Pest Megyei Hírlap, 1986. május (30. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-14 / 112. szám

Pvsí HirUip 1986. MÄJUS 14. A 20. hét Totótippek 1. Ascoli—Empoli 2. Cagliari—Bologna 3. Catanzaro—Campobasso 4. Cesena—Brescia 5. Cremonese—Monza 6. Genoa—Catania 7. Palermo—Arezzo 8. Perugia—Lanerossi 9. Pescara—Lazio 10. Triestina—Sambenedettese 11. Békéscsaba—Etir 12. Debrecen—Trakija 13. Szliven—Siófok Pótmérkőzések: 1, 1, x, Malofejev helyett Lobanovsski] Kétéves szünet után ismét a 47 esztendős Valeri] Lobanov­szkij lett a szovjet labdarúgó­válogatott vezető edzője, aki II nappal korábban a Dinamo Kijev együttesével KEK-dön- tőt nyert Lyonban és a válo­gatott keretbe 11 kijevi játé­kost ad. Eduard Maloíejev kérte felmentését. — A válogatottat irányítani nagy felelősség — nyilatkozta Lobanovszkij a TASZSZ-nak. — Ez a feladat most még ösz- szet.ettebb, hiszen a csapat eredménytelenül szerepelt a vb-előkészületi találkozókon. Valerij Lobanovszkij a hat­vanas években egyike volt a Szovjetunió legnépszerűbb já­tékosainak. Többször húzhat­ta magára a címeres mezt. A válogatottat 1976—1977-ben. majd az 1982. évi spanyolor­szági világbajnokságon is irá- nvít.otta. helyét az 1984. évi EB-selejtezők Után adta át Maloíejevnek. Elmaradt meccs az Ikarus ellen A Kőolaj még reménykedik A téli holtidényben jelentős változás következett be a százhalombattai Dunai Kőolaj SK házatáján. Űj ügyvezető elnököt kapott a sportkör Vajda László személyében. A korábban Celldömölkön, Veszprémben és Péten is ak­tív labdarúgó vegyészmérnök 15 éve él és dolgozik Százha­lombattán. Az utóbbi 5—6 évben egyre többet foglalko­zik a helyi labdarúgó-szak­osztály életével, mint annak vezetője. Nem mentegetés Mivel a két tisztséget ugyanazon egy sportember tölti be, így kétszeresen is jó helyen kopogtattam, amikor az olajváros idén nem szipor­kázó labdarúgóiról nála ér­deklődtem. — Semmi okom, hogy men­tegessem a fiúkat — jelentet­te ki szinte elöljáróban, na­gyon határozottan Vajda László —, már a bajnoki pontvadászat megkezdése előtt nyilvánvaló volt a csapat ve­zetése előtt, hogy az 1985/86- os idényben csak egy célunk lehet: harcolni a bennmara­dásért. — Nem is állíthattunk eléjük magasabb mércét, hi­szen csatársorunkra ugyan­csak ráfért volna egy kis erő­sítés, igazolni viszont a leg­különbözőbb okok miatt egyetlen játékost sem tudtunk ezekre a posztokra. Az elnök szavait a bajnoki eredmények támasztják alá: a DKSK öt fordulóval a befeje­zés előtt hat pont hátrányban van az előtte helyezkedőkkel szemben, ráadásul a gólkü­lönbsége is rosszabb, mint a Dömsöd vagy a Pénzügyőr csapatáé. Igaz viszont, hogy egy meccsel kevesebbet ját­szottak; az Ikarus elleni res­tanciájukat éppen ma, szer­dán pótolják be, méghozzá hazai pályán. — Bár matematikailag igen távol vagyunk riválisainktól, hiszen győzelmünk esetén is még négy pont választ majd el tőlük, mégis rengeteget je­lenthetne a ma megszerezhe­tő két bajnoki pont. Lélekta­nilag ugyanis jó alapot bizto­síthatna egy lendületes hajrá­hoz, amelynek során még sok minden előfordulhatna. ltivális kézben Vajda László gyorsan hoz­zátette: sorsuk elsősorban a konkurensek kezében van, hi­szen ha ők bármily jól is szerepelnek, az előttük hala­dók öt meccsből öt pon­tot begyűjtenek, már oda a matematikai remény. — Meggyőződésem, hogy nyolc pont ícenés,-tehát ha áz Ikarus ellen nyernénk, az utána következő öt erőpróba alkalmával további 7, de in­kább 8 pontra lenne szüksé­günk ahhoz, hogy reálisan re­ménykedhessünk. Ehhez min­denképpen szükség lenne a hazai pályán sorra kerülő ta­lálkozókon győzni. Jó sorsolás A Kőolaj a hátralévő ütkö­zetek során alapvetően jó sorsolás szerint kapja majd az ellenfeleket. Az Ikarus- meccs után ugyanis még há­romszor 90 perc vár rájuk a szép fekvésű battai stadion­ban, ahol sorendben a Toldi SE, a III. kerületi TTVE és a Ráckeve együtteseit fogad­ják, míg idegenbe csak két­szer kell utazniuk: Nyerges­újfalura és az ESMTK-hoz. Minden számolgatás azonban csak akkor érdekes, ha ma sikerül nyerni az Ikarus el­len. Jocha Károly Főiskolásoknak és egyetemistáknak Országos döntő Gödöllőn Bár az egyetemi-főiskolai országos bajnokság döntője már hétfőn, a labdarúgó-mér­kőzésekkel megkezdődött, a programegyeztetési problémák miatt (a kézilabdások csak délelőtt érkeztek) az ünnepé­lyes megnyitóra csak másnap került sor. Mindez azonban Serdülő és ifi selejtezők Hétközi mérkőzések Hétközi forduló, előrehozott meccs — gazdag lesz a mai lab­darúgóprogram. Az NB II-ben ma 31. játéknap következik. A for­mába lendült Váci Izzó otthon Csapatban szentendrei ezüst Katonai háromtusa játszik. A területi bajnokság Du- na-csoportjában elhalasztott bat­tai találkozót ugyancsak ma vív­ják, az előrehozott Szentendre— Dunakeszi meccsel egyetemben Az országos serdülő és ifjúsági kupa megyei selejtezőjében ma újabb forduló lesz. A Budakeszi —Szentendre ifitalálkozót egy hét­tel később vívják. NB II. Váci Izzó—Sopron (17). Területi bajnokság. Duna-cso- port: Dunai Kőolaj—Ikarus (Száz­halombatta, 17). Megyei 1. osztály: Szentendrei Petőfi—Dunakeszi VSE (ifi, 14.30. felnőtt 16.30). Országos Ifjúsági Kupa: Üjhar- tyán—Abony (Szarka), Nagykőrös —Dabas (Bállá), Örkény—Gyömrö (Tompái). Dánszentmiklós—Süly­sáp (Silye). Solymár—Iklad (Soós G.). Dunaharaszti—Bugyi KSK (Bekk), Veresegyház—SZTK (Pé­csi). Országos Serdülő Kupa: Buda­örs—Szentendre (Surmann), Szo- kolya—Dunakeszi Vasutas (Ari), Abonv—Hernád (Veres A.), Tápió- szecső—Pécel (Kollár), Kiskunlac- haza—Monor (Toldi). Gvál—Ceg­léd (Mészáros), Halásztelek—Rác­keve (Töreki). Pomáz—Váci Izzó (Túri). Veresegyház—Kartal (15.30, Tóth K.). A két korcsoport mérkőzései, egy kivétellel, 17 órakor kezdőd­nek. nem zavarta a labdarúgókat, akik színvonalas mérkőzések­kel mutatkoztak be. Juhász Gyula Tanárképző Sze­ged—Janus Pannonius Tudo­mányegyetem Pécs 1-0 (1-0). Az első félidőt a pécsiek mezőnyfölénye jellemezte, de a szegediek ellentámadásai veszélyesebbek voltak és a 30. percben egy 11-esből, Bárány révén a vezetést is megszerez­ték. A második játékrészben folytatódtak a pécsi rohamok, de a tanár képzősöknek gyors támadóik révén több helyzetük volt. Gödöllői ATE—KTMSZ Győr 3-1 (2-0). A GATE gyakorlatilag vé­gig az ellenfél térfelén tartot­ta a labdát és egymás után alakította ki a helyzeteket. A 25. percben egy formás akció végén Kraszovszkij, majd egy hatalmas kapáslövéssel Simon volt eredményes. A já­ték képe szünet után sem vál­tozott. A hazaiak a félidő kö­zepén Seregi révén újabb gólt szereztek, de rengeteg lehe­tőséget haltaik .kihasználatla­nul. A győriek az utolsó per­cekben szépítettek. A program másnap az ünne­pélyes megnyitóval folytató­dott, amelyen dr. Biró Ferenc, a gödöllői egyetem rektora köszöntötte a résztvevőket. Ezzel a döntőben megindult a ,.nagyüzem”, a párhuzamosan folyó labdarúgó- és kézilabda-; mérkőzések gazdag műsort kínálnak a sportszerető közön­ségnek. Tamás Gábor Asztaliteniszben több korcsoportban A 200 méterre levő céltáblákat kellett minél többször el­találni. Tegnap rendezték meg a magyar néphadsereg ez évi katonai háromtusa-bajnoksá­gát Szentendre mellett, az iz- bégí versenypályán. A tizen­három csapatból a szentendrei és a ceglédi képviselte Pest megyét. Az egyik feladat szerint a honvédségnél rendszeresített géppisztollyal fekvő, térdelő és álló testhelyzetben kétszáz méterről 80 lövést kellett egy figurára leadni. A másik hely­színen kézigránát-célbadobás folyt: harmincméteres távol­ságról kellett a köregységek valamelyikébe betalálni. Vé­gül a nagy szintkülönbségeket mutató terepen háromezer mé­tert futottak katonai felsze­désben a versenyzők. Egy—egy csapat hat résztve­vőből állott, s közülük a négy legjobbnak az eredménve szá­mított be a csanatoik közötti versenv végeredményébe. A rendezők elmondották, hogy ez a vetélkedő a katonai kikévzettséaet és a fizikai fel- készültséget egyaránt Dróbára tette, ám a versenyzők a kel­lemes időben derekasan helyt­álltak. „ Az egyéni versenyben első ]ett — sorrendben .negyed-k alkalommal — LafltA István főhadnagy, második kóczi Miklós főhadnagy — (mind­ketten a Zalka Máté főiskola A cél előtti utolsó méter. (Barcza Zsolt felvételei) versenyzői), harmadik Surin István zászlós, kiskunfélegy­házi versenyző. Csapatban első a budapesti „Zalka Máté", második a szol­noki „Kilián”, harmadik a szentendrei „Kossuth” főisko­la csapata. Cs. S. Tét a Dunakanyar Kupa Szentendrén a Felszabadulás la­kótelepi általános iskola adott ott­hont a Dunakanyar Kupa Pest megyei serdülő, újonc és felnőtt asztalitenisz-versenyének. A ser­dülők és az újoncok viadalán nyolc egyesület 75 sportolója küz­dött a győzelemért. A felnőttvia- dalon tizenkét egyesület 58 spor­tolója vett részt. Győztesek: Újonc fiú egyéni: Kertész Dávid (Szentendre). Újonc lány egyéni: Marosi Viktória (Ér­dért). Serdülő fiú egyéni: Nagy Róbert (Szentendre). Serdülő lány egyéni: Benkő Orsolya (Érdért). Férfi páros: Nagy Róbert, Kertész Dávid (Szentendre). Lány páros: Nagy Natalie, Benkő Orsolya (Ér­dért). Férfi felnőtt egyéni: Záho­nyi András (Tipográfia). Női egyéni: Németh Magdolna (Szent­endre). Férfi páros: Jeszenszki Já­nos, Mészáros Tamás (Vác—Ma­lév). Női páros: Váczi Ilona. Wel­ling Erika (Szentendre). Vegyes- páros: Záhonyi András. Werling Erika (Tipográfia—Szentendre). A pontversenyben a kupát a szentendrei Petőfi csapata nyerte el. N. P. J. A Nagykőrös nehéz helyzetben Aszódi bajnokesélyek A megyei II. osztályú lab­darúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában Pilisen ezer né­ző volt kíváncsi a győztes csa­patra. Kiskunlacházán vi­szont csak százan figyelték csapatuk enervált játékát. Az ikladiak meglepték a vendég Nagykőrös csapatát, amely vereségével nehéz helyzetbe került. Az Újszilvás, Kiskun- lacháza és a Vecsés helyzete már reménytelen. A Veresegy­ház csak döntetlent ért el Ve­rőcemaroson és ezzel lekerült a csoportjában az első hely­ről. Az Aszód és a Dunavar- sány győzelmükkel a bajnok­esélyesek közé kerültek. A B csoportban még hat csapatot fenyeget a kiesés réme. Eredmények. A-csoport: Pilis— Sülysáo 4-1 (ifi 5-1). Klskunlac- háza—Hernád 1-4 (0-4), Üllő—Új­szilvás 2-0 (10-0). Kakucs—Újlen­gyel 5-2 (12-4). Bucsi KSK—Monor 4-0 (0-1). Iklad—Nagykőrös 2-0. Nagykáta—Tápiószele 1-2 (5-4). B-csoport: Perbál—H. Esze Ta­más SE 2-1. Aszód—Szokolya 3-0 (l-l), Törökbálint—Nagymaros 4-2 (10-1). Pomáz—Halásztelek 4-1 (4-0). Vecsés—Pécel 0-2 (1-1). Má- rianosztra—Dunavarsány 0-3 (1-3), Verőcemaros—Veresegyház 1-1 (1-0). A hétvége kiemelkedő eseménye a Nagykőrös—Nagykáta, Tápiósze- le—Piilis és Szokolya—Törökbá­lint. Stfacsky Zoltán KÖZLEMÉNYEK Elveszett az alábbi bélyegző: „Szerződése# Pest Megyei Vendéglátó vállalat 5. sz. Vad­kacsa bisztró.. Százhalombatta. Alkotmány u. 30. 2440” Használtba: 1986.; április 27-étől érvénytelen. Mindem vasárnap T—12 óra között autópiac Kiskunlacházán. A BGH Autószerviznél közvetlenül az 51-es főút mellett, a 42-43. km között. A szeryizben tanácsadást és műszaki átvizsgálást végemek. . •, . KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk ^jöHönetet mintj- azokniak a rokonóknak, barátoknak, Jó szomszédoknak, akik a felejthetetlen jó férj, édesapa, nagyapa, testvér id. Técsi Gyula temetésén részi vettek, sírjára koszorút vi­rágot helyeztek, részvétüket táviratban ki­fejezték és mély gyászunkban velünk együtt éreztek; Tecsi család. Köszönetét mondunk a Pomázi Nagyköz­ségi Tanácsnak, a Hazafias Népfront po­mázi kertbarát klubjának és mindazoknak, akik idős Fráner József temetésén részt vettek és fájdalmunkban mellettünk vol­tak. Gyászoló családja. Árverésre kerül 1986. V. 21-én, 11 órakor .az Érd, Bernát u. 5. cí­men fekvő ingatlan, 600 006 Ft becsér fék­ben. Az ingatlan ada­tait, jellemzőit, az ár­verés helyét, az árve­rési feltételeket tartal­mazó hirdetmény az Érdi Városi Tanacs és a Buda-körn.yéki Bí­róság hirdetőtáblájcán van kifüggesztve. Ér­deklődni lehet min­den délelőtt a 835- 140/104 telefonsz ám on. Árverésre kerül 1986. május 21-én. H órakor a Törökbálint, Ka­zinczy u. 53. címen fekvő ingatlan fél ré­sze, 600 000 Ft becsér­tékben. Az ingatlan adatait, jellemzőit, az árverés helyét,, az ár­verési feltételeket tar­talmazó hirdetmény a Törökbálinti Tanács és a Buda-környéki Bíróság hirdetőtáblá­ján van kifüggesztve. Érdeklődni lehet min­den délelőtt a 835- 140/104 _ telefon számon. Árverésre kerül 1986. május 2l-én, 10 órakor az Érd, Kelemen u. 18. címen fekvő ingatlan 230 (MM) Ft becsérték­ben. Az ingatlan ada­tait. jellemzőit, az ár­verés helyét, az árve­rési feltételeket tartal­mazó hirdetmény az Érdi Városi Tanács és a Buda-környéki Bí­róság hirdetőtábláján van kifüggesztve. Ér­deklődni lehet min­den délelőtt a 835- 140 104-es telefomszá- mon, Duna-kanyar elején h á rom szintes. gará ­zsos, 6 szobás. Duna és főút melletti lakás betegség miatt eladó. — „Központifűtés 152 682” jeligére, a bu­ti a p esti F el sza b a d ulás téri Hirdetőbe vagy T.: 672-434. _____________ 2 szoba összkomfor­tos. tehermentes lakás sürgősen eladó, Nagy­kőrös. Kecskeméti út 5 C. II. 7. Érdeklődni: Nagykőrös. Zátony u. 3. Vargáné. Rákóczi iskola mögött Eladó Budaörs, Kis­faludy u. 9 2. szám alatt- két szoba, kom-* fortos házrész. Ára: 420 000 Ft. • 2 hengeres UE 28-as. üzem'képeá magyar gyártmányú motor és Romét motor jó álla­potban eladó. Nagy­körös in. kér. Zalán üt' 32. 273» ' Női fodrász kisiparos­nak üzlethelyiség ki­adó, kozmetika mel­lett. Nagykőrös, őr­ként u. 25. sz. alatt. Eladó családi ház nagy kerttel és építő­anyaggal. Érdeklődni szombat. vasárnap. Nagykőrös u." 34. Sz. Árverésre kerül 1986. május 2l-én, 10 óra­kor, a Budakeszi, Gá­bor Á. u. 1. címen fekvő ingatlan 12 ré­sze, 6?2 Ö00 Ft becs- értékben. Az ingatlan adatait, jellemzőit, az árverés hegyét, az ár­verési feltételeket tar­talmazó hirdetmény, a Budakeszi Tanacs és a Budakörnyéki Bíróság hirdetőtáb­láján van kifüggeszt­ve. Érdeklődni lehet minden, délelőtt, a 835-140 140-es telefon­számon. Monor, Madách út 5. alatt 2 szobás családi ház, 200 négyszögöl telken eládó.. ára: 560 000 forint. Érdek­lődni: Apostol, Pánd, Vörös Hadsereg útja 128. sz, ________ ül lőn 468 négyzetmé­teres telken levő, 2 szobás, tetőtér-beépí- téses családi ház. vil­lan y fűtéssel (hőtáro­lós- kályhák) -4- 30 négyzetméteres szoba, konvhás, mel’éképü- 1 eltel, garázzsal el­adó. Kp. -i- OTP. Ér­deklődni: hétköznap délután. 5-től, szom­bat, vasárnap egész nan. Jankovics János. Üllő. Dobó István u. 36. sz. 2^25 _ Pi lisen, a Homoki I. dűlőben, az első p?r- cel'ából 2 db 202 négyszögöles szőlő- terület eladó. Villany megoldható. Érdek­lődni: Gál János, Pi­lis, Bercséhjd u. 2. 2721. ________ La da 1200-as, 6 és 12 éves s z érnél y g p k öcsi, vizsgáztatva eladó. — Czikora. Kisoroszi, Széchenyi u. ?01. Budapesttől 40 km-re. 600 n.-öles. déli fek­vésű építést telek el­adó. Víz, villany van. Gyenes János. Kóka. Táncsics Mihály u. 20. 2243. Háromszobás, össz­komfortos. kertes ház, mellékhelyisé­gekkel, garázzsal, 240 négyszögöles telken-, eladó. Gödöllő. Simon Jánosné, Rákóczi ut­ca 40. Gödöllőn üdülőtelek, faházzal eladó. Ér­deklődni telefonon: Gödöllő, 10-168. __^ 2 szoba összkomfor­tos, kertes lakás el­adó, garázs, melllék- épület, pince van. Ér­deklődni, du. 4 órá­tól, Nagykőrös, Né­meth Irén u. 7. (Tor­más) ._________ . Elcserélném Gödöllő, János utcai, 2 szobás összkomfortos, OTP- öröklakásomat kisebb, másfél szobásra. Ér­deklődni lehet: 10- 945-ös telefonon, egész nap. ___ Sk oda tehergépkocsi eladó. Urbán, Is.a- szeg, Május 1. u. 30. Érdeklődni: hétköz­nap 18 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Érden, 220 n.-öles tel­ken, új, 3 szobás +’ étkezős, gázfűtéses ház, melléképületek­kel eladó. Irányár: 1 300 000 Ft kp. + 150 00 Ft OTP. Ér­deklődni: Nagy 1st- ván,. Orvos u. 27. Kertes családi ‘ház eladó Váo. Botona utca 1. sz. alatt. Ér­deklődni lehet: Váo, Botond utca 4. sz., telefon • (27í-n-540 Szigetszentmiklóson, 55 íim-es, 2 szobás lakás, kp. 4- OTT*-, átvállalással, sürgő­sen éladó. Érdeklőd­ni: Le rn er Jen ő Szi- getszentmiklós, Mun- kásőr u. 10. III./ $0 'vagy ingadlankBive- , tilő: (06) -26-66-309/25, hétfőn, szerdán, pén­teken, Szigetszert t­miklós, Határ u. 12. Eladó 250 n.-öles épí­tési telek Gödöllőn. Érdeklődni lehet, hét­köznap 17 órától, szombat. vasárnap egész nap. Cím: Gö­döllő, Eégszesz utca i3. Kráiik. _____ El adó S’iávia motor­ral hajtott egytoii- nás munkagép és egy 8 LE benzines MIB. Cím: Rakita László,' Dánszentmiklós, Szé- chenyi u. 81. Eladók: Naumann, 8 programos varrógép, Sens Orion tv-készü- lék, 20 hl olajtartály, egy darab gázpalack. Cegléd, Kiss Ernő u. 27. sz. Sürgősen eladó 2 szo­ba, konyha, előszoba, több mellékhelyiség­gel, 300 négyszögöl telekkel. Víz nincs bevezetve. Tehermen­tes. azonnal beköl­tözhető, rendezett állapot. — Irányár: 500 000 forint. Érdek­lődni: Monor, Mária u. 1. Tóth Endréné, kedd kivételével min­dennapi Cegied, Venyige köz 7. szám alatt kertes, családi ház eladó. Ér­deklődni lehet, Ceg­léd, Magyar u. 10. 16 óra után Nagyéknál, vagy hétköznap mun­kaidőben, Kecskemét, Váradó Aromás, 21- 932-es telefonon, dr. Bőr ka. 1 db ZUK zárt gép­kocsi eladó, 1938-as műszakival. Érdek­lődni lehet: Kártah Petőfi út 35i Deák Istvánnál. Gödöllő központjá­ban két szoba, kom- . fortos családi ház. kis telekkel éladó vagy elcserélhető 1,5—2 szobás lakásra, ‘ értékegyeztetéssel. — Érdeklődni. Városma­jor utca 19. 17 óra után. • • ' Eladó .Gyomron. Sza­bolcs u. 2. számú, és félszobás, tetötér-beépíféses, fé­lig kész ,családi ház, 176 négyszögöl telek­kel. A befejezéshez szükséges anyagok, nagyrészt rendelke­zésre állnak. A ház­ban másfél szoba, je­lenleg is lakható, be­költözhető. Csere js érdekel a monori körzetben. Érdek­lődni a helyszínen egész nap lehet, Jur hász Józsefnél. Családi náz elálló, Vecsés, Kálmán u. 5/B. Építési telek Gödöt“ lőh, a Gellért utcá­ban eladó. Érdeklőd­ni: Hős u. 22. _______‘ Él adó Börzsönylige­ten 196 négyszögöles telek, faházzal. Vil­lany van! Cím: For- berger Pál, Vác, Le- nin út 60., fszt. 13. OTP-öröklakás Gö­döllőn, János u. 42. fsz. 1. eladó. Érdek- lődni, a helyszínén. A Gyógyáru-értékesítő Vállalat felajánlja megvételre a Pomáz- Liszenkó-telepen ke­zelésben levő, kb. 25 hektár terület, 24 db 100 nm, raktárral, 1 db lakóépülettel, va­lamint gazdasági épü­letekkel. Térítési díj, megegyezés alapján. Jelentkezés: beruhá­zási és fenntartási o. Bp. IX., Mester u. 53—55. Telefon: 335- 169. 500 négyszögöl zárt- telek eladó, kertész­kedésre alkalmas, víz, villany van. —• Irányár: 23 000 forint, Nyáregyháza, Marti­novics u. 5. Bencze. VEGYES Évi 28 napos üdülő- használati jogú üdü­lő építését szervezik a Hegyvidéki Üdülő- szövetkezet Sopron­ban, Harkányban, Mátraszentimrén. — Cím: Hegyvidék, Bu­dapest, 114. PL: 380. 1536. _______________ _ Vi dékieknek! Nyelv­tanítás levelezéssel száz Ft-tói havonta: angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikával. Dok­tor Farkas külföldi diplomás szaktanár, Budapest, Tábornok huszonegy, 1149. (835­761). __. Tá phengeres papri­ka-. paradicsom- és uborkapalánla kap­ható: Petró Márton, Albertirsa, Damja­nich u. 4. E^prewr-^go n/m, BSD (66-223 I Eeluxa Tisztelt kerttulajdo- nosok, kertbarátok! Mezőgazdasági bol­tomban, nagy válasz­tékban kaphatók ve­tőmagok, növényvé­dő szerek, szerszá­mok. fólia, kisgépek és alkatrészek, kötö- zőszérek és fnég sok egyéb. Szeretettel várja vásárlóit. Pet­rák Arpadné magán- kereskedő. Száda, Dózsa György út 89. 211L_ _ ________ Él elmiszer szakmában alkalmazottat vágy kisegítőt kerekek. Nyugdíjas is lehet. Érdeklődni: Monor, H. Kovács J. u. 29. Gépjármüveinek sza- b ad k a paéitásá na k k i - töltésére vállaljuk anyagszállítási és da­ruzási feladatok vég­zését 3 t tgk.. üza. tartály g.k. tr eilen és 6-8 t autódaru gép­jármüvekké’. Érdek­lődni: • Középduna- ycigyi Vízügyi Igaz­gatóság Gépüzem — szájjftáüsi üzemegység Budapest XXI., Sza­badkikötő u. 2. (Kvas- .sav-zsiljp). '• Telefon: 137-670.353. 230 mellék. Fii v- ä rk ed v ez m én yt b; at ős vtunk. Panhoniás kisfrak- tor. ;pótk<>csivai eladó.' Érdeklődni: Sziget­hatom. "C"o’-on aj út 5. Utánfutók eladók, megréndeíh ők. Sz’á- vik. Gödöllő, Tavasz- mezőrtitca 1,7. Köz ül eteknek is. Ve- osé^ központidban ítöbbszobás családi ház. kiadó. 131-804. 8-tól 16 óráig. Vizes nazak, nedves épületek utólagos szi­getelése, gyorsan, ol­csón, garanciával., — Tel.: 134-975. Bodor­kos Károly. Bp., Fa­zekas u. 8. 1027.

Next

/
Oldalképek
Tartalom