Pest Megyei Hírlap, 1986. július (30. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-07 / 158. szám

-- T ^Iw.-a¥í'r'I

•«. ,£» v."

a n ti /

.' , ... .. ' ■ ‘vilin r\r r r r r. 1/

APRC

j H1 .RV11 1

, KÖZLEMÉNYEK

ORVOSI HÍR. Magánrendelésem, szabadság miatt, Jól. 14—25. között szünetel. DR. LAKATOS ANDRÁS a bőr-, nemi- és kozme- tológiai betegségek szakorvosa, CEGLÉD, Béke u. 1.

köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Magyar László nyugdíjas OTP-vezető temetésén megjelentek a nagykőrösi temetőben. Utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mondunk köszönetét dr. kjlkó Miklósnak is. A gyászoló Magyar család.

ALLAS

A Semmelweis Orvostudományi Egyetem energetika osztálya (Vili., Balassa u. 8.) felvételre keres középnyomású kazánhoz vizsgázott fűtőt. Jelentkezés: Németh Jó- zsefnénál, a 138-698 vagy 334-700-as telefonszámon.

A Budapesti Mentő- szervezet felvesz: gazdasági ügyvezetőt, 'gépírni tudó adminisztrátort ügyintézői munkakörbe. Jelentkezés személyesen: Budapest V.,- Márkó u. 22. II. em. 210. .szoba.

Az Országos Mentő- szolgálat Budapesti Mentőszervezet felvesz: l fő villanyszerelő szakmunkást, takarítónőt. Jelentkezés személyesen: Budapest V., Markó u. 22. Személyzeti osztály;

__________________

EU

DATEJ GT., Törökbálint, azonnali belépéssel alkalmaz: targoncavezetőket, készáru raktárost, éjszakai árukiadót, raktári segédmunkást, éjszakai tehergépkocsi-vezetőket, éjszakai járatvezetőket, műszerészeket, la/katost, villanyszerelőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy, a 853- 533 telefonon.

Áruforgalmi

ügyintézőket

KERESÜNK,

akik élelmiszerszakmákban

járatosak.

Bérezés:

megegyezés

szerint.

TSZ TEJ

EGYESÜLÉS,

Törökbálint.

Ügyintéző: Borhegyi György. Telefon: 667-559.

Felveszünk, Jó kereseti lehetőséggel géplakatos (gépbeállitó), esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet, a Mechanikai Müvek munikaerő- gardá'kodásán. Telefonszámunk : 669-409/

102-es mellék. Vállalatunk megközelíthető a 87-es autóbusszal, mely a Kosztolányi Dezső térről indul és a vállalatunk előtt van a végállomása.

A Posta felvesz B, C és D kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Érd, Intéző u: 1—3. Telefon: 45-558.

Nagy családi ház, a város szélén eladó, £30 négyszögöles földdel, viz. villany van. Nagykőrös, Bokros dúló 14. sz. Két csalid részére is alkalmas. __________________

Mo

nori zártkertben, hétvégi háznak is alkalmas présház, 272 négyszögül szőlővel, vízzel, villannyal ellátva, eladó. Érdeklődni: Monor, Széchenyl u. 48.____________

Cs

aládi ház építésére clkalmas, közművesített, 400 négyszögöles telek eladó. Irányár: 559 forint négyszögölenként. Érdeklődni lehet mindennap, Kiss Sándor, Gyömrő, Bajcsy-Zs. u. 13._______

Ké

tszobás családi ház, melléképületekkel eladó, Ceelédbercel, Táncsics Mihály ú. 13. Érdeklődni lehet: Ceglédbercel, Pesti út

49, SZ._________________

Gö

döllőn 265 n.-öl építési telkemet eladnám vagy gödöllői, tanácsi lakásra cserélném. Érdeklődni

egész nap, 10-724 telefonon, Juhász Józsefnél;________________

Há

rom szoba összkomfortos családi ház melléképületekkel, garázzsal, 240 négyszögöles telekkel eladó. Simon Jánosné, Gödöllő, Rákóczi u.

41. SZ. ___________

Gö

döllőn 158 négyszögöl építési telek eladó a Gellárt utcában. Viz, villany, gáz benn vara. Körbe van kerítve. Érdeklődni- lehet: Hős u. 22. szám

alatt. ________

Du

nakeszin háromszobás, 74 négyzetméteres, központi fűté- ses családi ház, plusz garázs (175 négyszög- öles telken) eladó. Érdeklődés: Kálmán u. 26. (este).

PE 50—05 rendszámú, üzemképes. ; Trabant, lejárt műszakival, 10 ezer forintért eladó, Monor, Péteri u. 42,

4 szoba, hallos, személyzetis, összkomfortos, központi fü- téses, felújított teraszos, garázsos ház, pince, raktárnak alkalmas, 3 200 000 Ft, eladó. Közterületnek, orvosnak (rendelő kialakítva) is megfelelő. Cegléd központjában. „Azonnal beköltözhető 155 105” jeligére a Felszabadulás téri

hirdetőbe,

____________'

Al

bertirsán, Koltói Anna utca 35. számú ház, 300 négyszögöl telekkel, közel a fürdőhöz, eladó. Érdeklődni lehet: Albert- irsa, Bocskai u. 41.

TK írsz. Wartburg de luxe, eladó. Cím: Tóth Kálmán, JÄSZKARA- JENO, Akácfa u. 20. Háromszög rendszámú, platós munkagép, 301l-es dízelmotorral eladó. Zalkar József, Tápiószele, Rákóczi

út 55,__________________

10 mázsáig bíró, pan- nóniás munkagép eladó. Érdeklődni egész nap, Nagykőrös X. kér., Balia G. 23. BROTHER lyukkártyás, négyszinváltós, egytű ágyas, új kötőgép eladó. Juhász, Nagykőrös, Ifjúság út

17-5. 2750. ________

Be

rekfürdőn, gyógyvízközeiben, kétszintes nyaraló, berendezéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Berekfürdőn, Délibáb u. 27. és Budapesten. Tel.: 811-277, 17.30 órától.

800 négyszögöl bekerített porta Zöldhalomban eladó. Buszállomás öt percre. Érdeklődni: Csemő,

Längt dűlő 11. szám. Dunakeszin, a Duna- parti lakótelepen 71 nm-es, 2 és 1/2 szoba, étkezős, rí. emeleti, Dunára néző lakás, kp. 4- OTP, eladó. Érdeklődni: Lénárt,

Dunakeszi, Barátság u. 5. II. 11.

Gödöllőn 340 n.-öles telek, közműves, megkezdett építkezéssel. Stromfeld sétány 5.

fszt. 4._______________

Mo

st áron alul veheti! Tahi üdülőrészén, önálló, 2 szintes villa, boltíves stílusban, 320 n.-öllel, vízhez közel, romantikus környéken, családi okból, azonnal eladó. Penziónak, kisvállalatnak is alkalmas. Ar: t 709 000 Ft. Dr. Des- Semffy. 172-199, 552643,________________'

TE

XAS, négyütemű, amerikai kapálógép, újszerű állapotban eladó. Cím: Diósjenő, Börzsönyi u. 8. szám,

2643.___________________

1930 négyszögöles telek (zártkert), háromszobás, kon y hás lakással eladó. Villany, saját forrásvíz van! Érdeklődés: lfj. Monori Mihály, Vác, Pincevölgy 13,_______

ND

K-gyártmányú,

egyéves krémfagylalt- gép eladó. Érdeklődés: Verőcemaros,

Árpád út 7. (sport- büfé). 12-tól 21 óráig.

Trabant llmusin ZS 03—81-es rendszámmal, bevonulás miatt, sürgősen eladó. Cím: Monor, Dugonics u. 27. Gyeneso___________

Rá

koscsabán (piactérnél), Kertalja u. 12. sz. alatt eladő 120 nm-es. 3 szoba összkomfortos, beköltözhető ház, 169 n.-öles telken. Érdeklődni: 7-től 17-ig, 893-284,

Birkás, megtekinthető: szombaton és

vasárnap 9-től 17-lg.

Használt tégla, cserép, léc, faanyag eladó. Házhoz szállítva is. Cím: Nagykörös, Kölcsey 30. Szűcs, UE—28-as alkaltré- szekkel, billenős pótkocsival eladó. Vá- mosmikola, József Attila utca 44. 2635.

(Nagy Dénes).

_______

Vá

cott, Dunához közel, háromszobás családi ház eladó. Telefon (18 órától): (27)- H-030 (Szilágyiné).

ZB rendszámú Lada eladó, Monor, Wesselényi u. 29. sz. alatt. Érdeklődni lehet egész nap.

Kétszintes, négyszo- bás, kertes családi ház, garázzsal eladó. Esetleg kisebb házat beszámítok. Érdeklődni: Vác, Szent Mihály dűlő 21. (este). Horgászok, asztmás betegek, figyelem! Diósjenőn, a tóparton kétszintes nyaraló — stéghasználattal — egy millió ÍOO ezer forintért eladó. Érdeklődni: Diósjenő,

Horgász utca 21. Telefon: 571-459.

_______

NS

ZK. exportból visz- szamaradt lambéria, panel, beépített szekrényajtónak, falburkolatnak, valamint minőségi hajópadló és lambéria kapható. Ba- ka Béla, Göd, Üttörő utca 10. (27)-45-190. Gombáson, müút mellett egy hold föld eladó. Fekete riblzltvel, málnával, szőlővel, gyümölcsfákkal telepítve. — Érdeklődés: Vác, Cserje u. 48.

(Rózsahegyi).

_______

198

7-es beköltözéssel eladó Isaszegen, 2 és fél szoba összkomfortos családi ház, melléképületekkel, garázzsal, 150 n.-öles telekkel. ErdeklőJnl: Isaszeg, Kinizsi utca 12,, naponta 16 árától. Eladó a XVII. kerületben, Rákoscsabán 153 négyszögöles telken új, kétszintes, 196 nm lakóterületű családi ház, alatta 100 nm-es pinvcével. Dallamos u. 56. 1172.

Családi ház eladó. Nagykőrös VI., Encsi út 7. sz. alatt.

Értesítem a lakosságot, hogy iparomat megkezdtem, Nagykőrös, Sziget u. 1. sz. alatt. Tóth László cse- répkálya-készítő

mester._______________

Fe

nyőfa törzsek eladók. Monor, H. Kovács János u. 9. —

Csák.

Kerítés kapu, eletök, lépcsők, rácsok, köny- nyűszerkezetek, pl. garázs, biztonsági zárak stb. Egyéni elképzelések alapján: tervezés, kivitelezés, átalakítás, precíz, minőségi munka. Oki. gépészmérnök-kisiparos, Bp., Zrínyi u. 5. 1195. Báli. Tel.: 477023;____________________

15

00 db 15x30x40-es salakblokk tégla sürgősen eladó. Érdeklődni: Monor, Csoko- naj u. 35., 16 órától.

Ónálló karosszéria- és szerkezeti-lakatos munkát végző személy jelentkezését várom, Monor, Deák F. u. 1. 3/10.

Reluxa, redőny és

zsalugáter készítését vállaljuk. Megrendelhető: Assenbrenner György ügyintézőnél, Dánszentmiklós, Dózsa Gy. u. 95. Levélhívásra házhoz megyek. 50 km-en belül árengedmény.

Kertbarátok, figyelem! Tápanyagban szegény kertjét feltöltjük szerves- és műtrágyákkal. Beforgatással vagy fafelületeket felülkezeléssel. egész évben. Egyéb kertépítési munkákat, egyszerűbb kerti utakat, kerítéseket Vállal kertész Gmk. Telefonügyelet: 429-168.

Kétkemencés pékséget bérelnék az ország bármely területén. — Ajánlatokat „Megbízható 124 826" jeligére, a váci hlr- detőirodába (Jókai ut- ca 9.) kérek.

________

Re

dönykésziiés! „Mini” kivitelben is! Színválasztás, garancia! Bordás Géza, Göd-alsó, Kodály Zoltán utca 18. sz. 2131. Strand közelében.

Bizalomért, bizalmat! Az „MM” Leveles Társkereső segít ideális társa megtalálásában. Budapest, Pf.: 336. 1502,_______

Re

luxa színezett alumíniumból, sok színben, mlnitokos redőny, normál redőny Tel.: 461-481, Bakos, Budapest, Rákóczi u 1. 1188.

Atlétika és labdarúgás az élen

Spartakiád és olimpia

Két abonyi játékos sem tudta megakadályozni a ráckeveiek gólját a férfi kézilabda-mérkőzésen

(Veress Jenő felvétele)

A kettős sporteseményre az előkészületek már hetekkel előbb megkezdődtek; pénteken pedig már látványos dolgok is történtek a Gödöllői- Agrártudományi Egyetem egyre szebb sporttelepén. Megjelentek a másnapi küzdelmek védnökei, a magukat nagyobb létszámmal képviseltető sportkörök, községek aktivistái, felállították az elmaradhatatlan sátrakat, hogy azután a versenyek fáradt harcosainak legyen hol megpihenniük, felfrissíteniük magukat.

A kólák és sörök fogyasztásáig azonban még sok minden történt. Szombaton reggel 9 órára kiderült, hogy mintegy nyolcszázan vesznek részt az atlétikában, labdarúgásban, férfi és női kézilabdában, illetve röplabdában, sportlövészetben, teniszben és kötélhúzásban megrendezendő versenyeken, amelyekre a falusi dolgozók 35. sparta- kiádja és a Medosz VI. munkahelyi olimpiája megyei döntőjének keretében került sor.

A megnyitót Grandzsák János, a Medosz Pest Megyei Bizottságának titkára mondta, majd Turóczi Béla, a Pest Megyei Tanács testnevelési és sportosztályának vezetője köszöntötte a megjelenteket. Az ünnepélyes formaságok után mindenki szétszéledt, hogy a versenyhelyeken döntse el: kit illet a taps, az aranyérem az egyes számokban, továbbá, hogy kik indulhatnak augusztus 23—24-én az országos spartakiádon, amelynek ezúttal Kecskemét ad otthont.

— Most már nyugodtan beválthatom, hogy sokkal szerényebb részvételre számítottunk — mondta sóhajtozva Vígh László, a Medosz Pest Megyei Bizottságának elnöke.

— Mi ugyanis egy héttél korábban szerettük volna ezt a versenyt lebonyolítani, akkor

— június 28-án — viszont az országos természetjáró találkozóra került 6or. Július 5-e már a legnagyobb szabadságok idejére esik. ezért féltem. féltettem a szokásos részvételt

Szó se róla. az elnök aggodalma — legalábbis papíron

— jogosnak tűnt. A történések azonban messzemenően ellenkező előjellel alakultak. Alig volt olyan 6zám. amelyben szerényebb mezőny gyűlt össze, számos próba viszont jócskán elhúzódott a kánikulai melegben. A népszerűségi listát — a minősíthetetlen mexikói szereplés ellenére — a kispályás labdarúgás vitte el: 24 férfi, illetve 6 női csapat mérte össze tudását. A nagy sorozat előbb a nők számára érkezett el a fináléhoz: a nagykátai lányok nagy küzdelemben bizonyultak jobbnak Váchartyán képviselőinél.

A férfiak kisdöntőjére már több százan ülték körül1 a füves pályán kijelölt küzdőteret. A Duna Tsz elsősorban jobb kapusának köszönhette, hogy 2-1-re nyerni tudott az ürömiek elien. A döntőben csak fokozódtak az izgalmak: Nagykőrös és Nagykáta vívott presztízscsatát. A győztes gól az első játékrészben Németh Ambrus — miután két jó csellel szétrebben tette a nagykátai védőfalat — nyolc méterről leadott, nagy bombájából született.

— Persze, hogy örülünk a tamagyőzelemnek — mondta a hármas bírói sípszót követően a nagykőrösi Németh, aki három góljával, Erdei Pállal társbérletben a körösiek gólkirálya is lett. — Az egy hét múlva esedékes területi döntőről viszont fájó szívvel, de lemondunk, mert több csapattagunknak • Is családos beutalója van. Így a jog a nagykátaiakat illeti meg.

J. K.

Eredmények:

Atlétika: Férfiak: 100 m férfi

síkfutás (9): í. Oláh Bertalan (Vác, Magasépítők) n,9 mp. 400 m síkfutás (6): 1. Klement János (Csornád) 56,9 mp. 8üu m síkfutás (3) : 1. Vágó György (ATE Tangazdaság) 2:12.6 p. 1500 m síkfutás (10): i. szabó István (GATE)

4:33,7 p. Spartakiád váltó (30: 1. GATE 3 :4‘j,d p. Sulylöités (23): l. Simára Janos (GATE) 12,78 m. Magasugrás (8): l. oláh Bertalan (Vác, Magasépítők) 180 cm. Távolugrás (16): I. Oláh Bertalan 6,52 m. Gránátdobás (28): 1. Magyar! József (Vác, Magasépítők) 76.40 m.

Nők: 100 m síkfutás (17): 1. Szöl- lősi Judit (Aranykalász, Ráckeve) 14,1 mp. 400 m síkfutás (16): 1. Pergel Margit (Dunavarsány) 71,9 mp. Spartakiád váltó (3): 1.

Abony 1. 3:03,3 p. Súlylükes (15): 1. Szöllősl Judit 12,48 m. Magasugrás (2): 1. Gergely Anikó (Fe- herakác, Dabas) 145 cm. Távolugrás (17): I. Pálmai! Katalin (Vác, Magasépítők) 4,68 m. Gránátdobás (6): 1. Makai Tibomé (Abony) 44,00 m.

Kispályás labdarúgás: Férfiak (24): 1. Nagykőrös, Arany János Tsz. Nők (6): 1. Nagykáta. Kézilabda: Férfiak (J): 1. SUVAD

Incső. Nők (10): Égszöv Kiskun- lacháza. Röplabda: Férfiak (3): 1. Égszöv Kiskunlacháza. Nők (4): 1. Égszöv Kiskunlacháza. Légpuska, férfiak, csapat (6): 1. Abony 257 kör. Nők (9): 1. Abony 266 kör. Kispuska csapat, férfiak (9): 1. Abony 268 kör. Nők (9): Abony 218 kör. Kötélhúzás, csapat (7) : 1. Nyársapát. Tenisz, férfiak (26): 1. Bécsi László (Ráckeve). Nők (4): 1. Poppé Ildikó (Dabas).

Guczoghy György:

Gőzerővel

Augusztus végén kettős feladat elé néz Guczoghy György, a lólengés háromszoros Euro- pa-bajnoka. Előbb a barati hadseregek spartakiádján vesz részt a Koreai NDK-ban, majd Pekingben a Világ Kupán mu* tatja be, tudását.

— Gőzerővel* készülünk, és nem tagadom: szép szereplésben bízom mindkét eseményen — mondotta.

A tavaszi egyéni bajnokságon vereséget szenvedett klubtársétól, Borkai Zsolttól. A spartakiád és a vk visszavágá- si lehetőséget kínál.

— Meggyőző módón előzött meg. Örültem sikerének, még ha vetélytársak is vagyunk. A lenető legjobb barátságban készülünk, vetélkedünk. Élmény marad az idei bajnokság, hiszen színvonalas, a végsőkig kiélezett volt mindvégig. Az év fő eseménye a Világ Kupa, mely talán felér e^y világbajnoki egyéni összetett döntő színvonalával is. Nem tagadom: jólesne, ha revánsot vennék Borkain.

Guczoghy György mindig Is híres volt kíserletezőkedvéről. Esetleges új elemek, melyeikkel a most következő két eseményen előrukkol?

— Gyűrűn eddig Is szerepelt a repertoáromban az úgynevezett „fogott duplaszalto”. Ezt most tovább is fejlesztettük. Némi átkötéssel hatot forgok. Szinte egyhuzamban, a gyűrű- karikák elengedése nélkül. Látványos, nehéz sor ez. A múlt héten egy alkalommal már megcsináltam edzésen. Talajon a dupla szupplé elsajátítása a soros feladat, nyújtón pedig két kézről indulva hajtom végre a Giengerről elnevezett elemet úgy, hogy eg^ karra fogok vissza.

A lendületes edzésmunka mellett Guczoghy az iskolapadban is helyt állt. Friss diplomás, túlvan a TF szakedzőképző évein. Már nemcsak tanítvány, edzői képesítésre is büszke lehet, akár már oktathatna is.

Csorna, TFSE, Vasas, Leverkusen

A balkezes bombázó

ez a rendkívül küzdőképes játékos ugyanis rövid hullámvölgyet követően ismét motor tudott lenni, klubjában és a válogatottban egyaránt.

Az olimpiai bronz (1976) és 4. hely (I960), valamint a világbajnoki ezüstérem (1982) tulajdonosának sport pályafutása 1984-ben viharba került. A tavaszi idény végén ugyanis kiderült: a Vasas sportköri vezetői nem tartják meg ígéretüket, mely szerint 1984 őszétől ismét Gádor lesz á vezető edző.' A Gádor házaspár Tatabányára akart átigazolni, majd hosszas huzavona után hirtelen és váratlanul Gádor Mihályt kinevezték országos ifjúsági szakfelügyelőnek. Így végül mindketten maradtak a fővárosban, Marianna az 1985-ös, NSZK-beli B-világbajnoksá- gon is igazolta, hogy világ- klasszis, a legjobb magyar játékos.

Az 1986-os év Is jól kezdődött a Vasas — és Gádor- né — számára: a BEK-ben a legjobb négy közé jutottak, ahol a tízszeres kupagyőztes, a Szpartak Kijev ütötte el őket a döntőbe jutástól. Marianna Kijevben megsérült, a visszavágón már nem is játszott, azóta a napokban lép fel ismét: Moszkvában, a Jóakarat-versenyeken erősíti a magyar válogatottat.

A mikor felkerestem a Gó- dór családot negyedik emeleti lakótelepi, két és fél szobás lakásukban, természetesen elsősorban a jövővel kapcsolatos kérdések kerültek szóba. A nem túlzottan bőbeszédű Marianna ezeket mondotta:

— Korábban szó volt arról is, hogy az osztrák Hypobank Südstadthoz megyünk, de végül Leverkusen mellett döntöttünk. Meglepődve hallof- iám, hogy Astrid Hühn —állítólag Ekke Hoffmant• kapitány személye miatt — lemondta a válogatottságot. A

Egy gól a sokezer közül. Ezt éppen az 1982-es vb-n lőtte Gödömé a jugoszlávoknak

Corsa már június első fe- lében eldőlt: Gödömé Nagy Ma'rianna, á Vasas SC 244-szeres válogatott kézilabdázója — a magyar sporthatóságok engedélyével — ekkor írta alá két évre szóló szerződését a tízszeres Bun- desliga-bajnok, a Bayer Leverkusen együtteséhez. Bizonyára érdekli az olvasókat, a sportág rajongóit, honnan indult világhódító útjára ez a balkezes klasszis, hogyan jutott el a profiszerződésig és hogyan telnek jelenleg napjai, egészen az augusztus 20 táján várható leverkuseni megérkezésig?

Marianna 1957-ben született Csornán, az osztrák határhoz közeli kisvárosban. Már az általános iskolában kitűnt társai közül, s abban is oroszlánrésze volt, hogy ennek a kisvárosnak a hetvenes években több évig élvonalbeli csapata lehetett. 19 éves, amikor a legendáshírű szövetségi kapitány, Török Bódog — 23 éven át irányította a magyar válogatottat, amely vezetésével 1965-ben a dortmundi Westfallenhallé- ban világbajnoki címet szerzett — már az 1976-os montreali olimpiára is beválogatta. Az 1978-as csehszlovákiai vb-n pedig — mindössze 21 évesen, már 30 gólt lőtt —a nézők új világklasszis születésének lehették szemtanúi, agy Marianna és Gádor Mihály 1979-ben kötött házasságot, ettől kezdve mindketten a Vasas Sportkörben tevékenykednek. Marianna szórta a gólokat, Mihály pedig edzőként dolgozott. Előbb a fiatalokat oktatta, majd másfél éven át Csik János mellett a felnőttek másodedzője volt. 1983 elején öt bízták meg a legjobb magyar együttes irányításával. Néhány hónappal később azonban ismét visszahívták Csik Jánost — aki 1981 és 1985 között sikerrel kalauzolta a női válogatottat a nemzetközi porondon —, így Gödör ismét másodedző lett.

1983. szeptember 8-án megszületett Gódor Andrea, a mama pedig december 16-án újra edzésbe állt. Nem rajta múlt, hogy a Vasas 1984 februárjában váratlan, de megérdemelt vereséget szenvedett el a Bajnokcsapatok Európa Kupájában a Bayer Le- verkusentől. Gódor Marianna,

Bayer mindenképpen jó csapat, amelynek nem is elsődleges feladata a bajnoki cím megszerzése. Teljesen világos előttem is, hogy a BEK-ben kell minél jobban szerepelnünk majd. Ha a Kijevvel nem kerülünk korábban ösz- sze, akkor döntőt játszhatunk.

Azután a családanya szólalt meg:

— Leverkusenben két lakást is felajánlottak, mindkettő háromszobás, tetszettek. Alighanem a városközponthoz közelebb levő mellett döntünk, de ez csak augusztus 1-jén lesz végleges. Ekkor érkezik majd a férjem, „Misi”, aki választani fog.

Misi, azaz Gódor Mihály (1956) nagy bizonyítási lehetőséghez jutott.azzal, hogy a Bayer Leverkusen vezető edzője lehet. A tervek szerint az első edzést augusztus 3-án tartja meg a magyar származású, élvonalbeli kapus, a 11 éve Leverkusenben élő Csesz- kó Ferenc tolmácsolásával.

— Felméréssel kezdjük az előkészületeket — ami jó volt, azt a jövőben sem csináljuk másként — mondta a korábban kalapácsvető, majd aktív kézilabdázó Gódor. — A heti négy edzés nem túl sok, viszont számíthatok a csapattagok maximális igyekezetére. Addig még rengeteg a dolgunk itthon: szeretném épülő házunkat minél előrehaladottabb állapotban itthagyni, ráadásul a német nyelvóráit is komoly elfoglaltságot jelentenek.

így készülődik Leverku•* senbe a magyar testnevelő tanári diplomákkal rendelkező házaspár. Marianna — aki augusztusban a decemberi, hollandiai világbajnokságra készülő magyar válogatottal Kínában turnézik, s ezért csak 20-án érkezik — kivételes képességei mindenki által közismertek. Ha egészséges, rá mindig lehet számítani. Férje, Mihály, jókora bizonyítási lehetőséget, kapott a vezető edzői szerződéssel. Remélhetőleg mindketten sikerrel oldják meg a rájuk váró feladatokat.

Jocha Károly