Pest Megyei Hírlap, 1984. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-01 / 26. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVIII. ÉVFOLYAM, 26. szAm Ára 1,4« forint 1984. FEBRUAR i„ szerda Ma: 3. oldal: Mi jin a nagy kanyar után? 4. oldal: Táguló körök 6. oldal: Jogi tanácsok Új mtézkedássk előkészítése Vizek partján — horgászbottal 7. oldal: Olimpikonok fogadaiomtáteie 8. oldal: Életfogytiglan {egyházban Zárszámadás a letkési Ipolyvölgye Tsz-hen Megdolgoztak a sikerért Az idén ugyancsak kevés szövetkezet elnöke állhat ki azzal a tagok elé, hogy egy nehéz év ellenére növelni tudták a nyereséget. Nos, a letkési Ipolyvölgye Tsz e kivételesek közé tartozik. Légrádi János, a közös gazdaság elnöke, a tegnapi zárszámadó küldöttgyűlésen elmondta, hogy míg 1982-ben 10, addig tavaly 12 millió íorint eredményt értek el. A viszonylag nem nagy földterülettel, mindössze 1900 hektár szántóval rendelkező szövetkezet gazdáiról természetesen hiba lenne feltételezni, hogy valamiféle csodát műveltek. Sikereikért alaposan megdolgoztak. Más kérdés, hogy termelési szerkezetüket rendkívül szerencsés kézzel alakították ki, s e megállapítás érvényes a kiegészítő tevékenységre is. Ez utóbbi esetében késztermék előállítására, úgynevezett Toroid transzformátorok gyártására, illetve tekercselésére specializálódtak. Megrendelőik között ma már olyan nagynevű cégeket találunk, mint az Orion vagy a Videoton. Piacuk biztos, s ez SZOMSZÉDOK K ét ember, aki hosszú időn keresztül haragos viszonyban volt, nyugodtan elbeszélgetett és kézfogással búcsúzott egymástól. Viszálykodásuk évekkel ezelőtt kezdődött egy közös földterület megosztása miatt. A szabály ugyanis úgy szólt: zártkertben 800 négyzetméteren alul, nem adható ki az építési engedély. Itt pedig pontosan 1440 négyzetmétert kellett volna kettévágni. Igen, de hogyan? Akárhogy bontják, az egyik fél rosszul jár, mert nem emelhet házat a telkére. Eleinte még szép szavakkal mondták a magukét, azután egyre csúnyábban, végül levelezni kezdtek. Az írás hangvétele kezdetben hivatalos volt, majd annyira elfajult, hogy a becsületsértés dokumentálására szolgált. Páty község tanácsánák egyik vezetője ekkor avatkozott a dologba, hogy valami megoldást próbáljon találni. Behívta a harmadik szom- • szádot és megkérte: adjon el néhány négyzetméter területet a kertjéből, hogy az érdekeltek építkezni tudjanak. Így már semmi akadálya nem volt az alkunak és helyreállt a béke. Lehet, hegy előbb, és maguktól is megtalálhatták volna ezt a megoldást vagy valami hasonlót? Valószínűleg, de kétségtelen az is, hogy ebben az esetben valós érdekek körül zajlott a perpatvar. Gyakran azonban figyelemre sem érdemes apróságok — soha nem bizonyítható állítólagos kétségek — miatt kezdődik el a nemzedékeken át öröklődő háborúság. Egyik ilyen eset, amiről hallottam, a csirkefej históriája. Egy idős asszony megtalálta az említett testrészt a kertjében és biztos volt abban, hogy kizárólag a szomszéd hajíthatta át hozzá az ő háborítá- sára. Szó szót követett, közbeavatkozott a néni éppen otthon tartózkodó unokája és az ügyből életveszélyesnek nyilvánított kijelentés lett hivatalos vizsgálattal. Hány — más célra hasznosabban felhasználható — óra megy el az ilyen és hasonló ügyekre? Mennyi energiát vesz el a szomszédok perpatvarainak hivatalos rendezése? Mennyi idegességet, nyugtalanságot, bosszúságot okoz az ap- róbb-nagyobb nézeteltérések miatt megromlott viszony? Nincs és nem is készülhet erről sehol sem pontos kimutatás? Birtokviták zajlanak néhány négyzetméter miatt, ahelyett, hogy a szomszédok leülnének békésen megbeszélni a dolgot, és próbálnának kielégítő megoldást találni. Indulatos, utólag becsületsértésnek minősülő szavak röpködnek, tanúkat idéznek és hallgatnak meg, akik megint csak az idejüket töltik, amit más célra is fordíthattak volna. Garázsok épülnek rendre, éppen a telekhatáron, ahol látnivaló, hogy idővel útban lesz, a ma még csak cserje, de évek múlva terebélyesedő gyümölcsfa. Sok a vita, sok az olyan bosszúság, amit némi jó szándékkal, megértéssel el lehetne kerülni. Hiszen az ember szomszédok között él, a házát nem viheti odébb, mint a csiga és saját érdeke, éppúgy, mint másoké, hogy o megnyugtató megoldásokat keresse. Persze lehet hallani az utóbbira is példákat. Idézzünk most ilyet, a teljesség kedvéért ismét Páty községből. Egy kilencvenéves asszony teljesen egyedül él, és bár távol lakó lánya segíti őt, ez nem pótolhatja a nélkülözhetetlen napi gondoskodást. Amikor a helyi tanácstól felkeresték azt tapasztalták: az egyik szomszéd gondozza, hétvégeken ,*bédet is átvisz neki minden térítés nélkül, annak ellenére, hogy szerény a jövedelme. Azóta már szerződésben meghatározott havi összeget kap a segítőkész asszony, mert házi szociális gondozássá minősítették az annak mindenképpen megfelelő kapcsolatot. H osszan lehetne sorolni a példákat, jóra, rosszra egyaránt, hiszen mindenkinek van szomszédja, az ismeretség pedig oVykor haraggá, vagy _ éppen ellenkezőleg, segítőkész törődéssé alakulhat. És ebben mindig kettőn áll a vásár. Gál Judit azért is lényeges, mert a megye téeszeinek kiegészítő tevékenységét az új szabályozók nehéz helyzetbe hozták. A letkésiek hamar rájöttek arra is, hogy a költségcsökkentés legbiztosabb módszere az energiatakarékosság. Látványos tervek helyett inkább gyors gyakorlati lépéseket tettek az elektromos áram és az üzemanyag-fogyasztás csökkentéséért. Ennek köszönhetően 1982-ben már 800 ezer forinttal mérsékelték kiadásaikat, s tavaly a napi fogyasztásellenőrzésre, s egy új tarifarendszerre való áttéréssel további tekintélyes összegeket takarítottak meg. Végül, de nem utolsósorban említésre méltó a gazdaság növénytermesztésének teljesítménye. Búzájuk a szárazság ellenére szépen termett, s ami szintén fontos, nyereséget is hozott. A mustár egymaga 760 ezer forinttal növelte bevételeiket, hálálta meg a szakemberek, a gépészek szorgalmát. A küldöttgyűlésen, amelyen a tagság és az alkalmazottak képviselői elfogadták a zár- számadási beszámolót, jelen volt Pálmai László, a váci városi pártbizottság ' titkára, Cyovai Pál, a TESZÖV helyettes titkára. V. B. Andropov levele az UNESCO főtitkárához A béke megőrzése a népek érdeke A nemzetközi helyzetről, az UNESCO feladatairól szólt Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke levelében, amelyet Amadou-Malitar M’Bow-hoz, az UNESCO főigazgatójához Intézett. A főigazgató megküldte Andropovnaik „A jövő forrásainál” című könyvét, amely az emberiség sorsáról alkotott elképzeléseit tartamazza és levelet intézett az SZKP KB főtitkárához. Jurij Andropov válaszában köszönetét mond a könyvért, majd így folytatja: Osztanom kell azt az aggodalmát, amelyet ön a fegyverkezési hajszával és a nukleáris háború veszélyével kapcsolatban juttat kifejezésre. Valóban, ez a veszély növekedőben van, de — mint ismeretes — nem a mi hibánkból. Milliók számára válik egyre világosabbá, hogy a feszültség forrása az Egyesült Államok jelenlegi kormányzatának világuralmi törekvése. Ez ■ a kormányzat az egész földgolyót szuverén birtokának tekinti, s úgy hiszi, joga van rákényszerítenie másokra saját magatartási normáit. A Szovjetunió más politikát folytat nemzetközi téren. Ez az irányvonal egybeesik az ENSZ, valamint szakosított szerve, az UNESCO alapokmányaiban foglaltakkal. Az UNESCO tagállamai túlnyomó többségével együtt mi támogatjuk az ön által vezetett szervezetnek a béke és a nemzetközi együttműködés érdekében kifejtett tevékenységét. Az ilyen együttműködés erősítése, fejlesztése különösen jelentős akikor, amikor növekszik a feszültség. Az UNESCO sokat tehet a szilárd béke biztosításáért folytatott harcban. Megértjük azt a figyelmet, amelyet az UNESCO az új in- (Folytalás a 2. oldalon) Amit befújt a szél Már a régi rómaiak is tudták, az út csak akkor dacol az idővel, ha két oldalán árkok vannak, amelyek elvezetik a talajvizet és ' a csapadékot. Éppen ezért, ha — mint a képünkön látható — Ecser és Vecsés közötti szakaszon a szél betemeti a víz útját, a Közúti Igazgatóság árokásó gépe azonnal a helyszínre siet, és megtisztítja a vízelvezető csatornát. Erdősi Ágnes felvétele Javultak nemzetközi fizetési pozícióink Új, számítógépes szolgáltatás Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke kedden sajtótájékoztatót tartott a Munkásgyűlés a Nagykőrösi Konzervgyárban Megérdemlik a hírnevet A gazdálkodás hatékonyságának javításával s tartalékaink feltárásával kedvezőtlen körülmények között is mintegy tíz százalékkal nőtt eredményességünk tavaly — állapította meg Görbe Ferenc igazgató a Nagykőrösi Konzervgyár hétfői munkásgyűlésán, melyen a vállalati dolgozókon kívül a MÉM és a Pénzügyminisztérium, valamint az ÉDOSZ is képviseltette magát. Az év folyamán nagymértékű alapanyag-kiesés következett be, azt kellett helyettesíteni meglevő, megtermelhető áruféleségekkel. Hogy ez miként sikerült? A már említetten kívül még néhány számadat bizonyításul: A szocialista országokba irányuló export 20, a tőkés 40 százalékkal nőtt, a nyereség pedig a tervezett 175 helyett, 210 milliós lett. Ez adhatta az alapot a 6 százalékos bérfejlesztésre. Jól működik a twist-off lapkagyártó gépsor, amely nemcsak a vállalat, az egész iparág eredményét javította, a 100 millió zárófedél elkészítésével. Tovább növekedett a közvetlen gyártású, zsugorfóliás termékek részaránya és az energiafelhasználásban is számottevőek a javulások. Az idén a fő cél hasonló a tavalyihoz: tíz százalékkal tovább szeretnék bővíteni az árualapot, elsősorban exportra, míg a belföldi piacon a kereslethez kívánnak rugalmasan alkalmazkodni, a termékválasztékot bővítve. Purigracski Attiláné, a dobozüzem munkása elmondta, céljuk az, hogy elnyerjék a kiváló újító üzem címet, s nagy figyelmet kívánnak fordítani az anyagnormák betartására Pécsi Dezsőné a K—4- es üzemből arra hívta fel a figyelmet, hogy tovább kell növelni a beérkezés és a feldolgozás ütemességét. Bogdán Ferenc, a kettes telep vezetőie szerint az ez évi terv reális. Dr. Ábrahám Tibor főmérnök a műszaki fejlesztés eredményeiről szóivá hangsúlyozta: elsősorban a termelékenvség növekedésének köszönhető, hogy nyugodt volt a szezon. .Tavult a létszámgazdálkodás is: a terv teljesítéséhez a feltétetek adottak. Pásztor István a városi pártbizottság első titkára n vendégek nevében is szólva megköszönte a gvár dolgozóinak tavalyi, áldozatos munkáját, amelynek nemcsak a gyár, hanem a város, végső soron a népgazdaság egésze is hasznát látta. Most az az alapvető — mondotta —, hogy legyen mit feldolgozni. A nagy érdeklődéssel kísért munkásgyűlés Görbe Ferenc igazgató zárszavával ért véget, aki kitért a kutatóintézetekkel való szoros együttműködés fontosságára, például a fajtaegyeztetések kérdésében. lötyög) a jégkucepő bank múlt évi munkájáról és idei feladatairól. Elmondta, hogy a cserearányok romlása és az aszálykár ellenére tavaly jelentős eredményeket ért el a magyar népgazdaság, s ennek köszönhető, hogy nemzetközi fizelcsi pozícióink javultak. A kon- vertitrlis elszámolású áruforgalomban az előző évinél lényegesen nagyobb kiviteli többletet sikerült elérni s jóllehet ez az aktívum a tei vezettet nem érte el, z nettó adósság mérséklődött. Az ország nemzetközi hitelkapcsolatait is a javulás jellemezte. Gazdaságpolitikai erőfeszítéseink sikerei alapot teremtettek arra, hogy az ENSZ két nemzetközi pénzügyi intézményétől, a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF-től) és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Banktól (Világbanktól) hiteleket kérjünk és kapjunk. A népgazdasági terv fő célja az idén is a belső és a külső egyensúlyi helyzet javítása, nemzetközi fizetőképességünk további szilárdítása érdekében csökkenteni kívánjuk az adósságállományt. Ez konvertibilis elszámolású viszonylatiban 700—800 millió dollár áruforgalmi aktívum elérését teszi szükségessé. Tervezzük, hogy az idén is felveszünk kölcsönt a Világbanktól, ezúttal ez a kölcsön a konvertibilis exportárualapokat bővítő célokhoz és a szénhidrogén-programhoz kapcsolódna. Szintén a Világbankban való részvételünkhöz kapcsolódik, hogy Bankinform néven a Magyar Nemzeti Bank új (Folytatás a 3. oldalon.) Javítóbrigádok — gépkocsival Ha villog a fehér fény A vasút az idén mintegy 500 millió forintot költ a biztonsági berendezések fejlesztésé-' re, korszerű sorompók, jelző- rendszerek létesítésére. A biztonság szempontjából a vasút egyik legnagyobb gondja továbbra is a közút—vasút kereszteződés marad, hiszen itt történik a legtöbb baleset. Ezért a vasút újabb intézkedéseket tesz, illetve már tett. hogy javuljon ezeken a helyeken a biztonság. Megszervezték, hogy ha valami hiba, vagy egyéb ok miatt nem működik a sorompó, azonnal jelzik az Űtinformnak, az autósok tájékoztatására. Gépkocsival ellátott javítóbrigádokat szerveztek, melyek azonnal a helyszínre sietnek, ha elromlik a sorompó. A MÄV kezdeményezésére a KRESZ-ben módosították a fénysorompó fehér fényének jelzését: július 1-től a villogó féhér fény szabad áthaladást engedélyez a síneken. (Ennek feltételeként a MÁV korlátozza a 6 ezer kilogrammnál kisebb tengelynyomású vasúti járművek sebességét — ezek csak öt kilométeres óránkénti sebességgel érkezhetnek az átjárókhoz.) És zötyög a Fidclio, meg az Oscar is, s a többi gladiolus és tulipánhagyma a futószalagon. A szigetszentmililósi Szigetfő Tsz virág- cs virághagyma termelő ágazatában válogatják szorgalmas asszonykezek a szaporítóanyagot. Kiemelik a hibás szemeket és itt zajlik az utótisztítás is. Trcncsényi Zoltán felvétele Magyar—lengyel gazdasági kapcsolatok Hosszú távú együttműködés A magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság elnökeinek találkozójára kedden Budapestre érkezett JanuszT Obo- dovszki, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnök-helyettese, a bizottság lengyel tagozatának elnöke. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság társelnöke üdvözölte. A nap folyamán a Parlamentben megkezdődtek a tárgyalások. A megbeszéléseken véleménycserére kerül sor az elmúlt évi legfelső szintű találkozón elhatározott hosszú távú együttműködési fő irányok kidolgozásáról. Tájékoztatják egymást az 1986—1990. évi tervkoordinációs munkálatokról. SKöTéleTS Lázár György, a Minisztertanács olnöke táviratban üdvözölte Kang Szong Szan-t, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának elnökévé történt kinevezése alkalmából.
