Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-03 / 258. szám
/ 8 It x7(mav 1982. NOVEMBER 3., SZERDA ÍREK 1982. november 3., szerda. Győző nap-MA: ja. A Nap kél 6.30 — nyugszik • 16.25 órakor. A Hold kél 17.59 — nyug■ szik 8.30 órakor. 6 VAn ii v i ó*Tt<> jáhAsi Túlnyomóan borult, párás, helyenként ködös marad az idő, szórványosan ködszitálással. Gyenge, vagy mérsékelt lesz a légmozgás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 tok között valószínű. — Nemzetközi munkaversenyen tartotta meg első helyezését a Dunai Kőolajipari Vállalat. A Barátság-kőolajvezeték mellé épült testvérfinomítók minden évben áttekintik a munkaversenyben elért eredményeket, melyben ismét a DKV vehette át a vándorzászlót. — Szilas. Megalakulásától kezdve dinamikusan fejlődött a Szilas—Füszért Kereskedelmi GT. — gazdasági társulás — exporttermelése. Az ez évre tervezett 48 milliós export árbevételét várhatóan 60 millió forintra teljesítik. GÁLL ISTVÁN TEMETÉSE Kedden a Farkasréti temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útjára az 51 éves korában elhunyt Gáli István, Kossuth-díjas és kétszeres József Attila-díjas írót, az Űj Írás rovatvezetőjét. Koszorúkkal övezett ravatalát hozzátartozói, író- és művésztársai, barátai és olvasói vették körül. A gyászszertartáson a Művelődési Minisztérium nevében Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes mondott búcsúbeszédet. — Évadnyitás. Havonta két alkalommal várja a fiatalokat a diósdi ifjúsági klub, a csapágygyár munkásklubjának épületében. A csütörtöki, kora délután kezdődő programokban filmvetítés, vita, vetélkedő, diszkó szerepel. Rozmaring napok. Tegnap virágkötészeti és termékbemutatóval vette kezdetét a Rozmafing Jubileumi Napok. Ma, szerdán a nagykovácsi iskola kultúrtermében 16.30-tól politikai vitafórummal, asztalitenisz-bajnoksággal, illetve amatőr munkák bemutatójával folytatódik. Ez utóbbi helye: Üröm, művelődési ház. JAKUB KOLASZ SZÁZ ÉVE, 1882. november 3-án született, és 74 éves korában hunyt el Jakub Kolasz — eredeti nevén Konsztantyin Mickevics — szovjetbelorusz regényíró, költő, irodalomtörténész és műfordító. Erdészcsaládból származott, tanítónak készült. Részt vett az 1905-ös forradalmi megmozdulásokban, majd a következő évben megszervezte a tanítók illegális tanácskozását. Ezért és a parasztság körében kifejtett forradalmi tevékenységéért több évre bebörtönözték, Áz első világháború előtt megjelent elbeszélésköteteivel megvetette á modern belorusz prózaírás alapjait. A szovjethatalom létrejötte után élénk irodalmi, társadalmi és tudományos tevékenységet fejtett ki; egyik alapítója volt a Belorusz SZSZK Tudományos Akadémiájának. Az 1920-as évek elején jelent meg nagy elbeszélő-költeménye. az Új föld. Ekkor kezdte írni híres trilógiáját — Poleszje eldugott csücskében, Poleszje sűrűjében, Válaszúton —, amelyet két évvel halála előtt fejezett be. Verseit a szovjet hazafiság szelleme hatja át. A Honvédő Háború éveiben számos verskötete látott napvilágot, amelyekben a belorusz nép helytállását, a különböző nemzetiségű szovjet katonák testvéri barátságát énekelte meg. Tanácskozás Szentendrén Vízügy« vízgazdálkodás Vízügyi igazgatóságok, vízgazdálkodási és vízépítői pari vállalatok energetikusainak és gépészeti vezetőinek kétnapos tanácskozása kezdődött meg kedden Szentendrén a vízügyi oktatási központban. Az Országos Vízügyi Hivatal konferenciáján ré^zt vevő mintegy 80 szakember előtt előadások hangzottak el egyebek között a vízgazdálkodás VI. ötéves tervi feladatairól, a takarékos energiagazdálkodás lehetőségeiről, valamint a kutatás és műszaki fejlesztés eredményeiről és terveitől. A tanácskozást szerdán két szék" cióban folytatják. Nosztalgiahullám a kiskertekben Több szilvafát vásárolnak A kiskerttulajdonosok megnövekedett vásárlói kedvének jegyében zajlik az élet az őszi Szezonban a faiskolák és lerakatok háza táján. Az Óbuda Tsz telepein az elmúlt hét végén több mint 8 ezer fiatal gyümölcsfa talált új gazdára, s hasonló forgalmat bonyolítottak le a Sasad elárusítóhelyein is. A tapasztalatok szerint az ■ li i i i e i,» n i: J e i. z É s Borult, ködös idd várható Zi 15 10 I Su Sí. p*m-L_J__-I2SSL Ar elmúlt hét közepe óta tartó nyugodt, csendes időjárás-egy nagy kiterjedésű magasnyomású légköri képződménynek köszönhető, amely Európa középső területének időjárását alapvetően meghatározza. Ezt a jelenséget a meteorológusok hideg íevegőpiárnának nevezik. Ennek sajátossága, hogy a nyugalomba jutott levegőben a talajmenti néhány száz méter vastag réteg egyre hidegebbé válik a magasabb légrétegeknél, és tartósan párás, ködös időjárás alakul ki. Az elmúlt napokban egy ilyen hideg légpárna kialakulásának lehetünk tanúi. A ködök egyre tartósabban maradtak meg napközben is, sokfelé volt ködszitálás. A hőmérséklétek, a maximumok és minimumok egyaránt fokozatosan csökkentek. A következő egyhetes időszakban sem várható lényeges változás. Folytatódik a túlnyomóan borult, párás, ködös idő, a légmozgás gyenge marad, s a ködszitálásból kevés csapadék hullhat. Fokozatosan hűvösödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 5, 10 fok között valószínű, az időszak második felében már csak 3. 7 fok közötti értékek a legvalószínűbbek. Hajnalban eleinte plusz 1, plusz 6 fők közötti, majd 0 fok körüli értékek várhatók. PROGNÓZIS A MEZÖGAZDASÄGNAK Az elmúlt héten hazánk felett változóan felhős volt az ég. Számottevő csapadék nem hullott. A hét elején a hőmérséklet napi középértékei 4—5 fokkal magasabbak voltak a sokévi átlagnál. A hét második felében a felmelegedés egyre gyengült és a hét utolsó napján á novemberre jellemző hűvös, borult időjárás alakult ki. A talaj mentén néhány helyen gyenge fagyokat észleltek. Vasárnap hajnalra —1; —3 fokos értékek is előfordultak. A következő időszakban lényegesen nem változik az időjárás. Továbbra is folytatódik a borult, erősen párás, ködös időjárás. Számottevő csapadék nem valószínű, legfeljebb ködszitálásra lehet számítani. A talaj nedvességtartalma a várható hőmérsékleti értékek és a kevés csapadék miatt nem változik. A hét első felében a nappali legmagasabb hőmérséklet 5 és 10. később 2 és 7 fok között alakul. Az éjszakai minimumok eleinte 2 és 7 fok között lesznek, később hajnalra 0 fok körüli lehűlések várhatóak. 14-12-58 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER «■MHBmsam 8-tól 16 óról,: PA VÉL MELINDA HA GONDJA VAN, VAiíY SEGÍTSÉGBE SZÓBÉL, HÍVJA FEl.t Télen is véd a kártevőktől Cellcid paszta« oltóviasz A termést már a kiskertekben is betakarították, azonban a többnyire jó eredmények láttán ne feledjük, hogy szüret után is sok, fontos tennivaló van — hívják fel a kertbarátok figyelmét a MÉM Növényvédelmi és Agrokémiai Központ szakemberei. Az őszi-téli metszési, fatisztogatási munkák nagyon fontosak, mert egyrészt a kártevők, va növénybetegségek gyérítésével a jövő' évi növényvédelmi munkát segítik, másrészt a gyümölcsfákat télen is védik a kártevőktől. A szakemberek felhívják a kisfcerttulajdonosok figyelmét arra is, hogy a metszéskor keletkező sebeken, a sebek környékén különféle kártevők és kórokozók megtelepedhetnek. Ezért kell gondos kezelésben részesíteni a friss sebeket, akár ezekben a napokban; akár a tél végén végezzük a metszést. Különösen fontos a kezelés,, ha nagyobb ágakat távolítunk, el. A kezeléssel a sebrést, a vágott felületet zárjuk le, a művelethez oltóviasz, olajfesték is használható, de sokkal célszerűbb a Cellcid paszta, mert az fertőtlenít is. A metszéskor gondoljunk a korona kialakítására is, mert például a túlzottan besűrűsödő lombozat gátolja a növényvédő szerek hatásfokát. A szellős koronájú gyümölcsfát könnyebb megvédeni a kártevőktől, s ugyanakkor a ritkább lombozat a termés alakulására is kedvezőbben hat. A teherforgalomban Kontpkorláíozás A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat közli, hogy a Dunakeszi—Horány közötti révátkelés^n a teherforgalom alacsony vízállás miatt bizonytalan ideig szünetel. A személyforgalom zavartalan. m AT ábTó~é s tv műsorából — GÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK: Trabant Hycomat Lim. 12 843 Trabant Hycomat Combi 61 Trabant Lim. 10 950 Trabant Combi Special 4 496 Wartburg Lim. 7 468 Wartburg de Luxe 9 148 Wartburg Lim. t.-tetős 1 350 Wartburg de Luxe t.-tetős 1 953 Wartburg Tourist 4 126 S.Hoda 105 6 310 Skoda 120 10 608 Lada 1200 17 54J Lada 1300 7 886 Lada 1500 8 277 Lada 1600 3 413 Lada Combi 4 007 Moszkvics H 452 Polski Fiat 126 13 901 Polski Fiat 1500 3 532 Dácia 10 030 Zastava 11®1 KOSSUTH RÁDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Mendelssohn: III. „Skót” szimfónia. 9.47: Kis magyar néprajz. 9.52: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Madrigálok. 11.10: A Szovjet Rádió Napja. 11.30: Bartók kamarazenéjéből. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Kritikusok fóruma. 13.40: Dzsesszmelódiák. 14.29: Képek és Jelképek. 15.00: Hírek. 15.05: Kóruspódium. 15.28: MR 10—14. 16.05: Magyar rézfúvósművekből. 16.20: Száznyelvű hullámhossz. 17.00: Hírek. 17.05: Debussy: A tenger — három szimfonikus vázlat. 17.30: Pátria — népzenei hahglemezsorozat. 17.46: Operettrészletek. 18.15: Hol volt, hol nem volt.., 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: A Szovjet Rádió Napja. 20.40: Nótaest. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek. Sport. 22.20: Bedő Iván útijegyzetc. 22.30: Évszázadok mesterművei. 23.11: Opcrafclvételekből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Blum József táncdalaiból. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05-: Ortolani filmzenéiből. 8.20: Bedő Iván úti jegyzete. 8.30: Hírek. Útközben. 8.35: Dallamok, emlékek. 9.30: Népdalok. 10.0Ó: Zenedélelőtt. 11.30: Hírek. Útközben. 11.35: A Szabó család. 12.05: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.30: Hírek. Útközben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Néhány szó zene közben. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Operaáriák. 14.15: Negyedóra háromnegyed ütemben. 14.30: Hírek. Útközben. 14.35: Slágermúzeum. 15.24: Operettrészletek. 16.00: Diákkönyvtár hangszalagon. 16.30: Hírek. Útközben. 16.40: Szimfonikus táncok. 17.00: A Szovjet Rádió Napja. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Közvetítés labdarúgómérkőzésről. 19.25: Ketten egy négyzetkilométeren. 19.45: A REO Speedwagon együttes felvételeiből. 20.30: pírok. Útközben. 20.35: Nemzedékváltás. 20.50: Közvetítés labdarúgómérkőzésről. 20.50: Nemzetközi dzsesszklubest. 22.27: Népdalok. 23.00: Hírek. Sport. 23.20: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Dzsesszarchívum. 10.00: Zenekari muzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Kander és Hamlisch zenés játékaiból. 11.59: A Szovjet Rádió Napja. 13.57: Népzene. 14.30: Francia barokk muzsika. 15.50: Fiataloknak! 16.40: öt földrész zenéje. 17.00: Óriások vállán. 17.30: Zenekari muzsika. 18.15: Magnósok, figyelem! 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: László Margit énekel. Kb. 22.30: A Stúdió 11 felvételeiből. 23.00: Romantikus kórusművek. 23.30: Hírek. Időjárásjelcntés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 9.50: Közlekedj okosan. 9.55: Delta. 10.20: Beszélj csak, érdekelsz. Francia film. 11.40: Csimpánzok egy napja. Japán rövidfilm. 13.55: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: A hajózás története. 17.25: Ű. Dózsa—Real Madrid KEK labdarúgó-mérkőzés. 19.15: Tévétoma. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A betörő. Angol film. 21.50: Ünokáink is látni fogják. 22.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: A vacsora. 20.15: Parábola. 20.45: Tv-híradó 2. 21.10: FC. Zürich—Ferencváros. UEFA Kupa labdarúgómérkőzés. igényeket általában mindenütt zavartalanul elégítik ki. Az Öbuda Tsz telepein 80 ezer gyümölcsoltvánnyal, 30 ezer gyümölcsbokorral, 40 ezer szőlőoltvánnyal, 30 ezer vegyes díszcserjével, 5 ezer díszfával, 6 ezer fenyővel és örökzölddel készültek fel az őszi szezonra. Érdekes jelenség, hogy a kiskerteket is elérte a nosztalgiahullám. Az elmúlt években népszerűvé vált különlegességek mellett egyre növekszik az érdeklődés a hagyományos gyümölcsféleségek — a téli és a nyári almák, a szilva, a ringló — iránt. A Sasad telepein egyebek közt 250 ezer gyümölcsoltványból válogathatnak a kerttulajdonosok. Nagy a választék a piros és fekete ribizliből, s a csaknem százfajta rózsafából 60 ezer darab áll a kertbarátok rendelkezésére. A kertészeti áruházakban növekszik a kínálat a különféle szőlőoltványokból, s a kereslet is. K. Z. Feldolgozó Vecsésen Őszi vadászat Befejeződött a szarvásbőgés, ez azonban nem jelenti a va dászszezon végét, jelenleg is több száz külföldi vadász járja az erdőket zsákmány után kutatva. Most a dámvad és a vaddisznó kerül terítékre, s hamarosan puskavégre kerülnek a fácánok is. Ugyancsak a napokban kezdik a nyulak befogását, más évekhez hasonlóan az idén Is mintegy százezer vadnyulat hajtanak a hálókba, s élve Olasz- és Franciaországba szállítják az állatokat az ottani állomány javítására, gyarapítására. A MAVAD várhatóan az idén is sikerrel teljesíti tervét A vadászatból megközelítően 500 millió forint forgalomra számítanak, amikor a korábbiaknál nagyobb erőfeszítésre volt szükség. A nemzetközi vadászélet erősödő versenyében csakis a szolgáltatás színvonalának emelésével tarthatják a lépést. Ezért a vadásztársaságok csaknem 150 vadászházának többségében tovább javították a vendéglátás feltételeit; beszerelték a központifűtést, fürdőszobákat alakítottak ki, és növelték a komfortfokozatot; a külföldi vadászoknak kényelmesebb körülményeket teremtettek. A külpiacon jól értékesíthető, feldolgozott vad húsból * továbbinál többet adnak. /. Somogy megyei öreglaki üzem az év elejétől termel. A napokban adták át a MA VAD vecsési feldolgozóját, innen évente mintegy 3000 tonna szarvas-, vaddisznó- és őzhús kerül exportra, elsősorban az NSZK-beli, olasz, francia és svájci ínyencek asztalára. A filmesek nagy öregje King Vidor magyar származású amerikai filmrendező, a filmművészet egyik „nagy öregje”, hétfőn, 87 esztendős korában szívbetegségben elhunyt. King Vidor, aki 1896-ban a texasi Galvestonban egy jómódú magyar emigráns családban született, karrierjét a némafilm korszakában kezdte. Számos klasszikus némafilm, így az 1925-ben készült, „A nagy parádé" rendezője volt. A hangosfilm-technika bevezetésekor igyekezett az előző időszak eredményeit átmenteni. Alkotásai témájául szívesen választott társadalmi kérdéseket. Klasszikus értékű műve az amerikai feketék életét bemutató Hallelujah (1929), de fő művei közé sorolható még a Mindennapi kenyerünk (1934), az Északnyugati átjáró (1940), az amerikai—olasz koprodukcióban készült Háború és béke (1956), vagy a Salamon és Sába királynője (1959). Riasztották a tűzoltókat Súlyos fiistmérgezés ^ Ezgn a hé» végén Pest mc^ gyében mintegy 50 cier forint- 1 nyi értéket faitak fel a Ián- S gok, 6 a tűzesetek között saj*“ nos egy súlyos sérülés is volt. Szombaton Cegléden egy égő Zaporozsec személygépkocsihoz riasztották a tűzoltókat. Mint később kiderült, a levált üzemanyagcsőből ömlő benzin kapott szikrát az elektromos vezetékekről. Űjhartyánban gyufával játszó gyerekek _ okoztak kárt; kétezer forint értékű, 15 mázsa széna égett el. Nagykovácsiban porig égett egy műhelykocsiból átalakított hétvégi ház, a kár negyvenezer forint. Vasárnap ismét Cegléden volt dolguk először a tűzoltóknak. Minikalor olajkályha meghibásodása következtében egy fürdőszobában ütött ki a tűz. Budakeszin valószínűleg égő gyertya mellett aludt el egy lakástulajdonos; súlyos füstméfgezéssel szállították kórházba. A kár háromezer forint volt. Súlyos sérülések Előzésből karambol Autóba szaladt. Az M7-es autópálya budaörsi szakaszán Horváth László 26 éves veszprémi lakos személygépkocsijával nekiszaladt az előtte haladó autónak. A baleset következtében Horváth utasa Sándor Antal 30 éves budapesti lakos súlyosan megsérült. Összeütköztek. Cegléd külterületén Szakter János 18 éves helybeli tanuló személyautójával áttért az úttest bal oldalára és összeütközött Vastag J.inosné sűlysápi lakos gépkocsijával. A baleset következtében Szakter utasai közül Nagy Zoltán és Gál Attila könnyű, a másik gépkocsi uta Kcrckpárkarambol. Budaörs külterületén Bukszár Mihály 50 éves törökbálinti fűtő segédmotorkerékpárjával elütötte az út jobb szélén kerékpárját toló Mile Andor 57 éves törökbálinti nyugdíjast. Bukszár súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett, míg a gyalogos csak könnyebben sérült meg. Előzésből baleset. Aszód külterületén a 30-ás főúton Horváth Ibolya 18 éves gödöllői lakos előzés után nekisodródott a megkerült tehergépkocsinak, majd a jobb' oldali árokba szaladt. Utasa Horváth sa Nagy Ferencné súlyos sérü- Jánosné 40 éves gödöllői lakos lést szenvedett. I súlyosan megsérült. _______........ a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -, hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Ságt Ágnes -íl£CT tSrPVFI UlDI AD Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltószám: 1448. - Kiadta a ILu I ntLU I L.I niflLnl Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 es 336-130, -Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t, Pf. 19 1701. Telefon: 11—400. - Erűi Hírlap, Érd, Lenin út S3. 2030 Telefon: 45-352 Gödöllői Hírlap, Gödöllő Szabadsáe út 1. Pf 14 3100. Telefon; 81-96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201 Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősük tere 1. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin ót 45 Pf 32 2601 Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető Bármely postahivatalnál, a* kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 162 pénzforgalmi lelzőszámra. A lat) ára- 8 oldal 140 Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap ttndex- 25 064 HU), ’iSSN »33—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5487 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap). ISSN 0133—275» JVAd Hírlap).
