Pest Megyei Hírlap, 1985. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-09 / 6. szám
Tavasszal szükség lesz az erőre Szegeden alapoz az Izzó Üj év, új remények, és ez vonatkozik a különböző osztályokban szereplő labdarúgó-csapatainkra is. Az őszi szezon már a múlté, és legfeljebb annyira illik rá figyelni, hogy ekkor húzták meg teljesítményeikkel együtteseink azt a képzeletbeli rajtvonalat, amelyről idén startolhatnak. Persze, hogy ez a start végül is miként sikerül, az nagymértékben a jelenlegi alapozó időszakban elvégzett munka minőségén és mennyiségén múlik. Hát, nézzük, hogy mindez például a Váci Izzónál hogyan fest? A Duna-partiaknak igazán nem lehet panaszuk az őszi szezonra, még annak ellenére sem, hogy a hajrában elhul- lajtottak néhány értékes pontot. A nagy előadás első felvonását a második helyen zárták, 25 pontjukkal, 4 ponttal leszakadva a listavezető Volán mögött. Amikor most, a hét elején a téli program, az alapozás iránt érdeklődtünk Vácott, a csapatnak és vezetőiknek hűlt helyét találtuk. Űjabb telefon és újabb helyszín, ezúttal Szeged. Most mellénk szegődött a szerencse, László Attila, a csapat technikai vezetője készségesen válaszolt kérdéseinkre. Vác nián Szeged idei — Hogyan kezdték az évet? — Az elmúlt héten, harmadikén, Vácott kezdtük a gyakorlást a megszokott környezetben. Az alapozást most hétfőtől már Szegeden folytatjuk, a DÉLÉP sporttelepén. —■ Kik utaztak Szegedre? — A megszokott 21 fős kerettel jöttünik, valamint Both József vezető edző, Miljano- vics László pályaedző, Détári Sándor gyúró és jómagam vagyok tagja a stábnak. — Milyen a hangulat a csapat háza táján? — Nagyon jó, ami annak köszönhető elsősorban, hogy nincs sérültünk. Másodsorban az is kellemesen érintett bennünket, hogy az elmúlt szezon NB Il-es válogatott keretében három játékosunkat, Strauszt, Kását és Kovalikot is beválogatták. Mi vagyunk az egyetlen együttes, amelyik három játékossal képviselheti magát a másodosztály legjobbjai között. Ideálás feltételek — Milyen feltételek, körülmények között végzik Szegeden a munkát? — Az ideiglenes otthonunkul szolgáló sportkombinát igazán ragyogó és minden féltétől adott a felkészülésünkhöz. Van itt tornacsarnok, kondicionálóterem, fürdő, szauna, egyszóval minden. — Hogyan alakul a kéthe tes programjuk? — Naponta két edzést tar tunk, és természetesen edző- mérkőzésekre is sort kerítünk. Így m gmérkőzünk a SZEOL, a Szegedi Dózsa, a DÉL ÉP és a makóiak ellen. De további mérkőzésekre is sort kerítünk, ezekre azonban már Vácott. A Dózsa ellen is — Kik lesznek az ellenfelek? — A 19-i hazaérkezésünk utáni Időszakban többek között a Pénzügyőr és az Ü. Dózsa ellen lépünk pályára. — Ha már a hazai vizekre, eveztünk: tudtommal az őszi produkciójuk értékelése már megtörtént. Milyen eredmény- nycl? — A szakosztályvezetőség Utcai futóverseny Idén másodízben Május 11-én délelőtt második alkalommal rendezik meg az IBUSZ-maraíon nemzetközi' utcai futóversenyt. A tavaly bemutatkozott rangos esemény szervező bizottsága hétfői ülésén úgy döntött, hogy április 15-ig lehet nevezni a futóversenyre, amelynek műsorán 1905-ben is három szám szerepel, a teljes maraton (42.195 m), a félmaraton (21 km), valamint a diákváltók méta-stafétája. A verseny rendezője továbbra is az IBUSZ Rt utazási iroda, a Budapesti Testnevelési és Sporthivatal, valamint a KISZ KB sportosztálya. A szervező bizottsági ülésen elhangzottak szerint a rajt helye a maratoni versenyen a Budapest Sportcsarnok lesz, míg a félmaratonin és a métastafétán indulók Békásmegyeren. a Munkácsy Mihály úton startolnak. Mindhárom szám mezőnye a BS autóparkolójába érkezik. A nevezési lapokat február 1-től lehet megvásárolni az IBUSZ utazási Irodáiban, s a kitöltött lapot a Magyar Atlétikai Szövetség címére (Budapest, 1442., postafiók 116.) kell elküldeni. A nevezett versenyzők részére a szervezőbizottság részletes tudnivalókat tartalmazó ismertetőt küld. Az IBUSZ-maraton egyébként egyben a magyar nemzetközi veterán bajnokság is. ülésén rengeteg dolog elhangzott és megfogalmazódott, de ezekről telefonon nem szívesen beszélnék. Legyen most talán elég annyi: nagyok a terveink. A beszélgetés végén László Attila még megígérte, hogy szóban itthon bővebb tájékoztatást kapunk, illetve kap a csapatért szurkolók nagy tábora. Addig is jó felkészülést megyénk reprezentáns csapatának, hiszen tavasszal igencsak szükségük lesz a téli hetekben gyűjtött erőre. Mert ne feledjük: az együttes jelenleg ugyan a második helyen tanyázik, de sűrű az élboly, az őket követő Siófoknak és Szolnoknak csak egy-egy pont a hátrányuk. Bódl István 1985. JANUÁR 9., SZERDA Női keret Tatán kezdenek A női kézilabda válogatott keret január 14-én Tatán kezdi meg közös felkészülését decemberi B-csoportos világ- bajnokságra. Csik János válogatott vezető edző javasla tára a Magyar Kézilabda Szövetség jóváhagyta a 18 fős válogatott keretet. Húsz kilométeres távok Szombattól VIT-túra A nyáron sorra kerülő XII. moszkvai világifjúsági talál kozó magyar előkészítő bizottsága meghirdette a VIT-túrát. A kiírás szerint a Mecsek, a Bakony, a Börzsöny és a Bükk tájain télen, tavasszal és nyáron 20 km-as gyalogtúrákon lehet részt venni. Azok között, akik mind a három évszakban teljesítik a távot, 30 VIT-utat sorsolnak ki a rendezők. Az első VIT-túrára szombaton kerül sor. A helyszín ezúttal a Börzsöny, a rajt 8 és 10 óra között a Verőcemaros-felső, úttörővasúti megállónál lesz. Az útvonal: Verőcemaros-felső, Kóspallag, Szokolya, Verőcemaros-felső. A túrázóknak két ellenőrző ponton kell jelentkezniük Kóspallagcm és Szokolyán Az érdeklődők a VIT-túra igazolványt — ezzel kell igazolni a részvételt — a helyszínen vehetik át. A rendezők minden korosztályt szívesen látnak, kérésük, hogy a túrát 16 óráig telje sítsék a váillalikozóik. Mészülj külföldön? Több klub érdeklődik Rövid idő telt el azóta, hogy Mészöly Kálmán mesteredző megvált a Vasastól. A 44. évében járó korábbi szövetségi kapitány iránt azonnal több hazai klub érdeklődött, s külföldi ajánlatok is befutottak. — Az biztos, hogy hazai klubnál erre a fél Idényre nem vállalok munkát, egyetlen kollégám helyébe sem akarok lépni — mondta Mészöly Kálmán. — Osztrák, svájci, spanyol és ciprusi klubok kerestek meg, a tárgyalások a kezdeti stádiumban vannak. Nagyon megörültem a gyors megkereséseknek, ezekből az tűnik ki, hogy sokfelé igényt tartanának, munkámra. Ha nem történik gyors szerződéskötés, akkor a következő hetekben részben meghívás alapján, részben pedig saját költségemen Spanyolországba utazom és ott a Real Madrid és a Barcelona tevékenységét tanulmányoznám. Újabb őkölvívó-falálkozó Fő cél a tavaszi EB A szovjet ökölvívó válogatott január 17-én 18 versenyzővel az Egyesült Államokba utazik. Renoban január 27-én, Borg a legjobb Gazdag teniszprogram A Hivatásos Teniszezők Szervezete (ATP) szavazásán a svéd Björn Borgot választották az évtized teniszezőjének, az amerikai John McEnroe és a csehszlovák Ivan Lendl előtt. Borg, mint ismeretes, ötször győzött Wimbledonban, hatszor nyerte meg a francia nemzeti bajnokságot Az ATP New York-i ülésén szavaztak 1984. legjobb játékosára is, ezt a címet vitathatatlanul John McEnroe Minden vasárnap a tájékozódás gazdag forrása a dJL 'vasárnapi rnmmwm*'*,. inti „ /rmM Friss hazai és külföldi hírek, hírmagyarázatok, fontos információk, színes sporttudósítások, érdekes írások, keresztrejtvény, sakkfeladványok, apróhirdetések — mindez 12 oldalon. Budapesten már szombat este kapható. Vasam sp az iránytű: a Ára: 2,80 Ft érdemelte ki. McEnroe 1981- ben és 1983-ban már volt az esztendő legjobbja. (Borg ötször büszkélkedhetett ezzel a címmel 1976 és 1980 között.) A párosok között a McEnroe, Fleming duó volt az első az óesztendőben. Eseménydömpinggel köszöntött be az 1985-ös esztendő a teniszsportban: a december végi Davis Kupa-döntő, majd a WCT páros világbajnokság és a juniorok mestereik tornája után New Yorkban a felnőttek mérkőznek a „mester" címért. Tegnap kezdődött ez az évről évre nagy érdeklődéssel várt esemény, mely mindig az előző esztendő Grand Prix- sorozatának a záró aktusa. A szabályoknak megfelelően, a GP-pontverseny első 12 helyezettje jogosult az indulásra, azonban az ötödiknek végzett ecuadori Gomez — mellesleg hazájában az év sportolója — sérülésére hivatkozva visszalépett. Helyére az alig 17 éves amerikai Aaron Krickstein ugrott be. így hat amerikai, négy svéd és két csehszlovák teniszező lép a a Madison Square Garden szintetikus talajú pályájára. Az idei torna érdekességét a világ jelenlegi két vezető tenisznemzete, az Egyesült Államok és Svédország „elitjének” újabb összecsapása jelenti, alig három héttel a gö- teborgi, svéd sikert hozott Davis Kupa-döntő után. A négy kiemelt, McEnroe, Connors, Lendl és Wilander csak a negyeddöntőben kapcsolódik a játékba. két nappal később pedig Buf- falóhan kerül sor az 1969-től hagyományos Szovjetunió — Egyesült Államok mérkőzésre. Az eddigi 16 találkozóból 14 végződött szovjet győzelemmel. Az amerikaiak csak egyszer, 1979-ben Las Vegasban nyertek, az elmúlt évi küzdelem pedig dömtetleat hozott. — Az Egyesült Államok elleni mérkőzések fontos részel Európa-bajnoki előkészületeinknek — mondotta Jurij Radonyak, a szovjet válogatott főedzője. — Idei legnagyobb eseményünk ugyanis a május 25-én Budapesten kezdődő XXVI. Európa-bajnok- ság. Radonyak azokat a versenyzőket próbálja a túrán, akikből a z Európa-bajnoki együttes is kikerülhet. Mezcyck érkezese Spanyol nyár Kedden délután megérkezett Spanyolországba a magyar labadrúgó-válogatott. Mezey György gárdája, néhány őrás madridi tartózkodás után tovább utazott a Földközi-tenger partján levő Benidormba, ahol a hőmérséklet nappal plusz 17 fok. A háromhetes spanyolországi táborozás az idei nagy feladatokra való felkészülést szolgálja. A tavalyi benidormi tapasztalatokat hasznosítva, a magyar csapat több mint húsz edzést tart és hat barátságos mérkőzést játszik. Totótippck 1. Aston Villa—Watford 2. Luton—Nottingham 3. Norwich—Southampton 4. Queens , Park—Tottenham 5. Sunderland—Liverpool 6. West Ham—Chelsea 7. Ascoli—Internationale 8. Atalanta—Sampdorla 9. Avellino—Verona 19. Roma—Torino 11. Cagliari—Perugia 12. Catania—Pisa 13. Cesena—Monza Fótmérkőzéselc: X, x. x. 1 2 X 1 X X 2 1 1 X I X 1X2 X II X X A Semmelweis Orvos- tudományi Egyetem Ortopédiai Klinikája, (Bp. XI., Karolina út 27.) azonnal felvesz szakácsot, konyha lányt, nyugdíjas hen test, fekete mosogatót. Jelentkezés: a klinika gazdasági hivatalában, A Bp. Főv. Tan. V. B, Visegrádi Gyógyinté zete, Visegrád, Gizi la telep, 2028) f elvé Leire keres konyhavezet főszakácsot. Az állás betöltéséhez legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges.) Diétás végzettségűek előnyben részesülnek) Bérezés a 14/1983 ÁBMH sz. rendele! szerint. Jelentkezni lehet a gyógyintézet munkaügyi csoportjánál, személyesen vagy írásban. A Dunakeszi Városi Tanács V. B. Egyesített Egészségügyi In tézményei igazgató főorvosa pályázatot hír dat egy gondnok-rak tárosi állásra. Lehetőleg férfiak és KALÁSZ szakképesítésű ek pályázzanak, Illetmény a 14/1983. (XII. 17.) ABMH ren delkezés alapján, szolgálati idő és szakképesítés figyelembevételével. Az állás 1985. jan. l-től betölthető. A Posta Központi Jár műtelep, a Bp. XIV, Egressy út 35—51. sz, felvételre keres B, C, illetve D. E jármű kategóriára érvényes jogosítványt szerzett, kezdő és gyakorlott gépkocsivezetőket, budapesti egy. és több műszakos munkára, Több műszak esetén a foglalkoztatás 12-i.fl alkalommal történik, Érdeklődni lehet: 833-999-es telefonszámon, az üzem szállítási osztályán. felveszünk minősített hegesztőket, csőszerelőket, exportmunkákra is. Jelent kezés: Karancs Gt, Budapest I., Attila u, 75. sz. A VOLÁN 1. sz. Vállalat 11. sz. üzem igazgatósága felvesz raktárvezetőt, feltétel középiskolai végzettség, felsőfokú szaké vizsga, 3 éves szakmai gyakorlat, raktári kiadót, (3 éves szakmai gyakorlat szükséges). Jelentkezés: a műszaki osztályon, Cegléd, Külső- Kőröst út. Szállítómunkást, jelentkezés: főnökségvezetoknél, Nagykáta, Jászberényi út 1. Monor, Petőfi u. 1., n kirendeltiséeveze- tőnél Abonv, János u. 2. Pest megye területén. a Volán autóbu szOkon ingyen utazhat. továbbá kedvezmények a családtagok részére Is. A Posta Rádió és Te- levízióműszaki lg. Vezetéknélküli Távközlési Felügyelőség (Bp. TI., Barlang u. 17.) híradástechnikai berendezések ügyviteléhez kapcsolódó feladatokhoz, dobogókői telephelyre, nappali munkára felvételre keres: műszaki elő adót, (főiskolát vég zettet), műszaki adminisztrátort, (középfokú végzettségűt). Jelentkezéseket az alábbi telefonszámon kérjük: bp.-i: 334-500 és dobogókői: 06 2627-596. Azonnali belépésre keresünk: gépi könyvelőt (lehetőleg Asco- ta gép kezelését Ismerőt. de gyakorla+lan betanítását is vállaljuk). Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, gépkocsi vezetőt (E-kategóriás jogosítvánnyal). Jó kereseti lehetőség, 40 órás munkahét. Jelentkezés: LATI Közös Vállalót. Gödöllő, Táncsics Mihály út. nyársapáti Haladás Mgtsz, ipari ágazata felvételt hirdet forgácsoló- és lakatos szakmunkások részére. Fizetés: teljesítmény alapján. Jelentkezni lehet: Nyársapát, József A. u. 2. sz. alatt az ágazatve- zetőnél. Qcsai gyáregységünkbe felvételt hirdetünk belső ellenőri munkakör betöltésére. A munkakör azonnal elfoglalható. Jelentkezési feltétel: középiskolai végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat, szakirányú tanfolyami végzettség. Bérezés: megegyezés s jogszabály szerint. — Jelentkezni lehet személyesen, telefonon vagy levélben, a személyzeti vezetőnél. — Cím: Fegyver- és Gázkészülékevár 4. sr. gváregység, (Vsa. Vásár tér 1. ?764. Telefon: (26) 66-012. A MA VAD vecsésl telepére tmk-munkára keresünk — azonnali belépéssel — dolgozó kát: villanyszerelőt, elektrom űszerészt, géplakatost. Elsősorban vecsésieket és Ve esés környékén lakó kát. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés : MAVAD vecsésl telepe, Vecsés, Sallai u. 45., ill. a 138-601-es telefonon. Duiya István tmk-vezetönél A Duna menti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Duna balparti Üzem* igazgatósága felvétel- re keres váci telephelyre: csatornahálózat! betanított munkást. tisztítótelepi gégészt (fordaszolgálatra), tisztítótelepi lakatost, hálózatkarbantartó szerelőt, háló- lózatkarbantartó betanított munkást, gépkocsivezetőt. takarítónőt. Jelentkezni lehet: Vác, Derecske dűlő 4 /a. Munkaügyi csoport _________________ A Pest vidéki Vendéglátó Vállalat a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen üzemelő konyhájára keres konyhai segédmunkást, hentes szakmunkást, betanított szakácsot, szakács szakmunkást, hentes szakmunkást. Jelent.: Nagy Ferencné üzletvezetőnél, Gödöllő, Páter K. u. 1. A Dél-Pest megyei Vízgazdálkodási Társulat felvételre keres szakirányú felsőfokú képzettségű va»gy több éves szakmai gyakorlatot szerzett technikust, gépműhelyvezetői beosztásba. Ugyancsak felvételre keres nehézgépkezelőket és gépszerelőket. Cegléd, Pesti út 29. Telefon: 11-605. önáiló szervizszerelőket keres felvételre. Budapestre vagy Pest megyébe a hódmezővásárhelyi Fémtech- nika Vállalat márkaszervize. Saját gépkocsi, lakástelefon szükséges. Követelmény: villanyszerelői alapszakma, lakatos- ipari gyakorlat, érettségi. tárgyalóképesség. Kötetlen munkaidő. saját gépkocsi- használat térítése, teljesítménybérezés a betanulás után. összeszokott 4-6 fős csapatot k* felveszünk. Levélcím: Fémtechnika Vállalat Szerviz- Gyáregység, Hódmezővásárhely, Bocskay u. 10. 6801. Telefon: G4 11-763. Címünk: Fém- technika Vállalat. Hódmezővásárhely, Vörösesliláig u. 6. A Volán 1. sz. Válla- lalat 3. sz. üzemigazgatósága felvesz: szállítómunkást. Jelentkezés: Bp, III., Zay u. 24—26. Pilis- vörösvár. Dugonics u. Szentendre. Dózsa György u. ö. Prága AD 080 és Tátra 080 autódarukra kezelőt. Jelentkezés: Bp. III., Zay u. 24—26. Gépkocsivezetőt (C, E kategóriás Jogosítvány és kétéves szakmai gya korlat szükséges), csomagolást és rakodást végző szállító- munkást. Jelentkezés: Bp. III., Zay u. 24—26. Érd, Diősdi u. 3. Budafok. Kővirág sor 15—17. Budaörs. Rákóczi u. 40. Szentendre, Dózsa György u. 9., Pillsvörösvár. Dugonics u. Dízel- és elektromost argonca- kczeiőt. Jelentkezés Bo. ITT., Zay U. 24—26. Pillsvörösvár, Dugonics u. Szentendre. Dózsa György u. 9. Pest megye terüle+ére. Volán autóbusz- járatokra Ingyenes utazási Igazolványt adnak. Hajdúszoboszlón 2 szoba összkomfortos, 54 négyzetméteres társasházi lakás sürgősen eiado, kp. -j- OTP-át- vállalással vagy elcseréljük nagykőrösi 2 cs 1/2. ill. 3 szobásra. Érdeklődni: Haj- , dúszoboszlo, teL: 60- G20, Csermákné. Tanya eladó a város szélén, 800 n.-öles területtel. Villany, víz, melléképület van. Érdeklődni: Ngykőrcs» Arbóz út 11. Nagy, fekete kutyás keresi gazdáját. Nagy* kőrös. Farkas u. 2. Házrész eladó Nagykőrös. Kecskeméti u. 34. sz. alatt. Érdek- • lődni: Puskás T. u. 8. sz.. egész nap. Kis, kertes, gyümöles- fás, 200 négyszögöles területtel családi ház eladó. Nagykőrös Ví .. Baross Gábor u.. sz. Ugyanitt zárt kert is eladó. Fehér pulikölykök, fajtiszták, eldóle. Lfo- nor, Móricz u. 40. Hétköznap este hát után. szombat, vasárnap egész nap. Anyaicocák és 6 db 3 0 kilós magyartarka b ~ ka eladó, Monori-erdő. Nefelejcs u. 40., Vörös János. Kertes, öreg családi ház eladó, mellékh - lyiségokkel. Nagykőrös VII., Baross Gábor 3. Érdeklődni mindennap lehet. Zongora eladó. Monor, Árpád u. 8. sz. alat1. Érdeklődni lehet 16 óra után vagy szombat, vasárnap. _____ Gö döllőn, ikerház építésére is alkalmas, kb. 4C0 n-öles közműves - tett telkek eladók. Érdeklődni: Eszén yi Ernő. Gödöllő. Thököly u. 53. irhabundák női, féri!, gyermek minden szikben és méretben. exf- ra méretben is. különleges fazonokban kaphatók, Baloghné sz - gedi szűcsmesterrn, Mér?y u. 9. Bejelentés esetén szombat, vasárnap is. Telefon: 17-821. 86-0 Gödöllőn, a Strom'*' földre sétány ii. 1. szám alatti. ke;, szoba összkomforté . szövetkezed lakás eladó. Érdeklődni lehtt este 5 éra után a fenti címen. Kőolajfeldolgozó szakmunkásképzés indul az 1935—86-os tanév* ben Ipari Szakmunkásképző Intézetben (Érd. Ercsi u. 8. 2030). Tanulókat csak korlátozott számban (15 fő) Iskoláznak be. A tanulmányi idő (3 év) alatt, a kőolaj feldolgozó üzemek technológiáit, gépészeti ismereteket sajátítják el az ipari tanulók. Az I. osztály végén e^ért eredményének alapján Dunai Kőolajipari Vállalat tanulmányi ösztöndíjat biztosít, havi 700.— Ft összegben. Részletes Információt ad: DKV személyzeti és oktatási osztálya. Telefon: í26) 530-36. Lelvélcím: Százhalombatta, 2443. Pf. 1. Kollégiumi elhelyezés nincs! Közép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóiság Gépüzeme (Budapest XXI., Szabadkikötő út .) felvételre keres középfokú szállítási vagy tfépkocsi-előadői vizsgát tett menetirányítót. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: a 137- 670-es telefon 230-as mellékén a szállítási üzemegység-vezetőnél. Eladó Diósd, Sashegyi u. 16. szám alatti csa ládi ház. 280 n.-ölcí telekkel. Érdeklődő a helyszínen, mindennap. ____________ Dá nszentmiicló^on 600 négyszögöles telken fekvő ház, szőlő-gyümölcsössel eladó. Fú- rott kút, villany van, ugyanott 3 részes, 60::100 cm-e,-? fodrász - tükör állvánnyal él- adó. Érdeklődni lehet: Fodor Mihálynál. Dánszcntmiklós, Nép- köztársaság út 3. szám. _________________ Üj Caflon füllyukasztó, fülbevalókkal eladó. Érdeklődni: Fá- czán. Dunakeszi, Barátság u. 41/39. 2120. DUTRA D—U—K/B 110 típusú, jó állapotú traktort megvétel”' ajánlunk. VOLÁN V.T., Szfvár, Börgön- di u. 14. Cj, korszerű szezfőzd? nyílt Szentmártonkáta; Bacsó Béla u. G6. s:. alatt (2254). Tüzelőre l és a szállításról gondoskodunk. Várjuk a főzetők jelentkezéséi. Tel.: 25. Mindennemű építő* anyag: nyüászárószerkezetek. fürdőszobai berendezései:,, csempe, mettlachi és más burkolólapok nagy választékban. Iparművészeti csempék — mintapéldány alapján — a helyszínen megrendelhetők. Várhidiné, Rákoscsaba. Péceli u. 153. Tel.: 486-440. Dr. Beller Ferenc füll-, orr-, gégeszakorvos magánrendelőjét áthelyezte Nagykőrös, Niklosz János u. 23. szám alá. (az autóbuszszerviz mellett), 1983. január 1- től. A rendelési Idő változatlan, hétfő, szerda, csütörtök du. 5-tőj 6-1 FT. Vidékieknek! Nyelv- tanítás 90 Ft-től. há- vonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonon ta-7Gl). — Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. Budapest. Tábornok u. huszonegy. 1149.