Pest Megyei Hírlap, 1982. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-08 / 158. szám
8 'xf&kso 1982 JÜLIÜS 8., CSÜTÖRTÖK 1UVR . 1982. július 8. Csüllln • törtök. Ellák napja. A Nap kél 4.55 — nyugszik 20.42 órakor. A Hold kél 22.17 — nyugszik 6.39 órakor. BYáFiiaió ii r imlTnl Országszerte túlnyomóan napos idő lesz, és csak a keleti, északkeleti megyékben lehet átfutó zápor. A többfelé erős, időnként viharos észak- nyugati, északi szél mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet: 25 fok körül várható. Kísérleti és piackutatási céllal építették két évvel ezelőtt a csornai tejporgyár fehérjekon- centrátumot előállító üzemét. Itt naponta huszonöt-harminc- ezer liter tejet dolgoznak fel. A jó minőségű fehérjeíconcent- rátumból a piaci igényeket ma még nem tudják kielégíteni, ezért jelentős fejlesztést terveznek. Magyarország A Világbank tagja A Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank kormányzó- tanácsa június 24-én egyhangúlag elfogadta Magyarország felvételét. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettese július 7-én a világbank alapokmányát aláírta. Ezzel hazánk a világbank 143. tagországa lett. — Korszerűsítés. Festik, csinosítják Nagykőrös központi szállóját. Az olajkályhákat már valamennyi helyiségben gázkonvektorokra cserélték át. — Természetvédelmi ház. Lapunk június 26-i számában hírt adtunk arról, hogy megnyílt Farmoson a természet- védelmi ház. A tájékoztatás félreértésen alapult. A műszaki átadás volt meg, de az érdeklődők előreláthatóan csak augusztus 20. után látogathatják. — Felújítás Nagykőrösön. Ez év végére szeretnék átadni a nagykőrösi művelődési központ színháztermét, előterét, és előadások megtartására is alkalmas büfécsarnokát. A felújítás befejezése jelentős eseménye lesz a város kulturális életének. Aranyérmes a Márka meggy Miapakérí Pacin A Fővárosi Operettszínházban tegnap délután sorsolták ki a Borgazdasági Vállalatok Gazdasági Társulása 4. Márka-kupak akciójának I. díját, a Dacia személygépkocsit, s még kilenc fődíjat. A Márka üdítő italokat 1973-ban kezdték el készíteni a borgazdaság pincegazdaságai, köztük a szentendrei üzem. Céljukat, hogy ’ hazai alapanyagokból az importtal versenyképes frissítőket gyártsanak, elérték. Az indulás évében 600 hektolitert, tavaly 578 ezer hektolitert palackoztak. A néhány nappal ezelőtt megrendezett országos üdítőital-versenyen a széles hazai és külföldi mezőnyben egyedül a Pest megyei Pince- gazdaság Márka meggye nyert aranyérmet. A mostani — egy évig tartó — .akció alatt összesen 45 millió 250 ezer kupakot küld- tekbe a Márka-központba Ezért 905 ezer sorsjegyet osz— Iskola a határon. Üröm és Pilisborosjenő határán nyolctantermes iskolát építenek. Az előkészületekhez már hozzáláttak. Hernáöiák boltja. A hernádi termelőszövetkezet húsboltot nyit Újhartyánban. A helybéliék az üzlettől várják az ellátás javítását. Budaörsi Vegyesipari Szövetkezet, Budaörs, Szabadság út 44. Sorszám- és MNB-szám nélkült bélyegzőié elveszett. Jelzett bélyegző 1982. július 6. napjával érvénytelen. tottak ki. A nyertes sorsjegyek számát a Népszabadság július 9-i száma közli. A tegnapi sorsoláson dr. Halmai Róbert ügyvezető igazgató bejelentette, hogy szeptember 1-től újabb Már- ka-kupakakciót indítanak, amelyen egy sorsjegy négyszer nyerhet. BERCZIK ÁRPÁD SZÁZNEGYVEN ÉVE, 1812. július 8-án született, és 77 éves korában, 1919 júliusában hunyt el Bérezik Árpád novellista, színműíró, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Eredetileg jogot végzett; 1864- től a helytartótanácsi, majd a miniszterelnökségi sajtóosztály tisztviselője, 1872-től pedig vezetője. 1904-ben vonul nyugalomba. írói pályáját versekkel kezdte, de csakhamar megjelentek szerzőjüknek jó nevet szerző elbeszélései. A Borsszem Jankó állandó munkatársa volt, a Pesti Napló heti tárcaírója, de legnagyobb sikerét színdarabjaival aratta. Első műve 1862- ben került színre a Nemzeti Színházban, első sikeres operettjét pedig öt évvel később, 1867-ben mutatták be, A fertálymágnások címmel. A Kisfaludy Sándor szerelméről szóló Himfy-dalaival (1898) megteremtette a magyar irodalom- történeti tárgyú vígjátékot. Ismertebb, s a korajbeü közönség előtt népszerű vígjátékai voltak még: Az igmándi kispap, Nézd meg az anyját, A protekció; színműveit 1912-ben öt kötetben jelentették meg. A moszkvai rádió pályázata Négy választ várnak A moszkvai rádió — a Kom- szomollal és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság központi vezetőségével közösen — pályázatot hirdetett hallgatói számára a Szovjetunió fennállásának hatvanadik évfordulója alkalmából. A pályázóknak négy kérdésre kell válaszolniuk, amelyek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kikiáltásának időpontjára, a szovjet köztársaságokra, a szovjet szövetséges és autonóm köztársaságok és magyar megyék kapcsolataira, valamint a Szovjetunióban az évszázad építkezésének nevezett vállalkozásra vonatkoznak. A győztesek szovjetunióbeli utazást nyerhetnek, a tartalmas pályamunkák szerzői ajándékokat kapnak. A pályázatokat a moszkvai rádió magyar adásának címére, legkésőbb december 31-ig kell postára adni. A gödöllői és a Kertészeti Egyetemre Tanári kinevczéseli kinevezéseket Szerdán a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban Váncsa Jenő miniszter rektori, főigazgatói, dékáni megbízásokat, egyetemi és £őFazekasok Míves min Ilkák Négy mezőtúri fazekas alkotó-tervező népi iparművész — Busi Lajos, Gonda István, Kása Klára és Kőműves Lajos műveiből nyílik kiállítás július 9-én, délután 4 órakor Szentendrén a Pest megyei Művelődési Központban. A tárlat ízelítőt nyújt a mezőtúri fazekasok munkásságának hagyományaiból, míves tálakból, tányérokból, kancsókból. A kiállítást augusztus 1-ig naponta 10—18 óra között tekinthetik meg a látogatók. 141-432 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) A TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER HA GON HJA VAT""'0-18 6rá*! MAJOR MACSKA VAGY SEGÍTSÉGBE SZÓKUL. HÍVJA FEL! Ódon falak újjászületése Kismesterségek műhelye Hazánk egyik legjelentősebb ipari műemléke az a szép óbudai épület, ahol csaknem 200 évvel ezelőtt kezdte meg tevékenységét az ország első selyemgombolyító műhelye. A sok viszontagságot megélt épület most a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezet magasépítő részlegének munkája nyomán születik újjá. Az ügyes kezű szakemberekből álló kollektíva munkáját dicséri az Ernst Múzeum felújítása és a gödöllői kastély rekonstrukciója is. Az óbudai épületet most a Műemlék Felügyelőség ellenőrzése mellett eredeti állapotában állítják helyre. Az ódon falak közé — a rekonstrukció után a Népművelési Intézet gondozásában — a kismesterségek oktatóműhelyei kerülnek. Bőrművesek, fafaragók, hímzők és a népi iparművészet más művelői költöznek majd ide, hogy ismereteiket tovább feilesszék. A felújítóknak a legtöbb gondot a korhű anyagok beszerzése ielenti. Az ablakok köré például ugvanolyan kőből kell keretet faragni, mini amilyent a 200 esztendővel ezelőtti építők használtak. Hasonlók az igények a tetőfedő cserepekkel s a különböző, faanyagokkal szemben is. A műemlékértékek megmentése mellett arra is ügyelni kell, hogy mai funkciójának is megfeleljen az épület. Ezek összehangolására szakemberekből álló csoportot alakítottak, K. ií. iskolai tanári adott át. Egyetemi tanári kinevezést kapott a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen Knoll Imre, a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdasági géptani intézetébe, Sajgó Mihály, a mezőgazdaságtudományi kar mezőgazdasági- kémiai tanszékére. A Kertészeti Egyetemen Török Szilveszter, a tartósítóipari kar konzervtechnológiai tanszéki csoportjára, Kiss Arthurné Király Julianna, a marxizmus—ieninizmus tanszékére és Deák Tibor, a tartósítóipari kar mikrobiológiai tanszéki csoportjába. Egyetemi docensi kinevezést kapott a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen Urbán László, a mező- gazdaságtudományi kar vízgazdálkodási és meliorációs tanszékére. Szakái Ferenc a mezőgazdaságtudományi kar üzemtani tanszékére, Koltay Jenő, a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdasági géptani intézetéhez, Szijjártó Oszkár a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdasági gépek javítása tanszékére, Jánossy Gyula, a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdasági gépek javítása tanszékére. Dolina Károly, a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdaság villamosítása és állattenyésztés gépei tanszékére és Kusti István, a mezőgazdasági gépészmérnöki kar mezőgazdasági tanszékére. A Kertészeti Egyetemen Máté Altos, a termesztési kar növényélettani és -nemcsítési tanszékére, Túri István a termesztési kar zöidségtermesztési intézetébe, Klenczer Andrásné a termesztési kar ökonómiai intézet üzemi tanszékére. Utazási tudnivalók Mastya és kézipoggyász A szocialista vasutak egymás közötti forgalmában az utasok kézipoggyászként személyenként 35 kilónál nem súlyosabb olyan terjedelmű csomagot vihetnek magukkal, amely az ülőhelyhez tartozó csomagtérben, illetőleg az ülés alatti részben elhelyezhető. Gyermekjeggyel utazó kézi- poggyásza legfeljebb 15 kiló lehet. A nyugat-európai forgalomban az utasok kizárólag köny- nyen hordozható tárgyakat vihetnek magukkal díjtalanul. A vasutak élő állatokat kézipogy- gyászként általában nem fuvaKADIO ES TV MILS ÓRÁBÓL 4.25 8.00 8.25 8.46 9.44 10.00 10.05 10.27 10.44 11.41 12.00 12.30 12.40 12.45 12.55 13.46 14.00 14.30 15.00 15.05 15.58 16.00 17.00 18.00 18.15: 18.25: 18 28: 18.30: 19.15: 19.56: 20.51: 21.41: 22.00: 22.15: 22.20: 22.30: 22.50: 23.00: 24.00: 0.10: 0.15: KOSSUTH RÄDIÖ Jó reggelt! — Zenéi műsor. Hírek. Időjárástelentés. Régi híres énekesek, örökzöld dallamok. Zenés képeskönyv. Hírek. Kököjszí és Bobojsza. Magyar mondák. Nótacsokor. Édes Anna. Déli krónika. Ki nyer ma? Reklám. Balázs Béla: Napló. Nagy mesterek. Lajtai Lajos dalai. Olvasókör. Kórusainkat ajánljuk. Hírek. Időjárásjelentés. Schubert: C-dúr vonósötös. Hallgatóink figyelmébe! Rádiónapló. Hírek. Idő járás jelentés. Benkő Dániel lanton és gitáron játszik. Hol volt, hol nem volt ... Mai könyvajánlatunk. Hallgatóink figyelmébe! Esti magazin. Hang a telefonban. Szimfonikus zene. A zene nem ismer határokat. Muzeális nótafelvételeinkből. Hírek. Időjárásjelentés. Snorthírek. Tíz perc külpolitika. Bárdos Lajos kórusműveiből. Látásmód. Operarészletek. Hírek. Idő járásjelentés. Sporthírek Virágénekek. 0.25 0.30 4.25 8.00 8.05 8.20 8.30 10.00 11.35 12.30 12.35 13.00 13.30 13.45 14.00 14.30 14.33 15.10 16.10 16.30 16.35 17.30 18.30 18.35 19.05 19.55 20.30 20.35 22.0Q 23.00 23.20 24.00 0.15 8.57 9.00 9.41 10.30 11.00 11.05 12.55 Himnusz. Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ Jó reggelt! — Zenés műsor. Hírek. Lerner Ferenc nótákat énekel. Tíz perc külpolitika. Hírek. Útközben. Zenedélelőtt. Csak fiataloknak! Hírek. Útközben. Mezők, falvak éneke. Folyami kikötők. Mikrokozmosz. Időjárás- és vízállásjelentés. Kovács Kati énekel. Hírek. Útközben. Fúvószenekari hangverseny, A gerolsteini nagyhercegnő. „A „gyönyörű természet tudománya.” Hírek. Útközben. Idősebbek hullámhosszán. Veszélyben. Hírek. Gramofon-album. Operettrészletek. Slágerlista. Hírek. Téeszmetró. Országtérkép hangjegyekből. Hírek. Időjárásjelentés. A mai dzsessz. Hírek. Időjárásjelentés. Műsorzárás. 3. MŰSOR Műsorismertetés. Századunk zenéjéből. Rómeó és Júlia. Bartók Béla-kórusverseny. Hírek. Idő járás jelentés. Szimfonikus zene. Pillanatkép. 13.00: Hírek. 13.07: Részletek Mozart operáiból. 14.00: Kamarazene. 15.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 15.38: Római regék. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Muzsikáról versben, prózában. 16.51: Popzene sztereóban. 18.00: Külpolitikai klub 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.00: Hírek. Időjárás jelentés. 19.05: Alfred Brendel zongorázik. 19.56: Beszélgetés a versről. 20.27: Népdalkórusok, népi hangszerszólók 20 55: Igor Sztravinszkij. 21.40: Macbeth. 22.31: Napjaink zenéje 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 16.30: Hírek 16.35: 1917. július. 16.55: Reklám. 17.05: Labdarúgó VB. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20 00: Frédi és Béni. 20.25: Diszkóvarázs. 20.45: A hét műtárgya. 20.50: Labdarúgó VB. 22.45: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR 19.05: Nns ekran — a mi képernyőnk. 19 30: Tv-híradó. 20.00: Szerb Antal: Éjféli lovas. Kb 21.15: Tv-híradó, 2. 22.15: Interkvízió. roznak. Kisebb élő állatok az egészségügyi szabályok betartásával a személykocsiba bevihetők. Ehhez azonban mindenkor az utasok beleegyezését kell kérni. Számos országban, kutyával azonban nem utazhatnak. Az élőállat-fuvarozás részletes feltételeiről a MÁV közönségszolgálati irodánál (Budapest VI., Népköztársaság útja 35.) kapnak információt. MÁV-sztori Titkokat őriz a MÁV? Ki hitte volna? Pedig így van. Az alábbi eset július 6-án este történt — a kétmilliós fővárosban, Budapesten Rokonok jelezték érkezésüket a szomszédos Romániából. Jól érthetően írták, azzal a vonattal jönnek, amelyre közvetlenül Temesváron szállhatnak föl — tehát nem Aradon, a nemzetközi gyorsra —, és amely Magyarországon át megy Prága felé. Miután ilyen részletesen le- körmöltck mindent, csupán a lényeget nem, hogy hova és hány órakor menjünk eléjük, felhívtuk a MÁV információs szolgálatát. Ez híres arról, hogy . .. No, nem a készséges, gyors, pontos tájékoztatásról, hanem arról, hogy félórás csöngetés után sem veszi fö! senki a telefon- kagylót. A hír kacsa is lehet, egyszerű rosszmájúskodás — gondoltam —, és próbálkoztam. Sikerrel. Ha annak nevezhetem, hogy negyvenperces idegölő kínlódás után mégiscsak hozzájutottam a kért információhoz. A kedves női hang megnyugtatott: olyan vonat nincs, amiről írtak! Csak egyetlen van. S az a Nyugati pályaudvarra érkezik — Bukarestből —, 21 óra 40 perckor. Ha nincs késése. Telte hozzá. Megnyugodva vártuk az estét. A Nyugatiban az ügyeletes kapus — vöröslő szemekkel, kissé rossz állapotban — eldadogta: — Érdeklődjenek két ajtóval arrább! Ott! És intett. A pályaudvar ügyeletén egy női alkalmazott vállát vonva közölte: — Ide nem jön, csak a megszokott nemzetközi román gyors öt-hat perc múlva. Más vonat nincs — felelte Kérésünket azonban, hogy nézze meg talán a menetrendet, elutasította. Több sikerrel a Keletiben sem jártunk, de nem részletezem. Ott viszont akadt egy kalauz (!), aki csak úgy, a saját szakállára ajánlotta: — Nézzék meg a zuglói megállóhelyen, náluk mintha átmenne valami nemzetközi vonat! Átmentünk. Amikor lihegve felkapaszkodtunk a jelzett állomás lépcsőjén — a peronra —, fél tizenegy lehetett, és éppen gördült ki egy szerelvény (De szerencsénk volt, hogy késett, majdnem egy órát!) Á kocsikról még leolvashattuk: a Praha (Pró^a) táblácskákat. Minden jó, ha a vége Jó. mert láthattuk, amint érkezésünkre megkönnyebbülten fellélegeztek a várt vendégek, és ki*örő örömmel siettek felénk E sorok írója azonban korántsem megkönnyebbült. Itt az idegenforgalom dandárja. Mi van, ha valaki külföldiként., természetesen hazája nyelvén érdeklődik, ha még magyarul sem éri;ük eevmást? Érkezésről. indulásról, vagy szállás után? S tcave ezt hol. kinél? Teheti mindezt, mikor? Mert este fél tízkor sehol, semmiképp. az már bizonyos. És mée egv másik kérdés is izeat: van eey ve^at vagy nine«? Ha van s tervük fel. hozy valóban p«ak a nyári időszakban közlekedik, a»*~éi nvért nem tudnak az illetékesek? S mi*rt nem kapha tunk nnntns feivíiáencft^st. mi. utasok raev várakozók? Eset- le" vasúti-hivatali titokról van szó? Dodó Györgyi Í$ KÉR RÉS - 3 F E4LELET ■ Az EJ is írét Június közepén riportot közölt lapunk arról, hogy burko- lalmegerősítési munkálatok miatt lezárták az ötös utat Da- básnál. A Kecskemét felé tartók Ladánybene felé kerülő- útra kényszerültek, a Budapest felé tartókat pedig az egysávos, jelzőlámpával irányított forgalom lassította. A szakemberek azt ígérték; július 10-re elkészülnek a munkálatokkal. A KPM Budapesti Közúti Igazgatóságának osztályvezetőjét, Vitális Istvánt kérdeztük:— Tartják-e az ígért határidőt? — Július 10-én, és a hét végén már zavartalan forgalmat akarunk biztosítani, még akkor is, ha részben folytatódnak a padkamegerősítési és más mellékmunkálatok. A kivitelező, a Kecskeméti Közúti Építési Vállalat éjt nappallá téve dolgozott. — Miért kellett ezt az útszakaszt lezárni? — Ezen a szakaszon már repedezett az aszfalt, nem bírt volna ki még egy telet. Tudjuk, hogy sokan kérdezték; miért pont Örkény és Lajos- miz.se között kellett aszfaltozni, amiker másutt is van elhasználódott szakasz? A válasz: itt volt a legsürgősebb, a munkát másutt az anyagi lehetőségektől függően folytatjuk. — Várhatő-e az idén a megyében hasonló nagyságú elterelés? — Nem, ilyen nagy már nem lesz. A kisebbekről — amelyek azonban a forgalmat már nem akadályozzák — a sajtóban tájékoztatjuk a közönséget. K, T. ftlozgáwhiány Sok pénzükbe kerül a nyu gatnémet állampolgároknak, hogy — ülnek. Max Streibl bajor tartományi pénzügyminiszter egy sajtótájékoztatón közölte. hogy az NSZK-ban évi 12 millió márkát emészt fel azoknak a betegségeknek a kezelése, amelyeket a mozgás- hiány okoz Mint a Frankfurter Rundschau adataiból kitűnik. ezek a megbetegedések csaknem 30 millió munkanap- kiesést jelentenek Az orvosok az általuk megvizsgált betegek 75 százalékánál civilizációs ártalmak i állapítanak meg, amelyek intenzív fizikai tevé- kenvséggel elkerülhetők, vagy legalábbis csökkenthetők lennének ____ .-A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye! Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik héttő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes. — DCvT UíPVí || IP1 ft P Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztő seg: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányílószám: 1446. - Kiadja a I Lul Ifi Lü ILI niilLni Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér S. 1959. Felelős kiadó: TiU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343-100 és 336—130. — - ....——---------------------------------------------’Szerkesztőségi titkárság: 142—228. .................................................................—— FlöKSZERKESZTOSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l, Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45-352. Gödöllői Hírlap, Gö döllő Szabadság út 2 Pf 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monort Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201 Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon: 10 -095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A tan ára- 8 oldal 140 Ft. 12 oldal 1,00 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 9133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—27» (Váci Hírlap).