Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-16 / 217. szám

Találkozó a Fest megyei pártbizottságon Szorosabbak a baráti szálak Boígár testvérmegyénk kül­döttségének programja tegnap reggel az MSZMP Pest me­gyei Bizottságán folytatódott. Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja, a Pest megyei párt- bizottság első titkára fo­gadta a Szófia megyei delegá­ció vezetőjét, s a küldöttség néhány tagját. A baráti be­szélgetésen részt vettek Arató András, Balogh László es Barinkai Oszkárné dr., a me­gyei pártbizottság titkárai, va­lamint Komáromi János, dr. Olajos Mihály, dr. Tóth Al­bert, a megyei pártbizottság osztályvezetői, Nagy Sándorné osztályveztő-helyettes. Nikolaj Djulgerovnak, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága tagjának, a Szófia megyei pártbizottság első titkárának, a bolgár— magyar barátsági hétre me­gyénkbe érkezett küldöttség vezetőjének társaságában je­len volt a Pest megyei pártbi­zottság vezetőivel folytatott megbeszélésen Peter Videnov, a Szófia megye Tanácsának elnökhelyettese, Margarita Ko­vácsévá, a Dimitrovi Komszo- mol Szófia megyei Bizottságé­nak első titkára, Dimiter Iva­nov, a Bolgár Kommunista Párt Elin-Pelin városi Bizott­ságának első titkára. A kedves vendégeket Cser­venka Ferencné tájékoztatta hazánk, s ezen belül Pest me­gye politikai, gazdasági életé­ről, különös tekintettel a meg­változott külgazdasági hely­zetre. Cservenka Ferencné be­számolt arról a sokrétű tevé­kenységről, ami mind az ipa­ri, mind a mezőgazdaság: nagyüzemeket jellemzi: a ter­mékszerkezet változtatásáról, arról a törekvésről, hogy meg­őrizzék a már megszerzett pia­cokat, s újabbakat is teremt­senek; a termelékenység eme­léséről, a minőség előtérbe he­lyezéséről. Miután a bolgár vendégek nagy elismeréssel szóltak eddigi tapasztalataik­ról: a megfelelő árukínálatról, a nyugodt piacról, a dolgozók kedvező hangulatáról —, a megyei pártbizottság első tit­kára vázolta a párt eletszínvo- nal-politikéját, miszerint min­dent megteszünk azért, hogy a jelenlegi helyzetben is mes- védjük vívmányainKat, közös akarattal úrrá tudjunk lenni gondjainkon, s ebben jelentős helyet foglal el a dolgozók életszínvonalának megőrzése is. A találkozón sok szó esett a bolgár—magyar nép testvéri kapcsolatáról, amelynek elmé­lyítésében Pest és Szófia megye már eddig is oly sokat tett. Emlékeztettek a tavaly Szófia megyében megrendezett sike­Cservenka Ferencné tájékoztatja a bolgár vendégeket Pest megye éle­téről. A képen (balról jobbra) : Balogh László, Cservenka Ferencné, a tolmács, dr. Arató András, Barinkai Oszkárné. Szia Zaharceva újság­író, Peter Videnov, Margarita Kovácsévá és Nikolaj Djulgerov rés egyhetes politikai és mű­velődési programról, amely­nek méltó folytatása az idén szeptember 13—18. között megrendezett Pest megyei ta­lálkozó. Nikolaj Djulgerov ki­fejezte, hogy mint minden al­kalommal, így jelenleg is sok hasznosat tapasztaltak Pest megyében, nagyra értékelik a dolgozók eredményes alkotó munkáját, elismeréssel szólt a párt munkastílusáról. arról, ahogyan a nehéz feladatokra is mozgósítani tudják a lakos­ságot. A Szófia megvci párt­bizottság első titkára meleg szavakkal emlékezett meg a bolgár küldöttség testvéri fo­gadtatásáról, arról, hogy bár­merre járnak, mindenütt érzik a feléjük áradó barátságot. Mind a bolgár vendégek, mind a magyar vendéglátók egyaránt megállapították, hogy helyes tovább folytatni az ilyen találkozókat, amelyek mindig újabb és újabb tarta­lommal gazdagodnak. Sikerűit a kapcsolatokat széles alapok­ra helyezni, nincs is olyan munkaterület, amelyet ne köt­nének össze baráti szálak. S ahol még van tennivaló —. így a többi között a fogyasztási szövetkezetek, vagy a helyi­iparban dolgozók rendszeres találkozásában —, tovább lehet lépni. Előkészítik például Ceg­léd és Elin-Pelin testvéri vá­ros! kapcsolatát, a PEVDI, s bolgár partnere tapasztalatcse­réjét. Noha a hét hátralévő nacjai- ban még számos sokszínű program várja a megyénkben tartózkodó bolgár barátokat, annyit már mindkét megye vezetői megállapítottak: a bol­gár—magyar barátsági hét jó folytatása, kiemelkedő állomá­sa az elvi-eszmei alapokon nyugvó együttműködésnek, s újabb lehetőség a testvéri kap­csolatok szorosabbra fonásá­nak. A bolgár vendégek látogatásai A magyar—bolgár barátsági és kulturális hét rendezvény- sorozatának keretében tegnap a bolgár delegáció négy tagja — Zefir Joncsev Érdemes mű­vész, grafikus, a Bolgár Kép­zőművészek Szövetségének tit­kára, Elena Zubanova, a Bol­gár Földműves Szövetség kul­turális osztályának vezetője, Peter Ruszinon, a Szófia me­gyei Kulturális Tanács szakér­tője és Angel Ivanov, a Szófia megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója — Filev Veszelin, a Bolgár Népköztársaság buda­pesti nagykövetségének első titkára és Lilo Tosev, a nagy- követség másodtitkára kísére­tében a szentendrei járásba lá­togatott. Programja során a küldöttséget a szentendrei vá­rosi-járási pártbizottság veze­tői kalauzolták. Először a budakalászi Len­fonót keresték föl, ahol Mátics Anikó, az LSZV pártbizottsá­gának titkára. Reich Ferenc, a budakalászi pártbizottság tit­kára és a gyár vezetői fogad­ták őket. Mátics Anikó beszá­molt a vendégeknek a vállalat tevékenységéről. Majd megtekintették a Len­fonót, majd az Óbuda Tsz-t ke­resték föl. Itt Varga Ferenc el­nök, dr. Leitereg András, a pártbizottság szervező titká­ra, és Kanév László, a KISZ- bizottság titkára mutatta be a termelőszövetkezetet, A következő állomás az Épí­téstudományi Intézet kísérleti telepe yolt. Ellátogattak még a Pest me­gyei Művelődési Központba is, ahol dr. Tóth Béla főigazgató számolt be a művelődési köz­pont helyi és megyei tevé­kenységéről. ★ Dunakeszi vendége volt teg­nap Vaszil Milusev, a Bolgár Kommunista Párt Szófia me­gyei Bizottságának agitációs és propagandaosztályának ve­zetője. A Dunakeszi városi pártbizottságon Rónai Árpád, a városi pártbizottság első tit­kára és Megykó Árpádné ta­nácselnök fogadta a Gelencsér Árpádné dr., a Pest megyei pártbizottság osztályvezetője kíséretében érkező Szófia me­gyei vendéget. . A város vezetői mindenek­előtt tájékoztatást adtak a te­lepülés fejlődéséről, az itt ta­lálható üzemek tevékenységé­ről. Először a 4. számú álta­lános iskolába kalauzolták a vendéget, majd a MÁV Jár­műjavító Üzemben folytató­dott a program. Itt Varga La­jos igazgató, Dobrovics István, a pártbizottság titkára, Bősz József szb-titkár és Bősz Má­ria, a KISZ-bizottság titkára tájékoztatta a vendeget az üzem életéről, a párttagok, az ifjúkommunisták mai, s a fel- szabadulás előtti tevékenysé­géről. Ezután üzemlátogatás következett. Délután Vaszil Milusev a József Attila Művelődési Köz­pontban Georgi Dimitrov éle­téről és munkásságáról tartott előadást, majd a gödi Fészek­ben ismerkedett meg a ma­gyar munkásmozgalom itteni hagyományaival. A program a 201. számú Szakmunkásképző Intézet diákotthonában folyta­tódott, ahol a Szófia megyei pártbizottság osztályvezetője a szakmunkástanulókkal folyta­tott baráti eszmecserét. (A magyar—bolgár barátsá­gi hét kulturális eseményeiről a 4. oldalon számolunk be.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 217. SZÁM Ara: 1,40 forint 1982. SZEPTEMBER 16., CSÜTÖRTÖK Tartsanak nemzetközi tanácskozást a KőzeE-Keletről Brezsnyev hatpontos javaslata A nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, elsősorban a Kö- zel-Kele: problémáiról voll szó a Moszkvában tegnap megkezdődött szovjet—dél-je­meni tárgyalásokon, amelye­ken a szovjet küldöttséget Leonyid Brezsnyev, a dél-je­menit Ali Nasszer Moham­med vezeti. A Szovjetuniónak az . igaz­ságos és tartós közel-keleti bé­ke megteremtésére vonatkozó részletes elképzeléseit ismer­tette Leonyid Brezsnyev teg­nap Moszkvában azon a va­csorán, amelyet Ali Nasszer Mohammed tiszteletére adtgk a szovjet vezető testületek. Pohárköszöntőjében az SZKP KB főtitkára hangsú­lyozta, hogy a nemzetközi jog általános normáinak és az ENSZ Biztonsági Tanácsa konkrét határozatainak megfe­lelő közel-keleti rendezés ak­kor valósítható meg, ha: — először: szigorúan tiszte­letben tartják az elvet, amely nem engedi idegen területek agresszióval történő elfoglalá­sát. Ez azt jelenti, hogy az araboknak vissza kell kapniuk minden, Izrael által 1967 óta megszállt területet — a Golan- magaslatokat, a Jordán folyó nyugati partján lévő területet Még édesedik a cukorrépa Kívánatos lenne ai eső A száraz meleg időjárás ked­vez a cukorrépa betakarításá­nak. Ugyanez sajntís nem mondható el a minőséggel kapcsolatban: a termény* cu­korszázaléka egyelőre a tava­lyi hasonló időszakhoz viszo­nyítva alacsonyabb. A Mátra- vidéki Cukorgyárak hatvani gyáregységében Nagy István mezőgazdasági főosztályvezető­től kapott tájékoztató szerint a Pest megyei gazdaságokkal az idén 85 ezer tonna cukorrépa átvételére szerződtek, s ez- idáig az összes mennyiség 9 százalékát vették át. A gyárfal egyébként nyolc mezőgazdasági nagyüzem, a tápiószentmártoni Arany- szarvas, a dömsödi Dózsa, a kiskunlacházi Pereg, a vác- szentlászlói Egyesült Zöldme­ző, a nagykátai Magyar—Ko­reai Barátság, a püspökhatva­ni Galgavölgye Tsz és a Kis­kunsági Állami Gazdaság áll kapcsolatban, amelyek 2 ezer 200 hektáron termesztik a fon­tos ipari növényt. A szóban forgó mezőgazdasági üzemek műszaki felkészültsége meg­felel az igényeknek — tavaly egyebek között a tápiógyörgyei termelőszövetkezet is beszerez­te már Herriau gépsorát — de így is csak feszített munkával tudnak eleget tenni szerződéses kötelezettségeiknek. A gépesí­tettség ugyanis átlagos időjá­rási viszonyok esetén teszi lehetővé a zökkenőmentes szállítást. Ami a csapadékot illeti ép­pen a minőség javítása szem­pontjából lenne kívánatos azonban egy-két napos eső. A répa ugyanis sok nedvességet veszített, és csak igen rövid ideig tárolható prizmákban. és a Gázai-övezetet, valamint az elfoglalt libanoni földeket. Az Izrael és arab szomszédai Közötti határokat sertlietetlen- né kell nyilvánítani. — másodszor: a gyakorlat­ban kell biztosítani a palesz­tin arab nép elidegeníthetet­len jogát az önrendelkezésre, saját független államának megteremtésére, az izraeli megszállás alól felszabaduló arab földeken — a Jordán-ío- lyó nyugati partján és a Gá- zai-övezetben. Az ENSZ-hatá- rozatnak megfelelően a pa­lesztin menekültek számára biztosítani kell a lehetőséget, hogy visszatérjenek szülőföld­jükre, vagy megfelelő kártala­nításban kell részesíteni őket elvesztett javaikért. — harmadszor: az arabok­nak vissza kell adni, és a pa­lesztin állam elválaszthatatlan részévé kell tenni Jeruzsálem keleti részét, amelyet Izrael 1967-ben elfoglalt, s ahol az egyik legfőbb muzulmán szent hely található. Egész Jeruzsá­lem területén biztosítani kell, hogy a hívők szabadon eljut­hassanak a három valiás szent helyeihez. — negyedszer: a térség va­lamennyi állama részére biz­tosítani kell a jogot, hogy biz­tonságban és függetlenségben éljen és fejlődjön — ennek természetesen a teljes köl­csönösség alapján kell megva­lósulnia, mivel nem lehet csu­pán egyesek biztonságát sza­vatolni, lábbal tiporva máso­két. — ötödször: meg kell szün­tetni a hadiállapotot, és létre kell hozni a békét az arab ál­lamok és Izrael között. Ez azt jelenti, hogy a konfliktusban érintett valamennyi fél, így Izrael és a palesztin állam is köteles vállalni, hogy kölcsö­nösen tiszteletben tartják egy­más szuverenitását, független­ségét és területi egységét, s a vitás kérdéseket tárgyalások, kai, békés úton oldják meg. — hatodszor: ki kell dolgozni és cl kell fogadni a rendezés nemzetközi garanciáit. A ke­zességet vállalhatná például a Szovjetunió, az Egyesült Ál­lamok, Nagy-Britannia és Franciaország, vagy egészében az ENSZ Biztonsági Tanácsa. Egy ilyen átfogó, valóban igaz­ságos és tartós rendezés csak kollektív erőfeszítések árán hozható létre. Részt kell ben­ne venni minden érdekelt fél­nek, köztük természetesen a PFSZ-nek, a palesztin arab nép egyetlen törvényes képvi­selőjének — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. Éppen ilyen rendezésre gon­doltunk, amikor megtettük széles körben támogatott ja­vaslatunkat arról, hogy üljön össze nemzetközi tanácskozás a közel-keleti kérdés megtár­gyalására. Az arab államok nemrég vé­get ért fési csúcstalálkozójáról (Folytatás a 2. oldalon.) Ma: 3. oldal: Egész más ez a játék... 1. oldal: Gyarapodó hagyományok Az érzelmek látványossága 7. oldal: Tanár úr kérem, jól futott Kísértett a focimúlt 8. oldal: Kényelem az öregeknek Sok a motorosbaleset A Járműjavító legújabb üzemcsarnokában ismerkedik Vaszil Milusev a nagyjavítás technológiájával. A képen, balról jobbra: Varga Lajos, a tolmács, Vaszil Milusev és Rónai Árpád Erdősi Ágnes felvételei Gazdag kínálat Fest megyéből is A vásárváros kapunyitás előtt Élettel telik meg ismét a kő­bányai vásárváros: szeptember 17—26-ig kitárja kapuit a szak­emberek és a nagyközönség előtt. A hagyományos Buda­pesti Nemzetközi Vásárral egy időben — amely a fogyasztá­si cikkek seregszemléje — megtekintheti a vásárközönség a Hoventa V. nemzetközi ke­reskedelemtechnikai és ven­déglátóipari, a Protenvita III. nemzetközi környezetvédelmi, valamint a Studexpo II. nem­zetközi oktatási, eszköz kiállí­tásait is. A BNV iránti változatlan ér­deklődést jelzi — a világmé­retű gazdasági válság ellené­re is! —, hogy idén is még va­lamennyi szabad és fedett te­rületet kibéreltek. Hazánkkal együtt 39 ország és a Palesz­tinái Felszabadítási Szervezet kiállítói mutatják be termé­keiket; csaknem ezerötszáz cég. Érdekességként állapítot­ta meg Divinyi Józsefné, a Hungexpo vezérigazgató-he­lyettese a tegnap délelőtt meg­tartott sajtótájékoztatón, hogy sok évi szünet után ismét lát­hatja a vásárközönség Görög­ország, Algéria, Kuvait és Ke­nya divatos-egzotikus must­ráit. Köszönthetünk azonban új kiállítókat is: a dél-ame­rikai Costa Rica, Ecuador és Honduras standjain. A szocialista országok közűi ezúttal is a Szovjetunió a leg­nagyobb résztvevő: a külke­reskedelmi egyesülések mint­egy háromezerötszáz export­cikket, kínálnak megtekintésre. A nagyközönség előtt pénte­ken délután 13 órától nyílnak meg a vásárkapuk, szomba­ton és vasárnap egész nap vár­ják a látogatókat, délelőtt tíz órától. A több mint negyven Pest megyei kiállító szintén sok szép és hasznos; olcsó és ma­gasabb igényeket is kielégítő árucikkel reprezentálja — mi­ként igyekeznek kielégíteni a hazai és a külföldi vevők igé­nyeit. A könnyűipar újdonsá­gai között találkozhatunk a Váci Kötöttárugyár, a budaka­lászi Lenfonó- és Szövőipari Vállalat, a Pest megyei Vegyi és Divatcikkipari Vállalat, a budaörsi Texelektro Ipari Szö­vetkezet remekeivel. A csecse­mőruházati cikkektől — a kor­szerű háztártási textíliákon át — a legdivatosabb szabadidő- ruhákig, gazdag kínálatot mu­tatnak be. Hiánycikkek sorá­val rukkol ki több ipari szö­vetkezet, egyebek között a ve- csési Ferroelektrika, az aszó­di Ferromechanika, a dunaha- raszti Texgraf ipari szövetke­zet. A törökbálinti Mechanikai Művek impozáns asztali tele­fonjai és energiatakarékos kályhái; a PEVDI írószerei és műanyag nyílászárói; a kis­kunlacházi ÉGSZÖV kislakás- kazánjai; a fóti Béke Tsz sporteszközei, az ÉVIG ceglédi gyárának importot pótló bar- kács kisgépei és a szentendrei PEFÉM szerszámai, mind­mind érdeklődésre és figye­lemre tarthatnak számot. D. Gy. ■■Közélet Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban üd­vözölte Poul Schlüter minisz­terelnököt, az űj dán kormány hivatalba lépése alkalmából, Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Ap­ró Antal, az országgyűlés el­nöke búcsúlátogatáson fogadta dr. Johann Josef Denglert, az Osztrák Köztársaság rendkívü­li és meghatalmazott nagykö­vetét, aki végleg élutazott Bu­dapestről. Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke táviratban üdvö­zölte dr. Luis Alberto Monge köztársasági enököt Costa Rica nemzeti ünnepe alkalmából.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom