Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-22 / 196. szám

"%Müw>

1982. AUGUSZTUS 22., VASÁRNAP

IREK HK

MB . 1982. augusztus 22., '***• • vasárnap. Menyhért napja.

A Nap kél 5.49 — nyugszik

19.45 órakor.

A Hold kél 9.30 — nyugszik

21.45 órakor, j, 1982. augusztus

• 23., hétfő. Bence

napja.

A Nap kél 5.50 — nyugszik 19.43 órakor.

A Hold kél 10.40 — nyugszik 22.03 órakor.

§ VATíli ato i it BTXlTixi

Az egész nyár leghevesebb hidegfront-betörése volt péntekről szombatra virradóra. Vasárnap a napsütés hatására már kissé melegebb lesz. A hőmérséklet csúcsértéke 23—24 fok között várható.

— Anyagtorlódás miatt. Az

ünnepi események okozta anyagtorlódás miatt, mai lapunkból kimarad a Postabontás rovat. Legközelebb a szokott időben, jövő vasárnap a

6. oldalon találják meg olvasóink.

Új díjtételek a Volánnál Kedden közöljük

Köztudott, hogy szeptember elsejétől megváltoznak a személyszállítási díjak a Volánnál. A távolsági autóbuszok díjtételeiről, a bérletek új árairól, az igazolványok cseréjéről, s egyéb tudnivalókról, augusztus 24-i, keddi lapszámunkban tájékoztatjuk részletesen olvasóinkat.

CLAUDE DEBUSSY

SZÁZHÚSZ ÉVE,

1862. augusztus £2-én született és 56 éves korában, 1918 márciusában halt meg Claude Debussy, kiváló francia zeneszerző, a zenei impresszionizmus egyik legkiemelkedőbb úttörője.

Páratlan tehetségének szüleinél semmi nyomát nem találjuk: atyja porcelánnal kereskedett, s a legkisebb zenei érdeklődést sem mutatta. A kisgyereket nyilvános iskolába nem járatták, az elemi ismeretekre anyja tanította meg Zenei tehetségét Chopin egykori növendéke, Mauté de Fleurville asszony fedezte fel 1871-ben; a komoly kisfiú két évig tanult tőle, s olyan sikeresen, hogy szülei most már maguk is zongoraművésznek szánták. Párizsi évek következtek; táguló látókörébe a párizsi Vasnier mérnök és családja közvetítette Verlaine, Mallarmé és Baudelaire költészetét.

Liszt óta senki sem fürkészte hozzá hasonló odaadással a harmóniák titkait.

A boltokban, vendéglőkben

Szeptember 17-én

Rekordforgalom a hélcn ®sli BNV-nyitas

Nagy volt a forgalom a héten Pest megye kereskedelmi, vendéglátóipari egységeiben. Kenyérből a három megyei

élelmiszerkiskereskedelmi vállalat és az áfészek 1150 tonnát, a tavalyinál többet rendeltek és értékesítettek. Jó volt az ellátás húsból és hús- készítményekből, tejből, tejtermékekből, üdítő italokból is. Sörből Kőbányai világos kivételével a legtöbb helyen szintén volt elegendő.

A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat augusztus 20-án — ahogy Csányi István kereskedelmi igazgató elmondta — mind a háromszáz egységét nyitva tartotta. A Dunakanyarban, a Garancsi tónál és Cegléden is üzemeltek mozgó- büfék.

Táborzárás előtt

Magyar és bolgár testvérmegyék diákjai rendszeresen dolgoznak csere-építőtáborokban. A munka végén egy-két hetet a Fekete-tenger, illetve a Balaton partján töltenek a fiatalok. Felvételünkön a melnyi- ki régészeti táborban szorgos- kodnak a magyar középiskolások — küldetésük utolsó napjaiban.

— Kemping Tahiban. Az ország legnagyobb magánkempingje — a Tahi-hídfőnél — egyre nagyobb népszerűségnek örvend. Tulajdonosai jövőre Duna-parti csónakkikötőt szeretnének építeni, s így a „folyót járóknak” lesz hol megpihenniük.

— Utánfutói A budakalászi Óbuda Tsz kisméretű személygépkocsi-utánfutókat gyárt a háztáji gazdaságok dolgozói részére. A pótkocsi — amely minden személygépkocsival vontatható — megkönnyíti a takarmány- és kisállatszállítást.

— Énekverseny. A Nemzetközi Zenei Versenyek és Fesztiválok Irodája szeptember 17- és 29-e között Budapesten rendezi meg a Kodály—Erkel énekversenyt. A Kodály-cente- nárium alkalmából sorra kerülő vetélkedőn a világ minden tájáról érkező művészek lépnek föl opera- és dalkategóriában.

— Kiállítás. A Fiatalok Képzőművészeti Stúdiója és a Vajda Lajos Stúdió az utóbbi pinceműhelyében kollázskiállítást rendezett. A tárlat augusztus 24-ig tekinthető meg.

A szórakozóhelyek többsége meghosszabbított nyitvatartási időben várta a vendégeket. Bár az érdi Pelikánban — ahogy Nagy György vezető-helyettes elmondta — csak any- nyi vendég fordult meg, mint egy átlagos hétköznapon, feltehetően sokakat a fővárosba vonzott a tűzijáték. A szentendrei Teátrum étteremben pénteken és szombaton kapható volt minden mi, szem, szájnak ingere. Moldován István étteremvezető tájékoztatása szerint az átlagosnál jóval nagyobb. mintegy 30 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le augusztus 20-án. Tegnap, szombaton az étteremben nagy — zártkörű — lakodalmat tartottak, hajnali 5-ig állt a vigadalom. Az autós moziban azonban szívesen látták a nem lakodalmas népet is.

Sz. P.

Nyári

telefonügyeiéi

Szeptember 17-én egyidejűleg négy nemzetközi szakvásár nyílik a kőbányai vásárvárosban. Az őszi BNV ezúttal is a fogyasztási cikkek seregszemléje lesz.

Az őszi BNV-n az eddigi jelentkezések alapján a magyar kiállítókkal együtt negyvenegy ország és Hongkong cégei mutatják be fogyasztásicikk-új- donságaikat. Sok évi szünet után ismét részt vesz a vásáron Vietnam, Algéria és Görögország, új kiállítók Costa Rica, Ecuador Honduras és Kenya. A vásár legnagyobb kiállítói a szovjetek, a jugoszlá- vok és a csehszlovákok, valamint az NSZK-beliek, az indiaiak és a brazilok.

A vásárt tizenkét árucsoportban rendezik meg; összesen ezernégyszáz hazai és külföldi cég árukínálatát láthatja a nagyközönség.

A nyári hónapokban megváltozik szerkesztőségünk telefonügyeleti rendje. Ha közérdekű gondja van, vagy segítségre szorul, az eddig megszokott szám helyett hívja fel a 131-248-at, 9 és 17 óra között várjuk jelentkezését.

DIOFIGYELO

KENYÉRKERESÖK. Nagyüzemi molnárokról, gabonakereskedőkről szólt Kispista István műsora. Akár érdekesre. valóban ünnepivé is sikerülhetett volna a riportműsor. Hogy mégsem egészen így történt, annak az az oka, hogy a megszólaltatott molnárok csak kevéssé voltak hajlandók követni Kispista István „urambátyámozó", kicsit nép- színműves modorát. Ettől a riporter kissé zavarba jött, s jórészt maga mondta el helyettük, amit ha hagyta volna, érdekesebben, igazibban maguk a molnárok meséltek volna el.

RÁDIÓ A RÁDIÓRÓL.

Gáspár Ágnes és a közelmúltban elhunyt Gál István összeállítása rádiós műhelytitkokkal ismertette meg a hallgatókat. Az. érdeklődés ez iránt az újságírói, művészi és mérnöki jegyeket egyaránt magán viselő szakma iránt olyan nagy, hogy a legtöbb titok már nem is titok, valamelyik másik műsor már elmesélte a hallgatónak. Talán ezért nem sikeredett a műsor augusztus 20- án hallott első része olyan érdekfeszítővé, amilyennek szerettük volna.

Sajnos az oly sokszor kitűnő Szilágyi János riporter éppen saját kollégái között nem

tudott feloldódni. Talán azért, mert mint maga a rádiózás, úgy a rádiósok is túl közel állnak hozzá.

Cs. A.

Karbantartás miatt Késik a HÉV

A BKV értesíti az utazóközönséget, hogy pálya- és felsővezeték- karbantartási munkák miatt a HÉV gödöllői vonalán forgalom- korlátozásokat vezetnek be. Augusztus 25-től szeptember 3-ig munkanapokon 8.30—14.00-ig a gödöllői vonatok 8—10 perces késéssel közlekednek.

Szeptember 1-én 8.30-tól 14.00-ig az Örs vezér tér—Cinkota között csak a gödöllői vonatok közlekednek. Csömör felé Cinkotáról átszállással juthatnak el. Kéri az utasok elnézését és megértését.

Lottótájékoztaló

Kiskertek védelmében

Támad a peronoszpóra

Az augusztus eleji csapadé* kos időjárás és az erős harmatképződés kedvező feltételeket teremtettek az almafa-va- rasodás terjedéséhez. Mint a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium Növényvédelmi és Agrokémiai Központjának tájékoztatójában olvastuk, a gyümölcs minőségének védelmére, s a kórokozók fel- halmozódásának megakadályozására tovább kell folytatni a védekezést. Fontos, hogy a záró*permetezésckhez ditiókar- bonát hatóanyagú készítményeket ne alkalmazzanak, mert a gyümölcsben fellelhető esetleges szermaradék exportból

kizáró tényező. A kezeléseket a szüret várható időpontjától függően, dodim. kaptán vagy rézhatóanyagú gombaölő szerekkel végezzék el.

Ugyancsak sok területen okoz gondot a szőlőpcronoszpóra- fertőzés veszélye. Jelenleg, bár az ország csaknem minden részén előfordulnak olyan ültetvények, ahol a levélfertőzött- ség mértéke eléri vagy meghaladja a 10 százalékot^ Sajnos, a betgség terjedésére lehet számítani. Ugyancsak meg kell kezdeni a megelőző védekezést az elsősorban lédús, vékony héjú szőlőfajtákat fenyegető botritiszes fürtrothadás ellen.

A SZOT Munkavédelmi Tudományos Kutatóintézete több olyan egyéni védőfelszerelés forgalmazását megtiltotta, amely a mai követelményeknek már nem felelt meg, vagy eltért az engedélyezett típustól.

Az intézet visszavonta valamennyi bőrtalpú védő lábbeli engedélyezését. mivel más anyagokból sokkal megbízhatóbban szigetelő talpat lehet készíteni. Korszerűtlennek találta az intézet a Medicor Művekben gyártott többfajta légzésvédő készüléket. A 34 M

típusú ipari keretálarcok, a 36 M laticeles és bőrözött ipari félálarcok és a Pa 72 típusú porálarcok forgalmazását megtiltotta. A vállalatnak gondoskodnia kell a forgalomból kivont termékek pótlásáról.

Egyes fölszerelések, ruhák védelmi képessége megfelelő ugyan, de korszerűségben, esztétikailag nem elégíti ki a követelményeket. Ilyen esetekben — ha egyelőre megfelelőbb felszerelések nem állnak rendelkezésre —, meghatározott időre engedélyezik a forgalmukat. s a megszabott idő elteltével a gyártónak, forgalmazónak kérnie kell meghosszabbítást, amit csak indokolt esetben adnak meg. Többfajta munkaruha jóváhagyási ideje ilymódon lejárt. Ezért nem lehet ezentúl forgalomba hozni bizonyosfajta kétrészes férfi munkaruhákat (60 114 és 60 115 típus, a műbőr folttal ellátott 60 130-as típusú férfi munkaruhát a 6112 és a 6113 típusú erdő- gazdasági kétrészes munkaruhát a 6477 típusú téli védőkabátot. A lángmentesített kétrészes technikai védőruha (65 114 típus) december 31. után nem hozható forgalomba.

A helyszínen életét vesztette

Ismét s©k volt a baleset

Figye'metlen járművezetés. Abony község lakott területén Gulyás László 31 éves rakodómunkás segédmotorkerék- párral letért a jobb oldali útpadkára és egyensúlyát veszítve felborult. Súlyosan megsérült. A balesetet a járművezető figyelmetlensége okozta.

Jogosítvány nélkül. Taksonyban Demeter Bertalan autószerelő személygépkocsival az úttestről a padkára hajtott, majd az úttestre visszatérve megcsúszott, és a menetirány szerinti bal oldalon felborult. A személygépkocsi vezetője, valamint Erdős Ferenc és Szabó Jenő solti lakosok, továbbá idősebb és ifjabb Szabó Dezső budapesti lakosok nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek. Demeter Bertalannak nincs vezetői engedélye és vérvételkor az alkoholszonda is elszíneződött.

Árokba borult. Galgamácsa és Iklad között, lakatlan területen, egy balra ívelő útka- nyarban Jamrik Dávid negyvenkét éves kisiparos gépkocsijával a menetirány szerinti jobb oldalon az útmenti árokba borult és súlyos sérülést szenvedett. A járművezető nem az útviszonyoknak megfelelően választotta meg a sebességet.

Kanyarodás közben. Az 51.

számú főúton, a 21-es kilométerkőnél Övári József hatvanöt éves nyugdíjas, szigetszent- miklósi lakos segédmotoros kerékpárjával az úttest jobb széléről balra kanyarodva ösz- szeütkö7ött a vele azonos irányba haladó Forgó Zoltán huszonhat éves motorkerékpárossal. Mindkét járművezető megsérült.

Autónak ütközött. Aszódon Sebők László harminckét éves raktárvezető, segédmotoros kerékpárján haladva nekiütközött egy menetirány szerint jobb oldalon várakozó személygépkocsinak. A figyelmetlen járművezető könnyű serülést szenvedett.

Teherautók karamboloztak.

Vecsés lakott területén, a 4-es főút és a Vörösmarty utca kereszteződésében Fekete Gábor huszonöt éves gépkocsivezető, teherauójával összeütközött a Grubics József által vezetett teherautóval. Fekete Gábor, aki megszegte a KRESZ előírásait, súlyosan megsérült.

Fának ütközött. Szigetszent- miklóson Tóth János 50 éves fémcsiszoló, halásztelki lakos, személygépkocsijával egy fának ütközött és a helyszínen meghalt. A baleset oka: figyelmetlen vezetés.

A rendőrségi vizsgálat valamennyi ügyben tovább folytatódik.

Nem volt öítalálatos

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 34. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki:

16, 46, 51, 73, 83.

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalálatos szelvénye 72 fogadónak volt, nyereményük egyenként 115 582 forint. Három találata 6301 fogadónak volt, nyereményük egyenként 660 forint. A kéttaiálatos szelvények száma 185 Cl), ezekre egyenként 28 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek.

RADIO £S TV MŰSORÁBÓL

VASÁRNAP

KOSSUTH RÁDIÖ

4.55

8.09

8.05

8.21

9.00

10.09

10.03

11.00

12.00

12.05

12.35

12.40 12.50

13.38 14.C8 14 33

15.00

15.05 16.02

17.00

17.05

17.35

18.14 18.30

18.40

19.38

21.01 22.00

22.15 23.12 21.00

0.10

0.25

6.00:

7.00:

7.30;

8.00:

8.05:

Rákóczi-induló.

Hírek. Időjárásjelentés. Külpolitikai negyedóra. Énekszóval, muzsikával. Tövisek és virágok.

Hírek.

Játék a könyvtárban. Vasárnapi koktél.

Hírek.

Nemzetközi magazin.

Édes anyanyelvűnk.

Rázós úton. Operafclvételekből. Tudományos magazin. Népdalkörök országszerte. Ütőn Kodályhoz.

Hírek.

Művészlemezek.

Az országépítő.

Hírek.

Árak, többfelől nézve. Opcreitf cl vételekből.

Hol volt, hol nem volt. • • Hírek.

Vergilius ifjúsága.

Zenemúzeum

Oocrarészletek.

Hírek. Sporthírek. Totó. Évszázadok mestermfiveiből. Artur Schnabel zongorázik. Hírek. Idő járás jelentés. Táncdalok.

Himnusz.

PETŐFI RADIO

Nénszerű muzsika — koránkelőknek.

Az evangélikus egyház félórája.

Vasárnapi orgonamuzsika. Hírek. Időjárásjelcntés.

A gyermekrádió műsora.

8.59: Keresztúton.

9.05: Mit hallunk?

9.30: Ritmus.

10.00: Szerpentin.

11.03: Világvasámap.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

12.54: Manó-Mobil.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14ÍOO: Erről beszéltünk.

14.30: Hírek. Útközben.

14.35: Táskarádió.

15.35: Poptarisznya.

17.30: Húszas stúdió.

18.30: Hírek. Útközben.

18.35: Útközben, hazafelé.

20.30: Hírek.

20.33: Társalgó.

21.58: Nóták

22.30: Kellemes pihenést?

24.00: Hírek. Idő járás jelentés.

0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

7.00: Szerb-borvát és német nyelvű műsor.

8.11: Dzscsszarchívum.

8.09: Hírek.

8.28: Beethoven: IX. szimfónia. 9.45: Kritikus füllel.

10.45: Külpolitikai negyedóra.

11.06: öt évszázad muzsikájából. 11.00: Hírek 13.09: Hírek.

13.05: Komjáthy György műsora. 13.35: A Stockholmi Rádió énekkara énekel.

14.08: Kis magyar néprajz.

14.13: Szvjatoszlav Richter felvételei.

15.23: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából.

15.53: A kamarazene kedvelőinek. 16.57: Nagy siker volt!

19.00: Hírek.

19.03: A Borodin-vonósnégyes Játszik.

20.02: Régi magyar dalok.

20.30: Sztárok sztereóban.

21.30: Magyar zeneszerzők.

22.02: Balettzene.

22.37: Válófélben.

23.30: Hírek. Időjárásjelcntés.

23.33: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.00: Tévétorna.

9;05: óvodások filmmflsora.

9.25: Vetélkedő gyerekeknek.

10 00: Hírek.

10.05: A négy titok. Szovjet film. 11.10: A hétpettyes lovag. Zenés mesejáték.

15.10: Barangolás a művészetek tájain. NSZK-rövidfilm.

16.00: Szamos Rudolf: Kántor. 5. rész.

16.45: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén.

17.05: Műsorainkat ajánljuk!

17.35: Vasárnapi muzsika.

18.40: Tévéíorna.

18.45: Esti mese 19.00: A Hét.

20.00: Hírek.

20.05: Sam és Sally. Francia tévéfilm.

21.00: Sporthírek.

21.10: Kapcsoltam.

21.50: Bátrabb igazságokért«

22.45: Hírek.

2. MŰSOR

20.00: Hírek.

20.05: Giuseppe Verdi: Falstaff.

HÉTFŐ

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek.

8.25: Mit üzen a rádió?

9.00: A hét zeneműve.

9.30: Nikolaus Lenau versei.

9 40: Amerre a Galga folyik. 10.00

íoioo: Hírek. 12.00

10.05: Kisiskolások műsora. 12.30

10.35: Zenekari muzsika. 12.35

11.05: Nóták. 12.40

11.21: Bioritmus. 13.25

11.41: Wilhelm Meister tanulóévei. 13.45

12.00: Déli krónika. 14.00

12.30: Ki nyer ma?

12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.00

13.00: Zenei érdekességek az el- 17.30:

múlt hét műsorából. 18.30:

14.36: Erkélyjelenet. 18.35:

14.54: Édes anyanyelvűnk. 19.35:

15.00: Hírek. 20.00:

15.05: Hangszernyelven. 20.30:

15.50: Verbunkosok. 20.35:

16.29: Románia Szocialista Köztár- 22.23:

saság nemzeti ünnepén. 24.C0:

17.00: Hírek. 0.10:

17.10: Kodály-művek.

17.58: Az MRTV énekkara énekel. 9.00:

18.15: Hol volt, hol nem volt... 10.00:

18.30: Esti magazin. 10.30:

19.15: Sajtókonferencia Hajdú-Bibar megyében. 11.00:

20.15: Nagy siker volt! 11.05:

21.00: Népdalest. 12.31:

22.00: Hírek. Sporthírek. 13.00:

22.20: Tíz perc külpolitika. 13.07:

22.30: Halló, itt vagyok! 14.42:

23.30: A szerelem és a tenger kői- 15.17:

teménye. 16.06:

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Somló Tamás táncdalaiból. 16.36:

0.25: Himnusz. 17.00:

PETŐFI RÁDIÓ 17 32.

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 18.16:

8 00: Hírek. Időjárásjelentés.

8.05: Boross Lajos népi zenekara 21.04:

játszik. 22.15:

8.30: Hírek. Útközben. 22.45:

8.35: Figyelmébe ajánlom.

8.50: Music Hall szvit. 23.30:

9.00: Slágermúzeum. 23.33:

: Zenedélelőtt.

: Népdalok, néptáncok.

: Hírek. Útközben : Kis magyar néprajz.

: Tánczenei koktél.

: Világújság.

: időjárás, és vízállásjelentés.

: Kettőtől ötig ...

A rádió kívánságműsora. Élne ön a XV. században? ötödik sebesség.

Hírek. Útközben örökzöld dallamok. Népdalkörök országszerte. Tip-top parádé.

Hírek. Útközben.

Ballada a városról. Opcrcttrészletek.

Hírek. Idői árás jelentés. Műso»*7árás.

3. MŰSOR

Mesedélelőtt.

Szonda.

Deseő Csaba együttese játszik.

Hírek.

Romantikus zene. Könvvszínpad.

Hírek.

Kamarazene.

20CO felé.

Vokális zene.

Eötvös József. Jávor Ottó előadása

Elena Polanska hárfázik.

A Cheen Trick együttes felvételeiből.

Bilettzene.

Mozart: Figaro házassága. Opera.

Kamarazene.

A hét zeneműve.

A Beatles együttes és a dzsessz.

Hírek. Időjárásjelentés. Műsorzárás.

Letiltott egyéni védőfelszerelések

A listán több álarc, cipő