Pest Megyei Hírlap, 1985. április (29. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-15 / 87. szám

APR OH ÍRD ETBS ALLÄS A HUMAN Oltó- anyagtermeiő és Kuta­tó Intézet felvesz: ve­gyésztechnikuso­kat, labor assziszten­seket, gyógyszergyártó szakmunkásokat (fér­fi) csőszerelőket, la­katost, gyors- és gép­írót, normást (gyógy­szeriparban). A dolgo­zók közlekedését Bu­dapestről és a környe­ző községekből az in­tézet saját autóbuszai­val biztosítja. Jelent­kezés: az intézet mun­kaügyi osztályán, Gö­döllő. Táncsics Mihály Út 82. ________________ A H UMÁN Oltóanyag- termelő és Kutató In­tézet budapesti telep­helyére felvesz: mun­kaügyi előadót, utó- kalkulátort, laborató­riumi szakmunkáso­kat, érettségizett ügy­intézőt, férfi betanított szakmunkásokat. Je­lentkezés: az intézet munkaügyi osztályán, Budapest, Szállás u. 5-7. Az ENERGOÉP Gazda­sági Társaság elsősor­ban Budapest terüle­tén végzendő építési, fenntartási munkák magas színvonalú ki­vitelezésére — jó ke­reseti lehetőséggel — felvesz víz-, közpon­tifűtés-szerelő, hideg­burkoló, asztalos, hő­szigetelő szakmunká­sokat. gépírón Jt Je­lentkezés a Péterfi Sándor u.-i kórház. (Budapest VII., Péter­fi Sándor u. 8—20.) területén levő építési irodában személyesen vagy a 211-910174-es telefonon. Zsirkav László főépítésvezető­nél vagy Fresli Attila generál építésvezető­nél. Vidéki dolgozók részére, igény esetén munkásszállásról gon­dnokodnak ___________ A PEVDI Bőrdíszmű Gyáregysége felvételre keres D. kategóriával rendelkező autóbusz- vezetőt Budapestről, pilisszentiváni üze­münkbe történő sze­mélyszállításra. Fel­tételek: budapesti lakosú legalább 5 éves buszvezetői gya­korlattal rendelkező munkatársat keresünk. Jelentkezés: szemé­lyesen, írásban vagy telefonon az alábbi címen: PEVDI Bőr­díszmű Gyáregység, Pilisszentiván. Bánya­telep 14. Telefonszá­munk: 26-30-244. Bé­rezés a besorolási le­hetőségek függvényé­ben, megegyezés sze­rint ____________________ A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár Kistarcsai Gyára felvesz premizált munkakörbe munkaügyi osztály- vezetőt szakirányú felsőfokú végzettséggel, iparban eltöltött gyakorlattal, számviteli osztályve­zető-helyettest pénzügyi-számviteli főiskolai végzettséggel, gyakorlattal fonodái, festődé! mű­vezetőt szakirányú végzettség­gel és gyakorlattal, rendészeti és tűzren­dészet \ munkatársat szakvizsgával és gya­korlattal. Jelentkezni lehet a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár Kistarcsai Gyárának személyzeti osztályán rímünk: Hazai Fésüs­pnnó és Szövőgyár kistarcsai gyára kpfeper-t.arcsa, Szabad­kát* út 56. Telefon: 633-009/141. KÖZLEMÉNYEK Értesítjük a lakosságot, hogy a MÁV Kecs­keméti Pályafenntartási Főnöksége 1985. ápr. 15-től május 7-ig vegyszeres gyomirtást vé­gez. Alkalmazott gyomirtószerek: Buvinol S 370, Hungazin 440 FW, Zeaposz 10, Dika- min D. Legeltetési tilalom 14 nap. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, fiam, édesapám, nagyapánk, Peírov Péter temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet és a megemlé­kezés virágait, koszorúit helyezték és mély gyászunkban személyes megjelenésükkel vagy távirattal osztoztak. A gyászoló család, Délegyháza. Az Országos Takarék- pénztár Pest megyei igazgatósága, (Bp. V., Bécsi u. 5.) felvé­telre keres középfokú végzettségű dolgozó­kat az alábbi munka­körök betöltésére: ta­nácsi és kommunális osztályra, tanácsok és intézményeik pénzr forgalmának lebo­nyolítására. Jelentke­zés a 180-782-es tele­fonszámon, számviteli osztályra bérelszámo­lói. könyvelői és ad­minisztratív feladatok ellátására, jelentkezés a 189-704-es telefon­számon, továbbá be­tét- és hitelosztályra hitelezéssel kapcso­latos feladatok ellátá­sára. jelentkezés a 180-782-es telefonszá­mon. Monor, Munkás u. 3. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni le­het: Lenin u. 39. _____ So lymáron, a Kossuth u. 51. szám alatt 300 n.-öles telek, a kék busz végállomásához közel, eladó. Érdek­lődni: Solymár, Jó­zsef u. 21-ben, Dalo- séknál. Magyarkúton, a Fő út 22. szám alatti, téglából épült nyaraló eladó. Víz, villany a lakásban. Érdeklődni: délelőtt vagy 19 órá­tól, Kerekesné, Göd- felső, Árpád utca 8. 2132. Düfé királyréten, fel­szereléssel együtt el­adó. Obermayer Fe­renc, Vác, Katona Tózsef út 5. Dabason, a II., Bem utca 19-ben eladó ker­tes családi ház, ga­rázzsal. mellék­helyiségekkel, 611 négyszögöles terület­tel. Gazdálkodásra is alkalmas, azonnal be- költözhető,____________ Budai úti hobbitelek, új épülettel, gyümöl­csössel olcsón eladó. — Érdeklődni lehet: Cegléd, Körösi úti. vá­sártéri büfé, hétfőtől péntekig 6-tól 16 órá­ig. Telefonon: 10-032, .Tuhászné. összkerék-meghajtá­sű, billenőplatós, vizs­gáztatott dízel mun­kagép eladó. Cím: Mari Ferenc, Törtei, összkerók-meghajtá- sú UAZ eladó. Platóst beszámítok. Nagyko­rúé III., Kodály Zol­tán 33 Eladó három darab dugattyús fröccsöntő­gép. 60, 80, 100 gram­mos. Vecsés, Bokor u. 5 Feiszés. Váeszentlászlón két darab kertészkedésre alkalmas, 300 négy­szögöles belterület el­adó. Érdeklődni lehet: Vácszentlászló, Petőfi u. 45. Verőcemaros belte­rületén családi ház, építésére alkalmas 950 négyszögöles telek, (nem közművesített), megosztva is eladó. Érdeklődés naponta 9-től 16 óráig, a (27) ll-210-es telefonszá­mon. IF-es Trabant combi és 250-es Simson el­adó. Cegléd. Rét u. 40. szám. Épületbontásból el­adó hullámpala, tégla, faanyag méretre fű­részelve, kedvezmé­nyes szállítással, na­ponta 9—16-ig. Kecs- kemét. Nyíl u. 23. Központi iutéses, össz­komfortos családi ház eladó Cegléd XI. ke­rület, 994. szám alatt. Örkényi úti hídtól 100 méterre. Érdeklődni lehet: a 41-es számú zöldségboltban, piac­tér^ ___________________ Fu varozó, 4 éves, pla­tós Zsuk eladó. Vác. Deákvár, Katona Jó­zsef út 14._____________ Kétszobás családi ház, 230 négyszögöles telek­kel eladó, Maglód, Irá­nyi u. 6. Érdeklődni: Ecser, Apponyi u. 38. Nagy Pálnál. 1500-as Polski, 8 éves. 165Xl3-as good-year 5 db eladó, Monor, Hu­nyadi 11. 24. Fél ház eladó, Monor, Wesselényi u. 29. Ér­deklődni: 17 óra után. Hajdúszoboszlón, a Hőforrás u. 52. sz. alatt hétvégi ház el­adó. Érdeklődni lehet: Engler Istvánné, Ceg- lédbercel, Pesti u. 48. 2737. Eladó: 3 tonnás pót­kocsi, (műszaki no­vember 30-ig érvé­nyes). Veszek: KCR 3000-es IFAT. Komo­lya, Nézsa, Táncsics 11. 21. 2ffl8. Gödöllőn, 200 n-öles telken kétszoba-étke- zőkonyhás, plusz mel­lékhelyiséges, kisipari tevékenységre is al­kalmas szuterénos, te- tőtér-beéoítési lehető­ségű, 90%-ban kész ház, építőanyagokkal, beköltözhetően 1 200 000 Ft-ért eladó. Tel.: 154-898, hétköz­nap. 8—16 óráig. Eladó egy 15 LE-s, két- hengeres dízelmotor. Albertirsa. József At­tila ut^a 53. szám. Pálfai Bánomban 800 n-öles zártkert eladó, kút, villany van. Ér­deklődni: Abonyi L ászló, Nagykőrös, Ceglédi út 20. IV/92. Teljes körű szeszáru­sításra engedélyezett vendéglátó üzletet vennék Budapesten vagy Pest-közeiben. Tel.: 699-236. _________ Vi zes házak, nedves épületek utólagos szi­getelése gyorsan, ol­csón. garanciával. — Bodorkos Károly, Bp., Fazekas u 8. 1027. — fel.: 134*975. Felveszünk felsőfokú végiettségű, felsőfokú szakirányú vagy mérlegképes könyve'ői képesítésű és legalább ötéves szakmai gyakorlatot szerzett belső ellenőrt Pécel—Isaszeg Áfcsz Pécel, Szemere Pál u. 8. 1085. ÁPRILIS 15. ESccsi úí előtt Edzőmérkőzés mm mmmzm mm&Mm m* im tsm ’«»i»«»* mmm* T 5 , : ■ . f Az osztrákok elleni világbaj­noki selejtezőre készülő ma­gyar válogatott, szombaton a Megyeri úti pályán előkészü­leti mérkőzést játszott az Új­pesti Dózsa csapata ellen. A képen Ebedli próbál közbe­avatkozni Dajka lövésénél. A háttérben takarva Szabó lát­ható. A Bem SE tavaszi beiratkozása Újra feljutó helyen az Izzó Ponts zerzési tervvel utazik > a Váci Izzó Ózdra — írtuk szombati szá­munkban. Nos, a célt elérték a Pest megyetók, őszi otthoni si­kerük utáin idegemben is le­győztök az Özdot. A listaveze­tő Volán csak döntetlent ját­szott, a Siófok pedig kikapott, így ismét második a Vác. Váci Izzó—Ózd 3-1 (3-1) Őzd, 5000 néző. V: Nagy M. Váci Izzó: Pleskó — Szaba­dos, Krőzsel, Strausz, Szalai, Krómer (Fridmann), Polónyi, Bera, Csikós, Kovalik, Mózner. Remekül kezdődött a mér­kőzés a Pest megyei csapat számára. Az első percben Móz­ner a bal oldalon kapura tört, s 14 méterről a bal alsó sarok­ba vágta a labdát. Még félóra sem telt el, amikor ismét Mózner lett a főszereplő. Ész­revette, hogy Kovalikot magá­ra hagyták az ózdi védők, oda­passzolta a labdát, s a csatár a kifutó Kocsis mellett a há­lóba lőtt. A szünet előtt 12 perccel Tokár elcsípett egy rossz váci hazaadást, Pleskó buktatta a büntetőn belül, a 11-est a sértett értékesítette. A 41. percben Strausz ponto­san fejelt Polónyi elé, aki a tétovázó ózdi kapus mellett nagy erővel a kapu jobb ol­dalába lőtt. A második félidőben többet támadott a hazai együttes, de a váci védelem nagysze­rűen hárított. A két csapat tel­jesítménye alapján a győze­lem akár nagyobb arányú is lehetett volna. Gól: Mózner, Kovalik, poló­nyi. Jó: Szalai, Krómer, Poló­nyi, Kovalik, Mózner. Örülhetnek a vcíclyíársak Baltán: közbeszólt a Bag A megyei labdarúgó baj­nokság 22. fordulójának leg­nagyobb meglepetése Százha­lombattán született, ahol a jól és lelkesen futballozó bagi csapat váratlan és értékes győ­zelmet aratott a listavezető ellen. Mivel a Kőolaj vetélytársai nyertek, egy pontra csökkent a battai csapat előnye a Duna­keszi és a Kartal előtt. BAG—DUNAI KŐOLAJ 1-0 (1-0) Százhalombatta. V.: Gál. A kétszáz néző előtt zajló mér­kőzésen az első félidőben a szél támogatásával játszó ven­dégek egy jól eltalált lövés­sel megszerezték a győzelmet jelentő gólt. A hazaiak csak a mérkőzés hajrájában tud­tak helyzeteket teremteni, de a tavaszi fáradtsággal küzdő csatárok ezeket nem értéke­sítették. A tartalékosán felál­ló Bag megérdemelte a győzel­met. Gól: Tóth. Jó: Vdluk, Tóth. (Ifi: D. Kőolaj—Bag 7-2, tud.: Szvoboda Miklós.) T.-MÁRTON—FÓT 1-1 (1-1) Tápiószentmárton, 500 néző. V: Darnyik. Jó iramú mérkő­zésen igazságos eredmény szü­letett. A helyiek gólját Bez- zegh szerezte. A hazai csapat­ban Aszódi, Mester és Bezzeqh jeleskedett a mezőnyben job­ban játszó Főt ellen. (Ifi: 1-3, tud: Brindza István.) BUDAÖRS—VECSÉS 5-0 (2-0) Vecsés, 100 néző. V.: Debre. Biztosan nyert a vendégcsapat. Gól: Búzás (3), Kármán (2). Jó: Búzás, Kármán, Hermann. (Ifi: Budaörs—Vecscs 6-0. tud.: Ungvári László.) DABAS—SÜLYSÁP 5-0 (0-0) Dabas, 500 néző. V.: Födi. Kiegyenlített első félidő után hatalmas iramot diktált a Fe- hárakác SE, s ha helyzeteit jobban kihasználja, nagyobb arányban is győzhetett volna. Gól: Szolnoki (3). Mráz (2). Jó: Szolnoki, Mráz, Szabó, Dobá­si, ill. Merczel, Győri. (Ifi: 6-1.) DUNAKESZI—VOSE 2-0 (2-0) Haraszti út, 100 néző. V.: Bállá. Egyenlő erők küzdelmé­ben a rutinosabb Dunakeszi jobban kihasználta helyzeteit. A VOSE a 70. percben 11-est hibázott. Szünet után a hazai gárda többet támadott, de nem tudott szépíteni. (Ifi: 1-1.) KARTAL—CEGLÉD 2-1 (1-1) Kartal, GOO néző. V.: Bíró. A Dunakeszivel együtt ismét bajnokaspiránssá előlépő he­lyiek végig kiváló teljesít­ményt nyútjva fontos győzel­met arattak a mindvégig jól küzdő ceglédiek ellen. Gól: Kovács, Barna, ill. Szanyi. Jó: Berták, Nagy, Gerhát, Magony, ill. Nyárádi, Zágony és Szanyi. (Ifi: 4-1.) DÁNY—SZIGETÚJFALU 2-2 Dány, 400 néző. V: Mócsai. Küzdelmes, kemény mérkőzé­sen a helyzeteit kihagyó ha­zaiaknak meg kellett eléged­niük a döntetlennel. Gól: Ha­lászi, Bokros (11-esből), ill. Varga, Kökény. Jó: Németh, Sinkó, Bajnóczi, ill. Stejkó, Kökény, Varga. (Ifi: 3-1, tud.: dr. Kovács László.) SZTK—SZENTENDRE 3-0 (1-0) Szi gets zen tmiklós, 400 néző. V: Bakos. A hazai akciók mindig gólveszélyt jelentettek, s a 23. percben esett az első találat. A minden részében jobb helyi együttes szünet után újabb két találattal, biz­tosította győzelmét. A 76. percben a kitűnően bíráskodó Bakos szabálytalanságért ki­állította a , szentendrei Ková­csot. Gól: Kartali, Faggyas, Tyukodi. Jó: Metzger (a me­zőny legjobbja), Galambos, Kartali, ill. Vajzer. (Ifi: 1-4, tud.: Váczi István.) IVűí focivnlogatfoft Döntetlen Történetének másodi)k hiva­talos nemzetek közötti mér­kőzését játszotta vasárnap a magyar női labdarúgó-váloga­tott, Pozsonyban Csehszlová­kia volt az ellenfél és 2-2 (1-0) arányú döntetlen született. A 28. percben bal oldali szög­let után Lovász remek fejest küldött a jobb sarokba, a 47. percben Chaloupkova közeli lövéssel egyenlített. Az 54. percben Bárfy ismét Magyar- orszáigot juttatta vezetéshez, a G0. percben Novakova 11-esből állította be a végeredményt. hely 3-0, Nyíregyháza—Ba­kom/ Vegyész. 6-0, Szolnok— Kazincbarcika 3-1, Bp. Volán —Baja 2-2, Metripond—Nagy­kanizsa 3-1, Siófok—Debrece­ni Kinizsi 0-0, Salgótarján— Sopron 1-0, Tapolca—Dunaúj­város 2-5. AZ NB II ALLAS A 1. Volán 2. Vác 3. Siófok 4. Szolnok 26 16 26 13 26 14 23 13 5. Nyíregyháza* 25 14 Q. Salgótarján 25 12 7. Sopron 26 11 8. Debr. Kinizsi 26 11 9. Dunaújváros 26 10 15. Kazincbarcika 25 Kovalik ezúttal is a jók között szerepel. A labdarúgó NB II további eredményei: Diósgyőr—22. sz. Volán 3-0, Szekszárd—Készt­11. Metripond 12. Diósgyőr* 13. Ózd 23 14. Baja 28 15. Keszthely 28 16. Nagykanizsa 25 17. Szekszárd 26 13. Bakony Vegy. 26 19. Bauxitbány. 28 20. 22. sz. Volán 26 25 9 25 10 4 55-29 38 5 44-24 34 G 45-28 34 7 45-28 32 5 41-21 31 7 33-24 31 7 34-28 30 7 42-37 30 7 34-33 29 0 35-34 23 9 30-27 25 7 46-40 24 7 11 31-34 23 7 11 29-37 23 5 13 31-33 21 8 12 35-49 20 9 12 24-41 19 6 15 21-45 16 7 16 26-58 13 5 18 23-59 11 A *-gal jelzett csapatoktól 4—4 büntetőpont levonva. A területi bajnokságban 6-1- es vereséget szenvedett ottho­nában az Érd, s mióta ebben az osztályban játszik, ilyen sú­lyos kisiklásra még nem volt példa. A két megyei rangadó Szentendrén és Cegléden ha­zai sikert hozott. Építők SC—Érd 6-1 (2-0) Érd, 800 néző. V: Budaházi. ÉVSE: Fellegi — Jordáki, Várnai, Boros, Vígh (Borbély), Pál, Takács, Gálvölgyi, Pauli (Zimányi), Kiss, Nagy. Negyed óra tapogatózó já­ték után érdi helyzetek ma­radtak kihasználatlanul. Ez­után a fővárosi kék-fehérek ellentámadás végén Márton fejesével vezetést szereztek, majd a 43. percben nagy vé­delmi hiba után Kónya gólt lőtt. Szünet után 30 perc alatt a korszerűen futballozó Építők Szávai két góljával, Márton nagyszerű lövésével, majd Tóth pontrúgásával fél tucat­ra növelték találataik számát. A teljesen szétesett érdiek a befejezés előtt Takács 11-es góljával szépítettek a 2. helye­zett ellen. A látottak alapján az ered­mény reális, két-három lelkes játékos nem pótolhat egy egész csapatot. Bem SE—Göd 1-0 (0-0) Cegléd, 200 néző. V: Sőmen. Bem SE: Molnár — Borsó, Fábián, Kistamás, Lovas, Keszthelyi, Krémer, Fodor, Tóth (Till), Kónya, Krajcse- nyics. Göd: Ragodics — Petró, Hornyák, Horváth, Tóth (Ros­ta), Dunai, Mudri (Zámbó), Boskovics, Vásári, Papp, Van­da. A megyei kiesési rangadó ellentétes félidőket hozott. Az elsőben a Bem SE enyhe me­zőnyfölényben játszott, de ko­moly helyzete nem akadt. Szü­net után nagy fölénybe került a Göd. Több veszélyes táma­dást vezettek a vendégek, két­szer a kapufát találták el (Petró, Rosta). A kimaradt helyzetek után a Bem SE egy kontratámadásból az 58. perc­ben megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját. Tóth a félvo­nalról betört a 16-oson belülre, lövését Ragodics kiütötte Kó­nya elé, aki nem hibázott. Ez a találat a Bem SE első hazai győzelmét jelentette ebben a bajnokságban. Az elkeseredet­ten próbálkozó gödiek a 76. percben Vanda révén óriási egyenlítési alkalmat hibáztak el: a csatár 3 méterről nem ta­lálta el a kaput. A Bem SE hallatlan lelke­sedésének köszönheti győzel­mét, no meg annak, hogy a vendégek még a legjobb hely­zeteket sem tudták értékesíte­ni. Gól: Kónya. Jó: Fábián (a mezőny legjobbja). Fodor, Lo­vas, Hl. Vásári, Petró. U. L. KKFSE—Ráckeve 1-0 (0-0) Szentendre, 200 néző. V: Horváth. KKFSE: Hornyák — Pecse- nyiczki. Farkas, Zsivótzki. Ne­mes, Kőhalmi, Kiss, Galam­bos, Fekete (Székely), Földes (Zsákai), Klivinyi. Ráckeve: Fekete — Rékasi (Szabó), Tóth, Varga, Nagy, Voltig (Gerendái), Vajda, Mol­nár, Juhász, Csikóra, Schnei­der. Mindkét félidő elején Vajda túltrükközött két helyzetet. Fekete egy ideig tempózavar­ral küzdött, de a Kossuth nem tudott élni a lehetőséggel. A kévéi portás szünet után vi­szont csodákat tett: .Földes, majd Székely lövését parádéz­ta szögletre, és Zsákai egy az egybeni helyzeténél is rajta múlt, hogy nem lett gól. A 77. percben Földes már ügyesen célzott, hét méterről betalált. 1-0. Hajtós, sportszerű összecsa­páson a célratörőbb hazaiak megérdemelten nyertek, a ka­pu előtt bosszantóan gyáméi- , tálán Ráckevéval szemben.' A vendégek legutóbb négy hete találtak a hálóba Godán ré­vén — de ő azóta már ismét Finnországban focizik... Gól: Földes. Jó: Farkas, Ne­mes, Galqnibos, ill Nagy, Mol­nár. ' B.F. Dömsöd—Nyergesújfalu 1-0 (0-0) Dömsöd, 700 néző. V: Hal­mos! Dörrr" ’: Lázár — Kiss, Bie­ber, Dl ,c, Elekes, Feszt, Ha­vasi, B^rta (Aszalói), Pörzse (Szabó T.). G. Fekete, Pribeli, A szemerkélő esőben a Döm­söd az első félidőben fölény­ben volt, de a csatárok gól-. képtelennek bizonyultak. Szü­net után két perc alatt- két nagy helyzetet hagytak ki a helyiok, majd a 66. percben Pribeli hatalmas szabadrúgá­sa a kapufáról pattant ki. A 80. percberí Bieber 30 méter­ről végzett el szabadrúgást, s a labda a sorfalon át jutott a kapuba. Küzdelmes mérkőzésen meg­érdemelt dömsödl siker szüle­tett. Gól: Bieber. Jő: Bilek, Ele­kes, Pribeli. Bálint Ferenc Megyei I, x, 2 Meglepetések 1. ózd—Váci Izzó 3 2. KKFSE—Ráckeve 1 3. Bem SE—Göd. 1 4. Dömsöd—Nyergesűjfaln I 5. VOSE—Dunakeszi 3 6. D. Kőolaj—Bag 2 7. SZTK—Szentendre 1 8. Dány—Szigetújfalu s \ 15. hét Totóeredmcnyek 1. Braunschweig—Leverkusen 2 2. Bielefeld—Bochum 2 3. Uerdingen—Hamburg elmaradt 4. St. Pauli—Duisburg l 5. Oberhausen—Nürnberg elmaradt 6. Ulm—Kassel 2 7. Cagliari—Genoa 1 8. Campobasso—Monza 1 9. Ccsena—Perugia x 10. Parma—Padova x 11. Sambenedettese—Bari x 12. Taranto—Pisa 2 13. Varese—Triestina x Pótmérkőzések: 14. Cremonese—Napoli * 15. Sampdoria—Milan .1 16. Vorcna—Torino S

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom