Pest Megyei Hírlap, 1985. május (29. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-09 / 107. szám
1985. MÁJUS 9., CSÜTÖRTÖK Mihail Gorbacsov beszéde a győzelem tanulságairól Fegyverek helyett biztonságot Moszkvában a Kreml kongresszusi palotájában szerdán ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a szovjet népnek a nagy honvédő háborúban aratott győzelme negyvenedik évfordulójáról. Részt vettek az ünnepségen a négy évtizeddel ezelőtti harcok veteránjai, a szovjet hadsereg, a megszállt területeken kibontakozott ellenállási mozgalom, a partizánosztagok egykori harcosai, a szovjet fővárosnak a szocialista építőmunkában kimagasló eredményeket elért dolgozói, a szovjet hadsereg tisztjei cs tábornokai. Jelen voltak a kongresszusi palotában a Moszkvában akkreditált külföldi diplomáciai képviseletek vezetői és a világ mintegy hetven országából az évfordulós ünnepségekre a szovjet fővárosba érkezett delegációk. A Szovjetunió párt- és állami vezetői mellett az ünnepi gyűlés elnökségében foglaltak helyet a szocialista országok párt- és kormányküldöttségeinek vezetői, köztük Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a magyar delegáció vezetője. sága — mutatott rá a szónok —, hogy minden elért eredmény újabb feladatokat állít a társadalom elé; magasabb minőségi színtérre kell emelni a társadalom fejlettségét, új eredményeket kell elérni a gazdasági építőmunkában, a társadalmi és politikai viszonyok, a szovjet. emberek munka- és életkörülményeinek áayításában. A nép alkotóerejévéf A siker legfőbb záloga a nép alkotó ereje. A dolgozó ember aktivitását semmi sem növeli olyan mértékben, mint az a bizonyosság, hogy maradéktalanul érvényesül a társadalmi igazságosság elve. A párt mindent meg fog tenni ennek érdekében. Az SZKP XXVII. kongresszusára készülve a párt központi bizottsága lépéseket tesz annak érdekében, hogy a párt politikai irányvonala a legteljesebb összhangban legyen a társadalmi fejlődés támasztotta követelményekkel, megfeleljen a széles dolgozó tömegek érdekeinek és vágyainak. A továbbiakban o háború történelmi tanulságairól szólva az-SZKE KB .főtitkára emlékeztetett arra. hogy a második világháború jóval korábban kezdődött, mint ahogy első ütközetei kibontakoztak. Árnyéka akkor vetült az emberiségre, amikor egyes politikusok nem tudták, mások pedig egyszerűen nem akarták megakadályozni a hitlerizmus hatalomra jutását. A korábbiaknál ma már sokkal többet tudunk arról, ki és hogyan segítette a fasiszta vezető klikket a fegyverkezésben, a háborús kalandokra való felkészülésben. A müncheni ösz- szeesküvés örök szégyen marad, mint ahogy szégyenfolt esett azoknak a nevén is, akik kitartóan a Szovjetunió elleni támadásra ösztönözték Hitlert. Bűnös politikát folytattak azok. akik a Szovjetunió kitartó felhívásait figyelmen kívül hagyva elutasították egységfront létrehozását, a náci kalandorok megállítását. Az idő sem moshatja le róluk az előidézett katasztrófáért rájuk háruló felelősséget. A Vörös Hadsereg nagyszerű győzelmei kellettek ahhoz, hogy a gyakorlatban is megvalósuljanak a szovjet állammal -e a fasizmus elleni harcban való együttműködésről kötött megállapodások. A Hitler-ellenes koalíció egész tapasztalata cáfolhatat- lanul bizonyítja, hogy ellentétes társadalmi rendszerű államok is egyesíthetik erőiket a közös ellenséggel vívott harcban. Országa szabadságát és függetlenségét megvédelmezve a szovjet nép hatalmas internacionalista küldetést is teljesített, amikor megóvta az egyetemes civilizációt a fasizmustól. A háború utáni években kialakult és nagy utat tett meg a szocialista világrendszer, létrejött a szocialista államok közössege: a szocializmus ma legyőzhetetlen ereje a békének, és biztosítéka a néoek biztonságának — állapította meg Mihail Gorbacsov. Ahm feledhetünk A nagy szocialista közösség államai egységesen lépnek fel nemzetközi kérdésekben és következetesen védelmezik a béke és a leszerelés ügyét. Különösen kiemelkedő szerepet játszik ezen a téren a Varsói Szerződés szervezete. A Varsói Szerződés tagállamai mindaddig, amíg nem szűnik meg a biztonságot és a békét fenyegető veszély, mindent meg fognak tenni, hogy biztosítsák magukat minden támadás ellen. Az elmúlt negyven év alatt számottevően csökkent az imperializmus uralmi szférája. Megváltoztak az erőviszonyok magán a kapitalista világon belül is, ahol az Egyesült Államok minden fontos területen kivívta magának a vezető szerepet. Az Egyesült Államok politikája ma egyre harciasabbá válik — állapította meg Mihail Gorbacsov. Ez a politika olyan állandó negatív tényezője a nemzetközi viszonyoknak, amit nem hagyhatunk figyelmen kívül. Az Egyesült Államok uralkodó elitjének agresszív törekvései nyilvánulnak meg azokban a kísérletekben, amelyek célja a katonaihadászati egyensúlynak, a nemzetközi biztonságnak az aláásása. E törekvéseket szolgálja a fegyverkezési, és elsősorban az atomfegyverkezési hajsza fokozása, a világűr mi- litarizálásának veszélyes terve. Nem lehet szó nélkül hagyni azt sem, hogy fokozódik a veszélye a nyugatnémet revansiz- musnak. amelynek újjáélesztésében oly aktív szerepet játszik az Egyesült Államok mai vezetése. Mihail Gorbacsov a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió tudatában van a világ sorsáért viselt felelősségének. Nem engedi, hogy felboruljon a katonai és hadászati egyensúly a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a Varsói Szerződés és a NATO között. Az események eddigi menetében azonban fordulat állhat be, h a a, nüKlpári^.^ 'űríé^jve- rekTőí Serifben ípiytatott szov^ jet—amerikai tárgyalásokon számottevő eredményt sikerül elérni. Mi szilárd hívei vagyunk annak, hogy újjászülessen az enyhülés. Az enyhülést azonban nem tekintjük végső politikai célnak. Szükséges, ám mégis átmeneti szakasz azon az úton, amely a fegyverekkel telezsúfolt világtól a nemzetközi biztonság megbízható, átfogó rendszeréhez vezet. A Szovjetunió kész megtenni ezt az utat. A Szovjetunió háborúk, fegyverek nélküli világot akar. A békés egymás mellett élés politikája iránti elkötelezettségünk az új társanalmi rend erejébe, történelmi lehetőségeibe vetett hitnek a bizonyítéka. Ez az elkötelezettség összhangban áll minden ország és nép érdekeivel — fejezte be .beszédét Mihail Gorbacsov. Ünnepi ülés Prágában A prágai vár spanyol-termében szerdán ünnepi együttes ülést tartott a CSKP Központi Bizottsága, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi gyűlés elnöksége és a kormány, hogy ekképpen emlékezzék meg az ország fel- szabadulása és népe ellenállási küzdelmének 40. évfordulójáról. Az ünnepi gyűlés elnökségében foglalt helyet Gustáv Húsúk, a CSKP KB főtitkára. Lubomir Strougal miniszterelnök és a CSKP KB elnökségének más tagjai. Az elnökség soraiban ültek Csehszlovákia felszabadulásának évfordulójára meghívott külföldi küldöttségek vezetői köztük Óvári Miklós, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára éa Vlagyimir Dolgih, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára. Az ünnepi ülést Lubomir Strougal nyitotta meg és Gustáv Husák mondott beszédet. ★ Csehszlovákia felszabadulásának negyvenedik évfordulója alkalmából az ünnepségekre érkezett külföldi delegációk, köztük az Óvári Miklós, az MSZMP KB Politikai Bizottsá ga tagja, a Központi Bizottság titkára vezette magyar pártós állami küldöttség szerdán a prágai Zsizskov-hegyen lévő nemzeti emlékműnél megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját, az Olsany szovjet katortaí temetőben pedig a Csehszlovákia. felszabadításáért elesett hősök emlékművét. A megemlékezéseken jelen volt Peter Colotka, Alois Indra és Josef Kempny a CSKP elnökségének tagjai. Bank! Ortega varsói megbeszélései mtmkal átogatásra Varsóba "érkezett Daniel Orte ga Saavedra, a Nicaraguái Sandinista Nemzeti Felszaba- djtási Froijt országos vezetősége tagja, nicaraguai köztársasági elnök. A varsói repülőtéren a nicaraguai vendéget Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, kormányfő és Henryk Jablonski, az államtanács elnöke fogadta. Dániel Ortega nicaraguai elnök május 14-én a tervek szerint Romába érkezik — közölte szerdán az olasz maii isztereinöki hivataJ- A közlés szerint Ortega kifejezte óhaját, hogy személyesen tanácskozzék Craxi olasz miniszterelnökkel a kő- zép-amerik®i térségben kialakult helyzetről, a. konfliktusok megoldásának kilátásairól. Rcndd Reagan Portugáliába érkezett Feltűnő hallgatás a fasizmusról Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke 40 órás, hivatalos madridi látogatását befejezve, szerdán délelőtt elutazott a spanyól fővárosból. A barajasi repülőtéren János Károly király, Felipe Gonzá- lez miniszterelnök búcsúztatta. Reagan amerikai elnök szerdán rövid látogatást tett Strasbourgban és beszedet mondott a közös piaci országok parlamentje előtt. Beszédében úgy emlékezett meg a 2. világháború befejeződésének 40. évfordulójáról, hogy néven nevezte volna a kirobbanásért felelős fasizmust vagy akár egyetlen szóval méltatta valna a Szovjetunió áldozatát és döntő szerepét a fasizmus szétzúzásában. Szavai szerint Európa a zsarnokok alól szabadult fel, és a háború után a legnagyobb eredmény az volt, hogy Nyu- gat-Furópa úgymond, ellenállt az új zsarnok és ideológiájuk csábításának. Beszédében egyfelől az Egyesült Államok békés szándékait és a Szovjetunióval Való kapcsolatok „stabilizálására” irányuló törekvését hangoztatta, másfelől éles támo- dásekat Intézett a szocialista rendszer ellen és „agresszív magatartással” vádolta a Szovjetuniót. Ronald Reagan amerikai elnök szerdán este Portugáliába, nyugat-európai kőrútjának utolsó állomására érkezett Magyar vezetők üdvözlő távirata Moszkvába A győzelem 40. évfordulóján Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losoncai I’ál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban köszöntötte a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségét és a Szovjetunió Minisztertanácsát a hitleri fasizmus felett aratott győzelem negyvenedik évfordulóján. A távirat szövege a következő: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében elvtársi üdvözletünket és baráti jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a nagy szovjet népnek a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulóján. Ezen a napon tisztelettel és mély hálával emlékezünk a Szovjetunió népeinek a fasizmus szétzúzásáért, a népek szabadságáért vívott hősi küzdelmére. A Szovjetunió mérhetetlen károkat szenvedett, és óriási áldozatokat hozott a második világháborúban. Döntő szerepe volt a hitleri fasizmus hadigépezetének megsemmisítésében. A szovjet nép világtörténelmi jelentőségű győzelmének eredményeképpen Európa számos országát szabadította fel a fasizmus alól, amelyek népei, élve a történelmi lehetőséggel, a haladás útját választották, és hozzáláttak az új társadalmi rend építéséhez. A történelmi küldetését teljesítő, dicsőséges szovjet hadsereg 1945 tavaszán a magyar nép számára is elhozta a szabadságot, és ezzel új korszak kezdődött történelmünkben. A magyar nép a szocialista társadalom építésén munkálkodva, a fasizmus feletti győzelem 40. évfordulóján is hitet tesz amellett, hogy állandóan: erősíti kapcsolatait és testvéri barátságát a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, és velük összhangban harcol a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a békéért, a biztonságért. A békeszerető emberiség nagy ünnepén, a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulóján tisztelettel köszöntjük Önöket és a hős szovjet népet. Üjabb kiemelkedő sikeroket kívánunk a fejlett szocialista társadalom tökéletesítésében, a világ békéjéért és a társadalmi haladásért végzett felelősségteljes tevékenységükhöz. Üzenet Prágába CSEHSZLOVÁKIA NEMZETI ÜNNEPÉN Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke cs Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepen Gustáv Húsúknak, Csehszlovákia Kommunista I'aitja Központi Bizottsága főtitkárának, a '/t Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, és Lu- £ Donor Strougslnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársa- í súg kormánya elnökének. A távirat szövege a követ- í kezű: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nepköztársa.su.g Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és Vaiantóntíyl mágyör döigöi.o nevében- jéBMáfrst- űdVöiletOnket-l és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a baráti Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek nemzeti ünnepükön, hazájuk felszabadulásának 40. évfordulóján. A fasizmus felett aratott gyozaem, 1945. május 9-e, új történelmi lehetőséget teremtett Csehszlovákia dolgozói számára is. Az antifasiszta harcban megedződött és összekovácsoiódotl haladó erők a kommunista párt vezetésével nagy lendülettel kezdtek az ország újjáépítéséhez. Az 1948-as februári fordulat révén a munkásosztály kivívta a hatalmat, és ezzel megkezdődhetett az új távlatokat nyitó szocialista társadalom építése. Az elmúlt négy évtized alatt hazájuk történelmi utat tett meg. Jól ismerjük és nagyra értékeljük kimagasló eredményeiket a szocialista építésben, a gazdaság, a kultúra, a tudomány és oktatás fejlesztésében, a népjólét növelésében, őszintén kívánjuk, hogy sikeresen hajtsák végre a pártjuk XVI. kongresz- szusán kitűzött feladatokat. Nagyra értékeljük, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista közösség szilárd tagjaként aktívan hozzájárul az eun«pai biztonság erősítéséhez, a nemzetközi enyhülés fenntartásához, a világ békéjének megőrzéséhez. Örömünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jószomszédi kapcsolatai kedvezően fejlődnek a marxizmus—lenini zmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján. Erősödik népeink barátsága, tovább gazdagodik országaink sokoldalú együttműködése. Ebben meghatározó szerepet játszik pártjaink szoros kapcsolata. Szilárdan összefűz bennünket a Varsói Szerződésben és Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában végzett közös tevékenységünk, ami egyaránt szolgálja népeink érdekeit és a társadalmi haiadás, á béke egyetemes ügyét. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk önöknek, Csehszlovákia népeinek a szocialista társadalom építésében, a nemzetközi béke és biztonság megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott közös harcunkban. Magas szintű palesztin küldöttség Bejrutban Fegyverropogás Libanonban Szinte egész nap ropogtak szerdán a fegyverek Bejrútban. A keresztény és mohamedán milicisták nehézfegyvereket is bevetettek egymás ellen. Mindkét fél a másikat váOlaszország nem támogatja az embargót Nicavguai kérés a GATT-hoz Az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény, a GATT rendkívüli ülésének összehívását kérte T'icaragua az amerikai kereskedelmi embargó rhiatt. Nicaragua hivatalosan kíván tiltakozni a GATT alapszabályzatát sértő amerikai lépés. miattközölte a managuai kormány szóvivője. A közép-amerikai ország a Latin-amerikai Országok Gazdasági Szervezetét, a SELA-t is kérte, hogy hívjon össze tanácskozást az amerikai embargó következtében kialakult helyzet megvitatására. Bettino Craxi olasz miniszterelnök kedden kijelentette, hogy Olaszország nem támogatja a Nicaragua elleni amerikai embargót. Római sajtó- konferenciáján közölte, hogy országa továbbra is folytatja a kereskedelmi-gazdasági együttműködést Nicaraguával. drlta a kedden létrejött újabu tűzszünet megsértéséért. A rendőrség közlése szerint Szerdára már harminchétre emelkedett a csatározások halálos áldozatainak száma. A sebesülteké pedig százötven 1'e)e+í van. A harcok miatt továbbra is- zárva van a legtöbb átkelőhely a főváros mohamedán es keresztény szektorát összekötő „zöld vonal" menten. A bejrúti állami rádió bit- adása szerint Amin Dzsemtjel elnök megbeszéléseket folyatott a kormány több tagjával a tűzszünet megteremtésének lehetőségeiről. Karami kormányfő pedig tárgyalt azzal a magas szintű palesztin küldöttséggel, amely kedden érkezett a libanoni fővárosba. Az állami rádió közlése szerint á „libanoni nép és a II- banonban élő palesztinok viszonyának összehangolásáról” volt szó. A szovjet himnusz elhangzása után a szovjet hadsereg diszalakuiata hozta be a terembe a győzelem zászlaját, ameiyet lbró. április 3ü-án Mehton Kantar.ja, a Vörös Hadsereg őrmestere tűzött a Reichstag ormára. Ezután Mihail Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkár^ emelkedett szólásra. A Szovjetunió történelmébe nagy honvédő háború néven vonult be a második világháború — mondotta Mihail Gorbacsov. — E küzdelemben a szocialista haza sorsa dőlt el. A halálos veszély ellen az egész ország szent, népi háborúra kelt. A fasiszta Németországgal vívott háború volt a legnagyobb háborús küzdelem, amelyet a szocializmus az imperializmus fő erőivel víE veit. A fiatal szovjet államban azokban az években hatalmas . társadalmi változások mentek végbe. Békére, és csakis békére volt szükségünk. A kommunista párt és a szovjet kormány mindent megtett a háború megakadályozásáért. Kegyetlen és álnak ellenség tört iánk, amely .birtokában volt á léigaz(?tt európai országok katonai és gazdasági potenciáljának; ez kétszeresen felülmúlta mindazt. amivel a Szovjetunió rendelkezett. Az eüehségé volt a váratlan támadás előnye is. A hitleri támadás soha nem la pasztáit szenvedést, gyászt és veszteséget hozott népünkre.. A legnehezebb időkben sem adtuk fel azonban a győzelembe, az igaz ügy felüikerekedésébe vetett hitünket. Gorbacsov a továbbiakban méltatta a szovjet hadsereg katonáinak, a hátországban küzdőknek, a partizánoknak érdemeit, s mondotta: a győzelem gyökerei a szocializmus természetében, a szovjet rendszerben keresendők. Méltó tisztelet Méltó tisztelettel adózunk a szövetségesek, az Egyesüli Államok, Nagy-Britannia es Franciaorszag katonái emlékének — folytatta Gorbacsov. — Soha nem feledjük a jugoszláv nép es népi felszabadító hadserege bátorságát, tiszteljük a szovjet katonákkal vállvetve küzdő iengyel és csehszlovák harcosok emlékét. Kivették részüket a hitlerizmus szétzúzásából Bulgaria és Románia partizánjai, illegalitásban küzdő hazafiai, a háború utolsó szakaszában pedig hadseregei, valamint Magyarország katonai alakulatai is. Kitartóan küzdött a megszállók ellen az albán és a görög nép, Nem feledjük azt az egyenlőtlen küzdelmet sem, amelyet a bátor német kommunisták és antifasiszták vívtak a hitleri rendszerrel. A szovjet emberek nagyra értékelik az ellenállási mozgalmak harcosainak elszántságát. A továbbiakban Mihail Gorbacsov szólt a Szovjetunió legutóbbi 40 éves fejlődéséről, a megtett út eredményeiről. Hangsúlyozta, hogy az ország ma magasan fejlett gazdasággal rendelkezik, s a szovjet ipar az utóbbi 40 évben kétszer olyan gyorsan fejlődött, mint a fejlett tőkés országoké. A fejlődés dialektikájának azonban megvan az a sajátos