Pest Megyei Hírlap, 1986. május (30. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-20 / 117. szám
illa: 12 oldal N-r PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ms ina AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXX. ÉVFOLYAM, 117. SZÄM Ara: 1,210 forint 1986. MÁJUS 20., KEDD As önállóság koehástsffesl jár (3. oldal) Sorsa mégsem lehel magánügy (S. oldal) Mexikó 'Bú — Blutaaofl a váB&g&Zoíft (ö. eldőlj Szóbeli június—júliusban (12. oldal) Losonczi Pál Finnországba látogat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására május 20-án, kedden hivatalos, baráti látogatásra Finnországba utazik. (A magyar államfő finnországi látogatásának előkészületeiről és népeink barátságának a sajtóvisszhangjáról a 2. oldalon számolunk be.) Nyolcadszor kiváló kerepestarcsaiak Becsülettel helytálltak Nyolcadik alkalommal kapta meg a Kiváló gazdasági társulás címet az Általános Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat. A kerepes- tarcsai kollektíva hétfőn vehette át a kitüntető címet tanúsító oklevelet. Az ünnepi eseményen részt vett Somogyi László, építésügyi és városfejlesztési miniszter, Lénárd László, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának titkára, Grondzsák János, a MEDOSZ Pest MeERETNEK gyei Bizottságának titkára, Herczenik Gyula, az MSZMP Gödöllő Városi Bizottságának első titkára, Papp István, a Gödöllői Tanács elnöke, valamint Ihászi József, a TESZÖV titkára. Holinszky János, a vállalat szakszervezeti bizottsága titkárának elnöki megnyitója után Zsirkay István igazgató értékelte az elmúlt évet, azokat az eredményeket, amelyek alapján a cég a kitüntetettek sorába kerülhetett. Az építőipar helyzete nem irigylésre méltó ma — mondotta az igazgató. — A kereslet csökkenése, a kapacitások egy részének kihasználatlansága, a piaci verseny kiéleződése a jellemző. Ezért különösen fontos, hogy a kerepestarcsaiak nem kényszerültek az elmúlt években sem lényeges profilváltásra, dolgozóiktól, eszközeiktől nem kellett megválniuk; erőforrásaik jó hasznosítására sikerült megfelelő lehetőségeket teremteni. Dolgozóik többségének szorgalmas, hozzáértő. munkája nyomán ismét sikeres esztendőt zártak. 1984-hez képest mindössze 4 százalékkal nagyobb- létszámmal, 20 százalékkal növelték saját termelésüket, 33 százalékkal árbevételüket és mindezek nyomán 9 százalékkal magasabb nyereséget könyvelhettek el. A szövetkezeti közös vállalat igazgatójának beszámolója után Somogyi László szólott. A miniszter a MÉM, a TOT, a MEDOSZ, valamint a Pest megyei pártbizottság és a tanács nevében köszöntötte a közösséget, amelynek munkájáról elmondotta, hogy kisvállalatként jól megtalálta a helyét az ágazat nagy cégei mellett. Partnereik visszatérő megbízók, ez azt igazolja, hogy a kerepestarcsaiakat a megrendelő megbízható, korrekt munkatársaknak tekinti. Sok éves partneri kapcsolat fűzi őket egyebek között a Dunai Kőolajipari Vállalathoz, a Dunamenti Hőerőmű Vállalathoz, kiemelkedő feladatokat láttak el a Magyar Nemzeti Múzeum külső-belső tatarozásánál is. Említést érdemel eredményes együttműködésük a Szilikátipari Központi Kutató és Fejlesztő Intézettel, amellyel közösen dolgozták ki a nagydíjat nyert SZIKETHERM-el járást. Ezek után a miniszter átadta a Kiváló gazdasági társulás címet igazoló oklevelet, valamint az MSZMP Pest Megyei Bizottságának köszöntő sorait. Sz. T. Magyar-csehszlovák konüányfíi megbeszélések lázár György prágai munkanapja Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Lubomir Strou- gainak. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének meghívására május X9-én baráti munkalátogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Lázár Györgyöt fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. A kormányfői megbeszélések befejeződtével Lázár György tegnap az esti órákban visz- szaérkezetí Budapestre. ★ A prágai Hrzán-palotában folytatott megbeszélések során a kormányfők kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocialista építőmunka eredményeiről, valamint az MSZMP XIII. és a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Véleményű cseréltek a két szocialista ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséről, valamint a nemzetközi helyzetről. Megelégedésüket fejezték ki. hogy a hagyományos barátság, a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján valamennyi területen eredményesen fejlődik a kölcsönösen előnyös együttműködés. Hangsúlyozták, hogy a baráti kapcsolatok fejlődése szempontjából meghatározó jelentősége van Kádár János Lázár György (balról) és Lubomir Strougal a megbeszéléseken és Gustáv Husák találkozóinak és megbeszéléseinek. Pozitívan értékelték az MNK és a CSSZK közötti gazdasági kapcsolatok jelenlegi helyzetét és fejlődésének perspektíváit. Az 1981—1985. években a kölcsönös árucsere-forgalom 6,8 milliárd rubelt ért el, s így meghaladta a tervezett volument. A kölcsönös szállításokban jelentős szerepet játszik a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció, elsősorban a közúti járműiparban, az építő- és mezőgépiparban, az orvosi műszerek, más gépipari, illetve elektronikai termékek, valamint a vegyipari termékek és gyógyszerek gyártásában. Az elért eredmények jó alapot nyújtanak a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés továbbfejlesztéséhez. Az 1986—1990. évekre érvényes népgazdasági tervek egyeztetése és a hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodás az előző időszaknál dinamikusabb, évi mintegy 4 százalékos növekedést, összesen 8,5 milliárd rubel értékű forgalom elérését alapozza meg. A gazdasági együttmű- (Folytutás a 2. oldalon.) Aranyat ért az eső Palántáznak már a földeken A szombati csapadék, majd az azt követő meleg nagymértékben segítette a kertészetekben dolgozók munkáját is, hiszen most van a palánták kiültetésének időszaka. A nagykőrösi Mészáros János Termelőszövetkezetben — 150 hektáron — vége felé közeledik a paradicsom kiültetése, csakúgy, mint a szomszéd gazdaságban, az Arany János Termelőszövetkezetben. Az abonyi Újvilág Tsz-ben a háztáji gazdaságokban termelik meg a konzervgyárnák szükséges paradicsomot 80 hektáron. A gödi tsz-ben szakcsoporti formában termelik a konzervipar számára értékes növényt. A káposztafélék egy részét oalántáról, más részét helybe vetve termelik. Az őszi és téli fejes káposzta magvetését befejezték az üzemek. A Duna Tsz-ben folytatódik a karfiol, a karalábé, a bimbós kel palántázása. A fóliaházakGáspár Sándor az V. kerületben Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke hétfőn a főváros V. kerületébe látogatott. Tájékozódott a Belvárosnak a VI. ötéves tervben végbement fejlődéséről, a történelmi városközpont megújulásáról, a lakosság, valamint a kerületben dolgozók élet- és munkakörülményeiről, az idős- korűakkal való foglalkozásról, a VII. ötéves terv lakásfelújítási és rehablitációs program járói. Gáspár Sándor beszélgetést. folytatott a kerület vezetőivel vállalatok, intézmé nyék idei tevékenységének tapasztalatairól, a politikai munka időszerű kérdéseiről. A Belvárosban tett sétán a Politikai Bizottság tagja megtekintette a városközponti rekonstrukció részeként megszépült Duna-parti korzót, a Vörösmarty teret és a Váci utcát. Felkereste a nádudvari termelőszövetkezetnek a Belváros ellátásában jelentős szerepet játszó, az év elején megnyitott húsáruházát. A látogatás a Taverna Szállóban folytatódott, ahol a szálloda- és üzletfejlesztési programmal, az idegenforgalom és a vendéglátás együttműködésének kérdéseivel ismerkedett. ból kikerült a saláta, a hőnapos retek, helyette szépen virít a paprika, a paradicsom, az uborka a termesztőberendezések alatt. Pest megyében mintegy 3, 3 és fél millió négyzetméter fólia található. Mindez nem kis munkát ad a mezőgazdaság dolgozóinak Szellőztetni kell a sátrakat, öntözni a növényeket, de a jó termés reményében szívesen teszik. A gyümölcsösökben szüretelik a korai cseresznyét. Szilvából — mivel a kora tavaszon megfázott — nem várható nagy termés, ugyanígy kajsziból sem. Jelenleg úgy tűnik, hogy a meggy jól kötődik, bőven lesz szüretelnivaló. B . Z. A szovjet ipar újdonságai a BNV-n Közös érdekek tükre Hétfőn a tavaszi BNV több hazai és külföldi kiállítója sajtótájékoztatón ismertette gyártmánykínálatát. Viktor Ocseretin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője és a szovjet kiállítás szervezői tájékoztatójukon elmondták, hogy ezúttal 1200 gyártmányújdonságot mutatnak be, főleg olyan termékeket, amelyeket az energetikai építkezéseknél használnak. összesen 29 szovjet külkereskedelmi egyesülés és kutatóintézet állít ki. Az egyik legérdekesebb bemutatót az Aviaexport szervezi, ezen modell szemlélteti majd az IL—62M típusú repülőgépet, amely akár 180 utast is szállíthat nagy távolságra, óránként mintegy ezer kilométeres sebességgel. Kiállítják azokat a magyar—szovjet együttműködéssel készülő diszpécserrendszereket, különféle hőcserélő berendezéseket is. amelyeket szovjet erőművekben alkalmaznak. Mint elmondták: a BNV közönségét informálni kívánják a 2000-ig kidolgozott nagyszabású gazdasági és társadalmi fejlesztési programról, valamint a KGST-országok együttműködésének legfontosabb feladatairól. Több gazdasági-kereskedelmi tárgyalást is folytatnak a szovjet üzletkötők magyar partnereikkel, egyebek között a közvetlen vállalati együttműködés kiszélesítése érdekében. Sajtótájékoztatót tartottak a bolgár kiállítók is. Több olyan műszert bemutatnak, amelynek segítségével a lézertechnikát használhatják a tudományos kutatásokban, az orvos- tudományban és a levegő szennyezettségének meghatározásánál. Ezek egy részét magyar partnereikkel közösen fejlesztették ki. A Számítástechnika-alkalmazási Vállalat legújabb saját fejlesztésű számítástechnikai programjait kínálja a BNV-n. A hazai járműipari vállalatok kiállóig! a 300-as buszcsaládhoz tartozó legújabb távolsági és luxusjárműveket, így például a különleges berende- zérekkel felszerelt konferenciabuszt. S ajnálatosan igazolódtak nyugtalanító sejtéseink. Amikor február végétől kezdődően töbt ízben is teret adtunk lapunk hasábjain annak a véleménynél!, hogy nincsen összhang a gazdasági teljesítmények és a kiáramló pénz (bér) között, sokféle okos tanácsot kaptunk, Ezek lényege: nem kell sötétnek látni a helyzetet.. .1 Csak olyannak, amilyen. A nyugtalanságra az adott okot, hogy szerény tapasztalataink szerint az év kezdetén folytatódott a tavaly élesen megmutatkozó szétválása a gazdaságban ténylegesen létrejött jövedelmeknek és a bérnek. Most már, kezünkben az első negyedév összefoglaló adataival, azt láthatjuk, miközben ez Ipari termelés nem érte el a tavalyi hasonló időszakét — és ezen az sem változtat sokat, ha figyelembe vesszük, hogy az egy munkanapra jutó árukibocsátás valamivel nagyobb —, a foglalkoztatottak havi átlagbére 7,9 százalékkal emelkedett! Meghökkentő páros. A kérdés az: eléggé meghökke- nünk-e kart karba öltésükön? Nyoma sincsen csodálkozásnak, hökkenetnek, fur- csállkodásnak. Amint legkevésbé az érintettek akadtak fenn tavaly is azon, hogy a megye iparában — igaz, ez jóval felette volt az országosnak — a termelés 4,1 százalékkal növekedett, a foglalkoztatottak havi átlagbére viszont 10,6 százalékkal haladta meg az előző esztendeit... ! Magyarázat természetesen kapható. Így hangzik: roppant nagy nyomás nehezedik a munkahelyekre, a vezetőkre, mert az áremelkedések az emberek számára elsőrendű fontosságúvá teszik bérük növelését. Érthető? Érthető. Megérthető? Súlyos veszedelmek rejlenek abban, ha a megértést megadjuk, azaz elfogadjuk ezt a helyzetet. Mintha egyre többen játszanának, játszanánk szembekötősdit. A több pénz, kevesebb áru párosa olyan hatású lehet a termelési, fogyasztási folyamatokban, mint kőbányában a sziklafalban felejtett paxit töltet... Az év első gondjai már tavaly, az esztendő befejező hónapjaiban megfogamzottak. hiszen — sokféle ok, benne a rendelésállomány alakulása miatt korántsem hathatott váratlanként — számolni lehetett a termelés visszaesésével. Ami olyan, korábban erőteljes húzó hatást kifejtő területen is bekövetkezett. mint a vegyipar, az élelmiszeripar. Három hónap tényei persze nem vetíthetők ki az esztendő egészére autnmnt;ku- san, súlyozás nélkül, a té- nyékben rejlő figyelmezte■ tő erő azonban a szüksé- gesnél sokkal kevésbé talál i megértésre, már ami a tet■ teket illeti. A szavakkal i ugyanis nincsen baj; min■ denütt helyeselnek. A mai légkörben, közfel• fogásban, nem kevésbé az • irányítási, gazdálkodási , gyakorlat mindennapjaiban az eretnek gondolat’ nak kijáró ellenszenv és elutasítás fogadja azt a vé- : leményt — ami persze nem ■ puszta vélemény, hanem a : gazdaság működési törvényeinek egyike —, hogy a fizetőképes keresletnek tükröznie lceíí(ene) a munka termelékenységét! Ha tehát alacsony a munka termelékenysége — és hazánkban, nemzetközi ösz- szehasonlításban, alacsony, nemcsak a vezető tőkés országai! színvonalához mérten, hanem több szocialista országgal összevetve is az —, akkor ennek hatása ott kell, hogy legyen a fizetőképes keresletben is. Természetesen nem létezik mindenkori és tökéletes egyensúly; a gazdaság mozog, a kereslet ugyanezt teszi. A baj ott van, s erre most már nagy nyomatókkal figyelmeztetnek a termelői felhasználásban és a lakossági fogyasztásban egyaránt megjelenő jellemzők, hogy — vállalva az elkerülhetetlen leegyszerűsítést — a legalacsonyabb termelékenység is legalább átlagos díjazásban, azaz átlagos fizetőképes kereslet létrehozásában részesül! V alójában a gazdasági terhek szaporításán túl az a veszedelme ennek, hogy járandósággá teszi — legalább az átlag legyen meg alapon — azt, ami nem járandóság, hanem szoros függvénye (kellene, hogy legyen) a gazdaságban létrejött jövedelmeknek. A jövedelmeknek viszont szoros kapcsolatban kell(ene) állniuk a termelékenységgel, a hatékonysággal, mert a kézhez adott pénz — a fizetőképes kereslet — csakis így találkozhat össze a forintokkal arányban álló árufedezettel, szolgáltatási készséggel. A megye iparában — az országosnál sokkal jobban — 1985-ben az egy foglalkoztatottra jutó termelés 4,7 százalékkal nőtt. A bérek 10,6 százalékos emelkedését már említettük, Országosan az 1,4 százalékos, egy foglalkoztatottra jutó termelésbővüléssel a foglalkoztatottak 10,7 százalékos keresetgyarapodása társült. A kérdés el kerü 1 h etet 1 en: eret - nek kívánság-e, hogy most már út nyíljék az eretnek gondolat érvényesítésének’ 5 ha várunk, akkor mire?! Mészáros Ottó