Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-07 / 211. szám
1983. SZEPTEMBER 7., SZERDA A behatolt dél-koreai repülőgép ügyében Szovjet kormánynyilatkozat (Folytatás az 1. oldalról.) lötí több tucat nemzetközi légi útvonal vezet át. Ezeken hosszú éve repülnek külföldi repülőgépek, és semmi sem történik velük, ha betartják a megállapított repülési .szabályokat. Továbbra is a nemzetközi normákkal tökéletes összhangbán álló törvényeinknek megfelelően fogunk cselekedni. Maradéktalanul érvényes ez határaink biztonságának szavatolására is. Minden országnak szuverén joga, hogy megvédje határait, többek között légterét. Ez egyike a nemzetközi jog azon általánosan elfogadott normáinak, amelyekre az államok közötti kapcsolatok épülnek. Az Egyesült Államok elnöke pedig egyszerűen saját tudatlanságát bizonyította, amikor szeptember 5*i beszédében azt állította, hogy a Szovjetunió „önkényesen jelöli ki saját légi határait”. A dolog lényege természetesen nem Valamely amerikai hivatalos személyiség tudatlansága. Szándékos, előre el- tervelt, a Szovjetunió számára hadászatilag fontos területen végrehajtott akcióról van szó. Szervezőinek tudniuk kellett, hogy ez mivel végződhet, s mégis nagy felderítő akció megvalósításába fogtak, felhasználva ehhez — mint az most már világossá vált — egy polgári repülőgépet, tudatosan a halálos veszélynek téve ki utasait. Lehet-e cinikusabb megnyilatkozás, mint Ronald Reagan- nek az a kijelentése, miszerint „soha senki nem tudja meg”, hogyan táplálták be a repülőgép fedélzeti számítógépébe azokat az adatokat, amelyek — mint későb bebizonyosodott —> a. Szovjetunió légterébe, kémíeladat végrehajtására irányították a repülőgépet. ?z nem műszaki hiba. Szervezői arra számítottak, hogy sikerül akadálytalanul végrehajtani az említett felderítő műveletet, ha mégis meghiúsul, akkor az a Szovjetunió ellen irányuló jelentős politikai provokációvá változtatható. Ezt a következtetést erősíti meg az Egyesült Államok kormányzatának összes további lépése. Az amerikai vezetők — köztük Reagan elnök —rendkívül rövid idő alatt, nyilvánvalóan előre elkészült forgatókönyv alapján dühödt szovjetellenes kampányt indítottak. Ennek lényege Reagan szeptember 5-i televíziós beszédében fogalmazódott meg a legtömörebben: megpróbálni lejáratni a Szovjetuniót, és annak társadalmi rendszerét, gyűlöletet szítani a szovjet emberekkel szemben, hamis képzeteket kelteni a Szovjetunió külpolitikai céljairól és elvonni a figyelmet békekezdeményezéseiről. Az Egyesült Államok vezetői a feszültséget és a szov- jetellenes hisztériát szítva próbálnak kitérni a népek sorsát érintő nagy nemzetközi problémák megoldása elől. A provokáció időpontját sem véletlenül választották meg. Olyan időpontban került rá sor, amikor eldől az a kérdés, hogy véget ér-e a fegyverkezési hajsza, megszűnik-e a nukleáris háború veszélye, vagy tovább nő ez a fenyegetés. Többek között az amerikai elnök már említett beszéde alapján ítélve az Egyesült Államok kormányzata elhatározta, hogy tovább élezi a konfrontációt a Szovjetunióval. Ronald Reagan — mint ezt maga is kijelentette — az „erőre alapozott béke” mellett tesz hitet. Hiábavaló kísérlet „morális alapelvekről”, a „humanizmus szelleméről” és az „emberélet értékéről” hangoztatott szólamokkal leplezni ezt a politikát. Miféle morálról és emberségről beszélhetnek egy olyan ország állami vezetői amely a legkegyetlenebb mó. dón emberek millióit fosztotta meg az élettől Indokínában amely az izraeli agresszorok kai együtt gyilkolja a libanoniakat és a palesztinokat, amelynek lelkiismeretét több tízezer chilei és salvadori ha' zafi halála terheli. Az amerikai imperializmus bűntetteinek sora hosszú, még tovább is lehetne folytatni. Újabb bűntett áldozataivá váltak azok az emberek, akik az amerikai titkosszolgálatok által saját szennyes céljaik érdekében felhasznált repülőgépen tartózkodtak. A szovjet kormány sajnálatát fejezi ki a semmiben sem vétkes emberek halála miatt, s osztozik rokonaik és hozzátartozóik gyászában. A bekövetkezett tragédiáért minden felelősség teljes mértékben az Amerikai Egyesült Államok vezetőit terheli. A Biztonsági Tanács ülésén Az amerikai vádak cáfolata Az ENSZ Biztonsági Tanácsának keddi ülésén, amelyet amerikai—dél-koreai követelésre hívtak össze, az első felszólaló Jeanne Kirkpatrick, az Egyesült Államok ENSZ- nagykövete mintegy fél órán keresztül ismertette szovjetellenes vádjait, fenntartva azt az amerikai verziót, amely szerint a Szovjetunió vétkes egy eltévedt” polgári repülőgép lelövésében. Kirkpatrick azt az amerikai hírszerzés által készített magnófelvételt játszotta le a Biztonsági Tanácsban, amelyet már Reagan elnök is felhasznált hétfői televíziós beszédében. A szalag a behatoló idegen gép fogadására felszállt vadászpilóták közül egyetlen egynek a földdel folytatott beszélgetéseit rögzíti. A felvétel azt hivatott bizonyítani, hogy a Szovjetunió nem figyelmeztette a koreai gépet. Valójában a pilóta szavaiból kiderült: ez a gép is tett kísérletet Boeing felszólítására, de az válasz nélkül maradt. A szovjet delegátus sajnálkozását fejezte ki az emberál- dozatok miatt, de elutasította azt a „provokatív szovjetellenes színjátékot”, amelyet az Egyesült Államok kormánya rendezett a Biztonsági Tanácsban. A szovjet ENSZ-kül- dött felhívta a Biztonsági Tanács figyelmét az alábbi körülményekre; Bizonyítható, hogy a behatoló gép hosszú ideig tartózkodott a Szovjetunió légiterében, s ez idő alatt a szovjet földi állomások és repülőgépek semmiféle jelzését nem viszonozta, miközben a japán földi állomásokkal az utolsó pillanatig kapcsolatban állt. Sajtójelentések szerint egy órával a katasztrófa előtt a dél-koreai pilóta azt jelen- tette a földi repülésirányításnak, hogy navigációs műszerei .normálisan működnek”. Ha nem a szovjet légtér előre gondosan eltervezett nagyszabású megsértéséről lenne szó. akkor az amerikai és a japán hatóságoknak figyelmeztetniük kellett volna a gépet, vagy kapcsolatba kellett volna lépniük a szovjet hatóságokkal, de ezt nem tették. Elfogadhatatlan az az amerikai állítás, miszerint az Egyesült Államok a hírszerzési anyagok utólagos elemzéséből tudta meg, mi történt. Egy órával a katasztrófa előtt egy amerikai RC—135-ös felderítő gép megközelítette a koreai gépet és egy ideig párhuzamosan repült vele. Ezt a találkozást is fel lehetett volna használni a szovjet hatóságok figyelmeztetésére, ha ez lett volna^ a cél. Az Egyesült Államok műholdjai és más eszközei segítségével' szintén réges rég meg kellett, hogy állapítsa: koreai gép szovjet katonai objektumok felett repül A légitársaság vállalta a felelősséget Reagan bejelentése szankciókról Reagan amerikai elnök hétfői beszédében a republikánus kormányzat konfrontációs külpolitikájának egyik alaptételét erősítette meg, kijelentvén, hogy „a legnagyobb veszély, amely ma az Egyesült Államokat fenyegeti, a Szovjetunió”. Reagan a szahalini repülőgép- katasztrófa ürügyén lépett a nyilvánosság elé, de nem is nagyon leplezte, hogy a szovjetellenes indulatok új hullámára az erőpolitika hazai bázisának megerősítése végett van szüksége. Reagan a 18 perces beszédében egyes tények kiemelésével, mások elhallgatásával azt a verziót próbálta alátámasztani, hogy a gép véletlenül tért le útvonaláról, s mit sem sejtve repült órákon át az egyik legérzékenyebb szovjet biztonsági zóna felett. Az elnök is elismerni kényszerült azonban, hogy ugyanebben a térségben, a tragédia éjszakáján egy RC—13S-ös amerikai Boeing kémrepülőgép is megjelent. Reagan közölte, hogy Shultz külügyminiszternek utasítást adott: a madridi találkozón követeljen magyarázatot és kártérítést a Szovjetuniótól. Miután Washington az elmúlt években már nem egyszer volt kénytelen belátni a szovjetellenes „megtorló intézkedések" haszontalanságát, Reagan most eleve csekély jelentőségű „szankciókat" jelentett be: nem újítják fel a tárgyalásokat a két ország keres- kedelrrft megállapodásáról, s elnapolnak „más esedékes tárgyalásokat”, ami alatt a kijevi amerikai konzulátusról és a két ország kulturális csere- egyezményéről szóló konzultációk értendők. Reagan szerint Washington most lépéseket tesz arra, hogy Kanada után, amely két hónapra felfüggesztette a szov jet gépek fogadását a montreali repülőtéren, más országok is ilyen akciókat hajtsa- nak végre. Közben Csu Csüng Hűti, a Korean Airlines (KAL), a dél-koreai légitársaság elnöke kedden kijelentette: egyelőre nincs megbízható magyarázat arra, miért tartózkodott Szovjetunió légterét durván megsértő repülőgép az adott térségben. A KAL elnöke szerint a repülőgép elvesztéséért minden felelősség a légitársaságát terheli — jelentette TASZSZ a JIJI Press japán hírügynökségre hivatkozva. Eurorakéta-tárgya'ásck Genfi nyitány Cenfben felújították a közepes hatótávolságú európai atomfegyverek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalásokat. A szovjet és az amerikai küldöttség kedden teljes ülést tartott. A szovjet küldöttséget Julij Kvicinszkij, az amerikai Paul Nitze vezeti. A külügyminiszterek háromnapos ülésszaka Ma: találkozó Madridban (Folytatás az 1. oldalról.) spanyol külügyminiszter egymaga több mint egy tucat kétoldalú találkozót bonyolít le a legközelebbi napokban. Közel háromévi megfeszített A tengerészgyalogosok is beavatkoztak Összecsapások Libanonban Drúz fegyveresek foglalták el kedden a bejrút—damaszkuszi útvonal mentén fekvő Bamdunt. A Suf-hegyvidéki város korábban a keresztény milicisták kezén volt. Bam- dunban utcai harcok voltak, és a drúzokat támogató Haladó Szocialista Párt bejelentése szerint a város birtoklásáért vívott harcokban háromszáz keresztény milicista esett el. Hírügynökségi jelentések arról számoltak be, hogy kedden délután a Suf-hegységben és Bejrút környékén folytatódtak a kemény összecsapások. Ugyancsak kedden, Libanon déli területein tüzérségi párbaj volt az ott állomásozó izraeli megszálló egységek és a tőlük keletre levő szíriai alakulatok között. Ezzel egyidejűleg jobboldali keresztény milicisták tűz alá vették a Be- kaa-völgyben tartózkodó szíriai és palesztin erőket. A jobboldali keresztény erők és a drúz fegyveresek összecsapásaiba — mint jelentettük — beavatkoztak a bejrúti repülőtér közelében állomásozó amerikai tengerészgyalogosok is. Aknavetőkkel lőtték a drúz állásokat, arra hivatkozva, hogy a környező hegyekből lövedékek csapódtak állásaikba. Egyes jelentések szerint hétfőn és kedden három amerikai katona halt meg. A nyugati négyhatalmi erők keretébe*! '' Li banönbán állomásozó amerikai tengerészgya-' logosok szerepével' is- kapcsolatos az a hír, hogy az arab országok kommunista és munkáspártjai nyilatkozatban hívták fel a figyelmet az Egyesült Államok és szövetségesei veszélyes közel-keleti terveire. A kedden Damaszkuszban közzétett nyilatkozat a TASZSZ jelentése szerint hangsúlyozza, hogy Washington közel-keleti egyeduralmi terveinek érdekében Libanonban a közvetlen katonai beavatkozás útjára lépett. A Dzsemajel-kormány egyet-; len drúz minisztere, Adel Hamijje pénzügyminiszter hétfőn bejelentette lemondását. A miniszter azután döntött így, hogy megbeszélést folytatott drúz vezetőkkel a Suf- hegységben hétfőn lezajlott véres incidens körülményeiről. Drúz források jelentése szerint az izraeli csapatok által A New York-i rendbontás miatt Szovjet tiltakozó jegyzék A Szovjetunió washingtoni nagykövetsége hétfőn jegyzékben tiltakozott az Egyesült Államok külügyminisztériumánál amiatt, hogy a Szovjetunió-ellenes hangulatkeltés által ösztönzött személyek vasárnap súlyos botrányt provokáltak a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselete New York melletti rezidenciájának a területén. Mint jelentettük, helyi idő szerint a délelőtti órákban mintegy négyszáz fős csoportosulás hatolt át az épület biztonsági rendszerén és ajtókat zúzott be. A botrányt okozók „öljétek meg az oroszokat!” feliratú plakátokat vittek magukkal és husángokkal voltak felfegyverkezve- A rezidencia őrizetére kirendelt rendőrök semmit sem tettek a rendbontók eltávolítására, egészen addig, míg a Szovjetunió nagy- követsége az Egyesült Államok külügyminisztériumához nem fordult. A jegyzék megállapítja, hogy a támadás kirívó ellentétben áll a nemzetközi jog és kiürített Suf-hegységben, ahol vasárnap óta a falangista milicisták több ízben összecsaptak a drúzok egységeivel, a keresztény fegyveresek hétfőn megtámadták a Kfar Matta drúz lakta települést, s legyilkoltak 40 férfit, nőt és gyermeket. Megfigyelők szerint a drúz miniszter lemondásával e vérengzés ellen kívánt tiltakozni. A libanoni hadsereg parancsnoksága hétfőn közzétett közleményében tagadta, hogy Suf-hegységben Kfar Matta községben polgári lakosok estek áldozatul a hadsereg támadásának. A nyilatkozat állítása, szerint „a hadsereg ellenőrzése alatt álló területeken szavatolt a polgári lakosság biztonsága.” | munka eredményeként készen- áll egy érdemibb és kiegyensúlyozott záródokumentum ■ tervezete, amelyet 34 küldött- , ség előzetesen már jóváha-: gyott. Málta sem ellenzi ázt,„ ami a tervezetben benne van. azt kifogásolja, ami hiányzik belőle: egy olyan szakértői tanácskozás helyének és idő-, pontjának rögzítése, amely a Földközi-tenger ténségének biztonságával, tehát a madridi találkozó hatáskörét és „teherbírását” meghaladó szövővé-' nyes problémaköteggel foglalkoznék. Kedden délben a találkozón képviselt szocialista, „nyugati”. semleges és el nem kötelezett országcsoportok képviselői különböző forgatókönyv- vázlatokat élemeztek arra az esetre, ha Málta szerda reggelig feladja követeléseit, és árra az esetre is. ha nem áll'el eddigi magatartásától. Á madridi találkozó ezzel, a háromnapos ülésszakkal, amelyen minden külügyminiszter szólni kíván, politikailag mindenképpen lezárul, a 34 állam hozzálát a madridi záródoku-i ment um ban rögzített feladatok teljesítéséhez, a 35. állam, Málta pedig bármikor meghozhatja magára vonatkozóan a csatlakozási döntést. az államközi kapcsolatok valamennyi normájával, a diplomáciai missziók és képviseletek sérthetetlenségére, a diplomáciai mentességre és előjogokra vonatkozó normákkal. Figyelmet érdemel az a körülmény, hogy a Szovjetunió nagykövetsége, tekintettel az Egyesült Államokban kibontakoztatott Szovjetunió-ellenes hisztériára, már korábban kiegészítő intézkedéseket kért a szovjet intézmények biztonságának a szavatolására. Ilyen körülmények között — állapítja meg a jegyzék — a helyi hatóságok és rendőrség tétlensége nem minősíthető másként, mint a terrorista elemeknek tett engedményként. A tiltakozó jegyzék végezetül követeli a botrányt okozók megbüntetését és olyan intézkedések meghozatalát, amelyek nemcsak szavakban, hanem ténylegesen szavatolják a szovjet intézmények, állam polgárok és javak biztonságát az Egyesült Államokban. Varsái sajtóértekezlet Abejkottfelkívés kudarca Jerzy Urban, a lengyel kormány sajtószóvivője keddi szokásos sajtóértekezletén megállapította, hogy Lengyel- országban augusztus 31-én, a három évvel ezelőtti társadalmi megállapodások évfordulóján sokkal kevesebb rendbontás fordult elő, mint tavaly ugyanezen a napon. Úrban első ízben találkozott a kütfölgi sajtó , képviselőivel az évforduló óta. Elmondta, hogy az Idén Nowa Hutában, Varsóban, Wroclawban, Krakkóban, Czestochowában, Poznanban, Lubinban és Swidni- cában voltak rendbontások vagy utcai tüntetések, ezen kívül tíz-egynéhány helységben kellett a rendőrségnek távozásra felszólítania a templomokból kijövő tömeget. A kormányszóvivő emlékeztetett arra, hogy tavaly augusztus 31-én az ország hatvanhat helységében voltak utcai zavargások több tízezer résztvevővel. Most az egész országban összesen tíz-egynéhányezer fő vett részt felvonulási kísérletben vagy utcai rendbontásban. Tavaly 3761 személyt vettek őrizetbe, az idén nem egészért feleannyit, s közülük jelenleg lTVán'Őrizetben, mert eljárás, folyik ellenük,"'lf3 siérhélyt pedig elzárásra ítélték, összesen 509 személy ellen folytattak szabálysértési eljárást, utcai rendbontásért vagy garázdaságért A szóvivő hangsúlyozta, hogy a feloszlatott Szolidstri-i tás földalatti aktívlstá’ -sí*! sztrájkfelhivásai, valamint a sajtó és a tömegközlekedés bojkottálására való felszólítások kudarcot vallottak — emlékeztetett Urban. N'dzsamenai fonások szerint Kiújultak a csőéi harcok Csádi kormányforrások szerint kiújultak a harcok az afrikai ország északkeleti részén fekvő Um Saluba térségében, a fővárostól 650 kilométer távolságban. Szumajla Mahamat tájékoztatási miniszter azt állítja, hogy kedden több mint háromezer líbiai katona támadta meg a kormánycsapatoknak ezt az előretolt sivatagi helyőrségét. Líbia — mint ismeretes — többször leszögezte, hogy nincsenek katonái csádi földön. Tudott viszont az, hogy Habré rendszere a kormányellenes erőket rendszeresen „líbiai támadóknak” nevezi. A Hisszén Habré jelenlegi elnök ellen harcoló Gukuni Veddel volt államfő már »korábban közölte, hogy csapatai, ellenőrzésük alá vették Um Salubát. A csádi hatóságok nem en-. gedtek külföldi megfigyelőket a szóban forgó térségbe, ezért megbízható jelentések nem állnak rendelkezésre. A Földközi- tengeren NA TO-hcdgyakor/at Szerdán a NATO tengerészeti hadgyakorlatot kezd a Földközi-tenger olasz, görög és török partjai mentén. A? érintett országok tengerészeti egységei mellett brit és amerikai hadihajók is részt vesznek a manőverben — közölték a brüsszeli NATO-központban.. A hadgyakorlatra az Aütumh B'orge—83 keretében kerül sori mm Csák RöviD A CSEHSZLOVÁKIAI munkalátogatáson tartózkodó Bajnok Zsolt államtitkárt, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökét kedden Prágában fogadta Matej Lucan miniszterelnök-helyettes. A két ország közötti tájékoztatási együttműködés kérdéseit vitatták meg és áttekintették a sajtó, a rádió és a televízió időszerű és távlati feladatait. VAGYIM ZAGLAGVIN, az SZKP KB' nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese hétfőn Stockholmban találkozott a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták elnökével, Lars Wernerrel és a párt vezetősé-j ge végrehajtó bizottságának tagjával, a párt titkárával: Bo Hammarral. A SVÉD fővárosban megnyílt az észak-európai országok külügyminisztereinek. tanácskozása. A dán, a finn, az izlandi, a norvég és a své$ diplomácia vezetője az ENSZÍ- közgyűlés soron következő ülésszaka elé kerülő témák mellett áttekintik az északeurópai atomfegyvermentes övezet megteremtésének kérdését is.
