Pest Megyei Hírlap, 1986. január (30. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-11 / 9. szám
Kereskedelem, szolgáltatás Azt árulják, ami keli y Sokéves tapasztalat, sőt, akár évtizedekre visszamenő- £ leg is tudnánk igazolni, hagy mi. körösiek, soha nem ? voltunk megelégedve úgy igazából lakóhelyünk kcrcs- ^ ködeimével, vendéglátásával, a szolgáltatásokkal. Lé- ^ nyegében mag ma is ez a véleményünk, de természete- sen nem az ellátás alapvető területein látjuk a problé- ^ mákat, hiszen senki nem vonhatja kétségbe, hogy amennyire lehetett, a város mindig igyekezett lépést tar- £ tani a korral. lakói változó, növekvő, igényeivel. Bait a garázsban Ám a szükségletek kielégí- tettségének mértékét korántsem csak az alapellátás színvonala határozza meg, ezer más tényezőnek szerepe van abban. Még jelentéktelennek tűnő apróságoknak is. Egy ékszerbolt vagy divatáruüzlet — hogy csak példát mondjunk — éppúgy mindennapjaink fontos elemei, sőt jelenlétükkel egyediségük, vagy különlegességükből eredően befolyásolják nemcsak a potenciális vásárlók, de általában az egész lakóhely közérzetéi, is. Örömmel láttuk, hogy az utóbbi években több vonatkozásban sikerült pótolni eddigi hiányosságainkat, sőt esetenként már úgy tűnt, túl is lőttünk a célon. Nem is olyan régen fejcsóválva szemléltük — megint csak egy példánál maradva — a butikok szaporodását. Minek nekünk ennyi divatáruüzlet? Nos, erre tulajdonosaik tudnának leginkább megfelelni, bár elképzelhető, hogy egyik ük-más iku k szintén feltette már magának ugyanezt a kérdést. Akárhogy is történt, s bármennyi furcsaság megesett a magánkereskedelemben, mégis azt mondhatjuk, igen hasznosnak bizonyult az a rendelkezés, ami a lakosság jobb ellátása érdekében szabad utat biztosított az önálló kereskedelmi, kisipari tevékenységek kibontakozásához. Leginkább azon szolgáltatások vagy kereskedelmi egységek létrejöttét vesszük jó néven, amelyek korábban alig, vagy egyáltalán nem funkcionáltak. És annak is örülhetünk, ha ezek még a városképet is javítják. Nem tudom, Fruttus Petemé alig másfél hónapja megnyílt üzletére egyáltalán illik-e ez az utóbbi megállapítás, hiszen jobb híján távol a forgalomtól, egy a Rákóczi úton szerényen meghúzódó garázsban kapott helyet. De azt hiszem, holléte sokadrangú kérdés most, a szándék, a tartalom a lényeges. Fruttusné boltja fölött ugyanis barkács- és lakásfelszereléseket hirdet a cégtábla. Mi tagadás, jólesik a tudat, hogy végre nálunk is van már ilyen jellegű üzlet. A helybeliek a megmondhatói, hogy e gyűjtőfogalomba tartozó sok apró cikk többségét idehaza soha nem lehetett beszerezni. Ilyen is van Arról persze szó sincs, hogy ezentúl a tízes csavartól a gyalupadig itt minden kapható, a tulajdonos elsődleges célja az, hogy a keresettebb lakáskiegészítő felszereléseket s anyagokat biztosítsa azoknak, akik saját kezűleg szeretnék széppé, kényelmessé varázsolni otthonukat. Mert bizony sokan vannak, akik anyagi megfontolásból eredően vagy puszta szórakozásból szívesen fognak kezükbe fúrót, kalapácsot. Kincset ér manapság ez a mentalitás. Vajon a bolt vezetője tudatosan erre alapozott? A kérdés fölöslegesnek tűnik, ám ismerve az előzményeket, nagyon is logikus. Fruttus Péterné ugyanis nyársapáti divatáruüzletét számolta fel azért, hogy Nagykőrösön egy másmilyet nyithasson — Sajnos egészségi állapotom miatt került erre sor, az örökös utazgatással járó munkát, távol a családtól, tovább nem vállalhattam. Viszont a kereskedést sem akartam végleg abbahagyni, noha tudtam, Kőrösön már ntm sok keresnivalóm van a divatvonalon. Itt olyasmibe érdemes belevágni, amivel nemigen foglalkozik még senki. A tanácsnál egyébként igen jóindulatúan foglalkoztak kérésemmel, s rövid idő alatt elrendeztük a formaságokat, és most itt tartok — mutat körbe az üzlet fiatal gazdája. Nehéz lenne összeszámlálni, mi minden van itt. Tapéták, előszobafalak, aprócska bútorok, fonott, fából faragott térelválasztók, hangulatlámpák, gyékények, kézimunkafonalak, s ezernyi ízléses ajándéknak való dísz, praktikus szobád holmik. Ügy látszik, minden eshetőségre készült a kereskedő. — Pedig ez csak töredéke annak a rengeteg áruféleségnek, amik a szabályok értelmében ebbe a kereskedelmi tevékenységbe tartoznak. Mindenekelőtt azon cikkek árusítására szeretnék berendezkedni, amikre folyamatosan igényt tartanak a város lakói. Hogy mik ezek? Nos, csak idővel lehet kitapasztalni, de úgy tűnik, a kiegészítő, elemes bútoroknak, olcsó, ízléses kerámiáknak, bőrdíszműveknek és a barkácsholmiknak lesz jövőjük. A későbbiekben szeretnék egynéhány háztartási gépet is beszerezni, s kölcsönzői forgalomba beállítani. Amennyire lehet, a különleges kívánságoknak is megpróbálok eleget tenni, mert ha egy mód van rá, miért ne kapná meg az árut, aki, mondjuk, míves homokórát, vagy rézből készült küszöbsínt keres. Ilyen igény is volt már. Korrekt emberek — Hogyan fogadták a bolt megnyitásának hírét az emberek? — Mit mondhatok? Eléggé felemás érzéssel nyitottam ki első nap az ajtót, de most már örömmel látom, hogy egyre többen jönnek. Ha másért nem, hát csak szétnézni. .Tó szívvel látom a kíváncsiskodókat is, egyszer talán ők is a vevőim lesznek. A legjobban az lepett meg, hogy azok a kereskedők, akiknek valamilyen vonatkozásban a konkurenciát jelentem, nagyon korrekt módon viselkednek. Gyakran előfordul, hogy ha nem tudnak ezt vagy azt adni vevőiknek, küldik őket hozzám. Bevallom, nem hittem volna, hogy az induláskor éppen tőlük kapom a legtöbb segítséget. Miklay Jenő F reitág Béla minden bizonnyal tiltakozna, ha a példakép-piedesztálra állítanánk. Szerényen lelépne a talapzatról, s belépne a tömegbe. S úgy, külsejét szemlélve, talán elhaladhatnánk mellette, talán meglökhetnénk — ahogy újabban szoktuk — pardon nélkül, vagy csak az ismerősöknek kijáró biccentéssel köszönhetnénk. Kéményseprőcsaládba született. Jelzi azt a családi legendárium is: a mesterség Buda visszafoglalásáig követhető. A család a múlt század végén telepedett le az alföldi kisvárosban, s Freitág Béla már Nagykőrösön született. A Konstantin iskolában letett öt osztály után a gimnázium következett, s ott dr. Kovács Lajos, a Habsburg-ellenes nézeteket valló és tanító kedvenc igazgató volt a történelemtanár. Csoda-e, hogy az 1918-as őszirózsás forradalom napjaiban az ifjút is az ünneplőtüntető tömegben találjuk? A Tanácsköztársaság napjaiban a városháza erkélyéről szavalja Petőfit, buzdítandó a to- borzóra gyűlteket. A nyilvános szereplésnek a 133 nap elteltével meg is lesz az eredménye. Letartóztatják, kommunistagyanús elemként hallgatják ki. Nevét évtizedekig görcsös betűkkel tudja csak leírni, a vallatótiszt bi- kacsök-dresszúrája következtében. A meghurcolás után magánúton, külön kérvényre végezheti csak el a gimnáziumot, majd gyógyszerésznek — állna. Itt létszámgond, ott adóbaj, emitt gyakornokoktaKÖRÖSI i w * A PEST MEGYEI HÍRLAP •KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM 1986. JANUÁR 11., SZOMBAT Olajban párolt zöldségfélék Szezonmunka - holt időszakban A konzervgyárban átrendezik a borsóvonafat Ha tél, akkor zakuszkasze- zon. Sok év óta járja ez a mondás a konzervgyár II-es telepén, s még egyetlenegyszer sem fordult elő, hogy hitelét vesztette volna. De abban is biztos vagyok, hogy az itt dolgozóknak beláthatatlan ideig nem kell azon törniük a fejüket, miként is használják ki ezt a konzervipar számára annyira kínos nyersanyagín- séges időszakot. Vágott znkcszka Sőt, lassan már ott tartanak, hogy a téli hónapok időtartama sem elegendő az évről évre növekvő zakuszkatö- meg elkészítéséhez. Tavaly például alighogy betöltötték az utolsó lecsósüveget — csaknem 6400 tonna volt az összteljesítmény — már október elején rögtön nekiláttak eme különleges zöldségkonzerv gyártásának. Ami azt illeti, eléggé jó ütemben haladtak, mostanára nem kevesebb mint 7500 tonna zakuszka került le a vonalakról. Az eddigi tempó, s a tárolt nyersanyagfedezet alapján úgy számítják, legkésőbb március végéig teljesíteni tudják a tervezett meny- nyiséget, ami 14 ezer tonna 5/4-es csomagolású zakuszkát jelent. Ha összevetjük a tavalyi 9300 tonna áruval, beláthatjuk, most alaposan rá kell hajtaniuk a telepieknek. — Nem vitás, ez a tél jócskán feladta a leckét, de szerencsére a korábbiaknál kedvezőbb feltételek mellett dolgozhatunk. Most ugyanis teljes egészében az úgynevezett vágott zakuszka gyártására rendezkedtünk be. Ez azt jelenti, hogy nem töltjük paprikahüvelybe az olajban párolt zöldségféléket. Ezzel egyébként éppen a legmunkaigényesebb tevékenységet iktattuk ki. Az intenzívebb termelés érdekében egy új üvegtöltőgépet is üzembe állítottunk, így a korábbi teljesítményt 15 százalékkal sikerült növelni — tájékoztat Szarvas Zoltán telepvezető-helyettes. — A kapacitásnövekedés miatt nem jelentkezett másutt — szakzsargonnal élve — szűk keresztmetszet? — Sajnos éppen ez történt. Az egyetlen OHS-sterilezö már nem győzi ezt a tempót, emiatt továbbra is igénybe kell vennünk a szakaszos működésű autoklávokat. Munkaerő- és energiafelhasználás tekintetében ez érezhető hátrány, de már nem sokáig lesz így. A szakemberek megkezdték egy új, folyamatosan sterilező berendezés telepítésének előkészítését. A borsószezont már két ilyen hőkezelő egység birtokában kezdjük, s a továbbiakban lehetővé válik minden kisesomagolású egység fotyamatos hőkezelése. — A zakuszkát kizárólag szovjet piacon értékesítik? — Természetesen, s azthi- szem — sajátos nemzeti eledel lévén — még sokáig ez az ország lesz az egyedüli felvevőhelye. Mint az adatokból is kitűnt, nem csökken iránta a kereslet, ellenkezőleg, a zakuszkagyártás idején a telepre mind több feladat hárul. Károm műszakban Persze, mindig a nyersanyaghelyzet határozza meg, végül is mennyi lesz a teljesítmény. Az elmúlt évben bőséggel megteremték a hozzávaló zöldségfélék. A gyártáshoz szükséges létszámunk is LELÉPNE A TALAPZATRÓL kielégítő, jelenleg három műszakban mintegy kilencvenío: üzemi, és. harminc raktári összlétszámmal gyártjuk, illetve közvetlenül csomagoljuk a termékeket. Örvendetes, hogy a kiszállítással sinc. gond, a zsugorfóliába csomagolt tételek folyamatosan hagyják el a telepet. Átrendazik — A zakuszkaszezon befejeztével mi lesz a soros teendő? — A régi gyakorlatnak megfelelően megkezdjük a műszaki felkészülést a nyár ra. Nagy lélegzetű munka előtt állunk, ugyanis a borsóvonalat majdnem teljes ege szében át fogjuk rendezni, : feldolgozás könnyebbé, észszerűbbé tétele érdekében — fejezte be tájékoztatóját a telepvezető-helyettes. My. J. Februártól fii ©téka Természetes gyógymód Egyre többen alkalmazzák a természetes gyógymódokat. Feljött a csillaguk a különböző teáknak, főzeteknek. Ismét terjedőben a régi megállapítás: Fűben, fában az orvosság. Cegléden eddig csak részben voltak beszerezhetők ezek a szerek. Többnyire a fővárosban kellett meglelni a készítményeket. Hamarosan változik a helyzet, mivel a Pest Megyei Tanács Gyógyszertári Központja a megye első fito- tékáját Cegléden nyitja meg. A Szabadság tér 2. szám alatt, a patikával közös ajtón megközelíthető boltban február első felében kezdődik meg az árusítás. Szakképzett gyógyszertári asszisztensek vezetik majd az üzletet, kínálják a gyógyteákat, gyógykoz- metikumokat, természetes testápoló szereket. Szaktanácsokat adnak. A boltot a hét hat napján, tehát szombaton is nyitva tartják, rugalmasan igazodva a vásárlók igényeihez. Valószínűleg nemcsak a városbeliek. hanem a nagykőrösiek és a környékbeliek is hamar felfedezik az új boltocskát. amely sokak zarándokhelyévé válik. Tavasz a télben Az enyhe, olykor szinte tavaszias, napsütéses december országszerte megbolygatta a növények életritmusát. Több helyütt babszem nagyságú rügyeket hoztak a diszbokrok, kihajtottak a nárciszok, a tulipánhagymák, virágoznak a százszorszépek. Meglepetés ért számos kistermelőt: kikelt és egy-két centiméteres hajtásokat hozott az ősszel elvetett zöldborsó. Hamiliison túliak focija Sportszerű és lelkes játék, valamint kereken negyven gól volt a jellemző a kispályás öregfiúk teremiaböarúgó-mér- kőzéssorozat Petőfi tornacsarnokbeli negyedik fordulójára. Az I. csoportban Konzervgyár—Nyársapát 7-3 (3-2). A lelkes szomszédok 35 percig igen jól tartották magukat, de azután a jobb lövőkészség döntött. Góllövők: Tóth F. (4) és Patay (3), illetve Károly M. (3). Pedagógusok—Kőröstetétlen 7-4 (4-3). A nagy küzdőszellemű vendégek megnehezítették a tartalékos helyiek dolgát. Gólok: Erdey (3), Kuru- csai (2), Aranyos és Suba, ill. Győri, Bognár, Lakos és Major. két. Gőllövők: Pozsár. Csontos, G. Kovács és Tajti (öngól), ill. Pécsi A. A II. csoport állása: 1. Iparcikk-kcr. 3 2 1-17-5 2 — 2 — 2 — 2 — 1 — 17-2 2 11-10 1 6- G 2 12-17 3 8-16 2 6-11 2. Mászáros Tsz 3. Tangazdaság 4. Információt. 5. Toldi 6. Kőcser 7. Vízmű 3—1 A góllövőlista élcsoportjában legutóbb — téves információ miatt — apróbb hibák voltak. A helyes élmezőny a következő. 8 gólos: Szabó T. (Pedagógus); 7: Károly M. (Nyársapát) és Major (Kőrös- tetétlen); 6: Kecskés L. (Iparcikk kér.), Patay (Konzervgyár), Sebők (Törtei) és Suba (Pedagógus). Szombati sportműsor tási engedély a látszatakadály ... Végül Budapesten hat esztendeig van a Pharmaciá- nál, be is vágja a gyógyszer- könyvet. Megnősül, ötvenhat esztendeig tartó boldog házasság következik, amely a hitves 1981-es halálával szakad meg. A városba 1926-ban jönnek haza. Szellemi szükségmunkás (ugyan, hangunknak kell magyarázni a fogalmat...!) lesz, s az 1931-es népszámlálás végre munkahelyhez juttatja. Vizsgára biztatják, a 38 esztendős „ifjú” 1939-ben díj- noki kinevezést kap a városi számvevőségre. Freitág Béla úgy fogalmaz: a szamárlétra évei következtek. Számtiszt — számellenőr — számvizsgáló — számvevőségi tanácsos lesz, s máris a világháború éveinél tartunk. A hadseregben gazdásztiszt lesz, Kolozsvártól Győrig szolgál, majd angol hadifogság következik. Az otthonnal való kapcsolat legkisebb jele is óriási az olyan időben, hogyne örülne, mikor Berlinben, a Collegium Hungaricumban az Arany János Társaság évkönyve kerül azonnal a kezébe! Nemsokára az igazgatóval közösen emlegetik Törös Lászlót. a körösi irodalmárt, mindkettőjük kedves ismerősét... Az ilyen élmény hetekig, hónapokig élteti az embert... Hazakerülésekor, 1946-ban, azonnal igazolják, visszaülhet székébe, s 1961-ben onnan is megy nyugdíjba. De az akkor még messze van. Belép a szociáldemokrata pártba, s az egyesülés után felfedezik, hogy a nyilvánosság előtt is megállja helyét. Rábízzák a tanácsköztársasági meg világ- háborús halottak újratemetésekor a kos-zorúzási beszédet, s ezzel hosszú évek búcsúztatói kezdődnek. Az ellenforradalomban egy percre sem hagyja ott helyét, s oly lelkiismeretesen utalja ki a bank pénzét, hogy két év múlva példaként említik: szinte csak a nagykőrösi fiók kapta vissza hiánytalanul az előlegként fizetett összegeket. Társadalmi munkáit sorolni is nehéz. Volt békebizottsági titkár, s a párt revíziós bizottsága tagjaként az alapszervezetek gazdasági munkáját ellenőrzi. Máig emlékezetében tartja, pontos, precíz, megbízható munkát csak Rétsági Oszkárné keze nyomán tapasztalt. Munkásőr nyugdí- ba vonulásáig, a múzeumi baráti kör tagja, elnöke, s ez a tiszte az áfész felügyelő bizottságában is. A népi ülnök- ségtől 1985-ben búcsúzott, közel harminc évig volt a törvény segítője. Kitüntetéseiről hallgat, csak azt jegyzi meg, kapott jó néhányat. N apjai ma lassacskán telnek. Az Arany János utcai öregek napközijébe jár, s mint mondja, kár, hogy sokan lebecsülik ezt a helyet. Mért baj az, hogy megtalálja ott szórakozását, napi beszélgető- társát az ember? Bellái Ottó Az I. csoport állása: 1. Pedagógusok 2. Konzervgyár 3. Kőröstetőtlen 4. Törtei 5. 21-es Volán 6. Nyársapát 7. Építők 3 3-------2G-17 G 2 2-------19-5 4 4 1— 3 18-19 2 2 1—1 9-10 2 2 1 — 1 7-15 2 3------- 3 14-27 — törölve A II. csoportban Iparcikk-kereskedők—Kőcser 7-2 (4-1). A PIK-esek végig biztosan jobbak voltak a lyukasan védekező ellenfelüknél. Gólszerzők: Kecskés L. (3), Varga (3), Orbán, ill. dr. Pipicz és Dér. Információtechnika—Toldi 3-2 (1-0). A kapuk előtt találékonyabb csapat nyert. Gólok: Melis, Jakabházi és Tóth (öngól), ill. Kókai (2). Mészáros Tsz—Tangazdaság 4-1 (1-0). Küzdelmes találkozón az óriási lelkesedéssel játszó tsz-esek a II. félidőben biztosították fontos győzelmüAsztalitenisz. Orosháza: O. MTK—Nk. Kgy. Kinizsi, NB III-as férfi csapatbajnoki mérkőzés. Cegléd: megyei serdülő és újonc egyéni bajnokság. Labdarúgás. Petőfi-iskolai tornacsarnok, 14 óra: Konzervgyár-Törtei, 15: 21-es Volán—Nyársapát, 16: Toldi— Mészáros Tsz, 17: Iparcikk-kereskedők—Információtechnika, 18: Vízmű—Kocsér, kispályás öregfiúk teremkupa-mérkőzés. Tekézés. Cegléd: az ifjúsági férfi egyéni bajnokság megyei döntője. Vasárnapi sportműsor Labdarúgás. Cegléd, városi tornacsarnok, 16 óra: Ceglédi Öregfiúk—Nk. Mészáros Tsz SK, a városi kispályás nyílt terembajnokság döntője. S. Z. i mamm SZOMBATON A nagyteremben Gycrmekrablás a Palánk utcában. Színes, magyar film. Előadás 5 órakor. A kobra napja. Színes, szinkronizált, olasz bűnügyi film. (16 éven felülieknek!) Előadás 7 órakor. A slúdióterenibcn Bckabölcső. Színes magyar mesefilmsorozat, fél 4-kor. A legyőzhetetlen Vutang. Színes, szinkronizált, kínai kalandfilm, fél 6-kor. VASÁRNAP A nagyteremben Gyermekrablás a Palánk utcában. Előadás 3 és 5 órakor. A kobra napja. Előadás 7 órakor. A stúdióteremben Békabölcső, fél 4-kor. A legyőzhetetlen Vutang, fél 6-kor. ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap)