Pest Megyei Hírlap, 1986. május (30. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-20 / 117. szám

1086. MÁJUS 20., KEDD Armand Hammer beszámolója Csernobilről Emberi összefogás az életekért Armand Hammer, a 88 éves világszerte ismert üzletember, az elmúlt napokban a Szovjet­unióban járt, s a sugárfertő­zöttek kezeléséhez szükséges különleges gyógyszereket és műszereket adományozott az egészségügyi szerveknek. Hammer, aki maga is orvosi diplomát szerzett, ellátogatott az egyik Moszkva környéki klinikára s hazatérése után a UPI hírügynökség kérésére a következőkben számolt be tapasztalatairól: — Május 15-én, csütörtökön ellátogattam a Moszkvától né­hány mérföldnyire lévő, gon­dosan őrzött, barna téglás, 6-os számú kórházba. Az itt ápolt betegek .között láttam azokat, akik a csernobili bal­esetkor súlyos sugárfertőzést szenvedtek. Láthatólag nagyon súlyos állapotban voltak, de minden kényelemmel ellátták őket, és olyan magas színtű orvosi kezelésben részesülnek, amilyet orvosi praxisom alatt nem is tapasztaltam. Megérkezésemkor a kórház lépcsőjén patyolatfehér kö­penybe öltözött orvosok fogad­tak. Én is komplett, sterilizált orvosi öltözetet kaptam. Pontosan két hete annak, hogy miután telexen felaján­lottam. Gorbacsov főtitkárnak segítségünket, Robert Gale professzort Moszkvába küld­tem. Időközben három másik specialista is csatlakozott Gale doktorhoz: dr. Paul Trasaki, a csontvelő-osztályozás világ­szerte ismert specialistája, az izraeli dr. Yair Reisner, egy New York-i rákkutató inté­zetből, valamint dr. Richard Champlin, az átültetést követő utókezelés szakértője. Félbe­hagytak mindent, hogy részt vegyenek ebben a humánus vállalkozásban. A világ tizenöt országából küldtek gyógyszerszállítmá­nyokat. Bár a szovjetek kór­házai jól felszereltek és ta­pasztalt szakembereik vannak, meg kell azonban mondani, hogy nincs olyan nemzet, amely egymaga szembe tudott volna szállni az ilyen mérvű sugárzással, mert azonnali be­avatkozásra volt szükség a fertőzöttek megmentése érde­kében. Gale professzor egy moszkvai sajtóértekezleten. A profesz- szort Armand Hammer küldte segítségül Először azt az emeletet mu­tatták meg, ahol a már átül­tetésen túlesett betegek lába­doznak. Örömmel tapasztal­tam, hogy a kórházban az amerikai és a szovjet orvosok közös csapatmunkát végeznek. Több érdekes problémát ol­dottak meg együtt s megle­pően könnyen érintkeztek egy­mással, mert a szovjet dokto­rok többsége beszél angolul és számos orvosi szakkifejezés mindkét nyelvben azonos. Európából három komplex sejtelválasztó berendezés érke­zett ide. Leszállításuk után néhány nappal már be is állí­tották őket, és ottjártamkor teljes üzemben működtek, konzerválva az egészséges do- norokból származó vérlemeze­ket a csontvelő-átültetésen túlesett betegek számára adan­dó ^vérátömlesztéshez. A kórházban mindenhol élénk tevékenység folyt, de azok a betegek, akikkel elbe­szélgettem, nyugodtak voltak és igyekeztek túltenni magu­kat nehéz helyzetükön. Re­ménnyel töltött el, amikor el­mondták, hogy a lehető leg­jobb ellátást kapják, s bíznak a jövőben, mert népeink leg­jobbjai foglalkoznak megmen­tésükkel. Azt mondtam nekik, hogy az Egyesült Államokból érkez­tünk segítségükre. Ez jólesett nekik, mosolyogtak és oroszul mondtak köszönetét. 65 évet lapoztam vissza em­lékeimben. Akkor is hasonló küldetésben jártam itt: az Terepiisztító robotok dolgoznak löld utat kap a segítség A csernobili atomerőmű veszélyes zónájában a legfon­tosabb parancs az, hogy óvni kell az embereket. Ezt a célt szolgálják a robotok, a sárgá­ra festett hatalmas gépek, amelyekből egyelőre még nem sok dolgozik a reaktornál. A legfontosabb közülük egy 19 tonnás cseljabinszki lánctal­pas bulldózer, amelyet rádió­val távirányítanak. A Pravda tegnapi számában megjelent helyszíni riport be­számolt arról, hogy a robot­traktor kezelője mintegy 150 méterről, egy katonai páncé­lozott jármű ablakából irá­nyítja a munkát. Itt már ala­csonyabb a sugárzási szint. A távirányító pult a mellére van szerelve. Mellette ülnek páran, figyelik a tevékenysé­gét, ők egyelőre tanulják a robottraktor kezelését. A bulldózer a törmelék, a radioaktív hulladék eltakarí­tását végzi az épület körül. Míg az első ilyen robot el­végezte a tereptisztítást, dön­tés született újabb cselja­binszki traktor felszereléséről. Moszkvában és Leningrádban a tudósok azon dolgoztak, hogy egyes robotokat alkal­massá tegyenek a magas hő­mérsékleten végzendő munká­ra. Az új berendezéseket azonnal a helyszínre szállít­ják. A földgyalut például IL—76-os repülőgép szállította Kijevbe. Szüntelenül dolgoznak a Ki­jevi Automatizálási Intézet tudósai. Az erőműben elké­szítettek . néhány különleges kiegészítő Szerszámot, folyik a gépészek, kezelők, vezetők ki­képzése, Moszkva, Leningrád, Kijev üzemeiben pedig új ro­botok készülnek. A már ki­próbáltak remekül vizsgáztak a magas hőmérsékletű helye­ken is. Az ország minden részéből tovább áramlik a segítség Csernobilba. A Bajkál—Amur vasútról, a BAM-ról a leg­jobb alagútfúrók érkeztek ide. A hűtőalagutakat készítik. A norilszkiak a helyi érc­bányában használt gépeket állították át napok alatt táv- irányításra. Ezeket rádióval vagy infravörös sugárral ve­zérlik. Kurganból a szükséges antibiotikumokat, vérátöm- lesztő berendezéseket és más orvosi műszereket indítottak útnak azonnal. Csimkentből az ólomüzemből szállítják a fontos anyagot. A vasutasok mindvégig zöld utat nyitottak a Csernobilba robogó vona­toknak — írja hétfői számá­ban a Pravda. Uraiban az éhségtől és a tí­fusztól elgyötört embereken segítettünk. Lenin személyesen mondott nekem köszönetét, most ugyanezt Gorbacsov fő­titkár tette. Most is, akárcsak 1921-ben, a legnagyobb hatást az embe­rek gyakorolták rám. Hallunk emberi tragédiákról és szen­vedésekről, halálesetekről és sebesülésekről. De csak akkor tudatosul bennünk, hogy mi is a helyükbe kerülhetünk, ami­kor látjuk a halottakat és se­besülteket. Mit jelent Csernobil? Cser­nobil magukat az embereket jelenti. Az elveszett és meg­mentett emberi életeket. Fé­lelem és bátorság, az egyén eltökéltsége, hogy megtegyen mindent embertársáért; — nos az erről szóló regénynek a folytatása volt Csernobil. Meg kell ebből tanulnunk a béke és az együttműködés leckéjét. A 6-os számú kórház ezt a gondolatot fejezi ki. Kerítések, barna téglák, álmosító épüle­tek, — de a falakon belül em­berek mentenek meg embere­ket! Gonzalez Moszkvában Szovjet-spanyol tárgyalások A szovjet kormány meghí­vására tegnap hivatalos láto­gatásra Moszkvába érkezett Félipe Gonzalez spanyol mi­niszterelnök. A vendéget a repülőtéren Nyikolaj Rizskov szovjet kormányfő és Eduard Sevardnadze külügyminiszter üdvözölte. A nap folyamán megkezdődtek a szovjet—spa­nyol tárgyalások. Félipe Gonzalez személyében először látogatott el spanyol kormányfő Moszkvába. A hét­főn megkezdett tárgyalások, Mihail Gorbacsov és Félipe Gonzalez találkozója új feje­zetet nyit a szovjet—spanyol kapcsolatok fejlődésében — mondta Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, minisz­terelnök, azon a vacsorán, amelyet a szovjet kormány hétfőn adott a hivatalos láto­gatáson Moszkvában tartózko­dó Félipe Gonzalez spanyol miniszterelnök és felesége tisz­teletére. Nyikolaj Rizskov beszédé­ben reményét fejezte ki, hogy a .két ország kapcsolatai a két nép javára, az európai és az általános biztonság érdekében fejlődnek a jövőben. Ülésezik a bolgár parasztpárt kongresszusa A BKP méltó partnere Szófiában hétfőn megnyílt a Bolgár Népi Földműves Szö­vetség 35. kongresszusa. A mintegy 120 ezer tagot tömörítő parasztpárt kong­resszusán a közel 1200 küldött megvitatja a párt vezetőségé­nek kongresszusi beszámolóját és megválasztja a vezető tes­tületeket. A bolgár parasztság érdek- képviseleti szerveként 1899- ben megalakult Bolgár Népi Földműves Szövetség 35. kongresszusának megnyitóján részt vett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke, a BKP KB Politikai Bizottságának és titkárságának képviselői. Jelen vannak a bolgár állam- és minisztertanács, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői is. A kongresszusra 84 ország parasztpártjainak, illetve moz­galmainak küldöttségei érkez­tek Szófiába. A kongresszus Petar Tan- csevnak, a BNFSZ titkárának beszédével kezdte meg mun­káját. A Robotnicseszko Delő, a Bolgár Kommunista Párt KB központi' napilapja hétfőn Hű szövetséges, méltó partner cí­mű vezércikkében köszöntötte a Bolgár Népi Földműves Szövetség 35. kongresszusát Terrorizmus elleni lépésnek szánták Lőtték az ANCmenekülttáborait Dél-Afrika szárazföldi csa­patok és a légierő bevetésével hétfőn a kora reggeli órákban támadást hajtott végre a faj­üldöző rendszer ellen küzdő Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) botswanai, zambiai és zimbabwei menekülttáborai és irodái ellen. A szárazföldi erők különít­ményei Zimbabwében, Harare központjában az ANC két lé­tesítménye ellen hajtottak vég­re robbantásos akciót: egy épü­let romba dőlt, egy másik sú­lyosan megrongálódott, egy személy megsebesült. Zimbab­wei közlés szerint a dél-afri­kaiak több személyt foglyul ejtettek. Gaboronénak, Botswana fő­városának közelében egy légi úton odaérkezett dél-afrikai egység heves, vaktában való lövöldözésbe kezdett, melynek következtében egy ember meg­halt, egy másik megsebesült Pretoria szerint ebben az eset­ben is az ANC elleni táma­dásról volt szó. Ugyancsak a hétfő reggeli órákban a dél-afrikai légierő gépei támadást hajtottak vég­re Zambiában, az ANC Lusa­Rsdzsiv Gandhi sajtóértekezlete Az efrikei körút sikeres Radzsiv Gandhi indiai kor­mányfő méltányolta a Szov­jetunió bejelentését az atom­kísérletek további felfüggeszté­sére. Afrikai körútjáról haza­térve, hétfőn a repülőtéren tartott sajtóértekezletén ugyan­akkor sajnálatosnak nevezte. hogy a többi atomhatalom nem válaszolt kedvezően a hatok — köztük India — mo­ratóriumjavaslatára. A négy afrikai frontország­ban, Zambiában, Zimbabwé­ban, Angolában és Tanzániá­ban tett látogatását Radzsiv Gandhi rendkívül sikeresnek minősítette. A körút remél­hetőleg hozzájárult a felkere­sett államok Dél-Afrikával szembeni pozíciójának erősíté­séhez — mondta. Egy kérdés­re válaszolva kijelentette hogy fegyverszállítási kérelem nem hangzott el kormánya címére, de ha lesz ilyen ké­rés, India fontolóra veszi majd. kától mintegy 15 kilométerre található menekülttábora el­len. Pretoriai bejelentés sze­rint a gépek az ANC operatív és propagandaközpontjára mér­tek csapást, majd azt követően visszatértek támaszpontjaikra. Az ANC lusakai szóvivője kö­zölte, hogy a bombázásnak két zambiai állampolgár esett ál­dozatul, akik a tábor szom­szédságában levő épületben voltak a támadás idején. Be­számolt egyúttal arról is, hogy azonnal megkezdték a tábor és a Lusakában található ANC- létesitmények kiürítését. A dél-afrikai hadsereg ve­zérkari főnöke közleményben erősítette meg a támadások hí­rét. Hozzátette: a hétfői táma­dások azt hivatottak bizonyí­tani, hogy Dél-Afrika elszánta magát minden rendelkezésére álló eszköz bevetésére a terro­rizmus elleni harcban. Helsinki a magyar államfőt várja LosontziPál Finnországba látogat Finnország a magyar ál­lamfő fogadására készül: Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására látogat Finnor­szágba, s útjára elkíséri fe­lesége is. A finn lapok több cikkben foglalkoznak hazánkkal. Is­mertetik a magyar politikai, gazdasági, társadalmi, tudo­mányos és kulturális élet eredményeit. Külön kitérnek arra is, hogy Budapest és Helsinki között testvérfőváro­si kapcsolatok alakultak ki. Emlékeztetnek arra, hogy ta­valy Szépvölgyi Zoltán, a Fő­városi Tanács elnöke látoga­tott Helsinkibe, míg Raimo Ilaskivi főpolgármester a testvérvárosi konferencia és a barátsági hét rendezvényén vett részt Budapesten. A lapok közül a Suomen Sosialidemokraatti a Puszta mítosza elhalványul a ma­gyar Budapesten címmel Ral­ja Uhlbaeck cikkét közli. Az újságíró a főváros látványos­ságairól, a város történetéről és zenei életéről számol be. A Helsingin Sanomat Juhani Pekkala terjedelmes cikkét közli. A szerző annak a finn újságírócsoportnak volt a tagja, amely nemrégiben is­merkedett hazánk életével. A Külkereskedelmi Minisztérium egyik főtisztviselőiét szólaltat­ta meg, aki a kétoldalú kap­csolatokról és hazánk külgaz­dasági törekvéseiről nyilatko­zott. A Suomen Kuvalehti heti­lap Tapani Ruokanen ma­gyarországi beszámolóját je­lentette meg. Ez a cikk kü­lön hangsúlyozza, hogy az or­szág számára milyen jelentős a mezőgazdaság, amely a szövetkezetiesítéssel kiváló eredményeket ért el. Miniszterelnöki (Folytatás az l. oldalról.) ködésben továbbra is meg­határozó szerepet játszik a gépipar és a vegyipar. Pozitívan értékelték azt a tényt, hogy a Haldex-Ostrava Közös Vállalat első termelő­sora megkezdte -a próbaüze­melést. Áttekintették a dunai víz­lépcsőrendszer közös építésé­nek helyzetét és a munkála­tok további menetét. A kor­mányfők hangsúlyozták, hogy országaik kölcsönösen jobb megismeréséhez és népeik ba­rátságának további erősítésé­hez hozzájárul az idegenfor­galom folyamatos fejlesztése. Aláhúzták az előkészítés alatt lévő, 2000-ig szóló hosz- szú távú gazdasági és tudo­mányos-műszaki együttműkö­dési program fontosságát, amely magában foglalja a két ország gazdasági kapcsolatai fejlesztésének céljait, vala­mint a KGST-tagországok tu­dományos-műszaki fejlesztésé­nek 2000-ig szóló komplex programjából adódó kétoldalú feladatokat. Megállapították, hogy a kölcsönös gazdasági kapcsola­tok elmélyítésében fontos szerepet tölt be a magyar— csehszlovák gazdasági és mű­szaki-tudományos egvüttmű- ködési vegyes bizottság. Nagyra értékelték az együtt­működést a kultúra, a tudo­mány, az oktatás, az egész­ségügy és a sport területén. Kiemelték, hogy további erő­feszítéseket kell tenni a két testvéri orszán népei kultúrá­jának kölcsönös megismerte­tésére, a haladó hagyományok ápolására. Hangsúlyozták, hogy a lenini nemzetiségi politika következetes érvényesítése ha­tékonyan segíti a két szom­szédos szocialista ország gyü­mölcsöző kapcsolatainak to­vábbi erősödését. A kormányfők mély nyug­talanságukat fejezték ki amiatt, hogy a nemzetközi helyzetet az amerikai impe­rializmus és a NATO szélső­séges köreinek agresszív po­litikája, katonai erőfölényre való törekvése következtében Rimpác-hadgyakorlat a Csendes-óceánon Katonák, hajók, repülőgépek öt ország — köztük első íz­ben Nagy-Britannia — részvé­telével hétfőn megkezdődött a Rimpac-hadgyakorlat, amely a nyugati világ legnagyobb ha­ditengerészeti gyakorlata. Az Egyesült Államok, Japán, Ausztrália és Kanada mel­lett korábban az ötödik rész­vevő Űj-Zéland volt az egy- vagy kétévente tartott Rim- pac-gyakorlatokon, ám Wa­shington és Wellington között Üj-Zéland antinukleáris poli­tikája miatt keletkezett viszály után az utóbbi idén lemondta részvételét. Értesülések szerint Nagy-Britannia amerikai nyo­másra ugrott be ötödik rész­vevőként, ami egyben azt is jelenti, hogy a tizedik Rimpac — ezúttal először — nem kor­látozódik kizárólag a Csen­des-óceán mentén fekvő or­szágokra. A hat héten át tartó gya­korlatot a Csendes-óceán köz­ponti térségében és a Hawaii­szigetek körzetében rendezik, s azon az öt ország több mint ötven hadihajóval, mintegy 250 harci repülőgéppel és öt­venezer katonával képviselte­ti magát. A gyakorlaton — akárcsak az elmúlt években — az Egye­sült Államok van jelen a leg­nagyobb erőkkel, míg a csen­des-óceáni haditengerészeti manőveren 1980 óta részt ve­vő Japán a második helyre nyomult fel. továbbra is feszültségek jel­lemzik. Teljes támogatásukról biz­tosítottak a Szovjetuniónak az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer kialakítását célzó be- keprogramját. A jelen időszak kulcsfontosságú feladatának jelölték meg a fegyverkezési verseny megelőzését a világ­űrben, illetve annak megállí­tását a földön. Síkraszalltak a tömegpusztító fegyverek — mindenekelőtt a nukleáris fegyverek — megsemmisíté­sét célzó program mielőbbi beindításáért és az európai hagyományos haderők és fegy­verzetek alapvető csökkenté­séért. Ugyancsak támogatják a Szovjetuniónak azt a javas­latát, amely az európai tér­ségben elhelyezett szovjet és amerikai közép-hatótávolságú rakéták teljes felszámolására irányul, s amelynek elérésé­hez az első lépés az amerikai rakéták nyúgat-európai tele­pítésének leállítása lehet. Nagyra értékelték a Szov­jetunió felelősségteljes maga­tartását a nukleáris robbantá­sok felfüggesztésének kérdésé­ben, valamint a nukleáris kí­sérletek leállítására vállalt egyoldalú moratórium meg­hosszabbítását. Ebben az összefüggésben el­ítélték. hogy a csernobili atom­erőműben történt balesetet a Szovjetunió ellen kampányok­ra használják fel. A vegyi fegyverek teljes és általános betiltásához vezető jelentős lépésnek minősítették a kibővített közép-európai ve­gyit egyvermentes övezet léte­sítésére tett kezdeményezést. Állást foglaltak az enyhülés politikájának folytatása mel­lett. Szükségesnek tartják an­nak tartós megerősítését, ka­tonai területre történő kiter­jesztését. Rámutattak, intenzí­vebbé kell tenni a munkát a stockholmi konferencián, fele­lősségteljesen kell készülni a bécsi találkozóra, hogy az ösz­tönzést adjon Helsinki szelle­mének továbbfejlesztéséhez. Szolidaritásukat fejezték ki az imperializmus, a neokolo- nializmus, a faji megkülön­böztetés ellen, a politikai és gazdasági függetlenségük meg­szilárdításáért küzdő népek­kel. Felemelték szavukat az állami terrorizmus minden megnyilvánulásával, és az erő­szaknak a külpolitikában tör­ténő alkalmazásával szemben. Kijelentették, hogy a jelen­legi, összetett nemzetközi helyzetben a világbéke meg­védése szempontjából megkü­lönböztetett jelentőséggel bír a Varsói Szerződés tagállamai egységének és együttműködé­sének erősítése. Lázár György és Lubomir Strougal megbeszélései a tel­jes nézetazonosság és az elv­társi együttműködés légköré­ben folytak, hozzájárultak a két szomszédos szocialista or­szág népei közötti barátság el­mélyítéséhez. Lázár György, az MNK Mi­nisztertanácsának elnöke ma­gyarországi látogatásra hívta meg Lubomir Strougal t, a CSSZSZK kormányának elnö­két, aki a meghívást köszönet­tel elfogadta.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom