Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-23 / 146. szám
1986. JÜNIUS 23., HÉTFŐ 3 Már aratók dolgoznak a határban (Folytató) ai l oldalról.) mondja, hogy mennyivel üzembiztosabb volt az a kisebb teljesítményű betakarítógép. Reggel beült a nyergébe és csak este szállt ki belőle. Hiba nélkül végigdolgozta a napot, most meg többször is meg kell állnia, mert hol ez romlik el, hol az. — Persze azért rajtunk is sok minden múlik — veszi vissza a szót Huja József. — Nagyon oda kell figyelni a javításnál, mert akkor később is kevesebb a baj. Hiszen aratni jöttünk mi ide a határba, nem gépet javítani. És ha az eső ki nem ver bennünket, lehet, hogy még ma végzünk az árpával. — Bár verne — sóhajt Maris György. — A hűvös csapadékos időjárás még sokat segíthetne a búzán, meg aztán a kukorica is nagyon jól mutat. Legalább azon fogjunk valamit, ha már az érpa nem jött be. — Megjött a kocsi az ebéddel, nézzük meg, mit főzték a közös konyháján — mondja Kosztolányi és a fia vállára teszi a kezét, aki a Rába 130-as erőgéppel a tűzőri feladatokat látja el. A major központi mázsaházánál nem áll ugyan kocsisor, de azért szép számmal érkeznek a tarlóról az árpái val megrakott szállító járművek. Kifelé meg a szárított szemet viszik az. IpÁ-k, a gabonaipa'r helyben levő raktáraiba. Merczel Mihály, a mázsa kézelője szorgalmasan méri, adminisztrálja a ki- és bejövő árut. — Tegnap 30 vagon termést hoztak be — tájékoztat. — De szebb napokat is" átéltem már itt a máráaházban. Az is előfordult, hogy 80 vagon termést szállítottak be és mértem le egy nap alat. Mondandóját Bozsik Jenő gépkocsivezető megjelenése szakítja félbe. — A nyolcadik fuvar Mihály bátyám — tájékoztatja a mérleg örök urát a fiatalember, miközben leadja a fuvarlevelet. A szárítónál sem ülnek összetett kézzel az emberek. Szőnyi Zoltán műszakvezető mérőműszerrel ellenőrzi a legújabb szállítmányok nedvességtartalmát. Kiripóczki István szárítókezelő meg segít neki. — Éjjel-nappal üzemeltetjük a gázzal fűtött Bábolna típusú szárítónkat — magyarázza Szőnyi Zoltán. — Ha vizesen tennénk el a termést, befülledne, megpenészedne a szem, pedig az árpára nagy szükség van, főként most, amikor kevesebb termett a kelleténél. B. Z. „Gyerekek, menjünk ebédelni”, megjött a kocsi, invitálják egymást a kombájnosok. Balról jobbra: Hu ja József, Kosztolányi László és Maris György. Időnként összébb is kell tolni a szemet, mert sok traktoros csak lezúdítja a betonra és azután re- peszt tovább. (A cím feletti képen) (Erdősi Ágnes felvételei) Közgyűlés! tartott a kamara ményekhez, hogy élénkíteni tudjuk a gazdaságot, megteremteni az előrehaladáshoz szükséges feltételeket — hangsúlyozta Havasi Ferenc. Felvetődik a kérdés — folytatta ezután —, hogy a magyar gazdaságban adott-e a lehetőség az évi 3 százalékos növekedésre'. A válasz egyértelműen: igen. Ehhez azonban fel kell tárni a kormányzati munkában, az irányítási rendszerben rejlő további lehetőségeket, javítani a válla-, latok gazdálkodását, jobban kell hasznosítani a tudományos, szellemi potenciálunkat,, a vezetők és a dolgozók öntevékeny kezdeményezéseit. Megnőtt az emberi tényező szerepe. Változtatni kell azon a felfogáson, amelynek következménye az egymásra mutogatás, a felelősség aló! való kibúvás; sok területen lazult a fegyelem, s ezt nem szabad megengedni. A továbbiakban Havasi Ferenc arról beszélt, hogy a magyar közvélemény támogatja társadalmi, gazdasági céljainkat. Az emberek, többsége egyetért azzal, hogy a tehetség, a szorgalom kapjon méltó elismerést. Ugyanakkor a rendnek, a takarékos gazdálkodásnak fokozott igénye él ma a társadalomban. Ezt az igényt méginkább erősíteni szükséges. Befejezésül Havasi Ferenc tolmácsolta a közgyűlésnek Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának üdvözletét és jókívánságait a kamara további sikeres munkájához. A gazdaság egészének képviseletében Marjai József a kormány nevében üdvözölte a kamara közgyűlésének résztvevőit. Elmondotta: a kormányzat határozott szándéka, hogy a gazdaságirányítási rendszer fejlesztésével növekedjen a kamara szerepe, lehetősége a gazdasági folyamatok formálásában. Fontos, hogy új státusa révén minőségileg új alapokra helyeződjön a kamara munkája, kapcsolata a kormányzattal. Minőségileg fejlődött, tartalmában gazdagodott, szervezetében erősödött a kamara érdekvédelmi, -egyeztető tevékenysége. Nagyon fontos az érdekképviselet tartalmának helyes értelmezése. Ez ugyanis nem az egyedi vállalati érdekek képviseletét, egyedi előnyök kijárását, hanem a vállalatok összességének, végeredményben a gazdaság egészének képviseletét jelenti. A kormányzat nagyra értékeli, hogy a kamara állásfoglalásaiban meghatározó a kritikai szemlélet. Fontos azonban az is, hogy a továbbiakban ne csgk azt fogalmazzák meg. ami < rossz, hanem nyújtsanak segítséget a lehetséges megoldások, alternatívák kidolgozásához. A miniszterelnök-helyet• Vélctlen-e, hogy éppen Vác város tanácselnöke volt a küldöttség egyik tagja? — Weisz György mint a megyei tanács vb-tagja vett részt a delegációban, bár az sem hátrány, ha egyben Vác tanácselnöke. Annyi kétségtelen, hogy a váciaknak is lesz szerepük ebben a kapcsolat- teremtésben. Az Umbria megyeiek nagyon szívesen építenének ki testvérvárosi kapcsolatokat. Mi viszont inkább megyei keretekben gondolkodunk. Akkor is, ha ebben az egyes várósok is kapnak meghatározott szerepet vagy lehetőséget. © Milyen tapasztalatokat sl- került szereznie az olasz államigazgatási munkákról? — Erre a kérdésre elsőként Weisz György válaszolt. — Sok tekintetben hasonló gondokkal küzdenek az ottani államigazgatásban' is, mint mi. A pénz mindenütt nagyon kevés. A tanácsi munka stílusában is nagyon sok rokon vonás van, annak ellenére, hogy. ott a járáson belül is különleges szerepük van a városoknak, sokkal nagyobb az önállóságuk. Ahogy kivettük a szavaikból, nem biztos, hogy ez minden tekintetben jó. A városok a tartományokat felügyelő minisztériumtól, illetve a kormánytól közvetlenül kapják a pénzeszközöket. Ilyen értelemben a tartománnyal való kapcsolatuk valamelyest lazább. UgyanakBalogh László és Weisz György beszámolnak az utazás tapasztalatairól kor van egy városok szövetsége — országos szervezet —. amely egyfajta érdekképviseletet lát el. Ami a konkrét munkát illeti, a struktúra eltérő a miénktől, de a műemlékvédelem, a városépítés terén úgy tűnik, hogy nagyon gyümölcsöző és konkrét kapcsolatokat lehet kialakítani. ^Jelentős kulturális hagyományokkal rendelkező városok vannak és hát az olasz építészeti és városrendezési hagyományok is tanulmányozásra érdemesek. • Hasonlóan látja ezt a megyei tanács elnöke Is? — Valóban nagyobb a városok, községek autonómiája, nagyobb, mint nálunk, pedig mc ,t mi is előre léptünk ezen az úton. Ez nem jelent azonban dezorganizáltságot, nem jelenti az állami irányítás lazaságát. A kettőt jól össze tudják egyeztem. Ezen érdemes nekünk is gondolkodnunk. Természetesen nekik sokkal bonyolultabb a helyzetük, mert többpártrendszer van. Ez minden kérdésen átsüt. Ami számomra különösen érdekes volt, az a gazdálkodással függ össze. Nyálunk ezzel az új tanácsi gazdálkodási rendszerrel kapcsolatban ' rendkívül sok vita volt az utóbbi években. Személy szerint engem nagyon megerősített az eddigi állás-' pontomban az ottani normati- vitás a gazdálkodásban, a normatív rendszer kiépítése és következetes alkalmazása, ami számukra egészen természetes, el sem tudják másképp képzelni. Ez igazolni látszik azt az irányt, amerre mi is elindultunk. M. N. P. tes befejezésül elmondotta, hogy a közgyűlésen megfogalmazott javaslatokat, észrevételeket a kormányzat tanulmányozni fogja, s mindent elkövetnek annak érdekében, hogy azokat a lehető legjobban hasznosítsák. A Magyar Kereskedelmi Kamara érdekvédelmi, érdekegyeztető és információs feladatainak mind teljesebb $1* látása érdekében széles társadalmi bázisra támaszkodik. A szakmai tagozatok mellett területi bizottságokat is működtet. A budapesti és Pest megyei bizottság titkára dr. Gasparics Emese, akit a szervezet eddigi megyei eredményeiről kérdeztünk. Bizottságunk 1983 nyarán alakúit meg. Elsődleges feladatunk volt a Pest megyei politikai és társadalmi szervekkel felvenni a kapcsolatot. Elmondhatom, hogy ez gyümölcsöző mind a mai napig. Feladataink egyébként lényegében ugyanazok, mint amit a kamara nagyban csinál. Ennek szellemében benne volt a munkánk a XIII. kongresszusra Összeállított megyei párt* bizottsági anyagban, de felmérést készítettünk az aggio* merációfejlesztési koncepció kidolgozásához is. Idei tennivalóink közül kiemelést érdemelnek azok a felmérések, amelyeket például a vállalatok adminisztrációs terheinek csökkentése érdekében készítünk, vagy, hogy megnézzük az exportpályázati rendszer működését, aki pályázott, milyen tapasztalatokat szerzett, aki nem vállalt többletet, miért nem szánta rá magát. Csokorba szedjük, * ogv milyen pozitívumok, illetve problémák jellemzik az új vállalatirányítási formákat. Azt hiszem, joggal tarthatjuk a területi bizottságokat hasznos szervezeteknek, ezt lgazo,*a a közgyűlésen megfogalmazott igény is: erősíteni kell a területi tevékenységet. Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte a közgyűlés résztvevőit. A Központi Bizottság titkára ezután arról beszélt, hogy az ország építéséhez, a gazdasági munka javításához a pártvezetés és a kormány jól átgondolt és a közvélemény által is elfogadott programmal rendelkezik, a XIII. pártkongresszus határozatának és a VII. ötéves tervnek az előkészítésében az ország színe-java résit vett. Gondot okoz viszont, hogy a tavalyi és az idei első félév teljesítményei elmaradtak a várakozástól. Munkánk fogyatékosságai és az újabb kedvezőtlen nemzetközi gazdasági fejlemények miatt meglehetősen nehéz körülmények között kezdődött a VII. ötéves terv megvalósítása. Felvetődik a kérdés: a jelenlegi helyzetben nem túl sok-e a gazdasági prioritás, lehet-e ■ezeket egyszerre érvényesíteni? Vajon nem jött-e el az ideje egy újabb akcióprogram kidolgozásának? A gazdaságirányítás nyitott és rugalmas, arra azonban nincs lehetőség, hogy lényeges engedményeket tegyünk elhatározott céljainkat illetően. Választási lehetőségünk viszonylag szűk. Adósságszolgálati kötelezettségünknek pontosan eleget kell tennünk, s ehhez mindenképpen teljesíteni kell a VII. ötéves tervben előirányzott feladatokat. — Eleget kell tennünk a tervben megfogalmazott élet- színuonaí-célkitűzéseknek is, mert csak így tartható fenn társadalmunk politikai konszenzusa, amely alapja az .MSZMP--- harminc éve tartó eredményes politikájának. Ezt az egységet már nehezebb viszonyok között is sikerült fenntartani.. Az azonban igaz, hogy nem elég áldozatvállalásra, bizalomra, megértésre felszólítani az embereket. t Ha egy bizonyos idő után nem' tapasztalják a helyzet szerény javulását sem, akkor ezzel szavunk hitelét kockáztatjuk. Könnyebb lenne persze új dokumentumokat csinálni, mégis a nehezebbet kell választanunk, ragaszkodva a tervben foglalt célokhoz, követelMint arról az első oldalon beszámolunk, szombaton tartotta közgyűlését a Magyar Kereskedelmi Kamara. A vitában felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára cs Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Felszólalásaikat az alábbiakban ismertetjük: Hfegncít az emberi tényezők szerepe ümbriai tapasztalatok Újabb utakat nyitó összegzés Beszélgetés az Olaszországból hazatért delegációval Szombaton délben hazaérkezett Olaszországból az a háromtagú küldöttség, amely Balogh Lászlónak, a Pest Megyei Tanács elnökének vezetésével az umbriai tartományban járt. A delégációnak tágja volt Weisz György, a megyei tanács végrehajtó bizottságának tagja, Vác város tanácselnöke és Tarpai Emese, á megyei tanács titkárságának vezetője. A küldöttséget 9 Ferihegyi repülőtéren Plutzer Miklós, a megyei tanács apparátusi pártbizottságának titkára fogadta. Az ötnapos látogatás célja volt, hogy elmélyítsék Pest megye és az itáliai tartomány tanácsi vezetése között évek óta fennálló kapcsolatot, hogy kidolgozzák ennek további formáit és tartalmát. Ugyanakkor lehetőség nyílt az olasz tartományi önkormányzati munka tanulmányozására, ezeknek a hazai gyakorlattal való összevetésére is. A látogatáson szerzett tapasztalatokról beszélgettünk a repülőtéren Balogh Lászlóval és Weisz Györggyel. A látogatás céljáról Balogh László a következőket mondta: — A cél az volt, hogy ösz- szegezzük a kapcsolatok eddigi eredményeit. Amelyben elsősorban az dominált, hogy politikailag, barátilag is egy elég közeli kapcsolat alakult ki a megyei vezető szervek és Umbria tartományi vezetői között. Azért jelentős ez az összegzés, mert egyúttal utat kellett nyitni a továbbfejlesztéshez. A lehetőségek általában sokszínűek. A kapcsolatok fő iránya a kulturális tapasztalatcsere, az alkotóművészek és az amatőr együttesek találkozója. Ebben úgy tűnik, hogy egyértelműen előre tudunk lépni. A .turizmus is nagyon sok lehetőséget rejt magában. Akár úgy, hogy egyszerűen propagandát csinálunk egymás országainak, de például tanácsi dolgozók Is meglátogathatják az ottani tanácsi dolgozókat. Nagyon szeretnénk azt is, hogy a fiatalság számára több lehetőséget teremtsünk egymás megismerésére. Gondolunk például ifjúsági táborozásokra. — Ezenkívül beszélni kell a gazdasági kapcsolatok szférájáról, bar e téren konkrét együttműködésről még nem számolhatunk be. De van érdeklődés, főként a kisebb vállalatokkal, szövetkezetekkel való együttműködés iránt. • Mindebből milyen konkrét feladatok következnek? — Amiket most elmondtam, azok a kapcsolatteremtés irányai és a főbb törekvések, de ez nem jelenti azt, hogy két) nap alatt mindezt meg is lehet valósítani. De nem is akarunk kapkodni, olyan dolgokat kezdeményezni, amit aztán nem vagyunk képesek végigvinni. Ezért megállapodtunk az irányokban, s abban, hogy 1987-ben ebből egy) konkrét programot végrehajtunk.