Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-16 / 219. szám
Burgsny&betsk&citás Hazánkba érkezett PEST P.V.NaraszimhaRao MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására csü törtökön hivatalos látogatásra hazánkba érkezett P. V. Na- raszimha Rao, az Indiai Köztársaság külügyminisztere. Az indiai diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója, dr. Várkonyi Péter fogadta. Jelen volt Túri Ferenc, hazánk delhi, illetve Aravinda Ramachandra Deo, India budapesti nagykövete. A megérkezést követően a külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar —indiai külügyminiszteri tárgyalások. Dr. Várkonyi Péter és P. V. Naraszimha Rao áttekintette a kétoldalú kapcsolatokat, s véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke délután a Parlamentben fogadta az indiai diplomácia vezetőjét. A szívélyes légkörű megbeszéléseit jelen volt dr. Várkonyi Péter, valamint Túri Ferenc és Aravinda Ramachandra Deo. Este dr. Várkonyi Péter díszvacsorát adott vendége tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. Magyar delegáció az ENSZ ülésszakán Az Elnöki Tanács kijelölte az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszakán részt vevő magyar küldöttséget, amelynek vezetője dr. Várkonyi Péter külügyminiszter. AZ MSZMP XXVII. ÉVFOLYAM, 219. SZÁM <Ír» I. I» forint 1983, A Minisztertanács csütörtöki ülésén az Országos Tervhivatal elnökének jelentése alapján megvitatta az 1983. évi népgazdasági terv végrehajtásának eddigi tapasztalatait, és beszámolót hallgatott meg a pénzügyi helyzet alakulásáról. Elismerve a terv végrehajtása érdekében tett erőfeszítéseket, megállapította, hogy az ipari termelés növelésében, a hatékonyság javításában elmaradás mutatkozik. Ezért a mezőgazdaságot sújtó aszály miatt az elosztható források nem érik el, a belföldi felhasználás viszont némileg meghaladja a tervezett mértéket. Ez a helyzet és a továbbra is kedvezőtlen külpiaci viszonyok olyan intézkedéseket tesznek szükségessé, amelyek a gazdasági teljesítmények növelése útján és a felhasználás VÁSÁRNYITÁS S orrendben a hetven- nyolcadik Budapesti Nemzetközi Vásár nyitja meg ma kapuit a szakemberek, s természetesen a látogatók előtt is. Nincs iz- _galmasabb dolog, mint egy ’vásárrlyítáS, hiszen az ott bemutatott! felvonultatott termékek remélhetőleg már holnap visszaköszönnek ránk az áruházak polcairól — hozzáférhetőkké válnak. Ha nem is tudjuk még egyértelműén a leckét, de ezt már tanulgatjuk, tanuljuk, hogy a bemutató * önmagában kevés. A BNV-n vizsgázunk, mégpedig abból a tételből: mire vagyunk képesek, nem pgyszer, hanem sorozatok sorozatában — egészen addig, míg a mostaninál korszerűbb, újabb termék nem hagyja el az üzemcsarnokot, a gyárkaput. S az igazi ellenfelünk az idő, mely a szomszéd vállalatnál éppoly gyorsan múlik, mint a tőlünk száz, netán két- vagy háromezer kilométerre levőnél. Különösen akkor, ha a fogyasztási javakról van szó. Jól tudjuk — még ha a gyakorlattal van is némi bájunk! — a mintadarab, melyből csak két vagy három év múlva _ lesz, lehet fogyasztási cikk, nemhogy keveset, semmit sem ér. S ez a korántsem újkeletű megállanítás hatványozottan érvényes a mostani vásárra, a fogyasztási javakéra. Fejlesztő mérnöknek, vezérigazgatónak, kiállítás- rendezőnek elég csak át- oillantania a szomszéd standjára. A legtöbben az érdeklődőben is vevőt látnak — s ez csak természetes! — mégpedig olyat, akinek már holnap szállítani kell Vásár ez a javából, hiszen hazánk — s közöttük természetesen Pest me- aye harminckét kiállítója — mellett negyvenhárom ország és Nyugat-Berlin mutatja be a fogyasztási cikkek szinte teljes skáláját. Nem éppen zárójelbe kívánkozó tény: a Budapesti Nemzetközi Vásárok történetében soha ennyi országból nem volt kiállítója a BNV-nek. r Árubemutató tíz ngpon át. Mércédig azzal a nem titkolt céllal. hogy a látnivalón, a rácsodálkozni éppen érdemes dolgokon túl ez a kiállítás, vásár nép- gazdasági érdekeinket is szolgálja. Nyolc árucsoporttal mutatkoznak be a vásáron résztvevők. A ruházkodás, a lakberendezés, a lakásfelszerelés, a háztartási vegyipar, a papír-, az élelmiszeripar termékei sem hiányoznak. S vegyük még hozzá a kozmetika, a kultúra, a szabad idő, a sport, a közlekedés, az ajándék, a népművészet újdonságait is. A családi, a hétvégi házak felszereltsége, berendezése ugyancsak újszerű megoldásokat kínál. S nem feledkezhetünk meg az immár negyedik lnterplayexpo nemzetközi játék- és oktatási-eszköz kiállítás érdekességeiről sem. „Csináld magad” nemzetközi barkács- és kiskertkiállításnak is másodszor ad otthont a vásárváros. E két szakkiállításon hazánkon kívül hét ország negyvenkét kiállítója is részt vesz. S minden bizonnyal a sok-sok látnivaló mellett szakembernek, nézőnek okulásul is szolgál ezeknek a pavilonoknak a felkeresése. Seregszemle ez a javából, ahol talán nem tűnik hivalkodásnak, ha az ember azt mondja: Pest megye ipari szövetkezetei, a mezőgazdasági ágazatba tartozók, s az ipari üzemek is szép számmal képviseltetik magukat. Harmincketten. S ehhez a részvételhez valami újdonsággal áltak elő, praktikusat, keresettet kínálva a fogyasztási javak közül, A jelenlétet pedig az üz” letkötéseken túl arra Is szánva: felmérni, hol tartunk rni, a szomszéd — melytől esetleg csak a megyehatár választél! —vagy a tőlünk több ezer vagy százezer kilométerre levő, esetleg éppen azonos profilú céghez képest. S tanulni, mert ez sohasem késő. Most, amikor nem a részvétel a fontos számunkra, hanem a győzelem — mely ebben az esetben üzletkötésekben fejeződik ki. Varga Edit tervezett keretek között tartásával biztosítják az egyensúlyi követelmények betartását. Kötelezték az irányító szer- ket, hogy tegyék meg az ehhez szükséges lépéseket. A kormány áttekintette az 1984. évi népgazdasagi terv és állami költségvetés előkészítésének helyzetét és meghatározta a további feladatokat. A Minisztertanács megvitatta és jóváhagyta a takarékosabb vízgazdálkodást és a víz tisztaságának fokozottabb védelmét szolgáló programot, amelynek célja , a hazai vízkészleteknek az eddigieknél gazdaságosabb hasznosítása, az ésszerűbb vízfelhasználás elősegítése, a felszíni és felszín alatti vizek minőségének és tisztaságának hatékonyabb vé-. delme, A kormány úgy határozott, hogy a „biotechnológiai eljárások kutatása, fejlesztése és alkalmazása a mezőgazdaságban és az iparban’’ című programot felveszi az országos középtávú kutatási fejlesztési tervbe. A Minisztertanács jelentést kapott a kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletek szerződéses és bérleti üzemeltetéséről szóló rendelkezések végrehajtásáról.' A tapasztalatok alapján módosította a szerződések megkötésére és az üzemeltetés körülményeire vonatkozó rendelkezések egy részét. Az őrhalmi Hazafias Népfront Tsz-ben megkezdték a téli tárolásra alkalmas burgonya betakarítását, öt darab nagy teljesítményű, NDK-gyártmányú betakarító kombájn mintegy 300 hektárról szedi- a Désiré fajtájú terményt. Ma: 3. oldal; Szívében magyar maradt 4. oldal: Még nem ismertek az okok 6. oldal: Öregfiúk öregurasan 7—8. oldal: Rádió- tv-műsor a jövő hétre Megyei feladatok a mezőgazdaságban Mozgósítani saját erőiket is Biztosítják a kistermelők takarmány igényét Mintegy 130 vezető mezőgazdasági szakember részvételével tanácskozást rendeztek tegnap délelőtt a Ceglédi Állami Tangazdaság tiszakerti kerületében. A jelenlevőket Polgár Mihály, a Pest megyei Tanács mezőgazdasági osztályának vezetője tájékoztatta a nagyüzemek előtt álló időszerű feladatokról. Egyebek között megállapította, hogy az idén igen nagy mértékben csökkent a gépek, berendezések iránti igény. Mint elmondta, ugyanez a helyzet, az alkatrészfronton Is. Az elkövetkező időszakban a meglevő eszközöket o jelenleginél jobban kell kihasználni. Hangsúlyozta azt is, hogy növ -lni kell a búza vetésterületét. Javasolta, minél több üzem próbálja ki a szalma feltárásának — nitrogénnel történő dúsításának — módszerét. Az ehhez szükséges berendezés az érdeklődők rendelkezésére áll. Ezt követően Békési Sándor osztályvezető-helyettes fogla’- kozott a közgazdasági szabályozók megváltoztatásának várható hatásával. Tájékoztatója élénk vitát váltott ki a hallgatóság körében. A tanácskozáson felszólalt Padlóváz autóbuszokhoz Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese is. Nyomatékkai mutatott rá, hogy a jelenlegi takarmányszűkében a gazdaságoknak saját erőiket is mozgósítaniuk kell, nem várhatnak egyedül külső segítségre. Kifejtette, hogy a kistermelés színvonala ezután sem csökkenhet. Az eddiginél is jobban kell érvényt kapnia az egymást segítés elvének — mondta a megyei tanács elnökhelyettese. A Budapesti és Pest megyei Gabonaforgalmi Vállalatot képviselő Karsay István igazgatóhelyettes ígérte, hogy a kistermelők takarmányszükségletének fedezetét biztosítani fogják. A tanácskozás résztvevői ezután a Ceglédi Állami Tangazdaság kukorica hibrid bemutatóját tekintették meg. Mint a nagyüzem vezetői el-' mondták, tájukon a Pioneer 3339, korai és a Stauffer S. C. 3390 középkorai hibridek szerepeltek a legsikeresebben. V. B. Eszmecsere fejlesztésről Abrahám Kálmán építési és városfejlesztési miniszter, Cservenka Ferencnél az MSZMP Központi Bizottsága tagja, a megyei pártbizottság első titkára kíséretében tegnap délután Gödöllőn telt látogatást. A miniszter a város vezetőivel településfejlesztési kérdésekről folytatott eszmecserét. Vendégek Suhl megyéből Dr. Mondok Pál fogadta a tanácsi delegációt A Csepel Autógyár szigcíszcntmiklósi gyárában készítik a Ikarus autóbuszok padlóvázát. A gyár szerelősorairól az év vé géig több mint 12 500 — futóművekkel, motorral, sebességváltóval, kormánnyal, fékrendszerrel, felszerelt — alváz gördül le. Kedden testvérmegyénkből az NDK-beli Suhlból érkezett tanácsi delegáció Pest megyébe. A küldöttséget — vezetője Helmut Vierling, az Suhl megyei Tanács első elnökhelyettese, tagja: Hans Müller, a hildburghauseni járási tanács elnöke és Hans Hartung, a Suhl megyei Tanács ..emzet- közi osztályának vezetője — tegnap délelőtt hivatali helyiségében fogadta dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke. A beszélgetésen részt vett Vágvölgyi József, a Pest megyei/Tanács általános elnökhelyettese. A két testvérmegye közötti kapcsolat szálai immár csaknem egy évtizede fonódnak egyre szorosabbra, s ehhez hozzájárulnak a delegációk kölcsönös látogatásai is, legyen szó üzemek, szövetkezetek dolgozóinak, vagy párt- és társadalmi szervek vezetőinek tapasztalatot cserélő, barátságot elmélyítő útjairól. Így nem véletlen az sem, hogy — amiként tegnap is történt — a már réginek számító ismerősök üdvözleteinek tolmácsolásával, kezdődik egy-egy delegáció fogadása. Pest megye tanácsának elnöke beszámolt a szűkebb pátria gazdasági életének alakulásáról, s arról, hogy most belpolitikánk legidőszerűbb kérdése a választási törvényjavaslat társadalmi vitája. Az elismerés hangján szóltak a suhli küldöttek eddigi tapasztalataikról, például arról, amit szerdán Százhalombattán láttak: rendkívül sokágú a város üzemeinek és tanácsának együttműködése. A délelőtti program ezután a szentendrei járásban folytatódott, a delegátusokat Po- mázon az Írószer Szövetkezet megtekintésére invitálták, s itt találkoztak Bernáth Tiborral, a KISZÖV Pest megyei elnökével. A délutánt Szentendrén töltötték, ahol eszmecserét folytattak a városi tanács vezetőivel, majd a szentendrei múzeumokkal ismerkedtek. A Suhl megyei delegáció ma délelőtt utazik el hazánkból. ^ Losonczi Pál, az Elnöki nács elnöke a Nicaraguái társaság nemzeti ünnepe kalmából táviratban üdvözölte a Nicaraguái Köztársaság emzeti újjáépítése kormánya ormányzó tanácsát. Losonczi Pál, a Mexikó5 Egyesült Államok nemzeti ünnepe alkalmából táviratban' üdvözölte Miguel de la Madrid Hurtado államelnököt. Losonczi Pál, Lázár György, a Minisztertanács és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Dóczé Kálmánt, hazánk Spanyolországban akkre- 'itált rendkívüli és meghatal- rmzott nagykövetét, aki a kö- zeliövőben utazik állomáshelyére. A Minisztertanács ülésé Összegezte az idei fervfeljesítés tapasztalatait Megvitatta a takarékosabb vízgazdál kodás programját
