Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-21 / 171. szám

1983. JÚLIUS 21. CSÜTÖRTÖK

Változások az alkotmányban

Tanácskozik a lengyel parlament

Vár iában szerda délelőtt mdgjíewjtte kétnapos ülését a lengyel parlament, '• '

Ä. tanácskozás .megnyitásaitok Stanislaw GucWa, a skejm elnäike ■ közölté; hogy: a kormány , amnesztiáról szóló tör- vémf tervezetet Juttdto.tt el a szénhez. -Énnek megfelelően az eredetileg négy porjtból álj$“ri^pteeííáét kiegészítették, s ]|gy-lhatéi,d:ztak,:'hogy ezt' a tetvegfitiet tá ülés. csütörtöki nafjJän vitatják majd meg.

Első napirendi pontként a szejm megvitatta és szavazás utján elfogadta a Lengyei Népköztársaság alkotmányában végrehajtandó négy változtatást Az első rögzíti az alaptörvényben a Hazafias Nemzeti Űjjászületési Mozga- löW (PRON) szerepét és helyét az ország politikai rendszerében. ,

;‘,A második módosítás az eddiginél határozottabban fejezi ki a munkásosztály vezető szerepét, a munkás-paraszt s^öWféég erősítését, a dolgo- z'tSStdaki ^állami. társadalmi éjk 'g%3aSági ügyek intézésében mész vételéi. f-Aíl'<így'-áhi családi paraszt- gazdasálok tartós jellegét rögzíti, „a , harmadik módosítás.

Végül az alkotmányban végrehajtott negyedik változtatás az állam belső és külső biztonságára vonatkozó intézkedésekkel kapcsolatos. Kimondja, hogy külső veszély esetén el rendelhető a teljes mozgósítással járó hadiállapot vagy a részleges mozgósítással járó szükségállapot. Belső politikai veszélyek vagy elemi csapás esetén a rendkívüli állapot alkalmazandó. A rendkívüli állapotot nemcsak az államtanács, hanem annak elnöke is elrendelheti.

A tanácsok és a területi ön- kormányzat rendszeréről szóló törvénytervezet szerepelt második napirendi pontként.

A dokumentum értelmében a különböző szintű tanácsok a mostaninál jóval nagyobb önállóságot kapnának, beleértve a gzdasági és helyi pénzügyi kérdéseket is.

Az esti órákig tartó vitában 17 képviselő szólt hozzá a második napirendi ponthoz, majd a. szejm egyhangúlag elfogadta a tanácsok és a területi ön- kormányzat rendszeréről szóló törvényt.

' A szejm ma folytatja ülését.

$ Mitterrand-Kohl eszmecsere után

^ y w V • •* ■ - • ►- •’ • • •

Vélemények az eurorakétákrél

Franciaország eS az NSZK v#iiÖ2atIanu! támogatja a NATO 1979-es rakétatelepítési határozatát, és féúábbrá is eMiiabitjá, Jjogy a francia és ap&tW "attírhiitőerő]f * Számításon vegyék a genfi szovjet— amerikai eurorakéta-tárgya- lásáaüton- —‘ jelentette ‘ki Helmut Kohl nyugatnémet kancellár kedden.

..■•A franciaországi Mosel-vi- dékem kelleiiiés érdéi környezetben megtartott. .'Mötórás. nemhi vaiaioK. >;iMitterrand— Kehi r találkozó után csak az NSZK Kancellárja szólt néhány szót az.'újságírókhoz. A francia köztársasági elnök csupán jóváhagyta vendége megállapításait.

Kohl szerint - vannak ■ még „reális esélyek” olyan megegyezésre Genfben, amely „megfelelő lenne Franciaországnak is”. S hozzátette ebihez-:: ha. a genfi, tárgyalások „kudarcba fulladnák, akkor a madridi európai biztonsági és együttműködési értekezleten jyvő januárra elhatározott európai leszerelési konferencián lehetne megtalálni a kompromisszumot”.

ItA.-Franpia- Kommunista Párt 41-láspontja szerint az európai .erőegyensúly elemeinek felmérésekor a francia atom ütőerőt is — a NATO-érők közé sorolva — számításba kell venni. Ezt'’erősítette meg kedden a párt főtitkára, Gebirges ' Marchais, a központi bizottság székházában tartott sajtóértekezletén, hozzátéve: Moszkvában olyan

béh'yómásökát szerzett, hogy áiég tehetséges a megállapo- dF«;. Genfben.

'lÁfti nem' lehet szó' arról —

folytatta —, hogy ennek az erőnek a csökkentéséről bármiféle tárgyalásokat folytassanak más országok, például Genfben. Emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió nem követeli a francia atomütőerő csökkentését, nem kíván „beleszólni” ezen erf mértékéneit a meghatározásába. „Ennek az erőnek a Franciaország minden irányú védelméhez nélkülözhetetlen szinten keli maradnia” <— mondotta az FKP főtitkára, s megismételte, hogy szerinte Franciaországgal együtt minden európai országnak csatlakoznia kellene a genfi tárgyalások- noz.

A nyugatnémet szociáldemokraták továbbra is azon a

véleményen vannak, hogy a szovjet középhatótávolságú rakéták számának jelentős csökkentése esetén elkerülhető lenne a nyugat-európai rakétatelepítés. Ezt az a szerdai közlemény fejtette ki, amelyet az SPD előző napi vezetőségi üléséről adtak ki.

A Willy Brandt elnökletével lefolyt ülés felszólította a bonni kormányt: befolyásolja a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat olyan irányban, hogy azok Genfben még a telepítés megkezdésének tervezett időpontja előtt megállapodásra jussanak.

Az ülésen megállapították, hogy a bonni kormányzaton belül elhangzott néhány megnyilvánulás — különösképpen a külügyminiszter legutóbbi rádiónyilatkozata — olyan benyomást keltenek, hogy Bonn — megfelelő amerikai irányváltás esetén — kész lenne a szükséges rugalmasságra.

Madridi várakozás

Csúszik a záró ülés időpontja

■'v A: madridi találkozó mun kája szerdán rövid teljes üléssel folytatódott. San Marino küldötte felszólalásában visz- s^atekimett- az eddigi.— közel háromévnyi — diplomáciai tevékenységre, és fontos ered- ihéhjfnek mondotta a múlt pénteken 34 ország által elért ’egyetértést. Szorgalmazta hctgy Málta tegyen hatékony erÖfeSzítéseKef nnak érdekében,; hogy mielőbb jóváhagy hassa, .-a találkozó záródokumentum tervezetét.

A máltai delegátus ezután készségét nyilvánította arra. hogy megegyezésre.jussanak r még nyitott kérdésekben.

| % ;kotníerénc.ián dolgozo újságírók körében- továbbra is a? az általános -vélemény, hbgy a tanácskózássörozat. érdemi munkája péntekén sikerrel zárult le. Madridban a küldöttségek tartalmas és kiegyensúlyozott dokumentumtervezetet dolgoztak ki. Megfigyelők szerint a máltai jóváhagyás elérése napok kérdése lehet, s ezután kerülhet sor a külügyminiszteri zárótalálkozo időpontjának kitűzésére. Míg néhány nappal ezelőtt még reálisnak tűnt a záróülés július végén történő megrendezésének lehetősége, ma már

— figyelembe véve az előkészületekhez szükséges időt

— csakis későbbi dátumokat emlegetnek madridi diplomáciai körökben.

Az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó csütörtökön teljes üléssel folytatja munkáját.

A magyar küldöttség moszkvai látogatása Díszvacsora a Kreml-palotábau

JURIJ ANDROPOV:

Találkozónk újabb lendületet ad kapcsolataink elmélyítésének

A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa szerdán este a nagy Kreml-palo- ta Katalin-termében vacsorát adott a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére.

A szívélyes, baráti, elvtársi légkörű összejövetelen Jurlj Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kádár János, az MSZMP KB első titkára mondott pohárköszöntőt.

Nagy örömömre szolgál, hogy pártunk és államunk vezetése nevében szívből, testvéri szeretettel köszönthetem Moszkvában a magyar párt- és kormányküldöttséget. Az önök személyében a közös ügyért küzdő harcostársainkat, szövetségeseinket, elvbarátainkat üdvözöljük.

Különösen annak örülünk, hogy a küldöttség élén önt láthatjuk, Kádár elvtárs, a szocialista Magyarország kipróbált vezetőjét, a szovjet nép jó barátját — kezdte beszédét az SZKP főtitkára.

Pártjainkat és államainkat az internacionalista szolidaritás régi és erős kötelékei fűzik egymáshoz. Teljes joggal mondhatjuk, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság kapcsolatai évről évre mind tartalmasabbá és sokrétűbbé válnak. Nincs olyan terület, ahol ne értünk volna el pozitív eredményeket, és ahol ne tárulnának fel új, még szélesebb távlatok együttműködésünk fejlődéséhez.

A szocialista országok politikai naptára sűrűn telítve van mind sokoldalú, mind kétoldalú kölcsönös találkozókkal. Ez abból az objektív szükségszerűségből adódik, hogy tovább fokozzuk, országaink együttműködésének hatékonyságát, és lényegesen magasabb, úgy mondanám, minőségileg új szintre emel jük azt.

Pontosan ezek a kérdések állnak a figyelem középpontjában a jelenlegi szovjet—magyar tárgyalásokon is.

Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonít ezeknek a tárgyalásoknak. Mélységes megelégedéssel tölt el bennünket az, hogy a véleménycsere megerősítette nézetazonosságunkat és szándékaink egységét.

Együttműködésük, összefor- rottságuk szilárdításával a szocialista országok többszörösen meghatványozzák a világesemények alakulására gyakorolt jótékony befolyásuk erejét, és ez mindenki javát szolgálja.

Hiszen a szocialista országok képezik a béke fő támaszát. A szocialista országok a békés egymás mellett élés, az összes államok közötti egyenjogú együttműködés, a népek biztonsága szilárdítása lenini eszméjének hordozói, s amellett szállnak síkra, hogy megvédjék a civilizációt a földön a nukleáris megsemmisülés növekvő veszélyével szemben.

Erre irányulnak az utóbbi időben tett javaslataik és kezdeményezéseik, a többi között azok, amelyeket a politikai tanácskozó testület prágai ülésén és a hét szocialista ország párt- és állami vezetőinek nemrégen megtartott moszkvai találkozóján terjesztettek elő.

A szocialista országoktó' ered az a felhívás, hogy fagyasszák be a nukleáris fegyverzetet. és ezáltal teremtsenek kedvező feltételeket radikálisabb lépésekhez, amelyek e fegyverzet csökkentéséhez maid végső fokon teljes felszámolásához vezetnének.

Minden olyan ember számára, aki elfomilatlanu' szemléli a nemzetközi élet eseményeit, világos, hogy a szocialista országok által előterjesztett intézkedések komn- lexumának megvalósítása elhárítaná a nukleáris veszélyt és lehetőséget nyitna a nemzetközi kanrso'atok h^t^rozo^t egészségesebbé tételéhez, a,

veszélyes bizalmatlanság és gyanakvás kiküszöböléséhez e kapcsolatokból.

Annak pedig, hogy a nemzetközi feszültség továbbra is növekszik, csak egy oka van: az imperialista körök, mindenekelőtt az Egyesült Államok és NATO-beli szövetségeseinek politikája és akciói. Nem akarnak Washingtonban becsületes és igazságos megállapodásokat, nem titkolják, hogy eltökélt szándékuk megbontani. a katonai erőegyensúlyt, előretörni, katonai területen és uralkodó helyzetet biztosítani a maguk számára a világon. Az emberek szándékos hiegtévesztéséhez folyamodnak, azt akarják elhitetni velük, hagy az amerikai hadászati fegyverzet növelése, a Pershingek és a robotrepülőgépek nyugat-európai telepítése előrehaladáshoz vezet a most folyó tárgyalásokon. Ezeknek az állításoknak semmi köze az igazsághoz.

Nem a rakéták számának növelése vezet előrehaladáshoz a tárgyalásokon, hanem az a törekvés, hogy megtalálják a kölcsönösen elfogadható döntéseket a nukleáris szembenállás lényeges csökkentéséről a realitások,.az egyenlőség és az egyenlő biztonság figyelembevétele alapján. Ez a törekvés hatja át a szovjet állásfoglalást a hadászati fegyverzetről és az európai nukleáris fegyverzetről folyó tárgyalásokon.

KÁDÁR JÁNOS:

Hatalmas erőforrás számunkra sokoldalú együttműködésünk

A magyar párt- és kormányküldöttség nevében őszintén köszönöm Andropov elvtárs üdvözlő szavait, a meghívást, a meleg, baráti fogadtatást, a moszkvaiak, a szovjet nép vendégszeretetét. Felhasználom az alkalmat és átadom önöknek, s az önök személyében a Szovjetunió kommunistáinak. , az egész szovjet népnek a magyar kommunisták, a magyar nép testvéri üdvözletét és őszinte jókívánságait — ■kezdte köszöntőjét Kádár János.

Köszönjük Andropov elvtárs elismerő szavait pártunk politikájáról, népünk munkájáról. Párt- és kormányküldöttségünk látogatása lehetővé teszi, hogy kölcsönösen tájékoztassuk egymást országaink helyzetéről, kicseréljük a szocializmus építésében szerzet: újabb tapasztalatainkat, megvizsgáljuk sokoldalú együttműködésünk továbbiéi leszté sének lehetőségeit, és véleménycserét folytassunk a nemzetközi helyzet mindkettőnket foglalkoztató kérdéseiről

Annak nyomán, hogy a szocialista társadalmi rend már több földrészre kiterjedő világrendszerré vált. napiaink ban a szocialista építés elméletének és gyakorlatának gazdagításához minden szocialista ország hozzáiárul. Ugyanakkor számunkra, magvar kommunisták számára, mindig is nyilvánvaló volt azoknak a gazdag tapasztalatoknak különös jelentősége, amelyeket Lenin pártia. a Szovietunió Kommunista Párt.ia.a szocializmusért folyó harcban, a fellett szocialista társadalom építésében felhalmozott.

A Szovjetunió létének és

fejlődésének köszönhető, hogy megdőlt az imperializmus egyeduralma a világban, végérvényesen elmúlt az az idő. amikor egyedül határozhatta meg népek és országok sorsát. A szovjet állam megalakulása óta állhatatosan küzd a békéért, s ma is a világbéke megvédésének legfőbb támasza. Mindezek történelmi tények, amelyeket semmiféle kommunistaellenes, szovjetellenes propaganda nem tud megváltoztatni.

Pártunk, a magyar nép jó! ismeri a szocialista társadalom építésében elért hatalmas eredményeiket. örülünk minden sikerüknek, és szilárd meggyőződésünk, hogy a szovjet nép lenini kommunista pártja vezetésével sikeresen oldja meg a szocializmus építésének soron levő feladatait.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága ez év áprilisában ellenőrizte a legutóbbi kongresszusunkon hozott határozatok végrehajtásának menetét és megfogalmazta tennivalóinkat. A Központi Bizottság megállapította, hogy a Magyar Népköztársaságban a néDhatalom szilárd a párt, a társadalom elismert vezető ereje. A magyar dolgozók pártunk politikáiéval egyetértenek és cselekvőén támogatják azt.

Az előtérben álló gazdaság' feladataink megoldásának nélkülözhetetlen feltétele a párt és a nép egysége, társadalrm rendszerünk szocialista vonásainak további erősítése. Bt zunk népünk politikai érettsé céhen, alkotó ereiében, tenni- akarásában, s hatalmas külső erőforrást ielent számunkra sokoldalú együttműködésünk a .

Szovjetunióval, a többi szocialista országgal.

Tárgyalásainkon megelégedéssel állapíthattuk meg, hogy a barátsági,- együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk szellemében politikai kapcsolataink rendszeresek, zavartalanok, jól működnek, eredményesen fejlődik gazdasági együttműködésünk, szélesednek és mélyülnek kapcsolataink az ideológia, a tudomány. a kultúra és az oktatás terén is.

A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista

Pártja közötti kapcsolatok a marxizmus—leninizmus, az internacionalizmus elveire épülnek. Alapvető érdekeink, céljaink közösek, kapcsolataink a kölcsönös tisztelet és bizalom, a népeink közti barátság jegyében fejlődnek. Pártjaink között teljes a nézetazonosság a szocializmus építésének alapvető kérdéseiben. Országaink között vannak nagyságrendi különbségek és sok tekintetben különböznek adottságaink, de azonos irányban haladunk. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy az eltérő adottságokból eredő bizonyos módszerbeli különbségek gazdagítják közös tapasztalatainkat.

Szocialista építőmunkánkban meghatározó jelentősége van a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatoknak, Különösen nagyra értékeljük a gyártásszakosítás és a kooperáció fejlődését egyes kiemelten fontos iparágakban, mint például a közúti járműgyártásban, az agrokémia, a timföld- és alumíniumtermelés területén, az atomerőművi berendezések gyártásában. Örülök annak, hogy gazdasági együttműködésünk látogatásunk ideje alatt is újabb fontos egyezmények aláírásával bővült.

Tárgyalásaink azt bizonyítják, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet megítélésébe^ is egybeesik álláspontunk. Teljes mértékben egyetértünk a Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet kormány új nagy horderejű kezdeményezéseivel, amelyek a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására irányulnak. Üdvözöljük a nukleáris fegyverkészletek befagyasztására tett szovjet javaslatot, s nagyra értékeljük a Szovjetuniónak azt az egyoldalú kötelezettségvállalását, hogy elsőként nem alkalmaz nukleáris fegyvert.

A nemzetközi helyzet bonyolultsága ellenére is valljuk, hogy megvannak a lehetőségek a legfőbb veszély elhárítására.

Hangsúlyozni kívánom, hogy a mostani feszült nemzetközi helyzetben különösen időszesű és fontos, hogy a szocialista országok összehangoltan lépjenek fel népeink biztonságának és az emberiség békéjének védelmében, a Magyar Népköztársaság a maga részéről erejéhez, lehetőségeihez mérten a jövőben is hozzá fog járulni ahhoz, hogy országainknak a Varsói Szerződésen és-a KGST-n belüli együttműködése tovább erősödjön. Függetlenségünk, biztonságunk és szocialista építőmunkánk fő nemzetközi támasza a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség többi országához fűződő barátságunk

Ismételten megköszönve küldöttségünk meghívását, szeretném kifejezni mély meggyőződésemet, hogy jelenlegi találkozónk is jól szolgálja a magyar—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztését, népeink érdekeit. a szocializmus és a béke üavét.

Tiszta szívből kívánok önöknek, a testvéri szovjet népnek újabb sikereket a kommunista építőmunkában a béke, a nemzetközi biztonság és a társadalmi haladás érdekében kifejtett nemes tevékenységükben.

Emelem poharam- a szovjet népre és lenini élcsapatára, a Szovjetunió Kommunista Pártjára' A megbonthatatlan magyar—szovjet barátságra! Jurij Vlagyimitovics Andropov elvtárs és valamennyi jelenlevő szovjet barátunk egészségére!

Az új amerikai nukleáris rakéták hadrendbe állítása Európában, elkerülhetetlenül olyan katonai és politikai jellegű következményekhez vezetne, amelyek lényegesen súlyosbítanák az egész nemzetközi helyzetet.

Elkerülhető-e az események ilyen alakulása? A szocialista országok úgy vélik; igen, elkerülhető.

Az európai országok népeinek és nemcsak ezeknek a népeknek a létérdekei azt diktálják, hogy elejét kell venni a nukleáris fegyverkezési hajszának a kontinensen, csökkenteni kell az itt már meglevő közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek számát. Ha az Egyesült Államok és a NATO végre képes lesz józanul mérlegelni a helyzetet és eláll a tárgyalásokon tanúsított egyoldalú és kilátástalan magatartásától, amely arra a törekvésre épül, hogy egyoldalú leszerelésre bírja rá a Szovjetuniót, akkor a tárgyalások sikeresek lehetnek.

Kedves elvtársak, szilárdan hiszem, hogy közös véleményünket fejezem ki, ha azt mondom, hogy találkozónk újabb lendületet ad a Szovjetunió és Magyarország között fennálló sokoldalú kapcsolatok további fejlődésének és elmélyülésének, s meggyőzően demonstrálja a szocialista országok következetes és elvi irányvonalát a béke megőrzéséért és erősítéséért, a szocializmus ragyogó eszményeiért folyó küzdelemben.

Emelem poharam Kádár elvtárs és a Magyar Népköz- társaság párt- és kormány- küldöttsége tagjainak egészségére! A megbonthatatlan szovjet—magyar barátságra! Európa és az egész világ békéjére!