Pest Megyei Hírlap, 1984. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-10 / 135. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XI. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM 1984. JŰNÍUS 10., VASÁRNAP Válogatlak a vevők kosait A kartell asszonyok dicsérete Leírói egyszgrít£&, megvalósítani nehezebb Erfurt és iéss után NSZK X Kórusunk újabb külföldi síkére Az év feléhez közeledve egyre szívesebben fölteszi az ember a kézenfekvő kérdést: vajon hogyan sikerült újabb gazdasági eredményt ková­csolni. Hiszen igaz, hogy ja­nuár elsejével a legtöbbször az folytatódik, amit korábban elkezdtek szövetkezeteink, vál­lalataink, ám a változatosság mégsem marad el. Az új ter­mékben új energiák testesül­nek meg. Ha valami sorozat­ban készül is, nincs két abszo­lút egyforma, ha másban nem, hát abban különböznek, hogy az ember ma frissebb erővel készítette, vagy a gép kopott meg egy kicsit mára. Változnak persze a termelés egyéb körülményei is. Leírni egyszerűbb, megvalósítani ne­hezebb például, amit a gazda­sági szabályozók módosítása hoz az év végi határkőtől. Nos, hát más-e valóban, könnyebb vagy nehezebb a mostani esz­tendő? — erre is kíváncsian kérdeztünk rá a gödöllői Dia­na Ruhaipari Szövetkezetben. Hagyományos kapcsolat — Annyi már most látszik, hogy ez évi terveink reálisnak bizonyultak eddig — mondja Köteles Imréné, a szövetkezet elnöke. — Május végéig idő­arányosan sikerült teljesíte­nünk, amit kitűztünk magunk A rendezés alatt álló gödöl­lői Patak téren nyitottunk be néhány üz :>;be. A tulajdono­sokkal ve i oeszélgetésből ki­derülheted, nogy nem nagyon elégedettek a forgalommal, a bevétellel. Mikus Györgyné virágkeres­kedőnél a sok szép virágban gyönyörködhettünk. Ö el­mondta, 'hogy a napokban tar­tó iskolai ünnepségeket csend követi: a nyári szünetben ki­sebb a forgalom, mint a bal­lagások, az évzárók napjaiban. A piacon régi ismerőssel kezdtem beszélgetésbe. Szeke­res István, Pió bácsi sem volt kitéve a vásárlók ostromának, volt ideje elmesélni, hogy reg­gel mindig az elsők között ér­kezik, késő délután a? utolsók közt hagyja el a piacot. Pió bácsi egyébként nyugdíjas vasutas. Harmincnyolc évet dolgozott a MÁV-nál, mint ív- és lánghegesztő. Sokan nem­csak a piacról, a labdarúgó- pályákról is ismerik. Valaha a gödöllői iparoskor, a GIK szertárosa, rendezője, később a Barátság, a Dózsa pénztáro­saként és rendjeleként rótta a köröket a nézőtéren. ö mondta el azt is. hogy megfigyelése szerint kik mi­kor jönnek a piacra. Reggel öt és nyolc óra között az üze­mekben dolgozók érkeznek, majd tíz óráig azok, akik va­lamilyen oknál fogva délelőtt otthon tartózkodnak — dél- utános műszakosok, gyermek­gondozásin levő kismamák, háztartásbeliek. — Ezután csökken a forgalom, maid délután négy óra körül né­pesedik be újra, s hat óráig forgalmasabb. Nézzük, mit mennyiért lehet kapni! A zöldborsó kilója 35— 38. az uborkáé 30—33. az űi- burgonyáé 30—38 forint. Az öreg krumoli 20 forint. A sa­láta csomója 2—5, a vörös­hagymáé ugyanannyi forint. A paradicsom 68, a kelkáposzta elé, s a félévi elképzeléseket is valóra válthatjuk. Hadd szó­lok legelőbb tőkés exportunk­ról. Egy holland cégnek válto­zatlanul készítjük a bébi, a női és a férfi köntösöket. Az NSZK-beli partnerkapcsola­tunk ugyancsak a hagyomá­nyokon alapul. Május végéig nemcsak jó minőségben, ha­nem a határidőket is tartva leszállítottuk a teniszruhákat, szoknyákat, nadrágokat, kabá­tokat és blúzokat. igen vagy nem — Az elmúlt évek tapaszta­latai alapján úgy tűnik: ez a két partner kitart a Diana mellett. — Valóban így van. Az idén pedig még tovább javítottuk a nem rubel elszámolású export­munkák minőségét. Azt kérdi, mi módon? A szervezésen ja­vítottunk. Tavaly, az utolsó negyedévben feltártuk a lehe­tőségét annak, hogy miképpen lehetne kevesebb áttétel a ter­melésirányításban. A vezetők is többet ellenőriznek. — Egyebek közt ennek lett látható eredménye, hogy az első, illetve másodosztályú ter­mékek százalékarányát 93:7-re javítottuk, holott a 80:20 szá­zalékos megoszlás elfogadha­tónak mondható. Persze az 24 forint, a paprika darabja 4—7,50 forint. Az eper még igen drága: 150, a gomba ki­lója 88 forint. A virág sem olcsó. A marga­réta 15, a török szegfű 12—15, a rózsa 3—10, a csillag fürt 5 forint. A látottak azt bizonyít­ják, hogy az tesz helyesen, aki másutt is tájékozódik: ha ide­je van, nézze meg, nem ol­csóbb-e egy-egy áruféleség az állami és az áfész-boltokban mint a piacon. MUNKA NÉLKÜL. Egy nyugdíjas és egy aktív tanár­ral beszélgettünk Gödöllőn. Miről? Városi ügyekről, vá­rosi emberekről. Szóba került egy elköltözőben lévő gö­döllői nagyüzemi vezető is. Mindketten dicsérték, a nyug­díjas tanár azonban hozzátet­te, egyszer vitába keveredett vele. No? — kérdezte a fia­talabb tanár. — A munka­nélküliségről volt szó — em­lékezett az idős. A nagyüze­mi vezető azt bizonygatta, hogy egy kis munkanélküliség­gel azonnal megoldható lenne az üzemi fegyelem, a munka­idő kihasználása, a jobb mi­nőségű termelés. — Pont neked mondta ezt, mosÓlyodott el a fiatalabb ta­nár, aki a bőrödön tapasztal­tad, milyen is az munka nél­kül lenni. Szó szót követett, s én is megtudtam azt, amit beszélgetőtársaim nyilván már többször megtárgyaltak. A nyugdíjas tanár Magyarország másik végéről került Gödöl­lőre, méghozzá úgy, hogy a legkülönbözőbb helyeken és minőségben tanított. Óraadó­ként, ideiglenes szerződéssel, állandó létbizonytalanságban. Sokfelé indázott innen a beszélgetés, de mindvégig a munkanélküliségről volt szó. Amiből egyetlen kacsot em­anyagi érdekeltséget a veze­tőknél az .ellenőrzéshez, a mi­nőségi munkákhoz kötöttük. Fontosnak tartjuk, hogy az irányító szakemberek biztosak legyenek benne: utasításaikat, kéréseiket végre is hajtották. A Diana Ruhaipari Szövet­kezetben tavaly sem volt mun­kahiány, noha a konfekció- ipar, mint nehéz évet tudta maga mögött 1983-at. Köteles Imréné elnök szerint az idén még vagy már: több is a ve­vő. Válogathatnak közöttük. Persze nem úgy, hogy a meg­rendelők valamelyikének a kérését teljesen elutasítanák, ezt, mint kis szövetkezet, nem is tehetnék. Azt viszont igen, hogy — miután igyekeznek egy-egy műhelyre tipizálni — a legyártandó termékféleség vállalására mondanak igent vagy nemet. Bevált forma Erre az évre új partnerük is akadt. Azzal büszkélkedhet­tek, hogy a Skála Metró pol­cain nyitáskor ott lehettek a mostanában oly divatos necc- konfekcióikkal. Szabadidő­ruházatban egy-egy teljes gar­nitúrával, strandöltözékkel és divatpólóval jelentkezhettek. Ezeket kartali részlegük ál­lítja elő. — Az ám! Hogyan tanultak bele a nagyüzemi varrásba a kartali lányok, asszonyok egy év alatt? — Tény, hogy e részlegünk megnyitásakor az ott dolgozók nem ismerték az ipari varrást. Hosszabb időt vett igénybe be­gyakorlásuk. míg varráskész­ségük a mostani, magasabb szintre emelkedett. Azt gon­dolom: jelez valamit, hogy termékeink a Skála Metróban sikert hoztak. — A kartali részlegük nyi­tott műhelyként indult. — Igen. A napi munkát lé­nyegében tetszés szerinti idő­ben teljesíthetik az ott dol­gozók. Azt mondhatom, bevált ez a forma. Ma már szocialista munkabrigád is alakult. Fehér István lítek, mert úgy érzem, sokak osztják ezt a tévhitet. Vagyis: nagy tévedés egyetlen ténye­zőtől, intézkedéstől, szabály­tól várni bonyolult kérdések megoldását. Ha lenne egy kis munkanélküliség, akkor... S jönnek a példák a fejlett ipa­ri országokról, ahol bezzeg nem lelkiznek, ha valaki nem úgy teljesít, ahogyan elvár­ható. Csakhogy: a fejlett ipari or­szágokban a második világ­háborút követő hosszú fellen­dülésben nem a munkanélkü­liség volt a jellemző. Ott is munkaerőhiány volt, nem vé­letlenül szerződtették a ven­dégmunkások tömegeit. S ma, amikor tetemes a munkanél­küliek serege, másról sem le­het hallani például a fejlett ipari országok rádióiban, mint ennek az állapotnak a hátrá­nyairól, illetve töprengéseket arról, miképpen lehetne csök­kenteni vagy megszüntetni. Nálunk sokakban nagy haj­landóság mutatkozik egy-egy csodaszernek vélt dologtól várni mindennek a megoldá­sát. Egyszer a munkanélküli­ség, azután az innováció, a bértömeggazdálkodás, és így A zene kulcs a barátsághoz és a békéhez. Ezzel a szép gon­dolattal üdvözölte Treis la­kossága a Gödöllői Városi és Egyetemi Vegyeskarunkat, amikor csoportunk NSZK-beli útja során megérkezett a vá­rosba. Ünnepélyes volt a zász­lódíszes fogadtatás, mint ahogy ünnep volt a 12 napos út min­den kórus tag számára. Ünne­peltük a muzsika kapcsolatte­remtő erejét és magát a lehe­tőséget is, hogy a gödöllői együttes Erfurt és Bécs után, az NSZK-ban is közönség elé léphetett. Az indulás napjának regge­lén, mikor az egyetem autó­buszával elindultunk a több, mint 3 ezer kilométeres utunk- ra, negyvenötén reményked­tünk abban, hogy a sokszor fáradságos és sok türelmet kí­vánó munka — mely a felké­szülésünket jellemezte — ezen az úton elnyeri jutalmát. Ami­kor visszaérkeztünk a műve­lődési központ elé, már bizto­san tudtuk — megérte! Lelkes hallgatók Evek óta járunk az együt­tesbe, mert szeretünk együtt énekelni és egy-egy fellépés alkalmával örülünk annak, ha közönségünk is megérzi ezt. Az NSZK-ban is, akár a meg­előző külföldi szerepléseinken, megsokszorozta az örömet, hogy más anyanyelvű hallga­tóinkra — nyelvi különbség ellenére — kisugárzott ez a szeretet. Giessenben, a Justus Liebig Egyetem aulájában, a több mint kétórás önálló koncer­tünk után hosszú percekig hallhattuk a közönség vastap­sát a ráadásszámok megszó­laltatása után is. Műsorunk első része Lassus-tól Brahms- ig ívelte át a zenei korokat, míg a második felében Ko­dály, Bartók kórusművei, va­lamint más magyar szerzők népdalfeldolgozásai ragadtat­ták ünneplésre a lelkes hall­gatóságot. Treisben az este 8-kor kez­dődött 4 órás koneertünnepen a helyi mandolinzenekarrail és az énekegyíettél közösen lép­tünk fel. Ezen az estén köny- nyeket csalt a szemünkbe az a meglepetés, mellyel a treisi kórus kedveskedett nekünk. A koncert félidejében egy em­ber nagyságú magyar címer gördült végig a nagytermen. Erről a kiskocsiról szálltak le azok a gyerekék, akik aján­dékkal köszöntöttek minden kórus tagot. Sikeres volt a szereplésünk a giesseni egyetemi ünnepsé­gen. Hausenben dalfesztiválon vettünk részt, ahol egy színes, karneváli hangulatú menetben népdalainkat énekelve végig­vonultunk a megkapóan szép városka utcáin, majd ezt kö­vetően egy nagyszabású talál­kozón adtuk elő műsorunk ma­gyaros részéből összeállított — talán leghatásosabb — dal- csokrunkat. Vendéglátóink a giesseni egyetem és a treisi dalegylet tovább. De ugyanakkor ima- malomként ismételgetik mind­ennek a komplex voltát. Ha pedig komplex, mint ahogy valóban az, akkor nehéz el­képzelni egy-egy rész kieme­lésével a komplex sikert. KÖNYVÖRA. — Nemsokára itt a mi hetünk — dörzsölget- te kezét galgahévizi könyvba­rát ismerősöm. Ünnepi könyv­hét. — Csak ezt ne mondtad volna — feleltem bánatosan. Ünnep? Inkább szomorúság és bosszúság. Mivel se roko­na, se barátja könyvesbolti eladónak nem vagyok, évek óta üröm az ünnepinek ne­vezett könyvhét. Az idén sem volt másképp. Mivel se rokon, se barát nem vagyok, csak a gyorsasá­gomban bízhatom. Az ünne­pi megnyitó napján el is sza­ladtam a gödöllői boltba. De már nem kaptam meg a kisze­melt műveket. Irány Pest. Még mindig nem történt meg az ünnepi megnyitó, amikor a könyváruházban is közölték, sajnos elfogyott. Néhány ház­zal arrébb, egy kisebb boltban már a kirakatüvegre tűzték a listát, arról, ami elfogyott. részéről gazdag programot ál­lítottak össze számunkra nap­közben is. Frankfurt közelé­ben, Hessen tartománnyal is­merkedtünk kirándulásainkon. Bepillanthattunk utunk során néhány NSZK-üzem, gyár me­zőgazdasági létesítmény életé­be. Baráti találkozókon Tolmácsaink, akik a csoport vezetőiből és kórustagokból kerültek ki, remekül fordítot­ták a gyakran nem is könnyű, szakmai jellegű ismertetése­ket. Az ő közreműködésükkel élvezhette az egész csoport azt a finoman árnyalt nómetes humort, mellyel meglepően gyakran találkoztunk a kalau­zolások során. Baráti találko­zókon egyetemi hallgatókkal és más meghívott vendégekkel beszélgethettünk. Treisben családoknál bizto­sították az elhelyezésünket, így lehetőségünk volt még kö­zelebb kerülni az egyébként is barátságos emberekhez. Ven­dégszeretetüket, körültekintő gondoskodásukat gyakran kö­szöntük meg egy-egy népdal­lal, kórusművel. Szólt a dal tehát 12 napig. Tettük ezt a köszönet jeléül az EDEKA élelmiszer-nagykereskedés óriási raktárházában, a giesise- n,i sörgyárban, agrárüzemben vagy csupán magunk örömére az utunk során otthonunkat is jelentő Ikaruson. Az ajándék, mellyel vissza­tértünk az NSZK-ból, még poggyász nélküli csomagtartó­inkban sem fért volna el. Az élményeket, a magunkkal ho­Gödöllő, művelődési köz­pont: Moliere: Tudós nők, vígjáték, a Katona József Színház ven­dégjátéka, 19 órakor. Bábvilág, kiállítás, megte­kinthető 10—18 óráig. Június 11-én Gödöllő, művelődési köz­pont: A zeneiskola évzáró hang­versenye, 17.30 órakor. A megyei II. osztályú lab­darúgó-bajnokságból Dány mellett a B-csoportban győz­tes Budaörs jut magasabb osz­tályba. A szerepelt Veresegy­ház szoros mérkőzésen maradt alul. Budaörs—Veresegyház 2-1 (2-0) Veresegyház: Darida — Hajdi A., Prokopecz, Marinov, Hajdi F. Németh, Kosztolnik, Gyovai, Takács (Ella), Nagy, Budai (Kovács). Tartalékosán szerepelt a veresi gárda, de a második Másnap két vidéki városban jártam, ott is ugyanazok a kötetek hiányoztak. A könyv­hét tehát egy-két órába sű­rűsödött, akkor Gödöllőn, Pes­ten, Kalocsán és Baján elkap­kodják azt a néhány könyvet, amire fáj az olvasók foga, s utána szép csendesen, unal­masan folydogál az ünnepi könyvhét, míg véget nem ér. Csak az a furcsa, hogy min­denütt ugyanazok a művek fogynak el pillanatok alatt. A könyvkiadók ezt hogyhogy nem tudják? Mármint előre? CSÖPPEK. A gödöllői mű­velődési központban színházat játszanak. A darab szerint műteremben vagyunk. De ni­ni: valami lepotyogott a mennyezetről. Egy idő után ismét. No figyeljünk, mi ez. Most majdnem a szereplő fe­jére. És egy újabb. Megvan. Vízcsöpp. A szünetben egyik ismerős: — Figyelted, beázik a tető. S folytatja, hogy a szigetelés így meg úgy. Téve­dés. Az ok magasabban rejlik mint a tető. A felhőkben. Ha azok nem eresztenek alá sem­mit. akkor a színpadra sem hullik a csepp. Akárcsak az aluljáróban. Ha nem esik, ott sosem áll a víz Kör Pál zott meghatódott tekinteteket, baráti öleléseket nem tudtuk volna oda elhelyezni. Köszön­jük az egyetem és ,a város ve­zetőinek, hogy ezt az élményt számunkra lehetővé tették és tovább szélesedhetett a kap­csolat a két NSZK-beli város­sal. Egyetemi kísérőinknek, dr. Flórisné Sipos Idának és dr. Hajós Lászlónak is köszö­nettel tartozunk a kalauzo­lásért és gondoskodásért. Nagyobb feladatok Ez az NSZK-út újabb fon­tos állomás kórusunk életé­ben. Ügy érezzük, fejlődésün­ket ismerték el ezzel. Tudjuk azt is, hogy újabb elvárást is jelent, hogy hasonló vagy még nagyobb feladatokat oldjunk meg. Énekkarunknak, amely­nek közösségi szelleme ezen az úton tovább erősödött, Üj- váry Géza karnagy szakmai irányításával minden bizony­nyal ez is sikerülni fog. Berta Katalin Városszépítők Összejövetel Űjabb összejövetelt tart a városszépítők köre. Témája az eddigi vállalások, munkák, il­letve a további javaslatok megbeszélése, munkacsoportok alakítása. A kör minden ér­deklődőt vár, bárkitől elfogad felajánlást, segítséget, ötletet. Az összejövetel június 11-én 17 órakor lesz. Kertmozi: Ben Húr. Kétré­szes amerikai film, 21 órakor. Bábvilág, kiállítás, megte­kinthető 15—19 óráig. Domony, könyvtár: Találkozás a könyvtárban. Fiatalok a művelődésről, 19 órakor. Iklad, Ipari Műszergyár:' Író—olvasó találkozó. Talál­kozás Asperján Györggyel. félidőben mégis fölényt vívott ki, s szépíteni tudott a ha­zaiak ellen. Gól: Gyovai. Jó: Hajdi A., Gyovai, Németh, Marinov. A serdülőcsanat már meg­nyerte a bajnokságot, bár egy forduló még hátra van. Ha­sonlóan jól szerepelnek az öregfiúk, de ők még csak esé­lyesei az aranyéremnek. Takaréklevél Megkedvelték Az elmúlt hónapokban leg­inkább a takaréklevél váltása emelkedett meg a Péceli Ta­karékszövetkezet csömöri ki- rendeltségében. Az öt, tíz, húsz és ötvenezer forint érték­ben váltható betét, ha hosz- szabb lekötési időt jelent is, a nagyobb kamat miatt most kedvelt a faluban. A kiren­deltségen nyilvántartott be­téteknek mintegy a nyolcadát teszi ki, s megközelíti az egy­millió forintot. Tangazdaság Faji'aiseraürfafó Egy újabb növénytermesz­tési bemutatóra kerül sor a napokban a Gödöllői Tangaz­daságban. Június 12-én, ked­den 9 órától a gazdaság nagygombosi kerületében zöld­borsó fajta- és gyomirtási be­mutatót rendeznek. jam MoITÍhB Vasárnap és hétfőn: Kelly hősei. Színes, szink­ronizált kétrészes amerikai filmvígjáték. 4 és 7 órakor. ISSN 0133-1957 (Gödöllőt Hírlap» Kereskedelmi őrjárat Kik mikor vásárolimk? Csiba József Mindennapi apróságok A nap kulturális programja Veresegyház A serdülők elsők lettek fkjnokeséiyesek az öregfiúk

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom