Pest Megyei Hírlap, 1985. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-08 / 32. szám
Árokban telelő zöldség A szolnoki rádió műsora A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXIX. ÉVFOLYAM, 32. SZÄM 1985. FEBRUAR 8., PÉNTEK Áru nélkül nincs forgalom Az Áfésztől többet var a vevő Közeledjen a kínálat a kereslethez Február ll-től 17-ig Hétfő, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Hétfői hullámhossz. Tavaszváró a gazdaságokban. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Kedd, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Akiket régen hallottunk: Rocco Grahata és Judy Garland énekel. 17.15: Gipszperlit a Kunságból. 17.30: Tekeres Sándor és Madarász Kati népdalokat énekel. 17Í40: Feszültség az áramdíj körül. 17.50: Balassa P. Tamás játszik. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Az R—Gó együttes új felvételeiből. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Űj felvételeinkből. A törökszentmiklósi Liszt Ferenc kórus énekel. 17.15: Gazdálkodni okosan: Benkő Imre jegyzete. 17.20: Billy Preston slágerfelvételeiből. 17.30: Zenés autóstop. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Csütörtök, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Két dal, egy előadó: Eddy Grant énekel. 17.15: Hazai holmi — Körmendi Lajos írása. 17.20: Szaszkó József túrái citerás felvételeiből. 17.25: Tervek, célok, eszközök. 17.50: Könnyű hangszerszólók, trombitára: Maurice André játszik. 18.00: /Alföldi krónika. 18.15: Tánczene a szerzők előadásában. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Roppanástól koppanásig. Könnyűzenei ajánlóműsor. 17.35: A közösség bizalmából. 17.50: Ronnie KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó barátnak, ismerősöknek, szomszédoknak és munkatársainak, akik felejthetetlen jó fiam, testvérem, BORSOS PÁL temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban együttérzésüket fejezték ki. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö- szönetünket fejezzük ki mind- ciüknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoké nfc és volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk. TÓTH pAlnE szül. Szabó Lídia temetésén megjelentek és sírjára a kegyelet virágait helyezték. GYÁSZOLÓ CSALAD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk kösz*'", minden kedves rokonnak, jó Ismerősnek é3 szomszédnak, a Háziipari Szövetkezet vezetőségének és bcnli dolgozóinak, valamint a Sütőipari Vállalat morzsaüzem dolgozóinak, akik drága jó férAldrich zongorázik. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Szombat, 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Rádióví- kend. (A tartalomból:1 Hírek. Lapszemle. Kiállításokról, színházról. Sportelőzetes.) 8.00: Szerkesztik a hallgatók. Előadók ábécében. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei. Kulturális programajánlat a hétvégére. 9.10: Cselédházból emlékház. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor. Vasárnap, 8.00: Műsorismertetés. Programajánlat. Folyó- iratszemle. 8.10: Tom Robinson slágerszerzeményeiből. 8.20: Bács-Kun napló. 8.25: Mireülle Mathieu énekel. 8.35: Közgazdasági kislexikon. 8.45: Reggae- ritmusok. 9.00: Húszéves a Híd irodalmi színpad. Zenés riportműsor amatőr együttesekről. 10.00—10.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00— 18.30: Hangos újság. Az adások mindennap az 1350-es kilohertzen hangzanak eh Úttörők kavargó karneválja Szombat Teke: a KÖZGÉP Teleki utcai pályáján 0 órakor kezdődik a Ceglédi KÖZGÉP— Szolnoki MÁV MTE NB 11-es rangadó mérkőzés. A bajnokság első két helyezettjének tajem, édesapánk, nagyapánk, LENDÉit PÁL temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, a CÁT vezetőségének, munkatársainak, jó barátainak és a Bem J. Sza” munkáskénzö Intézet 1/5. osztályának. akik felejthetetlen, drága jó férjem, édesapám, fiam. ARADI BENŐ temetésén megjelentek, bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD. köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel mondunk köszöne minden kedves rokonnak, ism rősnek. jó szomszédoknak, al::' szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk. ID. NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek vagy távirattal részvétüket nyilvánították. A GYÁSZOLÓ CSALAD. Miután jövedelmünk jelentős részét a boltokban hagyjuk vásárlásaink során, senkinek sem mindegy, milyen az ellátás az alapvető cikkekből és miként tudjuk speciális igényeinket kielégíteni. A legkisebb településen is elvárható, hogy az élelmiszerek, köznapi iparcikkek mindenkor beszerezhetők legyenek. Cegléden pedig a vonzáskörzet lakóinak is meg kellene kapniuk a ruhaféléket, tartós fogyasztási cikkeket Sajnos, ma még korántsem mondható el, hogy az árumennyiség és -választék minden tekintetben megfelel a keresletnek. Maga a Dél-Pest megyei Áfész is gondokkal küzd, bár egyre tudatosabban azon van, hogy javítson a helyzeten. Csekély jövedelem A vidékünkön működő fogyasztási szövetkezet másfél milliárd forintot meghaladó évi árbevételével a legnagyobb a megyében, ám jövedelmezőségét tekintve az utolsók között kullog. Amíg 1984 őszén a megyei átlag 8,9 százalék volt, a ceglédi csak 4 százalék körül alakult. Ennek okait boncolgatva megtalálni a részbeni magyarázatot, mint erre fény derült a párt városi végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén is, ahol az Áfész gazdálkodásának hatékonyságát növelő intézkedésekről tárgyaltak. Ha csak az 1984-es évet tekintjük, a szabályozók változása 8 millió forint elvonással járt, s az energia-, szállítási és egyéb költségek emelkedése is elvitt 2 millió forintot. A ceglédi áruház belső felújítása és átépítése tavaly fejeződött be. Ez nemcsak jelentős terhet tett a szövetkezet vállára, de forgalomkiesésben is éreztette hatását. Abonyban a Kinizsi étteremre és a Gyöngyvirág presszóra kellett költeni. Miután boltjaik zöme magántulajdonban levő bérlemény, ezek állaga meglehetősen leromlott, a bérleti díj viszont számottevő összeg. Az ebből adódó feladatok lálkozóján elsősorban a ceglédiek léphetnek nagyot a bajnoki cím s az NB I-be jutás felé. Ha most nyernek, előnyük hét pontra nő legnagyobb vetélytársukkal szemben, ami a hátralevő fordulókban már behozhatatlannak látszik. Ezzel tisztában lehetnek a szolnokiak is. Éppen ezért óriási küzdelem várható. Vasárnap Súlyemelés: a városi torna- csarnokban 10 órától a megyei súlyemelő egyéni bajnokságot rendezik meg. ★ A városi tornacsarnok egyébként szombaton is foglalt, telt ház várható a 9 órakor kezdődő körzeti kisdobos- és úttörőkarneválon. Délelőtt a kisdobosoké a csarnok. Miké István gyermekműsora mellett jelmezversenyre és tombolasorsolásra kerül sor. Délután az úttörők is bemutatják jelmezkészítési tudományukat, s nyerhetnek a tombolán is. A nagyobbak videodiszkón szórakozhatnak majd. U. L. megoldása is napi teendő, az állagmegóvás,' a gépek, felszerelések pótlása sem hanyagolható el. A többletfenntartási és berendezési költségek 14 millió forintot jelentettek. A boltok ideiglenes áttelepítésével nem tudták ellensúlyozni a nagymérvű forgalomcsökkenést, s ebből jelentős eredménykiesés származott. Nem végleges adatok szerint 15 millió forint körül várható az Áfész 1984-es nyeresége. A vezetők természetesen próbáltak ellenlépéseket tenni, letérni a kényszerpályáról, s ezeknek az intézkedéseknek a hatása hosszú távon érződik majd. Megszüntették karbantartó részlegüket és az építőipari szakcsoporthoz csatolták tevékenységi körét. A szállítási részlegből szakcsoport alakult, amely szervezettebben, kevesebb járművel látja el feladatát. Az ősszel ipari szakcsoportot létesítettek a fővárosban. A felvásárlást új szervezeti formában folytatják. Csökkentették a tanácsi és magántulajdonban levő bérlemények számát. Az áruház alatti pincét raktározásra alkalmassá alakították, s így kevesebb raktárbért kell fizetniük. A szerződéses üzemeltetési forma, illetve a költségátalá- nyo's rendszer kiszélesítése most a következő lépés, amelyet ebben az évben 15 boltjukban — köztük a ceglédi áruházban — bevezetnek. A gazdaságtalanul működő egységeket a helyi tanácsokkal közösen felülvizsgálták, és nyolcat megszüntettek. A kis települések bolthálózatának helyreállításához tavaly 665 ezer forint SZÖVOSZ-támoga- tást kaptak, amelyek saját erőforrásaikkal egészítettek ki. A ceglédberceli ABC-t, a Budai úti, a Nyilas dűlői boltokat hozták rendbe ebből. A kicsikre keltenek Az idei nyáron elkészül a kőröstetétleni és az albertir- sai ABC-áruház. Ez a két létesítmény tízmillió forintot emészt fel. Időközben 1300 fős létszámukat 123-mal csökkentették. összességében megvalósították azokat az elképzeléseket, amelyeket intézkedési tervükben megfogalmaztak. Az áruforgalom növelése terén viszont kudarcot vallottak. Kevesebb árut adtak el, mint tervezték, s ez — az említett áruház-rekonstrukción kívül — azzal is magyarázható, hogy hiányzott a kellő választék és mennyiség. Sokan kényszerültek a fővárosban, Szolnokon és Kecskeméten vásárolni. 1985-ös terveik megkövetelik gazdálkodásuk átértékelését és az újonnan életbe lépett gazdasági szabályozókhoz való alkalmazkodást. Forgalmukat nagyobb mértékben növelik, költségeiket szigorú keretek közé szorítják. Szervezettebb kereskedelempolitikát, árubeszerzést folytatnak, több cikket vesznek közvetlenül a gyártóktól, s ez az árrést is kedvezőbbé teszi. Szélesítik a szerződéses üzemeltetést, költségé talányos rendszert, főboltosi tevékenységet. A felvásárlás terén előrelépésre számítanak. Költség- csökkentést remélnek a bérlemények egy részének leépítésével, veszteséges egységeik felszámolásával. A leltárhiányok csökkentését fontosnak tartják. Űj alapokra helyezik érdekeltségi rendszerüket. Az idén hozzálátnak az áruház külső portáljának felújításához. A kis településeken 2 millió forint támogatással és ugyanennyi saját pénzzel folytatják a boltok rendbehozását. Csemőben a felvásárló- és a TÜZÉP-telep, az italbolt, Zöldhalomban az élelmiszer- bolt, Albertirsán a Homok részi, Törteién a Ludas dűlői, Cegléden az Örkényi úti élelmiszerbolt számíthat az építőmunkások megjelenésére. Erősebb vezérkart A párt-végrehajtóbizottság méltányolta az utóbbi időben tett intézkedéseket, de arra is rámutatott, hogy tervszerű kádermunkával emelni kell a vezetés színvonalát. Igényesebb kereskedelmi munkával nagyobb mennyiségű és jobb összetételű árukészletet kell beszerezni, mert a forgalom — és a nyereség — emelésének ez a kulcsa. Biztosítani kell a lakosság alapellátását és meg kell felelni a középfokú központból eredő feladatkörnek is. Csak megfelelő szervezettséggel, következetességgel, jó szakemberekre támaszkodva lehet javítani a Dél-Pest megyei Áfész gazdálkodását, s ez a kereskedőkön, a boltvezetőkön is múlik. Sportolok farsangja A dánszentmiklósi művelődési és sportházban február 9-én, szombaton 19 órától rendezik meg a farsangi sportbált, a községi Micsurin Sportkör szervezésében. A csévha- . raszti Leank Band együttes - szolgáltatja a zenét, hajnali , két óráig. A bál kezdetén, 19 órakor közük — mintegy megnyitóul — a téli kispályás te- ' remlabdarúgó-bajnokság eredményeit is. ■V MőzTSE Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: A fekete paripa (amerikai film). Este: A nőstény- farkas kísértető (lengyel történelmi film). A kamaramoziban: Hair (amerikai filmmusical). A mesemoziban, szombaton délelőtt és vasárnap délután: Donald kacsa és a többiek (amerikai rajzfilm). Abony, szombaton és vasárnap: A férfikaland elmarad (csehszlovák filmvígjáték). Al- bertirsa, vasárnap, délután: Vük (magyar rajzfilm). Este:1 Szelíd motorosok (amerikai film). Ceglcdbercel, szombaton: A három fivér (olasz—francia film.) Vasárnap: Kicsi és pici (olasz film). Törtei, szombaton és vasárnap: Egy zseni, két haver, egy balek (olasz—francia westemfilm). Jászkarajenő. vasárnap: Sztárok bűvöletében (lengyel film). Dánszentmiklós, szombaton, délután: Nuki majom kalandjai (szovjet ifjúsági film) Este: Sztárok bűvöletében (lengyel film). Kiállítás, termékbemutató Kiállítás nyílt helybeli, amatőr alkotók munkáiból a ceglédi helyőrségi művelődési központban, a helybeli Lenin Termelőszövetkezet rendezésében. A tsz tagjai, alkalmazottai között többen is vannak, akik szabad óráikat, pihenőidejüket faragással, festéssel, grafikai alkotások készítésével töltik, vagy éppen ügyesen barkácsolnak. A termelő- szövetkezet egyúttal termékbemutatót is tart. A kiállítást az érdeklődők február 14-ig láthatják, délelőtt 10 órától délután 17 óráig. T. T. r CEGLÉDI A P RÓ t 1IRDETÉSE K ■fij-vs1. i A >wr 7. .. i\,>- .' Külön bejáratú szoba, konyha, bútor nélkül kiadó. Cegléd, Csutak Kálmán utca • _______________u lá nyát vennék vagy bérelnék, lakható épülettel. Benn lakó egy személy nem akadály. Cím: L. T., Cegléd, Postafiók: 10. 2704.___________________ El cserélném 2 szobás szövetkezeti lakásom másfél szobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet: Cegléd, Kossuth Ferenc u. 48. II. lház, fszt. 1. Ugyanitt eladó ú.l állapotban, mozgás- sérültnek szobai tolókocsi _________________ Cs aládi ház eladó Cegléd, Túzok utca 1. sz:' y; alatt. Érdeklődni lehet: Czirják Éva. Kecskemét, 22- 729-es, 22-639-es telefonom________________ Bé ríúrészelö kisiparos bérfűrészclési munkát vállal, hívásra házhoz megyek, — Negyed! Mihály, Cegléd, XII., Mizsel út 129. (Tsz gyümölcsöse mellett). Azonnal beköltözhetően eladó 2 + l szobás, OTP-öröklakás. 800 ezer Ft + OTP- átvállalás Cegléd, Kossuth Ferenc u. 31. H. em. 7. ajtó.______ Ke rtész üzemmérnök elhelyezkedne. Megkeresés: Lakatos Tamás, Cegléd, Posta- flók: Hl. 2704 Építési telek eladó Nagyközép úton. Pesti úthoz közel. Érdeklődni lehet: Cegléd. Sugár utca 64. szám. Személygépkocsival és 1 tonnás tehergépkocsival szállítást, illetve anyagbeszerzést vállalnék, (mikor, melyik szükséges), vállalatnak szövetkezetnek GMK-nak. állandóra is. Cím: Cegléd. Zrínyi utca 33. Baleset! Felkérem azokat, akik a ceglédi mozi mellett levő 12. számú élelmiszerüzlet ajtajában 1984. december 30-án, du. 13 órakor történt balesetemet látták és felsegítettek, szíveskedjenek címüket közölni. Pesti Antal. Cegléd, Teleki u. 15. 1200 négyszögöl gyümölcsös a Budai úti megállónál eladó. víz. villany van, esetleg megosztva Is. Cegléd IX., Bokor utca is. szám. 500 mázsa trágya kiszállítva eladó. Érdeklődni lehet: Bujdosónál, Cegléd XIV. ker„ Kökény utca 14. üres szoba, konyhás lakást, mellékhelyiséggel levőt keresek április 1-re. Ud- vardi Sándor, Cegléd, Thököly üt 23. Eladó 750 négyszögöl puszta föld. Lakható épülettel a Pesti úton víz, villany van. Érdeklődni lehet: Cegléd, Fűzfa utca 15. szám. 2 szoba összkomfortos, központi fűtéses családi ház. 260 négyszögöl portával eladó Cegléd XI. kér., 894., Örkényi úti hídtól 100 méterre. Érdeklődni mindennap délelőtt, Piac téri. 41-es zöldségboltban. Felvételre keresünk vezető beosztású dolgozók mellé középiskolai i végzettséggel, gyors, és gépírói képesítéssel rendelkező TITKÁRNŐKET. KÖVETELMÉNY: 10 év feletti gyors- és gépírói gyakorlat. Idegen nyelvtudással rendelkezők előnyben. A jelentkezéseket részletes önéletrajzzal „KOMOLY FEI, KÉSZÜLTSÉG 140 809” jeligére kérjük a Hírlapkiadó Vállalat ceglédi kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30. Eladó vagy elcserélhető kétszobásra egy 34 négyzetméteres szövetkezeti lakás. Cegléd, Kossuth Ferenc u. 37. t. em. 5. 17 óra után. szombaton. vasárnap egész nap. 800 négyszögöl szőlő eladó, megosztva Is. Érdeklődni lehet egész nap: 1 Csemű-zöldha- lom II. kér., Iskola dűlő 14. Teatüzhely és 500 kg- Ig mérő mázsa eladó. Cegléd, Déli út 112. szám. ______ Ép ítési telek eladó, kút, villany van. Törtei, Kinizsi Pál utca 12. szám. Háromszobás összkomfortos családi ház eladó. Cegléd, Csen- gerj-szél 18. szám. Eladó garázsban tartott Wartburg személygépkocsi négyszemélyes rckamé, két fotel és libától], Cegléd. Thököly utca 13. szám. ________ El adó fél ház, beköl- tözhetően, Cegléd. Puskaporos utca 6. szám,________ El adó hobbitelek. 313 négyszögöl szőlő és gyümölcsös Budai úti Gazda bolttal szemben. Üj lakható épülettel. Villany, víz ■van. Érdeklődni lehet: Cegléd, Kozma Sándor utca 11. G. lépcsőház. fszt. l/a. Tel.: 11-765,________ Azonnal beköltözhető tanya eladó, földdel kút van. Cim: Fitvó János. Cegléd, Ugyer 15, dűlő,_____________ Tá rsaság hiányában keresem annak a hölgynek az ismeretségét, aki élettársam tudna lenni, özvegy, 64 éves vagyok jó anyagi körülmények között élek. Konyha- szobabútorom van. jó állapotban, 5 éve vásároltuk. Lakás szükséges, ceglédi lakos legyen, testi fogyatékosság nem számít. — Válaszlevelet „Tulipán 140 812” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd. rT'r»iolT’ 30 167 négyszögöles építési telek eladó Cegléden, a Furulya utcában. Érdeklődni lehet: Cegléd Ilona utca 6 szám alatt Külön bejáratú bútorozott szoba egy személynek kiadó. Cegléd Vasvári utca 18 szám. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) Ä hét végén Hangsáé a teke NB ll-ben í Jól telelt a sárgarépa, a gyökér, a zeller, a karalábé és a cékla a Dél-Pest megyei Áfész Pesti úti telepének árkos tárolóiban. A képen: A. Tycreskova brigád tagjai a karalábét bontják a földből, hogy piacra kerülhessen. Apáti-Tóth Sándor felvétele
