Pest Megyei Hírlap, 1983. január (27. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-18 / 14. szám
8 1983. JANUAR 18., KEDD jyjH. 1983. január 18., kedd. Illő. Piroska napja. A Nap kél 07.26 — nyugszik 16.24 órakor. A Hold kél 09.50 — nyugszik 20.38 órakor. D VAÍTh atóTt üj~A¥isl Időnként kissé fölszakad a felhőzet. Mindenütt várható eső, a magasabb fekvésű helyeken eleinte még havazás. A nyugati szél napközben többfelé megélénkül, néhol megerősödik. Az esti óráktól helyenként köd képződik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4, 9 fok között lesz. Egyenletesebb terhelés A VBKM Elektronikai Gyára NS£K-Iicenc alapján hangfrekvenciás központi vezérlőrendszer sorozatgyártását kezdte meg. A háztartásokban felszerelésre kerülő készülékek segítségével központi számítógép szabályozza majd az egyes fogyasztók berendezéseinek — vízmelegítő bojler, hőtárolós kályha — működését ~, a terheléstől függően. A készülékre három fogyasztó kapcsolható. — Teddy bear. Bevált a péceli Vasipari Kisszövetkezet új gyártmánya, az importot is helyettesítő Teddy bear festőhenger. A kísérleti gyártás után az idén már 40 ezer darabot kívánnak értékesíteni. — Földmérők. A Pest megyei névjegyzékben szereplő földmérők tevékenységéről, a további lehetőségekről tartanak előadást a Földmérő Hivatal szakemberei ma, kedden délután három órakor, a budapesti MTESZ-izúkházban (Bp. VI., Anker köz i.). — Véradőnap. Szigetszentmiklőson ma, kedden reggel 8 és IC óra között az iskolában, illetve Szigethalmon 8.30-tói 15.30-ig, szintén az iskolában, szervez véradónapot a Vöröskereszt. — lró—olvasó találkozó. Pénteken Siklós László író, az Ország-Világ munkatársa Ócsán az alkoholellenes klub tagjaival találkozik. — Csapágymilliók. Az idén hatszázezerrel több, összesen 48 millió kúpgörgős csapágy gyártását tervezik a Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyárában. Kemikáliák nélkül Dúsít a Dusi Tejfehérje-koncentrátumot hoz forgalomba az első negyedévben a Győr-Sopron megyei Tejipari Vállalat. A Dusi elnevezésű készítmény különféle ételek fehérjetartalmának dúsítására használható; a port tejből állítják elő a csornai tejporgyárban. A korábbi eljárásoktól eltérően a tejfehérjék elválasztásához és koncentrálásához nem alkalmaznak kemikáliákat, hanem molekulaszűréssel, a membrántechnika felhasználásával különítik el a f ehérj ekoncentráturpban szükségtelen tejalkotórészeket. Az eljárás bevált, ezt igazolja a csornai gyárban zajló üzemszerű gyártás, s igazolja a termék is, amelyből egy-egy kanálnyi hozzáadásával a hús biológiai értékével azonos tápértékű, hús nélküli étel kerülhet nemsokára a fogyasztók asztalára. Az idén a hazai élelmiszeripari vállalaton kívül a kisfogyasztók számára is hozzáférhetővé teszik a gyártók a tejfehérje-koncentrátumot. Rossz látási viszonyok Ráesett a saját kerékpárja Gyorshajtás. Cegléd külterületén, Kurucz László huszonhat éves festő, kis tehergépkocsival nekiütközött az úttesten kerékpárját felállítani szándékozó Pál János negyvenhárom éves alkalmi munkás biciklijének, ami rádőlt tulajdonosára. Pál János nyolc napon túl gyógyuló töréses sérülést szenvedett. A baleset oka, hogy Kurucz László nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette járművét. Rendszám nélkül. Valkón, a Szabadság út 110. számú ház élőit Búzás Sándor huszonnyolc éves betanított munkás az általa vezetett rendszám nélküli gépkocsival a jobb oldali árokba csúszott és a betonhídnak ütközött. Búzás Sándor és utasa, Búzás István könnyű sérülést szenvedett. Figyelmetlen gyalogos. Vácott, a Köztársaság út 5-ös számú ház előtt Parádi Vincéné hetvenöt éves nyugdíjas figyelmetlenül lépett az úttestre, ahol elütötte a Debre Józsefné vezette személygépkocsi. A gyalogos könnyű sérülést szenvedett. Vontatóval ütközött. Aszódon, a Széchenyi út 7. számú ház előtt Tóth Zs. István huszonnégy éves gépkocsivezető tehergépkocsival az erősen ............................... .IMI—IM— I Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleségem, ill. édesanyám, Erdélyi Itlihál.vné szül. Kis Katalin temetésén részt vettek, valamint akik részvétüket nyilvánították. Erdélyi Mihály és fia, Lajos. jobbra ívelő útkanyarban áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Farkas Mihály által vezetett vontatóval. Tóth Zs. István, aki nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette gépkocsiját, megsérült. A rendőrség valamennyi ügyben folytatja a vizsgálatot. BÍSZTRAY GYULA NYOLCVAN ÉVE, 1903. január 18-án született, és 75 éves korában, 1978 januárjában hunyt el Bisztray Gyula irodalomtörténész, könyvtáros, egyetemi tanár. Az enyedi Bethlen kollégiumban tanult, ahol ÁpriJy Lajos volt az irodalomtanára. A budapesti egyetemen szerzett bölcsészdoktori oklevelet, s 1923— 29-ben állami ösztöndíjjal a párizsi École des Bibilothecaires hallgatója volt. 193o-iól helyettes szerkesztője a Magyar Szemlének. 1945-től 1949-ig a III. számú magyar irodalomtörténeti tanszék tanára volt, s 1950-től haláláig a Magyar Tudományos Akadémia munkatársa. Az irodalomból elsősorban a próza érdekelte. Kiadta Gyulai Pál kritikai dolgozatainak egy gyűjteményét, a Régi Magyar Költők Tárában a Bocskai-kor kéziratait és irodalmi emlékeit, továbbá — többek között — Jókai és Móricz Zsigniond több művét. Szerkesztette — Kerecsényi Dezsővel közösen — A magyar próza könyve című, kétkötetes antológiát. Munkásságát a feldolgozás pontossága, a gondos, elmélyült jegyzetek jellemzik. A Jókedvű magyar irodalom és a Jókedvű magyar tudósok című anekdotagyűjteményei a humor iránti fejlett érzékét bizonyítják. Budaörsi szakemberek a kivitelezők Egyiptomot is meghódítják Egy évtizednél is régebben kezdte meg. exporttevékenységét a lajosmizsei Vízgépészeti Vállalat. Ma már nemcsak a velünk szomszédos országokban — a Szovjetunióban, Csehszlovákiában és az NDK-ban —, hanem a Közel-Keleten, Ázsiában, Afrikában is megtalálhatók a vállalat Pest megyei, nevezetesen budaörsi üzemében készült víztornyok és az előregyártott elemekből összeállítható felszíni víztisztító művek.. A távoli országokba szállított berendezéseket generálkivitelezőként a VÍZGÉP- budaörsi telepének szakemberei szerelik és helyezik üzembe. A sikeres munkák kedvező/ visszhangja nyomán — Irak, Algír és Libanon után — most újabb afrikai ország — Egyiptom is — csatlakozott a megrendelőkhöz. Ebben az évben 23 acélszerkezetű víztornyot szállítanak az öntözéses gazdálkodásra áttérő asszuáni kormányzóságba. 14-12-38 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) A TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER S-tól 1« óráig: PAVEL MELINDA HA GONDJA VAN. VAGY SEGÍTSÉGBE SZOBPU. HÍVJA FEE? Császárral született malacok Javítják a hazai állományt A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát SPF-laboratóriumából kitelepítették az SPF-telépekre a császármetszéssel világra jött malacok utolsó csoportját. A tenyésztésben alkalmazott új ,biológiai program szerint — amire a rövidítés utal — másfél év alatt 490 kocától 2400 malac született ilyen módon, steril körülmények között. Körülbelül egy hónapig nevelkedtek az izolátorokban, amelyekbe baktériumszűrőkön jut be a levegő, klímáját automatikusan szabályozzák. Az új program célja, hogy a leggyakrabban előforduló és más módon meg nem előzhető. járványos betegségektől megóvják az állatokat. így tizenöt százalékkal nagyo bb.. hozamnövekedést érnék el: Tungsram-gépsor a Szovjetunióban A víztornyok előreszerelt alkatrészeit Lajosmizsén készítették és a csepeli szabadkikötőből hajón juttatták el Egyiptomba. A szállítmánnyal egyidejűleg elindultak Budaörsről a szakemberek is, akiknek irányításával a közeli napokban kezdik meg a berendezések építését, majd üzembe helyezését. A tervek szerint a Vízgépészeti Vállalat exporttevékenysége ebben az évben jelentősen meghaladja a tavalyit. Az új vevők igényeinek kielégítése mellett azonban még kellő kapacitással rendelkezik a VÍZGÉP, hogy hagyományos vásárlóit is megfelelő szinten és minőségben kiszolgálja. K. Z. Két évszázada készül T ürelemü vég Türelemüvegek címmel új kiállítás nyílt a napokban Kecskeméten, a magyar naiv művészek múzeumában. A tárlat anyagát hét hazai múzeumból és’több magángyűjteményből válogatták össze. Az első ismert hazai türelemüveg — üvegpalackba zárt miniatűr vadaskert — egy 1780-ban kelt debreceni hagyatéki leltárban tűnik fel, mint egy polgárt család féltett tulajdona. A német földről hozott divat itthon nem vált tömeges méretűvé, nem készítették áruként, nagy mennyiségben, inkább ajándékozói!, ráérő emberek — köztük rabok — kedvenc foglalatossága volt. A palackba épített jelenetek tematikája igen széles körű. Oszi-'éli modellek \ jövő szezon ígérete Elkészült a hazai konfekcióipar 1983—84-es őszi-téli modellkollekciója. A 12 vállalat 120 modellből — főként a salgótarjáni, a debreceni és a Május 1. Ruhagyár termékeiből — bemutatót is tartott, ezek többsége a legújabb divat jegyében készült. A konfekcióipar képviselői ajánlatuk kialakításakor arra törekedtek, hogy minden vásárlóréteg számára megfelelő választékot nyújtsanak. Ezért az úgynevezett exkluzív, drágább termékeken kívül többségében a szélesebb vásárlóközönség részére kínálnak a divat irányzatait követő, de nagyobb szériában készülő közepes árú cikkeket. Az ipar és á kereskedelem szakemberei. bejelentették, hogy az őszi Budapesti Nemzetközi Vásártól függetlenül, előreláthatóan a nyári hónapokban megtartják az első, kísérleti felsőruházati szakvásárt. Alma, szamóca... Üdííőúfdonságok Újfajta üdítő italokat gyártanak a Borsodi Sörgyárban, ahol eddig hatféle sör és hétféle üdítő készült. Az idén további nyolc üdítővel bővítik a választékot. A hazai alapanyagokból készülő szénsavas alma-, szamóca-, sárgabarack- és őszibarackízű üdítők tavasszal kerülnek a boltokba, a már forgalomban levőkhöz hasonló áron. Megóvják a pusztulástól Lovasisliola a kastélyban Óránként ötezer lámpa Az Egyesült Izzó szakemberei felszerelték az első exportra készített Kékes típusú, nagyteljesítményű lámpagyártó gépsort a Szovjetunióban. Megrendelőjükkel, a szaranszki fényforrásgyárral régóta szoros kapcsolatban állnak, az Izzó ugyanis korábban már több fénycsőgyártó és normállámpagyártó-sort exportált partnerének, sőt 1962-ben ez a mordviniai gyár vette meg a Tungsram első exportra szánt technológiáját. Az Egyesült Izzó Kékes gépsora óránként 5 ezer lámpát készít, ezzel a teljesítménnyel szinte égyedülálló a világon. A szaranszki üzemben rekordidő alatt állt munkába a gép; az Izzó 6 hónapra vállalta a szerződés teljesítését, ám már 3 héttel a határidő előtt átadta a berendezést. Áprilisban az Egyesült Izzó szerelői megkezdik a második Kékes gépsor felállítását a szaranszki fényforrásgyárban, s újabb technológiák exportjáról is tárgyalnak. Az Országos Műemléki Felügyelőség és á Pest megyei Tanács évek óta nagy efőfészítésekét tesz azért, hogy az elhagyott vagy nem megfelelően használt műemlék épületeket megóvják a pusztulástól, s olyan közérdeket szolgáló célra hasznosítsák, amely méltó a műemléki jelleghez. Az idén négy értékes épületbe költöznek olyan lakók, akik a közösség művelődését, pihenését, szórakozását segítik elő az értékes kastélyokban. V áchartyánban magánvállalkozásként már felújították a Beleznay-kastélyt. A műemléki listán szereplő barokk épületben panziót és lovaglóiskolát rendeztek be, amely a nyári idényben már fogadja is az üdülőket. ............. " A felújítási program keretében újjáépült az 1731-ban épült úgynevezett Vörösház, ahol múzeumot rendeznek be. Rádon a Musley-kastélyban még az idén megkezdik az állagmegóvási munkákat. Építők dolgoznak Maglódon, a Wodiáner-kastélyban. Ez most a Rákosmezeje Tsz tulajdona, irodaként használják. A műemléki felügyelőség azt szeretné, hogy a pompás épület hasznosabb célt szolgáljon, s ezért javasolják, hogy— akár a termelőszövetkezet üzemeltetésében, akár más szervekkel együttműködve — üdülőotíhont rendezzenek itt be. HHIUIHA RÁD1Ó~ÉS TV MŰSORÁBÓL BHB KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.27: Japán. 8.57: Cigánydalok, csárdások. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Operettrészletek. 11.39: Védett férfiak. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Hangverseny délidőben. 14.40: Egy vers — több fordítás. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.05: Kórusainknak ajánljuk. 15.28: Kisiskolások műsora. 16.00: Erkel: Ünnepi nyitány. 16.11: Délutáni Rádiószínház. 17.09: Hírek. 17.05: Minek nekünk a zene. 17.30: Mozart: G-dűr szonáta. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. 18.30: Esti magazin. 19.15: Nagy mesterek. 29.01: Lélek és test. 20.31: Népdalok. 20.45: Rádiószínház. 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Torma Gabriella zongorázik. Kb. 23.30: Balettzene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Táncdalok. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: 8.20: 8.30: 8.35: 10.00: 12.25: 12.30: 12.35: 13.25: 13.30: 13.45: 14.00: 14.30: 14.35: 15.20: 15.30: 16.30: 16.35: 18.00: 18.30: 18.35: 19.10: 19.33 20.30: 20.45 21.42: 22.30 23.00 23.20: 24.00 0.10 9.00 9.30 10.44 11.00 11.05 13.00 Verbunkos muzsika. Tíz perc külpolitika. Hírek. Útközben. Társalgó. Zenedélelőtt. Gyermekek könyvespolca. Hírek. Útközben. Melódiakoktél. Látószög. Zongoramuzsika. Időjárás- és vízállásjelentés. Operaslágerek. Hírek. Útközben. Tánczenei koktél. Könyvről — könyvért, örökzöld dallamok. Hírek. Útközben. Csúcsforgalom. Kamasz-panasz. Hírek. Útközben. Nosztalgiahullám. Hét bagoly. Csak fiataloknak! Hírek. Útközben. Koncertek. Nótacsokor. Vukán György szerzeményeiből. Hírek. Sporthírek. Operettrészletek. Hírek. Időjárásjelentés. Műsorzárás. 3. MŰSOR Iskolarádió. Zenekari muzsika. Fekete Afrika zenéjéből. Hírek. Kamarazene. Hírek. 13.07: Operarészletek. 14.C0: lrodalomtudósaink fóruma. 14.30: Romantikus muzsika. 16.45: Labirintus. 17.00: Operaáriák. 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Ablak nyílott. 18.00: Dzsesszt elvételeinkből. 18.24: Az új magyar zene. 19.00: Hírek. 19.05: Két hangon. 19.35: Richard Strauss: A rózsalovag. Opera. 22.51: Indiai hagyományos zene. 23,30: Hírek. Időjárásjelentés. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétoma. 8.05: Iskolatévé. 14.00: Iskolatévé. 16.10: Hírek. 16.15: Tiziano. 17.00: Versenyfeszültség. 17.15: Bereg télen, Bereg nyáron. 17.40: Sportmúzeum. 18.00: Képújság. 18.05: Szól a nóta. 18.35: A régön vót. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20,00: Az Onedin család. 20.50: Stúdió ’83. 21.50: Felkínálom. 22.30: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. 20.40: Szóljatok! 21.10: Tv-híradó, 2. 21.35: A kirándulás. Francia film. 22.15: Képújság. A Vígszínházban Locomotiv-koficerl Január 26-án és 27-én este a Locomotiv GT együttesé lesz a Vígszínház színpada. A zenekar meghívta baráti körét is: a műsorban fellép a Láma együttes és a Tomi és a detektívek nevű formáció is. Az LGT tavaly megállapodást kötött az angol Emi céggel, s ez alapvetően meghatározza idei programjukat. Ha minden a tervek szerint történik, még az idén a külföldi piacra kerül két kislemezük, és legutóbbi — hazánkban karácsonykor megjelent — nagylemezük angol nyelvű változata, valamint az együttest vezető Presser Gábor szólólemeze, az Electromantika. Londonban a BBC televíziós társaság stábjával folytatják az idén show-műsorukat, ezért hazai koncertprogramjukat még nem alakították ki véglegesen, de az bizonyos, hogy május 1-én, a sokéves hagyományoknak megfelelően, ismét felhangzik a tabánbéli szabadtéri monstrehangversenyükön a régi dal: Gyere, gyere ki a hegyoldalba! * Érvényben: január 18-lot Valutaárfolyamok Vételi Üadási Pénznem árf. 100 egységre, Ft-ban Angol font 6068,79 6144,17 Ausztrál dollár 3771,15 4004,41 Belga frank 82.86 87,3» Dán korona 460,08 488,54 Finn márka (a) 726,00 770,S0 Francia frank 572,93 608.37 Görög drachma (b) 44,24 46,98 Hollandi forint 1475,02 1566,26 •Tapán yen (-000) 166,31 176.39 Jugoszláv dinár (a) 50,67 53,81 Kanadai dollár 3200,51 3292,29 Kuvaiti dinár 13 246,26 14 065,62 Norvég korona 548,84 582,78 NSZK-márka 1632,34 1732.24 Olasz líra 0009) 28.29 30,05 Osztrák schilling 232.18 246,54 Portugál escudo 40,77 43,29 Spanyol peseta 30,44 32,32 Svájci frank 1944.37 2064.64 Svéd korona fa) 527.77 560,41 USA-dollár 3809.99 4045,65 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as. ' b) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. , „ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -, hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági 4cne, -DCÍT M FRY FI UID! AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. «. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltőszám: H46. - Kiadja a I tol HfltUlLI nllYLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér S. 1959. Felelős kiadó: TiU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 336-130 _ _____--------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: H2-S28. _________________—---------------------------FIOKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t, Pf. 19. *701. Telefon: 11-400. — Erűi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon* «5—352. Gödöllői Hirlan Gödöllő, Szabadság út í. Pf. 14. 2100. Telelőn: 81—96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398, - váci Hírlap, Vác Lenin út 45 Pf 32. 2601 Telefon: 10-005. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél és á Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér l. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215—96162 pénzforgalmi lelzőszámra A lao éra° 8 oldali 40Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102.- Ft, félévre 204.- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400.- Ft. - ISSN 0133-^SI P«t mcÉvel Hlrtan (Index: 25 064 HU), ISSN (H33—26Ö0 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN €133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2750 <VácJ Hírlap). I
