Pest Megyei Hírlap, 1984. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-26 / 200. szám
3 xzrcman 1984. AUGUSZTUS 28., VASÁRNAP III It EK 1984. augusztus 26. Vasárnap. Izsó napja. A Nap kél 5.55 — nyugszik J9.36 órakor. A Hold kél 4.50 — nyugszik 19.57 órakor. ffíiv Mnn< 1984. augusztus flUScdvfir • 27., Hétfő. Gáspár napja. A Nap kél 5.56 — nyugszik 19.34 órakor. A Hold kél 6.16 — nyugszik 20.23 órakor. g VÄ¥Ii7r»TirfiT\¥\s1 Északnyugat felöl csökken tt felhőzet és főleg keleten várható még csapadék. Megélénkül, a Dunántúlon megerősödik az északnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között lesz. A felnőttek legalább annyira szeretnek játszani, mint a gyerekek. Valószínűleg ők is jócskán elbabrálnak majd a Poli- toys Ipari Szövetkezet Varikonjával, mely a Bábel-torony egyszerűbb változata. Jelenleg szovjet exportra készül nagyobb tétel az ecseri telepen. Trencsényi Zoltán felvétele VÉGSŐ BŰCSÜ IPACS LÁSZLÓTÓL Ipacs Lászlótól, a Budapest környéki Tüzép Vállalat nyugdíjas vezérigazgatójától, a KPVDSZ megyei bizottságának elnökétől, a Pest megyei Tanács tagjától, Érd város díszpolgárától, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnökétől, a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetettjétől augusztus 30-án, csütörtökön délután három órakor Érden, az Ercsi úti temetőben vesznek végső búcsút családtagjai, elvtársai, barátai és tisztelői. — Export. A Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyárában készült kúpgörgős csapágyaknak több mint a fele kerül az USA-ba, az NSZK-ba, Angliába. Kisebb mennyiséget értékesítenek Indiában, Irakban és Iránban is. A szocialista országoknak termelésük 20 százalékát adják el. — Hazai farmer. Az év elejétől csaknem 50 ezer Lee- Cooper farmert készítettek a Budapesti Ruhaipari Szövetkezet karcagi üzemében. A Budaflax Lenfonó- és Szövőipari Vállalat az angol Lee- Cooper céggel kötött szerződése alapján a megvásárolt gyártási eljárással hazai anyagból és kellékekből készítteti a közkedvelt ruhada- rabokat. — Magyar kiállítás Peking- ben. A kínai fővárosban első alkalommal rendez önálló magyar kiállítást a Hungex- po; a mintegy 1300 négyzet- méteres területen 25 hazai vállalat tart kereskedelmi bemutatót november végén. A Magyar Hajó- és Darugyár kikötői berendezéseket, a Ganz Árammérőgyár fogyasztásmérőket, a Tungsram autólárripákat kínál. A Mogürt a közelmúltban 1000 autóalváz szállítására kötött szerződést, s újabb megrendelésekre is számíthat. Loltótájékoztató Gyengén fizető négyesek A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékhéten öttalálatos lottószelvény nem volt. Négytalálatos szelvénye 102 fogadónak volt, nyereményük egyenként 91819 forint. Három találata 9978 fogadónak volt, nyereményük egyenként 469 forint. A kéttalálatos szelvények száma 267 358 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. Christopher isherwood NYOLCVAN ÉVE, 1904. augusztus 26-án született Christopher Isherwood angol regény- és drámaíró. Cambridge-ben és Londonban bölcsészeti, majd pedig orvosi tanulmányokat folytatott, s az 1930-as évek elején Berlinben volt angol nyelvtanár. Mint a baloldali oxfordi írócsoport tagja, Auden, Day-Lcwis, Spender, Macneice köréhez tartozott, s a marxizmus, valamint a freudizmus együttes hatása érződött müvein. Ezek közül ebben az időszakban legkiemelkedőbbek az Audennel együtt írt fantasztikus-szatirikus drámák (Kutya a bőr alatt, Az F. 6. felszállása, A határon), valamint útikönyvei; köztük az 1939-ben publikált Utazás a háborúba című kötete. Az 1930-as évek végén elfordult a marxizmustól, az Egyesült Államokba költözött, s egy misztikával foglalkozó kaliforniai társaság tagja lett. Azóta fő tevékenysége — Aldous Huxley-vel és másokkal együtt — a keleti vallások tanulmányozása, a szanszkrit szövegek fordítása volt. Mégis, a háborút követően publikálta berlini ifjúságára, forgatókönyvírói munkásságára emlékező legjobb müvét, amely Bécsi ibolyák címmel 1958-ban nálunk is megjelent. Az Euröpa-út részeként Kivitelezés: jövőre Épül a Pest megyei szakasz Múzeum cs fugadó Nemzetközi együttműködéssel új észak-dél irányú autópálya épül Gdansk és Athén között. Az úgynevezett Euró- pa-út hazánkat is átszeli: egyik fontos szakasza lesz az M5 autópálya, amelynek Pest megyei részén dolgoznak. A nemzetközi létesítmény a Nagykőrösi útnál hagyja el Budapest közigazgatási határát, majd Örkény felé haladva — Öcsétől, Ü jhartyántól, Lajosmizsétől keletre — kanyarog a déli országhatár felé. A munkálatok jelenleg Örkény határában folynak Ócsa határáig, elkészültek már valamennyi közmű átépítésével, sor került az autópályát keresztező három, 12Ö—220 kV- os magasfeszültségű, valamint az összes középfeszültségű vezeték szabványosítására, átépítették e szakaszon az ösz- szes olaj- és gázvezetékeket. Elkészültek a postai légvezetékek, kicserélték, illetve felújították a föld alatti kábelhálózatot és a vasútbiztosító berendezéseket. A tervek szerint, az autópálya Örkényig terjedő szakaszát, jövő év második felében adják át — fél szélességben — a forgalomnak. K. Z. Nosztalgiagőzös Novemberig jár A MÁV — tekintettel a nagy érdeklődésre — a Budapest—Esztergom között szombaton és vasárnap közlekedő gőzvontatású nosztalgiavonatot augusztus 27-e helyett november 4-ig tartja forgalomban. A nosztalgiagőzös Budapest, Nyugati pályaudvarról 9.20 órakor, vissza Esztergomból 17.03-kor indul. Hosszú tárgyalássorozat után már biztos, hogy Tahitót- faluban Pollack Mihály hajdani nyaralójában a Monim- pex Külkereskedelmi Vállalat vendégházat, a pincéjében fogadót, a présházában múzeumot rendez be a jeles építész rokonainál fellelhető használati tárgyakból,.hordókból, a borkészítéshez használt eszközökből. A pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola hallgatói már tavaly elkészítették az épület felújításának programtervét. Az anyagiakat, mintegy 17 millió forintot, a Monimpex Külkereskedelmi.Vállalat biztosítja. A kivitelezést jövőre kezdik. Nemcsak a gyönyörű épület- együttest újítják fel. hanem a hozzá tartozó több hektáros erdőt is rendbeteszik. Forró nyomon Elfogták a táska tol vájt Képzőművészek, táncosok találkoznak Nemzetiségi folklórműsor Tatán megnyílt a Magyar- országi Németek Demokratikus Szövetségének képzőművészeti alkotótábora. Hivatásos és amatőr művészek — festők, szobrászok, grafikusok, fafaragók — tíz napig munkálkodnak együtt, megvi-- tátják alkotásaikat, a művészeti kérdéseket. A szövetség az utóbbi két évben Hajóson, illetve Farkas gyepűn szervezett hasonló tábort. Ezentúl is meghívja majd nyaranta a képzőművészeket ilyen tapasztalatcserére. Szeptember 29-én és 30-án Sopronban a német nemzetiségi néptáncegyüttesek találkozóját rendezik meg. A soproni Testvériség táncegyüttessel együtt a pilisvörösvári, a szigetfalui, a szigetszentmár- toni, a mecseknádasdi és a soroksári táncegyüttes folklór- műsort ad elő. A találkozó alkalmából kiállítják a német nemzetiségű képzőművészek alkotásait. A rendőrség — forró nyomon — egy nap leforgása alatt elfogta a tolvajt; aki Nagykőrösön, a központi étteremben egy óvatlan pillanatban elemeit egy. a szék támlájára helyezett őrizetlenül hagyott táskát, melyben zsebrádió is volt. A tettest őrizetbe vették. Sarkadi Lajos 30 éves foglalkozás nélküli, többszörösen büntetett előéletű tolvaj idén januárban szabadult a börtönből. Munkát azóta nem vállalt, de sűrűn látogatta a szórakozóhelyekét. Több súlyosabb, könnyebb sérülés Figyelmetlen kerékpárosok Műszaki átadás még az idén: Éj AHC-je flesz Szodligetnek Jó ütemben halad Sződliget községben annak a 220 négyzetméter alapterületű ABC- nek az építése, amelynek műszaki átadására november végén kerül sor, s vásárlókat jövő év februárjától fogad. Mint Schröck István tanácselnök elmondta, az új bolt létrehozásának költségei megközelítik a hárommillió forintot. Ennek zömét a Váci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat, valamint a Vác városi Tanács adja, míg a sződligetiek az építési területen kívül jelentős társadalmi munkával járulnak hozzá a költségek csökkentésihez. Az új ABC — amelynek a Váci Magasépítő Közös Vállalat a kivitelezője — nemcsak Sződliget jobb áruellátását fogja megoldani, amely elsősorban nyaranta okoz kisebb-na- gyobb feszültséget a növekvő idegenforgalom miatt, hanem Sződ és Václiget lakossági igényeit is szolgálja, mivel a vasútállomás szomszédságában kapott helyet. Szabálytalankodó gyalogos. Örkény külterületén a gyalogosan és szabálytalanul közlekedő Rózsa László 19 éves ti- szakécskei segédmunkást elütötte egy motorkerékpáros. A gyalogos nem sérült meg, de a motor vezetője, Wels Ágoston 24 éves betanított munkás, akasztói lakos súlyos, utasa, Túró József könnyű sérülést szenvedett. Nem adott elsőbbséget. Cegléden Balázs János 56 éves nyugdíjas kerékpárjával haladva nem adta meg az elsőbbséget Király István 17 éves asztalos motorkerékpárosnak. Az összeütközés következtében mindketten megsérültek. Traktornak vágódott. Ácsa határában az Aszódra vezető úton egy jobbra ívelő kanyarban szabálytalanul előzött segédmotor-kerékpárjával Ver- ner Tibor 28 éves nógrádkö- * 3 RADIO ES TV MÜSOIIABOL vesdi segédmunkás és' egy szemből közeledő tehergépkocsinak ütközött, majd nekivágódott egy MTZ-traktornak. A szabálytalankodó járművezető súlyosan megsérült. Kisodródott. Üllőn a Gyöm- rői utcában ittasan vezette személygépkocsiját Szabó István 30 éves helybeli lakos és egy kanyarban kisodródva fának ütközött, A balesetben 6 maga és egyik utasa, Földi István 25 éves gyömrői, lakos könnyű, míg másik két utasa, Dobos Ferenc 32 éves szobafestő és Füstös László 29 éves lakatos súlyos sérülést szenvedett. Teherautónak esett. Cegléden a Dohány és a Széchenyi utca kereszteződésében Gál Károlyné 49 éves helybeli lakos felborult kerékpárjával, s egy elhaladó tehergépkocsi kerekének zuhant. A baleset következtében a kerékpáros súlyosan megsérült. Tilos jelzés ellenére. Kerepes- tárcsán, a Szabadság utcában a tilos jelzés ellenére szaladt át a zebrán Ákosy György 15 Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.00; Előttünk a vasárnap! 7.23; Találkozások 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 8.30: Reklámközpont 9.00: Világvasárnap 10.00: Hírek. Időjárás 10.03: Dr. Doolittle kalandjai 10.53: Az MRTV gyermekkórusa énekei 11.00: Vasárnapi koktél 12.00: Hírek. Időjárás 12.03: Harminc perc alatt a Föld körül 12,35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Egy korty tenger 12.50: Az élő népdal 13.00: Beethoven: F-dúr szonáta 13.23: Határ — Idő — Napló 14.07: Lemezmúzeum 14.35: „örökké a világ sem áll” 15.00: Hírek. Időjárás 15.05: Művészíemezek lG.öö: Reklámkalauz 16.02: Kemény Zsigmond: A rajongók 17.00: Hírek. Időjárás 17.05: Gyári gyakorlat 17.35: Operettmúzeum 18.14; Hol volt, hol nem volt... 15.30: Hírek. Időjárás 18.40: Nagy színházi siker volt! 20.35: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 21.12: Emlékezetes hangversenyek 22.00: Hírek. Időjárás. Sport. Totó 22.20: Zenés emlékezés Lucienne Boyer-ra 23.13: Oocrafinálék 24.00: Hírek. Időjárás 0.10: Presser Gábor szerzeményeiből PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika 6.55: Műsorismertetés 7.00: Az unitárius egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 7.54: Torna 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: A Nyitnikék postája 8.50: A magyar népköltészet hete 9.05: Mit hallunk? 9.30: örökzöld dallamok 10.30: Hírek. Ütközben 10.35: Bájleíró ábécé 10.58: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 12.08: Jó ebédhez szól a nóta 12.30: Hírek. Ütközben 13.08: Soha többé iskola 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Ha még nem tudná • 14.30: Hírek. Ütközben 14.35: „Móra Ferenc ködmöné- ben ...” 15.30: Reklámparádé 15.35: Poptarisznya 16.30: Hírek. Ütközben 17.30: Húszas stúdió 18.30: Hírek 18.33: Ütközben hazafelé 20.30: Hírek. Ütközben 20.35: Egy szerződés, és ami mögötte van 20.55: Társalgó 22.20: Nóták 23.00: Hírek. Időjárás. Sport. Totó 23.20: Dzsessz. 24.00: Hírek. Időjárás 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: A 3. műsor programja 8.11: Komolyzenei zsákbamacska 10.00: Mendelssohn-kórusok 10.15: Űj zenei újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.00: Hírek. Időjárás 11.03: Nagy siker volt! 12.21: Balettzene operákból 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: A Human League zenekar 13.35: Kis magyar néprajz 13.40: Nosztalgiahullám 14.25: Uldözőhiány 14.31: Händel: Jephtha 17.57: Üj dzsesszfelvételeinkből 18.30: Na matemjem jeziku 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: In der Muttersprache 19.35: Zenekari muzsika 20.40: Dalfelvételek 21.20: Sztárok sztereóban 23.17: Nótafelvételek 23.30: Hírek. Időjárás TELEVÍZIÓ 8.20: Tévétorna 8.25: Óvodások filmműsora 8.45: Idesüss! 9.10: Winnetou, a meszkalero 10.05: Szerencse fel! 10.50: Hírek 10.55: Halászsas 14.50: Mozart: A színigazgató 15.50: Képújság 16.00: Aki dudás akar lenni 16.20: Reklám 16.25: Tolnay Klári-sorozat 17.50: Műsorainkat ajánljuk! 18.15: Reklám 18.20: Elmebajnokság 19.00: Hírek 19.05: Delta 19.30: Reklám 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.00: A Hét 21.00: Tetthely 22.45: Hírek 2. MŰSOR 19.00: Motoros műrepülő VB 20,00: Zenés nyári esték 21.15: Telcsport 22.45: Képújság Héítö KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Műsorismertetés 8.25: Mendelssohn-müvek 9.00: Nótafelvételek 9.30: Janus Pannonius versei 9.40: Vidéki óvodások énekelnek 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Nyitnikék 10.35: Klasszikus operettekből 11.25: Szatirikus dalok 11.39: Gösta Berling 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak > 13.00: Zenei érdekességek 14.24: Baross Gábor feldolgozásai 14.31: Elhagyott hősnő 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.00: Hírek. Időjárás 15.05: Chopin-keringők 15.28: Sziriusz és a Rettenetes Vendég 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Népzene 16.29: Látogatóban 17.00: Hírek. Időjárás 17.05: Népszerű szimfonikus zene 17.45: Van új a Nap alatt 18.00: Régi magyar táncok 18.12: Reklámkalauz 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin 19.15: Hangfotó — Marton Éváról 20.15: Világhírű karmesterek 20.57: Egy rádiós naplójából 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Lengyelországi utazás 23.13: Népdalcsokor 24.00: Hírek. Időjárás 0.10: Somló Tamás dalaiból PETŐFI RADIO 4.25: Reggeli zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Operettfelvétclek 8.30: Hírek. Útközben 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum 9.50: Köznapi ügyeink ló.OG: Zenedélelött 12.00: Népi zene 12.30: Hírek. Ütközben 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Világűjság 13.45: időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Kettőtől ötig ... 17.00: Vesszőparipáink 17.30: ötödik sebesség 18.35: Minden hangra emlékezem 19.30: Sportvilág 20.00: Senki többet? Harmadszor! 21.15: Rockújság 22.30: A szelistyei asszonyok 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: A tegnap slágereiből 24.00: Hírek. Időjárás 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés 9.00: Kamarakórus-fesztivál 10.10: Szimfonikus zene 12.22: Magyar zeneszerzők 13.00: Hírek. Időjárás 13.07: Életem 14.10: Fúvószene 14.23: Dvorzsák: Ruszalka 17.00: Paul McCartney felvételeiből 17.30: A hét zeneműve 18.00: Reklám 18.04: Zsebrádiószínház 18.21: Nagy mesterek kamarazenéjéből 19.45: Egészségünkért! 19.55: A Poptarisznya dalaiból 21.05: Haydn: Az évszakok — oratórium 23.30: Hírek, Időjárás éves budapesti tanuló és nekifutott egy személygépkocsi oldalának. A balesetben a fiatal fiú könnyű sérüléseket szenvedett. összeütköztek. Dunavarsány határában, az 51-es főútvonalon Kala Jenő 53 éves villamos- mérnök személyautójával nagy ívben balra-kanyarodott, miközben nem vette figyelembe az őt előző Vanka János 19 éves délegyházi szobafestő motorkerékpárját. Az ütközés következtében a motoros súlyos sérülést szenvedett. A rendőrség valamennyi ügyben folytatja a vizsgálatot. VONATPÓTLÓ BUSZOK A MÁV-inform értesíti az utasokat, hogy pályafelújítási munkák miatt néhány napig egy-egy vonalszakaszon vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le a vasúti forgalmat. Augusztus 27-től 30-ig naponta 9-től 16 óráig Vác és Magyarkút— Verőcemaros között valamennyi vonatról, augusztus 28-án és 29-én Kiskunlacháza és Kunszentmiklós —Tass között a Budapest-József- városból 7.50 és 10.25 órakor, a Kunszentmiklós—Tassról 11.51 órakor és a Kiskunhalasról 7.40 órakor induló vonatokról autóbuszokra kell átszállniuk az utasoknak. A buszokon a megváltott vasúti jegyek érvényesek. Az átszállás miatti kényelmetlenségért a vasút kéri az utasok megértését. .... . _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — nrPT yrpvn UIDI A U Főszerkesztő-helyettes- Árkus István és Mészáros János. - szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest. Pf. 311 Irányliószám: 1148. - Kiadja a FÜm! IYiLU I Ll n I ít Lni Hírlapkiadó vállalat. Budapest, Blaha Lujza t ér 3. 1989. Felelős kiadó: TlU Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 313-100 és 336-130. —-22r.pi«ai Hírlap, Cegléd. Kossuth tér I Pf. 19 2701. Telefon; 11—400. — Érdi Hírlap, £rd. Lenin út 33. 2030 Telefon: 45-352. Gödöllői Hírlap, Gödöllő Szabadság út 2 Pf 14 210(1 Telefon: 20-786. — MonoriHírlap Monor, Kossuth u. 71. Pl 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 pf 32 2601 Telefon- 10 -095 — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető Bármely postahivatalnál, »kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI. 215—56 152 ...pénzforgalmi jelzőszámra. a lan ára- 8 oldal 1 40 Ft 12 oldal 1,80 Ft Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft. egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek eves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133-0659 Pest megyéi Hírlap (index- 25 064 HU), ’iSSn'oi33-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0153-1»; (Gödöllői Hírlap), ISSN 0135-2651 (Monori Hiriap), ISSN 0133-2708. (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-275» (Váci Hírlap). «