutazások engedélyezési eljárásához kapcsolódva végzik az illetékes hatóságok. Az új, egységes útlevelek cseréje 1988 végére fejeződik be. mivel ekkor jár le a korábban kiadott okmányok érvényességi ideje.

.Fontos tudnivaló az útlevelekkel kapcsolatban,- hogy utazásra csak akkor használhatók, ha az adott országba, illetve országcsoportra érvényes kiutazási engedélyt is beszerezték a külföldre készülők. Az útlevél cseréjénél az európai szocialista országokba szóló, még érvényes kiutazási engedélyt az új, egységes útlevélbe is átvezetik. Amennyiben ilyen engedéllyel korábban nem rendelkezett az útle- véltulajdoinos. 350 forintos illeték ellenébeji o csere helyén kérvényezheti azt. A 14 éven aluli gyermekeikkel nyugati útra, illetve Európán kívüli szocialista országokba indulóknak arra is ügyelniük kell, hogy a gyerekek személyi adatainak nemcsak az útlevélben,

A Dunakanyarban — mint lapunkban már többször foglalkoztunk vele — s Pest megye jó néhány településén a száraz időjárás miatt már június 21-e óta vízkorlátozás van érvényben. Ennek ellenére a telek- és kiskerttulajdonosok, a kertes családi házak lakói közül még mindig igen sokan napközben is locsolnak. S tegyük még hozzá, a melegben tetemesen megnőtt a víz- fogyasztás, ugyanakkor a magasabban fekvő területeken, településekén szinte állandósult a víz hiánya. Csöpögő, hörgő csapok — nemcsak a tizedik, de már az első emeleteken is, például Dunakeszin. Pedig a Dunamenti Regionális Vízművek osztályvezetője, Szíjjártó Tibor elmondotta, helyenként a víztermelés napi mennyisége a tavaszi és az őszi értéknek' kétszerese, olykor háromszorosa is. De mindez már kevés, a Dunakanyarban s a budai körzetben több magasan fekvő településen már az alapellátást sem tudják biztosítani a tetemesen megugrott vízfogyasztás miatt.

Súlyos a helyzet Nagyma- hanem a kiutazásiengedély- roson, Dunabogdányban. Du- kérel emberi is szerepelniük nakeszin, Csobánkán, Gödöl- kell. lön, Pillsborosjenön, Pilisszentivánon, Pilisvörösváron, Solymáron, Ürömben. A vízművek lajtkocsikkal szállíttatja az ivóvizet. A vízművek, a tanácsok és az OVH éppen a lakosság érdekében — panaszai alapján — ismét arra szeretné ráirányítani a figyelmet, hogy önmagunkért, a környezetünkben élőkért takarékoskodjunk az ivóvízzel. Magyarán szólva, tartsuk be a vízkorlátozási intézkedéseket, mégpedig maradéktalanul.

S szerintem az sem árt, ha önfegyelmünkből, arra is futja, éjszaka feleslegesen ne engedjünk tele minden edényt, csöbröt vízzel. Ne spájzoljunk annyit, amennyire szükségünk sincs. Ott sem, ahol még nem vált krónikussá a víz hiánya. Bár az sem lenne utolsó szempont, ha lakóhelyenként ebben az időszakban a tanácsok is ellenőriznék a tilalom betartását, s büntetnék azokat, akik mások ivó- vízellátását is veszélyeztetik, V. E.

Ladislav Ambrus ügyében

Fikészült a vádirat

A Fővárosi Főügyészség vádat emelt a Fővárosi Bíróságnál Ladislav Ambruz csehszlovák állampolgár ellen.

A vádirat szerint Ladislav Ambruz április 3-ra virradóra éjszaka tiltott módon Somoskőújfalu térségében gyalogosan lépett a Magyar Népköz- társaság területére azért, hogy elkerülje a felelősségre vonást Csehszlovákiában elkövetett bűncselekménye miatt. Magyarországon keresztül Jugoszláviába és onnan tovább akart menekülni. Tervének végrehajtásához — mint a sajtóból ismeretes — Salgótarjánban, majd a fővárosban találomra bement több lakásba . azzal az ürüggyel, hogy a szomszédnak szeretne üzenetet hagyni, papírra, tolira lenne szüksége. Ha a lakásban egyedül lévő nő tartózkodott, pisztollyal, tőrrel megfenyegette, a lakást átkutatta, s a talált pénzt, ékszert elvitte. Néhány nap alatt így mintegy 20 ezer forintot, valamint külföldi fizetőeszközöket és arany ékszereket rabolt. Budapesten az egyik sértetett megkötözte, majd megerőszakolta. Április 9-én a X. kerületi Gyakorló utcai lakásában Balabán Máriát négy késszúrással megölte, miután pisztollyal fenyegette őt, pénzét és értékeit elrabolta, fojtogatta és megerőszakolta.

A Fővárosi Főügyészség fegyveresen elkövetett tiltott határátlépés és rablások, továbbá erőszakos közösülések és aljas célból elkövetett emberölés bűntettével Ladislav Ambruzt.

Ollulálalos 1

A loüó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Jászladányban pénteken megtartott 29. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták

13,20,30,78,89

A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a 29. heti lottószelvények értékelése közben öttaláiatos szelvényre akadtak. A szelvény vádolja száma 79 931 577. A szelvények értékelése még tart.

Pozsony— Moszki'a

Szomszédaink tévéiből

§zomba(

POZSONYI TV

13.45: Csodapók. Magyar rajzfilm 15.00: Jugoszlávia—Csehszlovákia Davis Kupa teniszmérkőzés 18.30: Zenés szórakoztató műsor 19.30: Tv-híradó

20.05: Vasárnapi történet. Tévéko- médiia

20.45: Zenés szórakoztató műsor 22.10: Híres betyártörténetek. Sob- ri Jóska

2. MŰSOR

17:05: Jugoszlávia—Csehszlovákia Davis Kupa teniszmérkőzés 18.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 20.05: A táncosnő. Cseh film A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint!

6.00: Híradó

6.40: A Jóakarat-versenyek naplója

7.00: Az iskolareform két éve 7.30: Buratino kiállítása 8.00: önök kérték 8.55: Mindenkinek, külön külön 9.25: Fúvószene 9.40: Dokumentumfilm 10.30: Zenebutik

11.00: Este hatkor, a háború után 12.30: Hírek

12.45: A II. össz-szövetségi nép- művészeti fesztivál

13.15: Rajzfilmek 13.50: Költészeti antológia 14.10: Tévékarcolat Nicaraguáról 14.40: Hírek 14.45: Állatok világa 15.45: A társadalom feladatai és az emberi tények 16.15: Az Arany Orfeusz fesztivál.

Közvetítés Bulgáriából 17.20: Filmpanoráma 19.00: Híradó

19.40: Jóakarat-versenyek 21.45: Hírek

21.50: A Jó akarat-versenyek naplója

22.40: A kertész kutyája. 2. rész 23.44: Hírek

23.49 : Filmszínészek klubja 1.04: Bemondó

Vasárnap

RADIO ES TV MŰSORÁBÓL

izom bat

KOSSUTH RÁDIÓ Mai kulturális programok.

. Családi tükör.

: Színes népi muzsika.

Isimét — a javából.

Déli krónika.

Déli zeneparádé.

Népzenei példatár. Gyógyítás-e a szanálás?

A hét embere.

Mindennapi irodalmunk. Régi híres énekesek.

Üj Zenei Üjság.

168 óra.

A szülőföld muzsikája.

Hol volt, hol nem volt. • • „Apák, ősapák szava susog, mint a fű bársonya’».

Suppé: Boccaccio.

Európa hangversenytermeiből.

„Párizs, Isten veled!” Madrigálok.

PETŐFI RÁDIÓ Népszerű muzsika — világhírű előadók.

50: Tíz perc külpolitika.

05: Tövisek és virágok.

00: Szombat délelőtt.

11:

32.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk.

17.05: Könnyűzenei újdonságok. 17.30: Mozaik.

18.30: Szimfonikus táncok.

19.05: Sport.

19.27: Elvis Presley összes felvételei.

20.32: Karácsonyi komédia.

21.05: Szivárvány.

22.30: Wolf Péter szerzeményeiből.

23.15: Kellemes pihenést!

0.15: Éjfél után.

TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna.

8.30: Nasa obrazovka.

8.50: Tollas suli.

9.05: Vük.

10.25: Cimbora 45.

11.15: Nők a pult mögött (ism.). . 14.35: Csodálatos állatvilág.

14.55: Mitiők.

15.40: Louis Pasteur-sorozat. 17.00: Híradó.

17.15: Betűreklám.

17.20: „Cipő-cirkusz”

17.30: Teleráma.

18.16: Szemtől szemben.

19.10: Esti mese.

19.30: Híradó, 1.

Vers mindenkinek.

Tízezer dolláros megbízás. A hét műtárgya.

Kovács András-sorozat — Bekötött szemmel.

Híradó, 2.

2. MŰSOR Tenisz Davis Kupa.

Zenés ajándékkosár. MAFILM-magazin. Jóakarat-versenyek. Granada, Granada. Jóakarat-versenyek.

20.00 20.05 21.35 21.40

23.00

15.00

17.00 17.45 17.55 20.00;

21.00

VaKsírnnp

KOSSUTH RÄDIÖ 7.30: Kopogtató.

8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Jevgenyij Svarc: Hétköznapi csoda.

9.46: Kórusmuzsika.

10.00: Hírek. Időjárás.

10.05: Édes anyanyelvűnk.

10.10: örökzöld dallamok 11.00: Gondolat—jel 12.00: Déli krónika.

12.15: Harminc perc alatt a föld körül.

12.45: Rázós úton.

12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió?

14.10: Művészlemezek.

15.00: Jákob lajtorjája.

16.05: Kolumbiai népi dallamok. 16.19: Zenekari muzsika.

17.00: Utazó kutatók.

17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.15: Hol volt, hol nem volt.. • 18.40: Vörösbe borult ég.

19.50: Kalmár Magda nótákat énekel.

20.09: Idősebbek hullámhosszán. 20.54: Csajkovszkij: Anyegin. Közben,

Sporthíradó.

23.35: Éji muzsika.

PETŐFI RADIO 6.00: Dallamkoktél.

6.52: Mai kulturális programok. 7.05: A római katolikus egyház félórája.

7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52: Torna.

8.05: Amikor én még . • •

9.05: Ringlispil.

9.54: Szuliay-kabaré.

11.10: Vasárnapi koktél.

12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Tudósítás az autocross B-futamról.

13.05: Mit hallunk?

13.30: „Titkosírás”.

14.00: Hahota.

15.05: Táskarádió.

16.00: Poptarisznya.

21.05: Társalgó 22.30: A Mantovani-zenekar játszik.

23.10: Dzsessz.

TELEVÍZIÓ

8.30: Óvodások filmműsora.

8.45: Csúszós útszakasz.

9.25: Csepü, lapu, gongyola. 10.20: A fürge gyík és a sün. 16.30: Közönségszolgálat.

16.40: Nótaműsor.

17.15: Nézzük együtt Fehér Klárával..

17.45: Elmebajnokság.

18.35: Delta.

19.10: Esti mese.

19.30: A HÉT.

20.35: Derrick.

21.35: Áruházak ajánlata.

21.40: Szabadság és szerelem. 2. MŰSOR

13.00: Tenisz Davis Küpa. 18.00: Autocross EB-futam. 19.00: Granada! rózsafüzér. 19.30: Száz híres festmény. 19.40: Láthatóság — biztonság. 19.50: Interpop-fesztivál »86.

Siófok.

Közben,

20.50: Telesport.

POZSONYI TV

11.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 14.00: Jugoszlávia—Csehszlovákia Davis Kupa teniszmérkőzés 19.30: Tv-híradó

20.10: Ha utolér a rossz. Tévéjáték

21.20: Liszt Ferenc Prágában. Dokumentumfilm

2. MŰSOR

16.20: Filmmúzeum: Még nem volt esküvő. Cseh filmvígjáték 18.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés a záróünnepségről 21.20: Profik. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat: Egy férfi, akinek nincs múltja

A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint!

6.00: Híradó 6.40: Aerobik

7.10: Dokumentumfilm örményországról

7.20: A sportlottó 29. húzása 7.30: Ébresztőóra 8.09: A hazámat szolgálom 9.00: Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Falusi óra 11.30: Jóakarat-versenyek 12.20: Jeralas

12.30: Élet a földön. Dokumentumfilm. 5. rész 13.25: Hírek

13.30: Balzaminov házassága. Színmű

16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek 17.05: Gyerünk, lányok 19.00: Híradó

19.45: A Jóakarat-versenyek ünnepélyes zárómüsora 21.15: Férfi kosárlabda-világbajnokság. Közvetítés Spanyolországból 22.30: Rajzfilm 22.59: A. Szagareli: Hanuma Színmű

1.18: Esti dallamok

nrPT MTPVrl UÍD1 AD A Magyar Szocialista Munkáspárt Test Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő- Sári Aene» —

r Lü I 1(1 L. ü l ti nlilLnr Főszerkesztő-helyettes; Arkus István és Mészáros Janos. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IKANYtTÖSZAM- híg — Kiadna a

, kW. “ Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős-kiadó: Till Imre'vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja ■’343-100 és 3361™ —-- Szerkesztőségi titkárság: 335-365. FIÓKSZERKESZTÖSÉGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, KossutTi tér 1., Pf. 19. 2701. Telefon: 11-100. — ÉRDI HÍRLAP, Érd ' En'°'els u i—3 2030

Telefon: 45-352. GÖDÖLLŐI HfBIiAP, Gödöllő, Szabadság út^.^Pf.JL Telefon: “:79^MON'ORI HÍRLAP,^ Mgnor^KT°ssmh ^ JIl.^PL 51.^2201% Telefon: 157^ —JNAGYKÖRÖSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere 5.

2750 Telefon: 398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin ült 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095; — A lapot előállítja a Szikra-Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta" előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hirlapkézbesítoknel, a posta hírlapüzleteiben és -a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —. közvetlenül vasv postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal- 1,80 Ft, 12 *oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, egy negyedévre 129— Ft félévre

258% Ft, egyéni előfizetőknek éves _előfizetés^516,- FL- fISSN OHS-OOS^Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), IS£N 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), jsa, 02Q3-W C£rdi Hírlap) 1 (a&ői «uwltf*

ISSN 0133-2650. (Monori Hírlap), ISSN 0133-2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN